Hokuou Kizoku To Moukinzuma No Yukiguni Karigurashi - Chapter 39

Capítulo 39: Colheita de Berry

Volume 1 A vida temporária da neve no campo do nobre do norte e da esposa Raptor

70% deste país é coberto por florestas, que as pessoas vivem silenciosamente como parte da natureza.

Quando o mundo não está mais na sombra prateada do inverno, a brisa suave acaricia delicadamente as faces e produz um mundo quente de verde.

Uma vez que é verão, as mulheres da aldeia estão ocupadas colhendo bagas. Todo mundo traz grandes cestas e sai para colher aquelas frutas preciosas.

Há uma abundância de bagas na floresta. Dizem que existem dezenas de espécies diferentes de bagas.

Hoje, percorri a floresta com o Sieg. Nós primeiro chegamos em um lugar que tinha bagas roxas.

"Isso é famoso, então você conhece esse, certo?"

"Mirtilos, hein."

''Sim.''

Das bagas mundialmente famosas, três tipos estão em nossa floresta.

Os arbustos de mirtilo são um pouco mais curtos do que os joelhos. Eles estão prosperando no chão. Então é um pouco difícil tentar pegá-los enquanto se agacha.

"Agora, vamos começar!"

''Bem.''

Nós começamos a pegar bagas.

Nós só escolhemos os maduros. Ao contrário de outras frutas, as bagas não amadurecem mesmo depois de serem colhidas. Temos que esperar que os imaturos fiquem maduros na árvore. Portanto, temos que tomar cuidado ao apimentar as frutas.

É possível dizer se um mirtilo está maduro ou não, verificando o talo. Se é roxo, então está maduro. Se é vermelho, ainda não está maduro.

Os mirtilos verdes são amargos, amargos e azedos, por isso não servem para comer. As pessoas que não sabem quando é que devem ser colhidas às vezes pensam que os mirtilos devem ter esse gosto.

Os totalmente maduros são realmente doces e saborosos. Como o mirtilo sai facilmente também é um sinal de que está maduro.

Cerca de trinta minutos depois, uma cesta foi preenchida.

Quando me levantei e me estiquei, senti-me cansado. Ainda há muito mais a fazer, mas eu já estava assim. Olhei para Sieg enquanto massageava minhas costas, mas ela parecia composta.

"...... Berry picker, eu deveria ter comprado eles este ano."

"Há coisas assim?"

"Ah, você não tem isso lá."

Eu escolhia frutas a cada ano, mas lembrei que outros países não tinham isso.

O selecionador de bagas é uma ferramenta fantástica, que é usada para limpar a planta. Embora também pegue bagas verdes, então não é tão bom pensar nisso.

"Agora, então, vamos continuar?"

Peguei o bem cheio de frutas e segui em frente.

Ao andar pela floresta, temos que ter cuidado com o que nos rodeia. Se estamos no território de animais carnívoros como ursos, linces e wolverines, temos que sair imediatamente. Eu andei enquanto checava as marcas de arranhões em cascas de árvores e pegadas de animais.

"Não há muitos linces (ilves) agora. Não consigo encontrar nenhum deles agora.

"Ilves?"

"Havia caçadores caçando gatos grandes, então na geração do meu avô eles mudaram o exército e impuseram regulamentos mais rigorosos."

Como eles não estão extintos, às vezes vejo algumas faixas de linces.

Eu vi a coisa real algumas vezes quando eu era jovem. Eles são muito cautelosos, então não saem quando há pessoas segurando armas. No entanto, porque eles são animais carnívoros, eu sou cauteloso com eles. Não há como dizer o que eles podem fazer se estiverem com fome.

"Em vez dos linces, os wolverines são mais perigosos".

Os Wolverines são animais onívoros da família das doninhas. Eles são muito ferozes, então nós da aldeia somos muito cautelosos com eles. Eles têm garras afiadas e presas, além de uma mandíbula muito forte.

Às vezes até tenta caçar animais maiores quando fica desesperado, então eles são perigosos.

Enquanto conversávamos sobre essas coisas, chegamos ao lugar onde cresciam nossos próximos frutos silvestres.

Havia bagas vermelhas semitransparentes em um arbusto que alcançou até a nossa cintura.

"Estas são redcurrants".

"Os que são usados ​​para o molho."

''De fato.''

As groselhas têm gosto azedo. Eles geralmente são usados ​​para fazer molho na carne. Eles são cozidos e conservados, ou feitos em doces para agradar o nosso paladar.

Mais uma vez, nós os escolhemos em silêncio.

Eles eram pequenos, então era difícil encher uma cesta.

''Ah, certo! Eu tenho algo que eu quero te mostrar.

''? ''

eu estava sentindocansado, mas quando pensei nisso, de repente me senti muito melhor. Eu agarrei a mão de Sieg e fui mais para a floresta.

'' Isto é''

"Incrível, certo?"

Na clareira havia flores brancas desabrochando. Também chamada de "estrela da floresta", as sete pétalas pontudas são características dessa flor.

A flor em si é pequena e as folhas são mais perceptíveis, mas são lindas flores. Lembro-me de minha mãe ficar muito satisfeita quando os peguei e os trouxe para ela.

Sieg sentou-se e observou a flor. Eu também deitei as cestas e deitei na grama.

"É uma flor frágil."

Sieg parecia gostar disso, acenando para si mesma.

Enquanto mantinha minha esposa na minha linha de visão, olhei em volta.

Eu podia ver vegetação abundante nas bétulas. Era muito diferente do cenário gelado do inverno.

Foi também uma estação em que todas as plantas da natureza brilhavam à luz do sol. Aqui as pessoas chamavam a floresta do verão ao outono "ouro verde". As bênçãos da natureza são um tesouro nacional.

"Então, é a minha estação favorita."

Colhendo bagas e cogumelos nas florestas, pescando no rio. Preparando as fazendas para o inverno e comendo carne. Existem apenas dias especiais.

Durante as noites brancas, quando o sol não se põe, fico muito excitado. É muito diferente em comparação com as noites polares deprimentes.

Assim, os relaxantes dias de verão passam sem problemas todos os dias.

"O inverno é agitado, com toda a caça e a noite polar."

"Mas também gosto do inverno."

''Sim?''

Sieg sentou-se ao meu lado.

Ela então falou sobre o inverno.

As vastas planícies brancas sempre se estendiam, e o ar fresco era bom.

A manhã da noite polar, quando tudo estava envolto em azul, era de tirar o fôlego.

Os foxfires azuis (auroras) à noite acenavam para um mundo místico.

Depois de dizer isso, Sieg deitou e olhou para o meu rosto.

''Eu amo''

''!? '

"O mundo azul e branco do inverno aqui"

'' ...... ''

...... Por que você está dizendo isso na minha cara?

Das palavras de Sieg, meu coração bateu tão rápido, mas ficou tão desapontado que senti o céu e o inferno.

"Quando olho para o Ritz, revivo muito essa memória."

"Nós estávamos sempre juntos"

"Ah, talvez seja por isso."

Quando ela estava viajando através das infinitas planícies nevadas, quando ela viu os foxfires pela manhã, eu estava sempre lá. Pode ser que a minha presença tenha sido varrida pelo cenário.

"As minhas cores favoritas são branco e azul."

''Eh?''

'' Você perguntou antes, certo? Minha cor favorita.''

Eu não acho que uma pergunta que eu fizesse meses atrás seria respondida agora.

Eu vejo, então Sieg gosta de branco e azul, né?

Naquele momento em que soube das preferências de Sieg, o céu ficou estranho.

Estava perfeitamente claro naquele momento. Eu quase quero reclamar.

'' Vamos começar a voltar em breve. Parece que vai começar a chover.

''Bem.''

Ao carregar as cestas cheias de frutas, saímos da floresta com passos rápidos.

Depois de chegar em casa, dei alguns mirtilos para Ruruporon e pedi que ela fizesse alguns lanches com eles.

Por volta da hora do almoço, os pingos de chuva começaram a cair.

Enquanto ouvia a chuva, sentei-me no escritório e fiz um trabalho simples envolvendo documentos de assinatura. Sieg também estava fazendo algo próprio.

Enquanto passávamos esta tarde tranquila, Ruruporon trouxe lanches.

"Uwa, parece ótimo!"

Ela fez uma torta especial de mirtilo.

Chamada 'mustikkapiirakka' em nossa língua, esta confeitaria tem creme azedo, açúcar, ovos e mirtilos misturados como recheio.

O exterior é crocante e o interior é macio. O sabor doce de mirtilo adiciona um toque agradável à coisa toda.

Embora eu normalmente não peça confeitaria, desta vez eu perguntei especialmente a Ruruporon porque Sieg estava aqui. Mas porque era muito melhor do que eu esperava, eu também me sentia muito satisfeito.

Essa foi a história de uma tarde satisfatória.