Hyaku Ma No Omo - Chapter 30
Advertisement
O homem que fala a língua dos dragões
Nota TN:
Dragões ~~
Toda história precisa de dragões!
O 〈Sword Emperor〉 Elma, deixando os outros Demon Lords, foi perdido em seus próprios pensamentos o tempo todo.
Apesar de ter prestado pouca atenção ao ambiente, ela era praticamente distraída.
Elma começou a perceber que estava se arrependendo das ações que havia tomado até então.
――Por causa da minha culpa, especialmente com aquele Muzeg ...
Foi uma enorme preocupação que nada pudesse ser feito.
Ela sentiu vontade de se repreender por ter criado esse tipo de situação.
Embora, mais cedo, ela estivesse completamente absorta em fugir para não ter tempo de pensar nas coisas, mas não que elas tivessem algum tempo, esses pensamentos voltaram a atormentá-la.
Se você pensar sobre isso, então a razão para Muzeg estar atrás deles era consigo mesma.
Foi ela quem conseguiu os outros Demon Lords ... envolvidos.
--Droga.
Pode ser verdade que os outros Demon Lords estavam sendo perseguidos por algumas forças hostis.
O Rei Alquimia Shaw estava sendo perseguido pelos países de Saisalis e os outros deveriam ser os mesmos.
As circunstâncias das pessoas que se reuniram lá podem ter sido extremamente semelhantes.
No entanto, Mūzeg estava em um nível completamente diferente.
Em vez de ser perseguido por Mūzeg, poderia ter sido melhor perseguido por vários outros países.
E aquele que trouxe Muzeg nessa situação, era ela.
「Elma, Elma, Vamos para o porão. Parece que podemos ver muitas coisas lá!
"Eh? ... A, ah, está certo ... 」
De repente, uma voz animada [1] interrompeu seus pensamentos.
Merea estava ao lado de Elma com uma expressão alegre no rosto.
Isso foi provavelmente o que significava ter um rosto cheio de emoção.
Foi uma expressão fácil de entender.
Something Algo é o problema? 」
「Não, nada está errado」
Suas estranhas pupilas vermelhas pareciam atravessá-la e por um momento, ela sentiu como se ele pudesse ter visto até o coração dela.
Era assim que seu olhar era direto, com um brilho de brilho que parecia estar averiguando alguma coisa ou pelo menos era como ela se sentia quando olhava nos olhos dele.
No entanto, vendo-o inclinar o pescoço e perguntar, ela percebeu que era uma preocupação desnecessária.
Sentindo-se um pouco aliviada, Elma seguiu Merea.
◆◆◆
A preocupação de Elma na verdade não era desnecessária.
Embora a um nível vago, Merea tinha uma ideia de que Elma estava se culpando.
No topo da montanha da Montanha Sagrada de Lindholm, ele havia visto esse tipo de expressão algumas vezes.
Os espíritos heróicos que se arrependiam no passado às vezes faziam esse tipo de expressão e os de Elma eram bem parecidos com isso.
Acima de tudo, Merea notou a autocensura de Elma e ele também notou que ela não parecia querer falar sobre isso, então ele decidiu não perguntar nada a ela.
Havia também a razão pela qual, mesmo que ele perguntasse, ele não tinha uma resposta decente para fornecer.
Ele não planejava deixá-la, mas agora, ele não tinha certeza de como se livrar de suas preocupações.
Quando e como.
Mesmo para os espíritos heróicos era difícil perguntar, então como ele poderia casualmente perguntar isso a ela quando ele tinha acabado de conhecê-la.
Como ele poderia levá-la a expressar sua mente sem qualquer medo.
Na verdade, ela deveria realmente expressar sua mente?
Merea se sentiu ligeiramente aborrecida consigo mesma por não poder decidir.
◆◆◆
Depois, Merea seguiu o exemplo de Shaw e entrou no porão da filial da firma Sherwood.
「Realmente existem muitas coisas, tanto『 animadas 』quanto inanimadas」
Havia vários que haviam sido adquiridos de várias regiões no porão da filial da empresa.
Merea gentilmente colocou o Lilium adormecido em um sofá macio, em um canto do porão e começou a olhar em volta para os itens.
Começando com minerais e plantas que claramente têm muito valor, para artes que não parecem ter um preço claro, até ferramentas que eram difíceis de entender por que elas foram criadas.
――Há até jaulas para colocar as coisas dentro.
O termo bagunça diversa seria a maneira perfeita de descrever esse porão.
Já que tiveram que esperar até que o monóculo de meia-idade 〈Zaido〉 preparasse o transporte para eles, Shaw tambémexplicado detalhadamente sobre todos os produtos alinhados.
Para Merea, a maioria era itens que ele nunca tinha visto antes.
Embora ele fosse extremamente curioso e sua curiosidade só crescesse toda vez que ele visse os itens reais, mas ele ainda ficava pensando na expressão angustiada de Elma.
De vez em quando ele olhava para Elma, mas como esperado, mesmo durante as explicações de Shaw, ela parecia perdida em pensamentos.
「Oh, tem algo raro aqui」
Quando se aproximavam do final do passeio pelo armazém, Shaw de repente levantou uma voz ligeiramente surpresa.
Na frente de Shaw, que estava olhando para frente com uma expressão espantada, estava uma gaiola.
Os animais que deveriam ser bens comerciais, no final do dia, eram todos mantidos em segurança em gaiolas.
Eles tinham visto algumas gaiolas até agora, mas esse em particular era consideravelmente maior que o resto.
Merea se aproximou da gaiola e seguiu o olhar de Shaw. Quando ele fez isso, ele imediatamente entendeu por que aquela gaiola sozinha era consideravelmente maior que o resto.
"...Dragão"
Foi semelhante a isso.
Dentro daquela gaiola havia uma criatura, semelhante ao 〈Sky Dragon〉 Cortista, sentando-se pesadamente.
Comparado ao corpo branco de Cortista, o dragão dentro da gaiola tinha um corpo negro.
「É provavelmente uma criança Land Dragon (Reirnote) [1]」
Não um 〈Sky Dragon (Teishia)〉 mas um 〈Land Dragon (Reirnote)〉.
Agora
googletag.cmd.push (function () {googletag.display ('div-gpt-ad-1532876425516-6');});
(Reirnote)〉.
Agora que ele foi informado, ele finalmente percebeu o que sentia por aquele dragão.
As asas eram muito pequenas.
As asas de Cortista eram excepcionalmente gigantescas.
Para fazer aquele enorme corpo voar, as asas provavelmente deveriam ter pelo menos esse tamanho.
No entanto, o dragão da terra na frente deles, suas asas eram um pouco menores do que seu corpo.
Em troca, suas pernas estavam muito melhor desenvolvidas que a de Cortista. Claramente para correr muito bem em terra.
「Os dragões terrestres não voam bem?」
"Está certo. Eles não voam. ... Eles fazem 『pular』 [1] embora 」
Os dragões terrestres não voam, eles pulam. Eles saltam.
Com sua força esmagadora nas pernas e suas asas que eles usam para estabilizar sua postura, eles são capazes de pular facilmente através do céu.
Por outro lado, era óbvio que eles eram excelentes em correr no chão também.
Sua velocidade era algo que os cavalos nunca poderiam competir e era no nível em que eles poderiam ser considerados uma das criaturas mais rápidas do mundo.
Além disso, suas pequenas asas os ajudariam quando corressem àquelas velocidades assustadoras e poderia ser dito que suas asas nunca foram para voar, mas foram feitas para correr.
「Hmm, onde comprou algo como um dragão terrestre? Não é algo que você vê com muita frequência 」
O próprio Shaw não parecia ter uma pista.
Naquela época, o monóculo de meia-idade, Zaido, voltou com uma respiração entrecortada.
「Sherwood-sama, os preparativos para os cavalos estão prontos. Eles são cavalos velozes, eu preparei 15 deles no total 」
"É assim mesmo. Se alguns deles andarem juntos, podemos de alguma forma fazê-lo. Obrigado pelo trabalho duro.
――By the way, há algo que eu queria perguntar 」
"Sim?"
「Aquele dragão terrestre, onde você comprou?」
Ah ... Ah 」
Na pergunta de Shaw, Zaido levantou a voz de convicção e, em seguida, no momento seguinte, com um 「~」 raised ele levantou um gemido conturbado.
「Na verdade, há alguns dias, no leilão do distrito comercial central, eu o vi. Pensando que se manejássemos bem, poderia vender bem, mas ... 」
Zaido continuava olhando para o rosto de Shaw enquanto ele falava como se fosse extremamente difícil dizer.
Shaw perguntou levemente a Zaido para continuar e como se estivesse cumprindo um dever, continuou Zaido.
It ... estava doente. Quando eu comprei, era perfeitamente saudável, mas parece ter sido uma doença latente. Não houve sintomas de doença. ... 2 dias depois que a carregamos para o porão ... Caro (a) senhor (a) ... nós terminamos em 』」
「Eu vejo, há uma necessidade de mais diligência huh. Devo contratar um biólogo?
「Não, não, não posso cometer o mesmo erro duas vezes. Estou me estudando agora 」
「Bom, é exatamente por isso que você é um comerciante com a empresa Sherwood」
Shaw parecia ser tolerante com o erro de Zaido.
Depois de saber o motivo, Shaw voltou seu olhar para o dragão da terra.
「No entanto, uma doença huh. Não podemos tratá-lo medicamente???
「Isso é provavelmente impossível. Mesmo se dissermos que está doente, já que é um dragão terrestre, um humano normal nunca seria capaz de curá-lo. Sem mencionar que, a doença que este dragão terrestre contraiu, é uma 〈Doença Fatal Dracônica〉 que não tem tratamentos estabelecidos.
Eu investiguei a doença fatal dracônica para ver se poderíamos tratá-la, mas, por sua vez, acabei descobrindo o quão problemático ela realmente era ...
Eu cheguei a um ponto onde eu já estou desistindo. Embora eu realmente não queira perder uma mercadoria tão boa, mas ... 」
Aquele dragão terrestre estava realmente deitado dentro da caverna.
Tendo se aproximado da jaula, Aiz olhou para o dragão da terra com olhos tristes.
Elma também, limpou sua distraída visão de antes e olhou para o dragão da terra com um olhar sombrio.
Vendo o dragão terrestre que estava gradualmente se enfraquecendo, como se visse seu próprio futuro, Elma tinha uma expressão realmente triste.
Well ... Bem, então, vamos tentar curá-lo? 」
No entanto, apenas o homem de cabelos brancos disse palavras e mostrou uma expressão completamente contrária a todos os outros.
"Eh?"
「Se não houver ajuda, pelo menos deixe-me ajudar no final」, Merea respondeu.
「Eu não sei se posso curar ou não, mas, se você está desistindo de qualquer maneira, então você não vai me dar uma chance?」
O olhar de Merea, como suas palavras, era estupidamente honesto e direto.
◆◆◆
O que exatamente esse homem acabará fazendo, todos pensaram nisso enquanto olhavam.
Naquela época, Merea foi até Marisa e falou.
「Você poderia me emprestar uma daquelas adagas nas suas costas?」
Marisa inclinou a cabeça.
「Você planeja fazer alguma coisa no corpo do dragão terrestre com essa lâmina? Você não será capaz de perfurar o corpo do dragão da terra com tal lâmina?
「Ah, não é para isso que eu preciso. É me esfaquear com 」
「Eu, agora, tenho um desejo extremamente forte de não lhe emprestar ...」
Sério, o que exatamente ele estava dizendo.
Marisa perdeu a calma e, com uma expressão preocupada, franziu a testa.
No entanto, Merea não abaixou a mão, ele tinha uma expressão que dizia: "rápido, rápido".
「... Sério, mestre tão egoísta ...」
Dizendo isso, Marisa parecia ter sido esgotada.
Embora ela estivesse confusa, o fato de ela ter dado o pedido de Merea era como uma doce empregada que não podia recusar os pedidos de seu mestre egoísta.
Marisa tirou um dos punhais da bainha e entregou a Merea.
「Só para você saber, é apenas um punhal normal resistente」
"OK"
Ele respondeu um tanto distraidamente e então se aproximou da jaula em que o dragão da terra estava.
「■■■」
Logo depois, Merea disse alguma coisa.
Foi definitivamente, algo.
O que pode ter sido, alguma coisa foi, era algo que ninguém naquele lugar entendia.
Não era uma linguagem de humanos.
Com um 「Oh!」, O primeiro que pareceu perceber alguma coisa foi Shaw.
「É por acaso que『 Dragon Language 』?」
「 ... Ah, isso mesmo. Um dragão do céu que eu sou amigo me ensinou 」
W ... Wai, espere !! Apenas espere !! O próprio fato de que você foi ensinado por um dragão do céu é estranho em uma extensão extrema embora !! 」
Ouvindo o protesto de Shaw que acompanhou sua impaciência, 「Apenas deixe deslizar」, Merea tentou apelar com um olhar cansado no rosto.
No entanto, Shaw falou com um olhar que dizia: “Isso é algo que definitivamente não posso ignorar”.
「No entanto, a linguagem do dragão não é algo que você precisa de um órgão especial em seu corpo apenas para ser capaz de pronunciar?」
"Está certo"
「O que você quer dizer, está certo ...?」
「As cordas vocais eram algo ... eu recebi de um conhecido. Entre os meus conhecidos havia um idiota que, querendo obter o poder, tinha como objetivo tornar-se um dragão.
「Isso é definitivamente um idiota. Sem dúvida, um idiota. Uma pessoa se tornando um dragão ... essa ideia em si é idiota, não há como se tornar um sucesso ... 」
「Embora seu corpo não tenha se transformado em um dragão, ele conseguiu, aparentemente, integrar uma parte do poder de um dragão em seu corpo」
「...」
Foi extraordinário.
Shaw, apesar de ter uma expressão apertada, não conseguiu formar nenhuma palavra.
Marisa tinha as sobrancelhas erguidas e estava, excepcionalmente, mostrando uma expressão atônita, Aiz, por outro lado, inclinou o pescoço e falou em um estado atordoado,???Eh? Ehh Uma pessoa se torna um dragão? ... Ehh ?!
「Então, dessa forma, eu de alguma forma consegui as cordas vocais por causa desse conhecimento. Depois disso, eu basicamente tive que aprender a linguagem do dragão. Eu trabalhei duro para aprender a língua embora. Teria sido um desperdício de tesouro se eu não aprendesse afinal.
Cortista foi extremamente rigoroso embora ... 」
Enquanto falava de maneira leve, Merea sorriu amargamente ao lembrar o passado daquela pessoa.
Embora o que ele estava dizendo fosse algo que não era facilmente crível, mas na verdade, quando Merea falou na linguagem do dragão, o dragão terrestre reagiu a ele.
「... Eu não gosto muito de situações em que não tenho escolha a não ser acreditar, mas ...」
Eles ainda não tinham escolha senão acreditar em suas palavras.
Notas de rodapé
[1] - O kanji usado é na verdade 凛. O que significa "frio, frígido, estimulante ou digno", o que não faz sentido associá-lo ao tom animado de Merea.
Então eu decidi ir com animado em vez disso. -
[1] - O katakana é ト イ ル ノ ー ト que sairia como Rail Note, mas, francamente, isso soa meio idiota, então pensei em usar um nome que não fizesse sentido algum, mas soasse meio decente.
[1] - Ambos os verbos, para voar e pular são lidos como tobu, mas o kanji é diferente
Advertisement