Hokuou Kizoku To Moukinzuma No Yukiguni Karigurashi - Chapter 132

De manhã, minha mãe me mandou sair e pegar alguns cogumelos.

Por que eu? Eu pensei, mas aparentemente a esposa do meu irmãozinho tem um bebê. Como as mulheres grávidas não deveriam sair para a floresta, o trabalho recaiu sobre mim.

Acho que o trabalho que minha cunhada estava fazendo agora terá que ser feito por mim. Amanhã, talvez tenha que ir pegar bagas.

Bem, é um evento alegre, então estou bem.

Com uma cesta grande segurando as sobras do café da manhã, fui para a saída da aldeia.

Na janela de recepção do forte, por acaso encontrei um rosto familiar.

Aquela pessoa tinha um sorriso mais amigável do que o de qualquer outra pessoa e estava acenando.

"Ah, é o Luca!"

Foi o senhor. Atrás dele, havia outro homem.

Era o marido de Aina. Ele é estrangeiro e não consigo lembrar o nome dele. Lembro-me das senhoras da vila se animando por ele ser fofo. Eu pensei que é porque ele é bonito, mas aparentemente o jeito dele de falar é o que o deixa bonitinho, mais ou menos. Embora eu não possa entender por que uma habilidade de linguagem pobre seria fofa.

"Luca, você também vai para a floresta?"

''Sim então?''

"Então, vamos juntos."

''Por quê?''

''Quanto mais melhor?''

O que há com esse senhor? O que ele comeu para se tornar tão simples e inocente?

Ele fez um sorriso refrescante que desmentiu seus trinta anos.

Antes que eu percebesse, ele estava puxando minha mão.

"Uwa, pare!"

"Tudo bem, tudo bem."

Tudo bem! Eu não entendo você! Pelo contrário, o senhor é bastante forte!

Deixei o forte sendo arrastado para fora.

◇◇◇

A floresta do meio do verão era luxuriante, e a natureza abundante brilhava.

"Ah, certo, Luca, use isso."

O senhor de repente se virou e me entregou uma garrafa cheia de algum líquido. Quando perguntei o que era, ele me disse que era repelente de insetos.

"Há algo assim?"

''Pelo visto. Eu aprendi com meu pai.

Quando abri a tampa, um cheiro forte atacou meu nariz. Muito provavelmente, é hortelã.

Existem muitos bugs neste período. Quando alguém retorna da floresta, há muitas picadas de insetos coceira.

"É realmente eficaz?"

''Sim. Certo, Emmerich?

Emmerich ou o que quer que tenha sido falado silenciosamente concordou.

Bem, melhor que nada, pensei enquanto tentava.

"Dói se for para os olhos, então tenha cuidado."

''Bem.''

Ele me disse que é bom aplicá-lo onde há pele exposta, então eu apliquei no meu pescoço e mãos.

Quando apliquei o repelente, estava bastante frio. Eu vou ter que suportar o cheiro picante.

Porém, seria incrível se fosse realmente eficaz.

'' Você aplicou? Então vamos.''

Nós retomamos nosso passeio para cogumelos.

Eu não tenho muita confiança em pegar cogumelos, e tem sido assim há muito tempo.

Primeiro de tudo, não consigo entender onde eles crescem. Eu ouvi que eles crescem em lugares úmidos, mas isso é difícil de encontrar.

Além disso, há muitos cogumelos venenosos. Há muitos que parecem semelhantes aos comestíveis, então é chato diferenciá-los.

Olhei em volta procurando cogumelos enquanto caminhava, mas só pude ver um cogumelo venenoso colorido.

"Ah, ai!"

O senhor gesticulou que havia cogumelos.

O local da descoberta está sob uma árvore caída. A árvore já havia apodrecido e o interior era oco. Os cogumelos estavam crescendo lá.

"Há muito. Por que não os pegamos? ’

Parece que o senhor vai compartilhar os cogumelos que encontrou.

Nós três nos agachamos e pegamos a massa de cogumelos.

"Árvores caídas, tocos e locais sob folhas caídas não recebem luz solar. Embora possa parecer difícil ver onde os cogumelos crescem, é fácil assim.

Emmerich estava escrevendo algo em um pedaço de papel enquanto ouvia o lorde falar. Parece que ele está escrevendo sobre as características dos cogumelos. Quando eu dei uma espiada, a foto ficou muito boa, então fiquei surpresa.

Depois, o lorde continuou pela floresta, pegando mais cogumelos.

"Luca, daqui, é um lugar secreto."

''? ''

O que é isso? Mesmo quando perguntei isso, ele simplesmente continuou avançando pela floresta.

Nós andamos pelo riverbeds e cheguei ao local em que eu geralmente pescava.

"E esse lugar?"

"Um pouco mais."

''? ''

Emmerich também não parecia saber, já que ele tinha uma expressão sem noção. ...... Bem, ele sempre parece distraído embora.

Quando andamos um pouco mais, havia uma grande quantidade de cogumelos crescendo em um declive.

Era um cogumelo negro chamado 'corneta'. Eu acho que é chamado assim porque parece um trompete preto.

''O que é isso!''

"Não é incrível ~?"

O final da encosta levava a um rio profundo. Seria difícil se alguém escorregasse por acidente.

"É um pouco perigoso, então eu só poderia vir algumas vezes."

O lorde explicou sobre o cogumelo para Emmerich.

"Estes saboreiam bem quando secos e colocados em almôndegas. Eles também são bons se forem fritos com manteiga e comidos com carne.

Ouvindo isso, acabei inconscientemente babando.

Claro, a corneta tem um gosto bom. No entanto, eles crescem apenas nas partes mais selvagens da floresta, ou assim minha mãe e minha cunhada disseram. Sempre fui ordenado a escolher alguns quando saio para pescar, mas nunca os descobri até agora.

"Agora, vamos aproveitar o máximo que pudermos antes da hora do almoço."

Ele disse que não há problema em obter o que quer, então começamos a escolher cornetas.

Quando as cestas estavam cheias até a borda com cogumelos, meu estômago começou a roncar.

O lorde sugeriu que começássemos a comer.

"Luca, você trouxe comida?"

''Ah sim.''

O senhor bem preparado trouxe uma colcha de retalhos de sua casa.

Foi colocado em um prado ensolarado e nós três abrimos nossos almoços embalados.

O senhor se gabava da comida da esposa. Ele nos mostrou o conteúdo, mas ficou claro que ela não cozinhava tão bem. Para ser honesto, as sobras que tenho são melhores. No entanto, o senhor olhou para sua comida muito feliz.

"Emmerich, você teve o seu feito por Aina, certo?"

"Aina-chan acordou cedo e preparou para mim."

Era o geralmente reservado Emmerich, mas quando se trata de sua esposa, ele fala muito bem. Usando nossa linguagem, que é estranha a ele, ele falou sobre sua esposa.

Sorrindo, não, sorrindo, é isso.

Vendo os dois falarem sobre a comida da esposa, pareceu desapontante por algum motivo.

Embora eu não saiba o porquê.

"Huh, Emmerich, parece que você tem carne de urso, onde você conseguiu isso?"

Ele poderia ter caçado um?

Quando olhei para o homem que parecia um cara de avião, ele balançou a cabeça.

"Aina-chan recebeu, urso."

"Poderia ser do Teoporon?"

''Certo.''

Aparentemente, o lugar de Emmerich e a família de corridas marciais são bastante amigáveis.

Pensando nisso, acho que a vi (Miruporon) com Aina, ou qualquer que seja o nome dela, com bastante frequência recentemente.

Os dois agiram por conta própria por muito tempo, então foi uma surpresa que eles se tornaram amigos.

Embora possa ser que pessoas solitárias sejam atraídas umas pelas outras.

Enquanto comíamos enquanto trocávamos o conteúdo do nosso almoço, a hora do almoço acabou logo.

As cestas estavam cheias, então logo voltamos para a aldeia.

Antes que pudéssemos entrar no forte, o senhor me avisou.

'' Luca, o lugar onde as cornetas crescem é perigoso, então leve alguém com você. Se possível, com outro homem.

''Bem.''

Se você perguntar, eu vou acompanhá-lo. Emmerich também está bem.

"Vou convidar você se tiver vontade."

Quando eu disse isso, ele sorriu e bateu no meu ombro.

Sério, você é forte!

"Venha para pensar sobre isso, como foi o repelente?"

"Ah, eu não acho que eu tenha picado em lugar algum"

"Eu vejo, isso é legal."

O senhor me disse como fazer repelente facilmente.

Desde que foi apenas tendo ervas colocadas em álcool por algum tempo, eu acho que eu poderia fazer algum eu mesmo.

Não se esqueça de agitá-lo uma vez por dia. Além disso, guarde-o em algum lugar escuro.

''OK.''

O senhor e Emmerich parecem estar conversando com os soldados no forte.

Por agora, agradeci-lhes a viagem de colheita de cogumelos e parti-los.

As mulheres da aldeia pareciam ocupadas. Eles têm que colher cogumelos e bagas e processá-los, então é o período mais movimentado do ano para eles.

Eu passeei pela aldeia em meio a isso.

Como as cornetas são saborosas, eu estoude levar um pouco para a casa dela.

Como não quero que ela se sinta endividada, não darei a ela pessoalmente. Deixá-lo na caixa de correio deve fazer. Então, o velho dela pensaria que algum vizinho distante deu a ele.

Eu coloquei algumas cornetas em uma bolsa e coloquei na caixa postal enquanto checava que não havia mais ninguém por perto.

Quando eu rapidamente me afastei da casa e estava suspirando, Miruporon apareceu de repente na minha frente. Fiquei tão surpresa que quase pulei no ar.

Para acabar com o coração furioso, acabei dizendo coisas que realmente não queria dizer.

Foi surpreendente o suficiente apenas para conhecê-la, mas Miruporon estava vestindo as roupas tradicionais desta aldeia.

Isso foi, bem, o que devo dizer, fofo.

Nossos olhos se encontraram, me trazendo de volta à realidade.

Miruporon também parecia distraído, então eu agarrei seu ombro levemente, perguntando se ela me ouviu, para esconder meus verdadeiros sentimentos.

Então, Miruporon, que geralmente não reagia, fez uma expressão de surpresa.

Foi bastante assustador, então acabei recuando.

Miruporon me disse que eu cresci mais alto.

Eu sabia que havia superado sua altura há algum tempo, mas não sabia que Miruporon aprendeu a falar a língua deste país.

Quando ela aprendeu isso?

Em vez disso, quando percebi que ela teria entendido essas coisas duras que tenho dito, senti como se tivesse sido atingido por um raio.

Apenas o que eu estava dizendo. Mas é tarde demais para se arrepender.

Eu decidi me desculpar com ela depois de organizar meus pensamentos e sentimentos.

A partir daquele dia, fui vítima dos contra-ataques de Miruporon.

Parece que ela aprendeu a língua com sua nova amiga Aina, que é a esposa de Emmerich.

Como ela só falava um pouco, fazia muitas perguntas e conversava comigo.

Eu estava pensando em pedir desculpas a ela, mas quando estou na frente de Miruporon não consigo ser honesto.

Parecia que ela estava gostando de falar comigo com palavras que ela não estava muito familiarizada.

Fiquei surpreso com o quão inesperadamente falador ela era.

Além disso, aquele discurso e tom desajeitado também era, bem, fofo.

Um pouco mais tarde, percebi que estava pensando a mesma coisa que as senhoras da aldeia.