Hokuou Kizoku To Moukinzuma No Yukiguni Karigurashi - Chapter 131

Dia da Carne!

Volume Final [História das Pessoas que Vivem com a Natureza]

A estação mais deliciosa para a carne seria o inverno. Os animais engordam no outono, a estação da colheita, e também engordam mais para se preparar para o frio. A carne fica firme e saborosa.

Em contraste, a carne no verão é fina e a qualidade é ruim.

Bem, a caça é proibida no verão, então nós não comemos o jogo.

Embora não possamos caçar carne, temos peixes dos rios e lagos como a principal fonte de alimento.

Em 'The Crimson Eagle', mudamos o menu dependendo da época.

A massa de almôndega não é vendida até o outono e, em vez disso, fumamos macarrão de carne e tomate. Os pratos de peixe consistem em pratos cozinhados, fritos ou assados. Eu pensei em todos os dias com Aina.

Ainda assim, há dias no verão em que quero comer um pouco de carne.

Quando eu realmente quero carne, mato uma das minhas renas ou compro carne da loja.

No ano em que Sieg veio, eu esqueci uma rena, mas gostaria de mantê-las durante todo esse ano.

Os mercadores que visitam a aldeia trazem galinhas ou porcos, todos inteiros.

Se possível, quero experimentar vários tipos de carne.

Assim, decidi ir ao mercado no porto.

"Assim, Sieg, vamos ao porto comprar carne!"

Eu perguntei enquanto segurava a mão de Sieg.

Ah, claro, com Arno e mãe.

'' Ritz, e-erm ''

Sieg pareceu perturbado. Talvez eu não devesse ter de repente feito isso nela, eu estava refletindo, mas ......

"Ritchan, vá com a Linde-chan, só vocês dois."

''!? '

Fiquei surpreso com a voz repentina por trás.

Logo atrás de mim, havia a mãe segurando Arno em seus braços. Eu não percebi nada.

Eu não seguro as mãos do Sieg quando estou perto da minha família, então é muito embaraçoso.

Sieg podia ver a mãe. Então é por isso que ela parecia preocupada ......

Mãe deu um golpe final.

"Sua mamãe e papai não são muito legais um com o outro?"

Mãe, é embaraçoso, então por favor pare !! Não diga isso a Arno !!

Meu rosto estava quente. Eu estava completamente fora de guarda.

"A mamãe estará vigiando a casa com Arno-chan, para que vocês dois possam ir."

O sol está forte hoje, então é difícil para Arno de qualquer maneira, mãe acrescentou.

Ah, certo, é verdade, pense nisso. E você, Sieg?

"Eu não posso deixar Arno ..."

A mãe disse a Sieg para deixar as canções de ninar para ela.

"Linde-chan, eu ficaria feliz se você se deixar estragar às vezes."

"Eh, sim ...... então"

'' Está decidido! Vamos Sieg.

A mãe nos disse que devíamos comer bem e passar um tempo relaxante.

Prontamente, me vesti e fui para a cidade portuária.

Na frente da porta, mamãe e Arno nos despediram.

"Arno, há algo que você deseje?"

''Urso!''

"Ah, sim, se houver."

A paixão de Arno por ursos não sabia quando parar.

A mãe disse a ele que eles deveriam ler livros de fotos de urso.

Há poucos dias, muitos livros ilustrados com ursos chegaram do avô.

"Então, mãe, Arno, eu vou sair."

"Ye ~ s, tenha uma viagem segura."

''Até logo!''

Nos braços da mãe, Arno também acenou para nós.

Sieg e eu também acenamos de volta quando partimos.

◇◇◇

Havia apenas Sieg e eu na carruagem em direção à cidade portuária.

"Isso me lembra o 'Festival da Linguiça e da Cerveja', não é isso?"

''Certo.''

Hoje, Sieg usava roupas tradicionais femininas.

Iyaa, isso é lindo, isso é uma visão para os olhos doloridos. É uma festa para os meus olhos. Embora, o Sieg habitual seja extremamente bonito também!

"É o aniversário de Arno no próximo mês, então seria bom se pudéssemos ter um bom presente."

''Certo.''

Depois que Arno nasceu, um ano se passou em um piscar de olhos.

Assistir meu filho crescer de forma saudável foi muito agradável.

"Ah, isso é uma felicidade ~"

Encostado no ombro de Sieg, acabei resmungando isso.

Ela sorriu para mim e acariciou meu cabelo.

Quando chegamos ao porto, analisamos o mercado.

Legumes, frutas, pão, lanches, flores, etc. Também visitamos outros locais que não lojas de alimentos, como lojas de chapéus e lojas de roupas.

"Ah, urso encontrado!"

Em uma loja de brinquedos havia ursos de pelúcia.

"Sieg, o que você acha?"

''Parece bom.''

Não é nem grande nem pequeno demais, simplesmente perfeito. Foi um urso com olhos fofos.

Parece algo feito por um artesão. Era bastante caro, pois era um bem importado, mas, como parecia bom, decidi comprá-lo como presente para Arno.

Para que o cheiro de comida não o impregnasse, coloquei em uma bolsa de couro.

Quando passamos pelas lojas em geral e passeamos em frente às lojas de mercadorias engarrafadas, nos deparamos com vendedores de alimentos.

As barracas exalavam a fragrância de carne grelhada, o objetivo desta visita.

Eu tomei café da manhã, mas talvez porque eu mudei muito no mercado, meu estômago já estava apelando para o fato de que estava com fome.

''O que deveríamos fazer. Um restaurante seria melhor? ’

"Eu estou bem com qualquer coisa."

"Então, eu quero ver o rosto de Sieg enquanto comia, então vamos para um restaurante."

Enquanto segurava a mão de Sieg, decidimos ir ao restaurante a bordo que eu visitei antes com a mãe.

Porque ainda não era hora do almoço, estava vazio dentro da loja. Fomos levados a um assento perto de uma janela que dava para o mar.

"Como é bonito ~"

A figura de Sieg olhando pela janela, isso é. Eu só pensava nessas coisas hoje. Porque nós dois estamos sozinhos.

"Ritz, você decidiu ainda?"

Eu estava olhando para você, eu não podia dizer isso, então eu rapidamente escolhi um prato.

"Pode ser bom ter carne para variar."

''Certo.''

O país de Sieg tem muitos pratos de carne de porco. Quando eu estava dizendo na casa dos Wattins, a carne vinha apenas uma vez por semana, ou menos que isso.

Por alguma razão, eu senti vontade de comer muita carne, então escolhi aquela que é apenas assada.

Sieg pediu bochechas de carne assadas no vinho. Eu escolhi rosbife com carvão grosso.

Quando discutimos o que deveríamos fazer pela festa de aniversário de Arno, os pratos vieram.

O cheiro de carne despertou meu apetite.

Depois de orar ao Espírito, imediatamente comecei a comer.

Na grossa fatia de carne, mergulhei minha faca.

A carne, sendo de um animal domesticado, era surpreendentemente suave. Mesmo sem colocar muita força, a carne foi cortada facilmente.

O suco da carne saiu também.

Eu cortei em um tamanho de mordida e tinha com um pouco de molho de laranja.

"Ooh, que gosto leve."

Era um sabor leve, diferente do molho de frutas silvestres. Eu acho que poderia tê-lo quando estou cansado no verão. Também foi bem com o suco de carne.

De qualquer forma, a carne não gosto forte em tudo, e foi concurso e delicioso.

"Sieg, como está o seu?"

"Aa, eu acho que é o melhor prato de vinho refogado que eu tinha."

''Entendo.''

Sieg pegou um pouco com uma colher e ofereceu para mim.

Ela poderia estar me dizendo para dizer 'ah ~'!?

"R-Really?"

''Sim.''

De bom grado recebi sua boa vontade e comi o vinho assado de carne que ela compartilhava comigo.

"Ah, é delicioso!"

Porque Sieg me alimentou, foi delicioso demais.

"Então, em troca, eu também"

Enquanto eu estava esculpindo carne, os pescadores sentaram-se à mesa ao lado da nossa.

Afobado dos olhos ao redor, decidi apenas colocar a carne em um pequeno prato.

Depois da nossa refeição, fomos ao mercado pegar um pouco de carne.

"O que devemos fazer sobre a carne?"

"Por que não compramos um pouco de cada?"

''Certo. No entanto, até a carne bovina tem muitas partes. Eu não sei o que é bom ...... "

"Como a carne da bochecha, como a que tínhamos antes?"

"Isso pode ser bom."

Em um pequeno açougue, comprei bochechas de carne, frango e ombros de porco.

Uma vez que o sabor do vinho assado na carne seria muito forte para Arno, eu me dirigi para a loja de vegetais para comprar coisas para fazer legumes assados.

A volta estava cheia de pessoas, mas eu estava preso perto de Sieg, então era uma situação legal.

Assim, nossa viagem de compras de carne terminou.

"Ah, a boneca, o que devemos fazer?"

"Pensando nisso, prometemos comprar um urso como presente."

"Eu estava pensando em dar isso em seu aniversário, mas tudo bem se dermos a ele hoje."

''Certo.''

No final, nósdeu o ursinho de pelúcia para ele imediatamente.

Comecei a planejar fazer um urso de madeira entalhada para o aniversário dele, ou algo assim.

Arno parecia ter gostado do ursinho de pelúcia à primeira vista e abraçou-o.

Essa figura é tão fofa !!

Assim, nossas férias passaram agradavelmente e deliciosamente.