How To Live In A Different World - Volume 2 - Chapter 17

A 17ª história: Valles sightseeing part 1

Eu dei a Gafi-san o conjunto completo de equipamentos, e levará 3 dias para o conserto, então decidi ir passear por Valles por enquanto.

Se eu penso com cuidado, além da escolta eu trabalho demais.

Eu tenho dinheiro com pressa, e agora estou livre, então é uma boa chance.

'' Ei, eu estou planejando ir ao redor de Valles por um tempo, posso te perguntar algumas coisas? '' [Yoji]

"Oh, vou contar tudo o que sei" [Elban]

Elban, que estava sentado no balcão da estalagem, levantou-se e respondeu.

"Bem, há algum lugar para onde eu não deveria ir?" [Yoji]

'' Então, essa seria a favela atrás da área residencial, é um lugar mal iluminado durante o dia, e às vezes há assassinatos durante o dia. A cidade é bastante segura com a influência da contagem, mas lá é inútil '' [Elban]

"Onde é esse lugar?" [Yoji]

"Até algum tempo atrás, ele foi desenhado no mapa da cidade, mas ... Ah, aqui está!" [Elban]

Espalhando o mapa da cidade no balcão.

A cidade tem uma forma circular, com o portão sul no lado inferior, o leste à direita, o oeste à esquerda, a estrada é reta do castelo do conde.

E é dividido em 4 seções, o espaço de alojamento, o distrito de entretenimento, o distrito comercial, o distrito de fábrica, e as letras são escritas no sentido horário.

'Bem, é por aqui. Esta é a nossa pousada, logo abaixo do portão norte, o bairro residencial fica do lado direito, essa parcela na extremidade traseira perto da muralha é a favela '' [Elban]

"Este é o distrito da fábrica onde artesãos como Gafi se reúnem e fazem várias coisas" [Elban]

'' O que é isso abaixo? '' [Yoji]

"Lá eles vendem armas, armaduras, itens e tudo o mais no distrito comercial, e logo ao lado está a guilda dos aventureiros, por aqui" [Elban]

'' O que está ao lado disso? '' [Yoji]

"A área do portão leste ao portão sul é o bairro de entretenimento, há bares, locais de jogos e salões" [Elban]

'' Heee ~ '' [Yoji]

"Bem, aqui você pode aproveitar muito, eu quero ir, mas agora eu não tenho muito dinheiro" [Elban]

"Além disso, além do segundo portão, aqui estão as mansões da nobreza, para que as pessoas comuns não possam entrar, de qualquer forma, há guardiões" [Elban]

"Eu entendo, muito obrigado" [Yoji]

"Ah, não há problema, aproveite" [Elban]

"Bem, eu vou" [Yoji]

Eu decidi ir passear Valles no meio do caminho no sentido horário.

Eu saio para a rua principal e começo a andar em direção ao oeste.

Por aqui é o distrito da fábrica.

Existem vários edifícios grandes e pequenos, e na frente há artesãos fazendo muitas coisas.

Originalmente, me formei na faculdade de engenharia e estou interessado em seu trabalho, mas como sou uma pessoa de fora, vou ter que ver de longe.

O som de ferro refinando e batendo eco de metal.

Em outro lugar, vejo pessoas costurando.

É fácil entender que os itens diários de toda a cidade são feitos aqui.

Enquanto eu andava cerca de duas horas, cheguei ao portão oeste.

De qualquer forma, cheguei perto da guilda, então eu entro.

Como de costume, há muitos caras alinhados na frente de Celine.

Uma recepcionista que está ao lado dela está relaxada, atendendo as garotas aventureiras que vêm.

Celine parece estar ocupada, por isso vou desistir de falar com ela.

Portanto, vejo o livro de pedidos alinhado na parede da guilda.

"Ainda não entendo" [Yoji]

Ainda não consigo ler muitos personagens. De alguma forma, posso manter conversas sem desconforto, mas ainda não consigo ler nem escrever.

Enquanto eu estava pensando, a borda da minha roupa foi puxada.

"Onii-san, há algum problema?"

O pequeno aventureiro que eu ajudei ontem estava lá parado.

Eu apenas decidi perguntar a Cain.

"Não, eu gostaria de saber o conteúdo do aplicativo. Você pode lê-lo, por favor?" [Yoji]

''Eh? Você pode usar magia, mas não sabe ler? '[Cain]

'' Não, não, eu posso ler as letras do meu país, eu não entendo essas letras '' [Yoji]

'' Hmm, bem, onii-san é realmente diferente. Eu sinto que aprendi sobre as línguas na escola particular. Então, há outras palavras nos outros países ... "[Cain]

Eu pensei que era ruim em uminstante.

Eu não sabia que eles usavam uma linguagem comum em todo o continente.

Bem, tudo bem porque ele estava convencido de que eu era diferente.

"Bem, por enquanto, fale-me sobre os pedidos subjugados de monstros de classe F" [Yoji]

"Bem, não há muitos pedidos de monstros de categoria F aqui. Se houvesse nós estaríamos fazendo isso '' [Cain]

'' Oh !? Eu vejo "[Yoji]

"Sim, o rank G é geralmente tarefas domésticas, tarefas caras ou simples, então não há escolha a não ser fazer o mais baixo e ganhar algum dinheiro" [Cain]

"É isso mesmo, então você não pode viver tão confortavelmente" [Yoji]

'' Ah, qual é o rank onii-san? '' [Cain]

"Eu-eu sou rank G" [Yoji]

'' Eeeeeeeeh !? ’'[Cain]

'' Ei, você é muito alto. Todo mundo está assistindo "[Yoji]

'' Não, o onii-san é menor do que nós! '' [Cain]

''Assim. Me ajude aqui ’’ [Yoji]

'' Ei, onii-san, o dono da loja de desmantelamento disse que o búfalo é uma missão de derrota C de nível médio. Por que o onii-san, um G-class, pode vencê-lo? '' [Cain]

"Bem, desde que você perguntou, eu apenas usei minha cabeça um pouco e fiz um buraco" [Yoji]

"Não, onii-san é estranho" [Cain]

Caim disse isso e virou para o lado em um estado mal-humorado.

Eu senti que tudo o que eu dissesse seria inútil, então me separei de Caim e deixei a guilda.