Hyaku Ma No Omo - Chapter 31
Advertisement
O Deus Branco e o Dragão Negro
「■■, ■■■」
Merea falou várias palavras em linguagem de dragão enquanto enfrentava o dragão da terra.
No entanto, embora o dragão da terra reagiu ao seu discurso e abriu a boca, mas nenhum som saiu.
「... Esse cara, ele não pode falar?」
"O Dragão? Talvez seja perda de fala? Ou talvez seja muito jovem e ainda não aprendeu a falar?
Shaw perguntou enquanto inclinava a cabeça para o lado.
Merea, por outro lado, mostrou uma expressão preocupada e gemeu como resposta à pergunta de Shaw.
「Quem sabe, eu não tenho muita certeza disso. Se você pudesse entender a linguagem do dragão através do movimento da boca, teria sido bom, mas enquanto fala isso, dificilmente há qualquer movimento da boca depois de tudo. As cordas vocais do dragão são geralmente usadas para criar ondas sonoras especiais de vários comprimentos e as palavras são feitas dessa forma, por isso, se perder a capacidade de fazer qualquer som, é difícil julgar.
... Bem, embora pareça que a perda de fala, tanto quanto fala a linguagem do dragão, mas reagiu a mim falando em linguagem de dragão, não deveria ser que ela não conhecesse a linguagem do dragão.
Os dragões são extremamente espertos e aprendem a língua deles em idade muito jovem, ele deveria ter aprendido corretamente suas palavras enquanto ainda estava no seu 『Pride』 [1] 」
O tipo dragão, devido às suas altas habilidades e raridade, é tratado como seres transcendentais, mas eles não são realmente diferentes de outros seres vivos.
Embora suas habilidades se elevem acima das outras, como os seres vivos que têm uma sociedade, elas tendem a viver em grupos.
Os dragões do céu (Teishia) viviam principalmente nos céus e não se mostravam muito no chão, o que os levava a ter uma reputação tão especial, mas também aqueles dragões do céu, têm filhos e famílias e viviam em pequenos grupos, que era um fato que Merea sabia bem.
Esta foi a informação que lhe foi contada, com bastante detalhe, pelo seu amigo, o dragão do céu Cortista.
「Se for esse o caso, talvez a doença dracônica fatal seja o caso. Pode estar afetando negativamente o órgão interno 」
"Talvez seja o caso. No entanto, se chegar a isso ... acho que não tenho escolha 」
Vendo o dragão da terra levantar a cabeça e olhar diretamente nos olhos de Merea, ele deu um suspiro.
As pupilas parecidas com fendas do dragão terrestre, talvez devido à fatal doença dracônica, pareciam bastante turvas.
Mesmo então, quando Merea olhou profundamente em seus olhos, ele sentiu como se tivesse visto alguns de seus sentimentos ali.
Por um bom tempo depois que ele nasceu neste mundo, ele passou muito tempo conversando com Cortista, o que poderia ter sido a razão pela qual Merea podia agora entender as 『expressões』 nos olhos de um dragão.
「... Hmmm. É minha própria decisão, mas desde que você não pode falar agora, eu vou ter que fazer um julgamento baseado apenas em olhar para os seus olhos.
Dizendo isso, Merea entrou rapidamente na jaula.
No momento seguinte,
「Ohh, Uwaaa!」
Uma voz histérica, bastante semelhante a um grito, ressoou.
O dono daquela voz era o monóculo de meia idade, Zaido.
Ele ficou bastante perturbado, olhando para Merea como se estivesse olhando para uma cena inacreditável.
「Th, isso é perigoso !! Pode ser fraco, mas ainda é um dragão terrestre (Reirnote), você sabe ?!
Então ele gritou.
Embora seja jovem, embora seja fraco, o outro lado ainda é um dragão terrestre.
Se quisesse, poderia usar sua cauda para esmagar qualquer humano em um só golpe.
Já que ele estava com Shaw e era chamado de Lorde Demônio, ele definitivamente não era um ser humano normal, mas mesmo assim, Zaido não podia deixar de ficar confuso.
「Ou mais como ...」
Em primeiro lugar, como exatamente ele entrou em uma jaula que estava trancada?
A chave que cabia naquele buraco de fechadura era algo que Zaido tinha em sua pessoa, mesmo assim.
Pensando que, quando ele olhou para a gaiola, percebeu que as barras pareciam ter sido forçadas a sair de forma por alguma coisa.
Assim que ele viu isso, 「De jeito nenhum, não, mas isso é só ...」 Zaido começou a dizer coisas incompreensíveis.
Ele colocou uma mão na testa e sentiu um suor frio, no momento seguinte ele olhou para Shaw com uma expressão de espanto.
Em resposta a isso, com um movimento fácil de entender,
"...Como isso"
Ele fez um gesto de torcer as barras de lado.
O rosto de Zaido se contorceu em uma expressão ainda mais surpresa, a ponto de os demais se preocuparem com o fato de não voltar ao normal.não mais.
◆◆◆
Merea, muito gentilmente, devolveu as barras retorcidas da gaiola, voltou ao normal e depois olhou para o dragão da terra.
Merea, sua aparência de outro mundo, com seus cabelos brancos e olhos vermelhos e o dragão da terra, com suas escamas negras extremamente raras.
Um homem e um dragão, sem som, se enfrentaram. De certa forma, parecia ser uma situação bastante fantástica, mas, na realidade, não era uma situação tão fácil, em que algo assim pudesse ser dito.
Se alguém que não soubesse das coisas ridículas que Merea costumava puxar, elas definitivamente gritariam e chamariam alguém para pedir ajuda.
Na realidade, Zaido já havia levantado uma voz histérica e Shaw e o resto estavam olhando com uma expressão espantada.
No entanto, uma vez que Merea acabou de entrar na gaiola sem pensar um segundo, o resto acabou com pensamentos como: 「Parece estar bem, hein」.
Chegou a um ponto em que, no que dizia respeito a Merea, tudo parecia ser possível.
Mesmo assim, Zaido sozinho parecia estar preocupado com Merea e, parecia ter perdido completamente a calma, com o coração na garganta.
「■■■■, ■■」
Como se as reações das outras pessoas não tivessem nada a ver com ele, Merea olhou para o dragão da terra e, pela última vez, falou em língua de dragão.
No entanto, o dragão terrestre mostrou uma leve reação, mas, mesmo sem o menor som, ele apenas olhou para Merea com os olhos sonolentos.
"O que você disse?"
De repente, Aiz perguntou a Merea.
「Hmm, em suma, eu perguntei:『 Você quer viver? 』」
Desde que ele disse, em suma, isso significaria que, naquelas poucas palavras, muitos significados foram preenchidos.
Aiz entendeu isso imediatamente, já que ela era bastante esperta.
Embora ela quisesse conhecer a estrutura daquela língua misteriosa, mas o mais importante agora era
「Então, se ficar, realmente vai morrer ... certo?」
Isso foi o que foi mais importante.
Aiz olhou para o dragão da terra com um olhar preocupado e uma expressão triste.
No entanto, o único a responder a sua pergunta não foi Merea, mas foi Zaido.
「Como o nome sugere, a doença dracônica fatal é uma doença fatal. Originalmente, um dragão terrestre não teria que se preocupar em contrair qualquer praga, mas há doenças que afetam apenas dragões. Esta doença draconica fatal é uma delas e ... é bem problemática também 」
「Pelo caminho, qual é a evidência de que este dragão terrestre realmente contraiu a doença dracônica fatal?」
Assim que ele respondeu, Merea fez uma pergunta de dentro da jaula.
「É a língua. Um dragão que contraiu a doença dracônica fatal teria uma contusão em forma de cruz, conhecida como selo de morte, em sua língua. Claro, eu não poderia fazer algo tão aterrorizante como abrir a boca e verificar sua língua e depois que ela ficou fraca, ela parou de comer comida também, então eu não pude confirmar. No entanto, alguns dias atrás, notei que sua língua estava pendurada para fora e naquele momento, e notei o selo da morte 」
Enquanto Zaido falava, Merea já havia colocado a mão na boca do dragão da terra e abrir a boca.
Mesmo Zaido, como se já tivesse se acostumado com a imprudência de Merea, embora parecesse um pouco arregalado, manteve a calma e, em vez disso, fez uma pergunta a Merea.
「Estava lá?
"...sim"
Merea respondeu com um breve aceno de cabeça e imediatamente devolveu a boca do dragão da terra à sua posição original.
O que Merea viu dentro de sua boca era uma marca de cruz roxa. Esse parecia ser o selo da morte.
Se o que Zaido disse era verdade, então era definitivamente a doença fatal do draconismo.
「Com que rapidez ele mata um dragão?」
「Em cerca de uma semana」
「Quantos dias tem sido até agora?
「Desde que começou a ficar doente, já passaram uns 4 dias」
Como eles não sabiam com precisão quando os sintomas começaram, pode ser apenas uma estimativa vaga.
De um modo geral, a tribo do dragão estava bastante orgulhosa, pode ter sido teimosa e, mesmo após o início dos sintomas, pode ter tentado suprimi-la e não a ter mostrado até ficar muito fraca.
「Eu pedirei por precaução, mas qualquer cura ...」
"Não há nenhum. Mesmo se houvesse um, os pais desse dragão já deveriam tê-lo usado. É difícil pensar que esses dragões inteligentes não sabem nada sobre uma doença que é contraída apenas por dragões.
Na verdade, uma vez que eles são nossos inimigos naturais, eles precisam saber muito mais do que os humanos.
Contudo,aquela tribo de dragões já havia desistido 』」
O que Zaido estava dizendo tinha outro fato escondido nele.
Os dragões terrestres que geralmente formam grupos, para não mencionar, um bebê naquele grupo foram capturados aqui.
Um extremamente capaz, um caçador ao nível de um Lorde Demônio, entrou em um grupo de dragões terrestres e seqüestrou uma criança solteira, não é algo que é impossível, mas a possibilidade de que isso seja verdade é extremamente baixa.
Além de um Demon Lord, realmente não existem muitos idiotas que transformariam um grupo inteiro de dragões terrestres hostis.
Se for esse o caso,
That Então é por isso que este dragão terrestre foi 『expulso』 do seu orgulho huh? 」
「... Sim, esse é provavelmente o caso. A fatal doença dracônica é algo que os únicos dragões contraem, por outro lado, os dragões podem se espalhar entre si com muita facilidade 」
Na explicação de Zaido, todos ali conseguiram adivinhar. A razão pela qual esse dragão terrestre foi separado dos outros.
Foi porque os outros dragões descobriram que tinha a doença dracônica fatal.
Tudo para que uma doença fatal contagiosa não se espalhe entre os outros dragões.
Dragões são espertos.
Era muito fácil imaginar uma situação em que todo o orgulho seria aniquilado se deixado sozinho.
Todos eles olharam para o dragão da terra com um olhar sombrio.
No entanto, imediatamente, Merea olhou para ele com um olhar determinado e enquanto acariciava seu corpo, ele mais uma vez falou em língua de dragão.
「■■■」
Foi um som curto.
O que ele havia dito era algo que, além de Merea, ninguém entendia.
Shaw e os outros ficaram bastante curiosos com o que ele havia dito naquele momento. Mas, vendo que a tensão no corpo de Merea aumentava exponencialmente, eles perderam o tempo para perguntar a ele.
No entanto, assim que Merea terminou de falar aquelas palavras curtas de dragão, o dragão terrestre, ao contrário do que tinha mostrado até então, tinha um brilho afiado em seus olhos e olhou para Merea. Por várias razões, eles sentiram o batimento cardíaco acelerar.
Marisa já havia colocado a mão na gaiola e estava se preparando para torcer as barras quando,
"Está bem"
Como se ele tivesse adivinhado, Merea levantou uma das mãos e segurou-a de volta.
Embora seu olhar não se desviasse do dragão da terra, ele provavelmente adivinhara pelo rangido que ressoava na gaiola.
「... Pode ficar um pouco barulhento, então talvez seja melhor que todos subam as escadas. ... Ah, tudo bem estar barulhento? 」
Merea se virou para Shaw como se ele estivesse pedindo confirmação.
Ele pedia permissão a Shaw, que era o chefe dessa firma.
「Desde que você não destrua nenhuma das outras coisas, eu realmente não me importo」
"Consegui"
Merea assentiu, então
「Nesse caso, seria melhor se vocês esperassem no andar de cima. Lilium está lá também, eu odeio acordá-la por ser muito barulhento 」
Na minha mão, as palavras de Merea pareciam ser um pedido, mas, por outro lado, também pareciam ter a força de sua vontade, que ele não aceitaria uma resposta.
「... hmm, acho que está bem. No entanto, lembre-se de que não temos muito tempo. Nós temos, no máximo, 10 minutos. Nós realmente não podemos esperar mais.
Eu pessoalmente ficaria feliz se você consertasse uma das minhas mercadorias ... no entanto, se isso levasse você a se machucar, seria inútil.
Ouvindo isso, uma pessoa teve uma expressão atônita.
Foi Zaido.
Ele olhou para Shaw como se estivesse vendo uma cena inacreditável.
Aparentemente tendo notado aquele olhar, Shaw desviou o olhar de Merea e, com um sorriso no rosto, perguntou:
Are ... Você está surpreso em me ver preocupado com algo que não seja dinheiro? 」
「N, não, bem ... em vez disso, fiquei surpreso com a ação direta de Sherwood-sama que foi expressa em suas palavras ... isso era raro, é o que eu pensava」
Enquanto olhava para Zaido, que parecia ter dificuldade em falar, Shaw mostrou uma expressão alegre.
「É assim que uma dívida grande eu devo a ele. Eu não gosto de nada depois de tudo. ... Ah, também, tenho a sensação de que ele vai me ajudar a ganhar muito dinheiro. ――Ha! Se penso assim, então ele não é apenas dinheiro para mim! Ele é um espírito de dinheiro ?!
「Como meu superior e companheiro de dinheiro, eu realmente não consigo seguir sua linha de pensamento」
Embora Zaido suspirasse, seu rosto tinha uma expressão feliz.
「De qualquer forma, esse é o caso, e é por isso que mostrei tanta preocupação por ele. Preciso me afastar lentamente da minha dívida e, com o tempo, chegar a um ponto em que ele me deve, afinal de contas! 」
No final, quando Shaw disse que, de uma maneira bastante forçada, Zaido, mais uma vez, sorriu com um suspiro.
「Vamos ... deixar assim então」
「Isso não parece ser uma resposta muito apropriada. ...Bem, tanto faz.
Bem, agora, é o desejo do espírito de dinheiro, então vamos todos esperar lá em cima por ele 」
Dizendo isso, Shaw, junto com Zaido, subiu as escadas.
Logo depois deles, Elma seguiu.
「Bem, vou subir primeiro. Vou levar Lilium comigo 」
"Estou contando com você"
Dizendo isso, ela pegou Lilium do sofá e a carregou nos braços, subiu as escadas.
Aiz parecia muito relutante quando olhou para Merea,
「Vai ser. Tudo bem ... certo?
"Sim"
Ouvindo a forte resposta de Merea, como se ela se resolvesse, Aiz fixou sua postura e foi atrás de Elma e dos outros.
No final, o único remanescente foi Marisa.
「Seria problemático para mim se você morrer, então eu ficarei aqui」
「Vai ficar muito barulhento, sabe? Este provavelmente irá rugir um pouco 」
「Será que também vai se debater?」
A maneira como Merea redigiu sua sentença, Marisa teve uma idéia do que poderia acontecer.
It ... Provavelmente será. Shaw me disse para não estragar nenhuma das outras mercadorias, então eu planejo mantê-lo contido dentro da gaiola, de alguma forma.
Como esperado. A expectativa de que ela realmente não queria se tornar realidade acabou se tornando realidade, então ela inconscientemente franziu a testa.
Ela então fez outra pergunta, ainda franzindo a testa.
「Se o poder desse dragão terrestre era maior que o do Merea-sama?」
「Isso, provavelmente, doeria um pouco né. ... Mas, um dragão não morrerá tão facilmente, então tudo bem. É só até o 『medicamento』 entrar em ação 」
"...Remédio?"
Embora Marisa quisesse responder com, não estou de acordo com isso 」, mas o rosto de Merea tinha uma expressão extremamente firme.
Mesmo se ela dissesse: "Por favor, pare", não parecia que ele a ouviria.
Foi por isso que, em vez disso, a fim de obter mais tranquilidade, ela pediu mais detalhes sobre o que Merea havia dito.
「Você possui um remédio que atua na doença dracônica fatal?」
「Não é um medicamento que funciona contra a doença dracônica fatal. Um medicamento que funciona em várias doenças.
Marisa já tinha uma certa confiança em relação às ações loucas de Merea, mas na situação atual, onde ele não explicou muito, mesmo com suas palavras, ela não foi capaz de acreditar muito.
O que exatamente ele estava planejando fazer?
Ela não podia adivinhar nada.
De repente, ela notou que ela só tinha uma de suas adagas e se lembrou que, a pedido de Merea, ela entregou a outra adaga para ele.
Naquele momento, "é para me esfaquear com", ela se lembrou daquelas palavras dele e de alguma forma começou a entender o que Merea estava tentando fazer.
「É, possivelmente, o sangue Mer de Merea-sama?」
「Oh, você percebeu isso muito bem」
Merea olhou para Marisa com um sorriso e disse com um tom de voz elogioso.
A adaga de Marisa já estava na mão esquerda de Merea e estava apontada para um dedo em sua mão direita.
「Bem, não é como se meu sangue fosse a cura para todas as doenças. É apenas o sangue that que saiu do dedo anular 』[2].
... O dedo anular da minha mão direita é chamado de 〈Anel Dedo do Rei da Medicina (Carla Nazar)〉 」
Marisa ouvira esse nome antes.
Notas de rodapé
[1] - Um grupo de dragões pode ser chamado de muitas coisas, weyr, flock, thunder, pride etc.
Eu fui com orgulho porque soa bem legal e os dragões daqui parecem ter um orgulho extremamente alto ~
[2] - O dedo anelar em japonês é na verdade chamado Kusuri Yubi (薬 指). O kanji para kusuri significa medicina.
Advertisement