Hokuou Kizoku To Moukinzuma No Yukiguni Karigurashi - Chapter 64

Capítulo 64: Como um nobre

Volume 2 A lua de mel do nobre do norte e da esposa Raptor

Depois do jantar, fui chamado pela sogra e pela nora que havia algo que eles queriam falar.

Uma conversa secreta, talvez, pensei enquanto me dirigia para o quarto. Quando abri as portas, fui recebido por duas mulheres com rostos assustadores e meu sogro que parecia desconfortável.

Eu me sentei ao lado do sogro.

"Ritzhard-san, ouvi dizer que você não bebe?"

''Ah sim. Por favor, não se importe comigo.

A bebida na mesa foi deixada em paz e, em vez disso, a esposa do cunhado serviu um pouco de suco para mim. Enquanto isso, a sogra continuou abrindo e fechando o leque.

"Então, o que poderia ser?"

Snap Como se tivessem planejado de antemão, pararam de se mover simultaneamente. Fiquei com medo, então olhei para o sogro para pedir ajuda. No entanto, o sogro também parecia aterrorizado.

A cunhada abriu a boca primeiro.

{TN: Ela é a esposa do cunhado, mas, por conveniência, eu vou torná-la cunhada.}

"Como Sieglinde começaria a se preocupar se ficássemos com você por muito tempo, eu diria isso honestamente. Ritzhard-san, você está trabalhando demais.

''!? '

'' Claro, trabalhar não é ruim. No entanto, antes disso, você não é um nobre?

"Você está dizendo que a sogra e a cunhada estão com raiva porque eu não agi como um nobre?"

''Sim!''

"W-Espere, fui eu quem pediu a ajuda de Ritzhard-kun com"

"Sogro, por favor, fique em silêncio !!"

''......Sim.''

Embora eu fosse a pessoa que disse que eu queria ajudar, decidi que seria melhor não dizer nada desnecessário aqui, então eu assisti. Eu senti pena, mas as duas amazonas na minha frente eram muito assustadoras. Sogro, não vou esquecer o seu sacrifício.

"Ainda há mais que eu quero dizer!"

''!? '

A conversa não terminou, nem a raiva se foi. Eu ponderei se eu deveria me esconder atrás das costas do sogro, que estava tremendo, mas decidi arrumar minha postura e ouvir.

"Você está negligenciando Sieg demais!"

Eu não tenho nada a dizer contra isso. Realmente, estou apenas encontrando Sieg de manhã e à noite, e para o resto estou no rancho.

Quando eu pensava em vadiando sem fazer nenhum trabalho, eu me sentia mal, então acabei ajudando mesmo quando eles não me pediram.

"Sieglinde-san estava sempre ansiosa para conhecer a Ritzhard-san, mas nunca passar um dia com ela!"

Eu sinto Muito. Essa foi a única coisa que eu pude pensar.

"Quaisquer objeções?"

"Não, nada"

Fiquei impressionado com a força da cunhada. Em vez disso, a sogra é mais assustadora, sem dizer nada com um rosto sorridente.

"Ritzhard-san!"

''Sim!''

"A partir de amanhã, sob a orientação da sogra, você viverá como um nobre!"

'' ...... ''

O que você quer dizer com viver nobre? Ou então eu pensava, mas achava que acabaria recebendo outra palestra longa, para que eu pudesse responder: "Sim, com certeza ~".

◇◇◇

Depois de receber essa declaração, eles me deixaram ir friamente. Pensei em tomar uma bebida com o sogro, mas ele ainda estava no quarto. Eu queria resgatá-lo, mas havia cunhada e sogra para que eu pudesse voltar para o meu quarto enquanto rezava por ele com os olhos marejados.

No quarto, Sieg já estava esperando na cama.

''Você está atrasado.''

'' Nn, eu estava com o sogro. ''

Nós estávamos sendo repreendidos, eu não podia dizer isso.

Mas então me lembrei que ela se sentia irritada por eu ser tão amigável com o sogro, então mudei rapidamente o assunto para o horário de amanhã.

"Ah, amanhã estarei com a sogra."

''O que você disse!?''

"Claro, com Sieg também."

''Comigo?''

''Sim.''

Seus olhos agudos voltaram ao normal.

Ela quase achava que eu também estava sendo amigável com a sogra. Perigoso.

"Como foi assim?"

"Bem, achei que seria bom aprender o que é viver como um nobre."

"Você realmente não precisa mudar?"

"É isso mesmo?"

Eu não vou contar a ela sobre eles ficarem com raiva. Então eu faleiela que eu queria aprender.

"Eu não acho que houve algum problema."

"N ~ n"

Venha para pensar sobre isso, embora eu seja uma contagem, eu não vivi como um nobre. De volta para casa, eu não era diferente dos aldeões e não tinha dignidade como lorde.

Talvez haja uma falha fatal no meu comportamento. Talvez os aldeões vão me ver em uma luz diferente se eu consertar isso.

"Bem, experimentar não é uma má ideia."

''Isso é verdade.''

Enquanto conversava, mudei e entrei na cama.

"É assim que é, por favor, cuide de mim a partir de amanhã."

''Bem.''

Dei-lhe um beijo de boa noite na testa e fui dormir.

◇◇◇

Neste país, a época da alta sociedade é o outono. De grandes bolas seguradas pelo próprio rei a pequenas festas de chá realizadas por nobres madames, há muitas oportunidades de socialização.

Hoje há um almoço aqui.

'' Ritzhard-san e Sieglinde-san, você só precisa vir à refeição. Até lá, você pode descansar.

"Obrigado, cunhada."

Com as ordens da cunhada, Sieg e eu esperamos em um quarto.

"Nós não sentimos isso há muito tempo, temos nós."

''De fato.''

Realmente tem sido um dia desde que nós relaxamos juntos assim.

Como sempre, Sieg acordou cedo. Talvez por causa do almoço. Sua maquiagem era mais espessa do que o normal.

Ela estava vestindo rouge em seus lábios. Eles quase pareciam frutas sazonais maduras.

No entanto, eu não posso prová-los. Se eu fizer o que meu desejo leva, os batons dela serão arruinados.

"Certo, Sieg, vamos jogar !!"

Para disfarçar meus pensamentos imorais, perguntei a Sieg se ela queria tocar.

"Então, por que não apostamos algo?"

Sieg sugeriu. Claro, eu respondi.

"O que devemos apostar?"

"Que tal o direito de pedir um ao outro para sempre?"

"Nn, bem, tudo bem."

O que devo dizer? Eu ficaria feliz em ouvir os desejos de Sieg, e eu ficaria feliz em fazê-la fazer o que eu quero, então não foi muito uma aposta.

''O que é isso?''

"Não, nada!"

Eu tive um sorriso malicioso novamente, então eu era suspeito.

O resultado: eu perdi. Foi uma derrota limpa. Não é como se eu achasse que seria melhor ser ordenado por Sieg, era uma partida séria.

Para o vencedor, Sieg, ajoelhei-me em um joelho como um cavaleiro jurando lealdade a seu lorde.

"Qual é o seu pedido, minha rainha?"

Desde que suas sobrinhas fofas são princesas, Sieg é a rainha. Claro que isso é só dentro da minha cabeça.

''Então,''

''Sim.''

"Aqui, a partir de agora, viva como quiser."

''Perdão?''

"Eu não me importo se você quiser sair para o rancho durante todo o dia, e não me importo se você quiser ficar sozinho quando estiver cansado."

"Por que tão de repente?"

"Foi-lhe dito algo por cunhada ou mãe, não foi?"

"N-não, não-realmente."

''Diga-me a verdade.''

''......Eles fizeram.''

Surpreendente, Sieg viu através de tudo.

Pela postura de jurar lealdade, inclinei outro joelho e mudei para a postura reflexiva de um país estrangeiro.

"Então, Ritz, você tem que ouvir minhas ordens."

"Para viver como eu desejo?"

''De fato.''

Eu nunca ouvi falar de tal ordem.

Quando olhei para Sieg na minha confusão, ela teve um sorriso caloroso. Meu peito se apertou.

Como posso explicar esse sentimento?

Eu quase quis chorar.