Husband Is Great Black Belly - Chapter 28.1

Capítulo 28

Recém-casado *

"Yu Er, o que aconteceu com o seu rosto?"

Três dias após o dia do casamento, Kang Yu e eu vamos ao encontro de Po Po (sogra), cara a cara, Po Po viu Kang Yu deixar o rosto vermelho e inchado, angustiado até a morte.

Eu tenho certeza absoluta, Po Po nunca acertou Kang Yu, e subconscientemente eu encolho atrás de Kang Yu, porque eu sou a pessoa responsável por isso.

"Mãe, nada, foi porque ontem eu mordi mosquito, aturdido e sonolento, acertei sozinho!"

'' Mosquito? '' Po Po está surpreso, '' Neste inverno, como foi o mosquito! ''

Estou tão nervosa atrás de Kang Yu, puxando as mangas.

Kang Yu calmamente disse: "Mãe, você não sabe;agora o mosquito está evoluindo, especialmente os mosquitos de Xangai, eles estão disponíveis em todas as estações, e eles gostam de sair mais no inverno!"

Mosquito? Ainda o mosquito de Xangai!

Meu suor é tão pesado quanto a chuva.

"É doer ou não, bater mosquito porque você bateu tão duro, tcktcktck, vê-lo inchado como este?" Po Po está incomodando enquanto acariciava e soprando o rosto de Kang Yu.

'' Está tudo bem, minha pele é grossa, amanhã será curado! '' Kang Yu está persuadindo Po Po.

E então, ele está me puxando de trás para frente, "Miao Miao, ligue!"

Meu rosto está vermelho beterraba, obedientemente eu chamei '' mãe! ''

Instantaneamente Po Po se esqueceu do rosto inchado de Kang Yu, imediatamente ela pega minha mão quando eu a recebo.

Kang Yu me disse, em Dong Bei (Nordeste), a nora deve dar chá no que diz respeito à sogra, embora isso seja antiquado, mas a fim de buscar auspicioso, ao esperar Kang Yu para escolher Po Po para casa Eu corri para a cozinha para fazer um chá.

"Mãe, beba chá!" Eu me inclino em respeito, derramando chá na xícara.

Po Po é tão feliz, na frente de Kang Yu, exagerando ele que tem bons olhos, capaz de perseguir menina.

Eu sinto muito por isso.

"Mãe, você estava se divertindo ontem?" Kang Yu largou a bagagem, sentada ao lado de Po Po.

Não a deixei ficar em casa porque a noite de núpcias que estávamos hospedando no hotel, a casa é grande, meu pai e minha mãe estão ocupados com o trabalho, então não puderam acompanhá-la, depois de pensar cuidadosamente, deixamos ela ficar no hotel com o grupo dela de amigo de Dong Bei, primeiro porque conveniência, segundo vivamente e também haveria pessoa para cuidar dela.

Hoje somos especialmente escolhidos, ela vai para casa, queria acompanhá-la.

'' Happy, Qin Jia Gong * e Qin Jia Mu *, trouxeram eu e a tia Zhang, eles para muitos lugares, vocês dizem como este Shanghai tão diferente com o Shanghai antigo, ele muda tanto no exterior, aquele imenso edifício que chamou 88 andares , Sinto meu pescoço doer ao vê-lo, e então algo chamado que torre, você diz como uma coisa, uma bola de aço tem três bolas! ''

Eu queria rir, Po Po significava Jin Mao Tower * e Oriental Pearl Tower *.

Não admira, ela passou metade de sua vida em Fu Shun, ouviu Kang Yu, no início do ano ela tem que suportar dificuldades amargas para criá-lo, primeira vez que ela veio para Xangai, era há vinte anos atrás, quando Kang Yu crescendo para ser um homem útil, ela não ia a lugar nenhum, a maior parte do seu tempo é passar com as tias e tios de Dong Bei juntos cantando e dançando, ouvindo música e dança do nordeste, dias apenas passando por este caminho.

'' Só este ar ... não muda! '' Po Po mostrando expressão amarga, acariciando seus joelhos, '' Insuportável, você diz como esta cidade do sul pode ser tão fria durante o inverno, eu vejo a temperatura quente não será capaz bati Fu Shun, apenas no frio profundo, o frio faz minhas pernas ficarem dormentes, cansadas e com dor ”.

Kang Yu apressou-se a ajoelhar-se, massagear suavemente os joelhos Po Po '' É por causa da estação para que a dor? '

"Ainda está bem, apenas aqueça, está tudo bem!" Po Po está dando tapinhas na mão de Kang Yu, "Não se preocupe, eu tenho um bom corpo e meus ossos também!"

Estou preocupado falando com Po Po, não há aquecedor rapidamente eu olho para o controle remoto e ligá-lo, Xangai e Dong Bei são diferentes, se não houver aquecedor, não é igual a Dong Bei durante o inverno, fora da casa é frio, mas por dentro a casa é quente, Shanghai fora ou dentro é mesmo, nenhum aquecedor, o frio está congelado, como adicional se estiver chovendo, pode congelar-se extremamente ao osso.

'' Miao Miao, pegue uma bacia de água morna, deixe minha mãe molhar os pés! '' Kang Yu ligou.

"Oh!" Eu respondi-lhe, apressado ir ao banheiro.

Eu pego a água morna, coloco na frente de Po Po, Kang Yu levanta as mangas, tira os sapatos Po Po, lePara ela molhar os pés, eu não aguentava só ver, então corri para me ajoelhar e apertar os pés de Po Po.

Po Po entra em pânico, "Daughter in Law, levante-se, apenas deixe Yu Er fazer isso, Yu Er, corra, peça à sua esposa que se levante!"

"Mamãe, você não disse que sou boa em escolher a mulher, apenas deixe sua boa nora cuidar bem de você!" Depois disse, ele me olhou com olhos tocantes.

Mais uma vez, sinto-me tímido.

Depois de encharcar os pés, o aquecedor é ligado e a casa está quente, Po Po se sente mais confortável, eu olhei para a hora, vai ser hora do almoço, eu ainda estou pensando se vou comer em casa ou jantar fora.

Eu puxei Kang Yu para a cozinha, '' Eu devo ir comprar vegetais e depois cozinhar! ''

'' Não precisa sair para comer! Você não está ocupado, vê você, você tem um círculo escuro! '' Ele está usando o dedo para apontar para os meus olhos '

Eu encolhi os ombros ao seu lado, '' culpar quem? ''

"Ainda com raiva, eu não te compensei ontem à noite, você estava tão alto!"

Alto!

Eu estou em pânico, meu rosto beterraba vermelha e beliscou ele, '' Nonsense! ''

Na noite de núpcias, ele tinha me amargurado até a morte, na segunda noite do casamento ele estava realmente ... deixe-o apressar o ritmo, ele se apressou, deixou que ele abrandasse o ritmo, ele ficou devagar, meu rosto está sem fala beterraba vermelha ontem à noite parecia que eu estava tão alto!

E então, pensou em seu rosto, meu coração está doendo, "ainda está ferido?"

Eu coloquei minha mão muito pesada!

Kang Yu é feliz sorrisos disse: 'Tudo bem, contanto que você alto!'

Eu continuo beliscando ele, '' Ainda assim, você ainda se atreve a dizer, não é vergonha! '

De dentro da cozinha para o lado de fora ele está falando besteira, eu o persigo enquanto ele está correndo, desta vez, Po Po está chegando para procurar por nós que estão loucos, tossi uma vez, '' Isso, Yu Er, o que vamos fazer coma para o almoço! ''

Apressado, guardei as roupas de trapo, levantei-me, não ousei olhar para ela.

Kang Yu como se tivesse comido mel respondeu: '' Jante fora, mãe eu vou levá-lo para comer frutos do mar, comer no restaurante ocidental! '

**

Nota:

1] 新 Xin 婚 Hun 燕 Yan 尔 Er: Feliz casal de noivos, recém-casado.

o significado do idioma, nos tempos antigos, havia uma mulher que estava sendo abandonada por seu marido playboy, então ela estava chorando miseravelmente na rua. Havia pessoas locais perguntavam a ela: "Por que seu marido te abandonou?", Essa mulher abandonada e triste disse: "Esse homem idiota já teve novo amor, agora ele está ocupado se divertindo com sua nova amada!" disse, em seguida, torcendo para cantar uma canção sobre a esposa ressentimento.

2] 亲 Qin 家 Jia 公 Gong: pai da noiva

3] 亲 Qin 家 Jia 母 Mu: mãe da noiva

É a chamada para o pai da noiva/noivo para o pai do cônjuge.

4] 金 Jin 茂 Mao 大 Da 厦 Sha: Edifício Jin Mao Tower ou Jin Mao

Edifício Jinmao ou Torre Jinmao , é um arranha-céu de 88 andares (93 se contando os andares no pináculo) em Lujiazui, Pudong, Xangai, China. Tem 420,5 metros (1.380 pés) de altura e é o 18º edifício mais alto do mundo. Ele contém um shopping center, escritórios e o hotel Grand Hyatt Shanghai. (fonte: Wiki) Este edifício é o terceiro edifício mais alto da China agora.

5] 东 Dong 方 Fang 明 Ming 珠 Zhu 塔 Ta: Torre da Pérola Oriental

Sua localização na ponta de Lujiazui, no distrito de Pudong, ao lado do rio Huangpu, em frente ao Bund, faz dele um marco distinto na região. Seus principais projetistas foram Jiang Huan Chen, Lin Benlin e Zhang Xiulin. A construção começou em 1991 e a torre foi concluída em 1994. Com 468 m (1.535 pés) de altura (Fonte: Wiki)