I Aim To Be An Adventurer With The Jobclass Of “Jobless” - Chapter 36
Advertisement
Um período de tempo se passou desde o torneio de kenjutsu.
"Aqui, Eri"
Kaa-sama me deu um presente.
É uma faixa de cabelo?
Era uma corda preta simples que não parece particularmente elegante.
Se é isso, isso não vai atrapalhar meu movimento.
"Desde que seu cabelo ficou mais longo, torna-se um obstáculo quando você balança sua espada, certo?"
Tudo bem, mesmo que acabe cortando meu cabelo.
Mas,
"Como o cabelo de Eri é lindo, Kaa-san não quer cortar."
Desde que ela disse isso e sorriu, eu silenciosamente amarrei meu cabelo com aquela faixa de cabelo.
"Adapta-se a você."
Kaa-san parecia feliz.
Eu também, eu estava feliz, olhando Kaa-san dando essa expressão.
Eu me tornei mais zeloso com minhas práticas.
Depois de alguns dias depois, fomos para a cabeça de Ojii-sama
Kaa-sama não está conosco.
Tou-sama só me trouxe com ele.
Kaa-sama poderia ter vindo conosco
Esse foi um dia em que nos encontramos com nossos parentes e fazemos uma refeição juntos.
Durante a refeição, eu sabia que o olhar estrito de Ojii-sama estava direcionado para mim.
Pode ter sido devido ao meu erro de etiqueta.
Mesmo assim, Ojii-sama não diz nada para mim.
Depois da refeição, as crianças deveriam sair do quarto.
Eu acho que os adultos têm algo difícil de falar.
Os machos dos parentes começaram a praticar a espada no pátio.
Eu também decidi misturar a prática.
"Eri, vamos ler um livro juntos"
Eu fui chamado.
Um parente do se*o feminino
Houve algumas vezes em que nos encontramos.
"Eu tenho prática de espada, então"
Eu tentei rejeitar.
"Eri, você ainda está fazendo kenjutsu?"
''...Eh?''
Afinal, Eri é uma garota, certo?
Sim.
Eu sou uma garota
Mas o que há de errado com isso?
"Uma senhora deveria aprender etiqueta e estudar ao máximo", disse Kaa-sama.
Isso é provável para sua família.
Nunca me disseram isso por Tou-sama e nem por Kaa-sama.
"Mas, Eri está sempre no kenjutsu. Não é bom se você não estudar e aprender etiqueta.
'' Eu vou me tornar um cavaleiro. É mais importante para um cavaleiro se destacar em artes marciais sobre leitura e etiqueta! ’
Recentemente, eu também pretendi trabalhar duro tanto no estudo quanto nas etiquetas.
Mas isso também é para ser um cavaleiro.
'' Eri, você não sabia? Quase não há cavaleiros femininos?
Eu sei.
Mesmo na competição do kenjutsu, não há garotas.
Mas isso não tem relação comigo.
"Mesmo assim, vou me tornar um cavaleiro!"
"Mas, as mulheres não podem vencer os machos, certo? Afinal, as mulheres são mais fracas em termos de força.
Não pode ganhar contra os machos.
Na competição do kenjutsu, não consegui vencer.
Isso é porque eu sou uma garota?
"Th, isso não é verdade! Você pode vencer!''
Eu fiquei desesperado.
"Mas, certamente, o Tou-sama e o grupo de Eri não poderiam querer que Eri se tornasse um cavaleiro?"
''Isso não é verdade!''
Tou-sama está sempre me apoiando.
Ele acariciaria minha cabeça se eu trabalhasse duro.
Mesmo Kaa-sama nunca me disse que eu não posso me tornar um cavaleiro.
Para minha prática de espada, ela até me deu uma faixa de cabelo.
"Então, vamos perguntar agora mesmo."
''Entendi. Isso é bom!''
E então, fomos para o quarto de hóspedes onde os adultos estavam.
Depois de ser levado para perto do quarto de hóspedes, pude ouvir vozes falando.
"Que idade seria esse ano?"
"12 anos de idade"
Eles são as vozes de Tou-sama e Ojii-sama.
''Entendo. Já tenho 12 anos, vejo. Então, cujo filho você pretende aceitar como noivo?
''...não, ainda não''
Aceitart como noivo?
(Quem....?)
Eu me pergunto do que Tou-sama e o resto estão falando?
Sem querer, parei naquele ponto.
'Eri? Você não está indo?
A garota me olhou estranhamente.
Mas meus pés não se mexiam.
Nesse caso, você deve decidir rapidamente sem demora. Precisamos que ela dê à luz um herdeiro, não importa o que aconteça.
Herdeiro?
"No entanto, Chichiue, Eri quer se tornar um cavaleiro ..." (TL: Chichiue = formalidade antiquada do pai)
Tou-sama disse a Ojii-sama para mim.
O fato de que eu quero me tornar um cavaleiro.
''Um cavaleiro?''
''Sim''
"Quem é uma garota quer ser um cavaleiro?"
A voz inesperada de Ojii-sama ressoou no quarto.
E depois,
'' Hahahahahahahahh ''
"Fufu, fufufufu"
"Ahahahaha, isso é uma coisa e tanto."
Todos os parentes presentes riram coletivamente.
Foi uma risada zombeteira.
Eu me pergunto se é algo estranho?
"Você, você acha que isso pode se tornar um cavaleiro?"
Ojii-sama não estava rindo
Mas foi uma voz tão rígida quanto nunca antes.
'' .... ''
Tou-sama não disse nada.
"Está se tornando um cavaleiro um caminho fácil?"
'' ... ''
Tou-sama não diria nada.
"Se você deseja que seu próprio filho se torne um cavaleiro, então você tem que entregar um filho promissor."
"Mas, como minha esposa não está mais na idade de dar à luz, é melhor receber um noivo como esperado, não é?"
''Está correto. Que tal tomar uma amante? Se a amante pode dar à luz um homem, não haverá preocupação para um herdeiro.
"Em primeiro lugar, é porque você se casou com uma garota cuja origem é desconhecida."
Tou-sama foi apontado com um óbvio desdém.
É porque eu sou uma garota?
É por isso que Tou-sama está recebendo desdém misturado com sarcasmo?
Se for esse o caso, é imperdoável.
As pessoas neste lugar são imperdoáveis.
O fato de que eles zombam de Tou-sama é imperdoável.
O fato de que eles desprezaram Kaa-sama
Mas ―― o que não poderia ser mais perdoado é eu mesmo que nasci como uma menina.
Se eu fosse um menino, eu me pergunto se isso não teria acontecido?
Veja, Eri. Como esperado, todo mundo não deseja que Eri se torne um cavaleiro.
A garota ao lado sussurrou essas coisas.
Eu me pergunto se é esse o caso?
O fato de que eu estou com o objetivo de me tornar um cavaleiro está incomodando Tou-sama e Kaa-sama
"É ruim impedir Ojii-sama e o resto. Ei, vamos voltar para a sala juntos e ler um livro.
Minha mão foi puxada.
Mesmo assim, eu não estava me afastando daquele lugar.
Eu pensei que tudo seria em vão se eu deixasse este lugar enquanto estivesse sendo afastado daqui como está.
Mas se Tou-sama vai desistir, então.
Naquela hora--
Não vá dizer o que quiser, por favor !!!!!!!!!!!!
Nunca ouvi antes, o grito de Tou-sama ressoou pela mansão.
"Embora tenha pensado em ficar em silêncio, quando você abre a boca, há apenas difamação sobre minha filha e minha esposa, então não vou mais ficar quieto!"
Tou-sama ficou com raiva.
Para todas as pessoas que desprezavam sua família.
'' Chichiue, eu vou ter Eri se tornar cavaleiro! Eu não vou deixar ela receber um noivo, nem vou receber uma amante! '
Tou-sama disse isso para Oji-sama.
Ele disse que me faria um cavaleiro.
Só disso, todas as minhas dúvidas foram levadas embora.
"Ojii-sama!"
Eu entrei no quarto de hóspedes.
Os olhares ao redor se concentraram em mim.
"Eri ..... você ouviu isso?"
Tou-sama abriu bem os olhos.
E então, seu rosto se distorceu como se estivesse se desculpando.
Eu não'Não quero que Tou-sama faça tal cara.
Eu estava muito feliz depois de tudo.
'' Eu vou me tornar um cavaleiro! Eu não vou levar um noivo! Eu também não vou casar com um nobre! ’
Eu acho que é a primeira vez que eu falo algo claramente para Ojii-sama.
O parente circundante também ficou chocado.
No entanto, seus olhos também mudaram para desdém instantaneamente.
Mas isso não importa.
Eu decidi.
Neste momento, eu realmente me tornei determinado.
Não que eu queira me tornar um cavaleiro.
Mas definitivamente se tornar um cavaleiro.
Ouvindo meu palavrão, Tou-sama parece estar de algum modo orgulhoso
''Vamos voltar. Eri. ’
Dizendo isso, tentamos sair do quarto.
''Esperar.''
O supostamente silencioso Ojii-sama abriu a boca.
"... você fez sua determinação, certo?"
Ele silenciosamente perguntou.
Não para Tou-sama.
Ojii-sama focou seus olhos severos em mim.
No entanto, minha determinação não vai vacilar.
''Sim!''
Eu respondi sem desviar os olhos.
'' .... nesse caso, faça o que quiser '’
Não estou dizendo que isso é impossível.
Além disso, não estou tentando desprezar.
Não é um pedido também.
Eu dei minha expressão final de gratidão.
"Chichiue, fique saudável ..."
Tou-sama disse isso para Ojii-sama.
O significado dessas palavras era algo que eu não conseguia entender ainda.
Eu saí de casa com Tou-sama.
Eri, isso foi esplêndido. Como esperado da minha filha.
Tou-sama acariciou minha cabeça.
Parece confortável.
Mas,
"Tou-sama, vou ficar forte. Eu ficarei forte que eu não perderei a ninguém, e não me divertirei. E então, eu também me tornarei um cavaleiro que protegerá Tou-sama e Kaa-sama. É por isso que, por favor, pare de me mimar.
Eu sei que não é bom para mim ficar como eu, que está estragado sob a proteção de Tou-sama e Kaa-sama.
"Por favor, me ensine as habilidades para ficar mais forte".
Para Tou-sama que ouviu meus sentimentos,
''Entendi. Eu vou parar de te tratar como uma criança. Não vou dizer que não há problema em parar de praticar a espada. Eri, definitivamente se tornou um esplêndido cavaleiro!
Ele tirou a mão da minha cabeça.
Mais do que antes, o poderoso sorriso de Tou-sama estava claramente refletido nos meus olhos.
Advertisement