I Bought A Girl - Chapter 22

Eu comprei uma garota - Capítulo 22

Depois do trabalho.

Enquanto caminhava pela passagem subterrânea, indo em direção ao metrô a caminho de casa, fui abordado por trás.

「Masachika?」

"Eh?"

Ouvindo uma voz repentina por trás, eu soltei um som estranho.

Virando a cabeça, vi um rosto familiar.

「Isso foi um som estranho」

「Você ficaria surpreso também se de repente você ouvisse uma voz atrás de você」

「Sim, desculpe por isso」

O homem nascido em kansai com óculos de aro preto riu.

Este comediante era meu amigo Nakao Kota.

Ele mudou para a minha escola de Osaka durante o ensino médio e nós de alguma forma nos demos bem. Mesmo depois de se formar, mantivemos contato. Você poderia dizer que ele era meu amigo próximo.

Esta foi a nossa primeira reunião cara a cara em meio ano.

"Há quanto tempo"

「Sim」 (TLN: Ele fala com um dialeto de kansai que é difícil para mim -_- então ele diz 'Seyana' aqui)

「Seu ainda tão alto como sempre」

"Mesmo?"

Kota diz enquanto ele ri.

「Você ainda é um professor?」

「O que você quer dizer ainda? Eu sou professor"

"Sim. Então você deve gostar de passar o dia todo com JK? Se for esse o caso, o trabalho se torna divertido todos os dias! 」(TLN: JK é um termo para estudantes do se*o feminino do ensino médio no Japão que são pagas para ir em um encontro com homens mais velhos. Ele está dizendo que o MC é um professor do ensino médio , ele experimenta isso durante todo o dia de graça)

Eu estreito meus olhos em seus gestos exagerados.

「Vamos tomar uma bebida em algum lugar?」

「Oh eu não posso. Eu tenho que ir para casa imediatamente 」

"O que? Você tem uma missão para executar?

「Errand, no. Eu fui confiado com o filho de um parente 」

"Parentes?"

"Ah bem"

"Hã. Masachika realmente se tornou um adulto ... 」

「Eu e você são da mesma idade embora」

Nós dois rimos.

Através do portão, partimos para casa.

「Quantos anos tem o filho do parente?」

「Bem ...... 8 anos velho」

"8 anos de idade!? Crime!"

"Estúpido! Sua voz é muito alta!

「Masachika foi mais alto embora ....」

Eu realmente não preciso do grito de 『Crime K de Kota para ser ouvido perto de casa.

A visão de mim tentando acalmar Kota, o fez rir novamente.

Kota era alguém que estava sempre rindo no passado.

Mesmo que fosse por coisas triviais. Eu não sei se isso é característico de pessoas com sangue de Kansai ou não.

Eu embarco no metrô com Kota.

「Posso conhecê-la?」

"Eh!?"

「Seria bom se eu não fosse antipático」

「Eu não tenho certeza sobre Ruri, já que ela é tímida」

「Ruri hmmm .... nome fofo, no futuro ela vai se tornar uma beleza」

「Ela é extremamente tímida. Ninguém conseguiu fazer amizade com ela em sua primeira reunião 」

「Eu não gosto de capturar problemas ...」

「Você acabou de dizer captura?」

Kota riu enquanto reprimia sua voz.

Quando chegamos à estação, me preparo para sair.

O destino de Kota era uma parada à frente.

「ん じ ゃ 、 、 た な な ん か あ あ っ た ら ら 連絡 す る な」

「お う 、 待 っ と る わ」

Viro as costas para Kota e desço do trem. Saia da bilheteria e suba as escadas.

Eu atravesso a saída para o nível do solo.

"Uau. Este bairro mudou muito desde que eu estive aqui por último 」

"Mesmo?"

「Bem, raramente estou aqui depois de tudo」

"Sim"

「Vamos então」

「Sim de cou .... espere o que!」

「Nice tsukkomi!」

Kota se virou para mim e levantou o polegar.

Eu não percebi ... Eu não notei ele andando atrás de mim ...

Alinhada ao meu lado, Kota andou ao meu lado.

「Por que você seguiu?」

「Eu quero ver Ruri」

"Hã...."

「Eu posso julgar esse suspiro como confirmação, certo?」

"Que tipo de lógica é esta!?"

「Como compensação, vou comprar o jantar」

Mesmo que eu tenha recusado agora, ele sabe onde moro. Então não há garantia de que ele não irá seguir.

"Bem. Enquanto a compensação for comida, não direi não 」

「Yatta! Eu posso comer com Masachika depois de tanto tempo! 」

「Você realmente queria comer tanto assim?」

「Bem, isso não importa! O evento principal é o Ruri! Ruri está esperando!

Nesse ritmo, não vou conseguir impedir Kota.

Huh ..... Estou começando a me preocupar com Ruri.

Eu me pergunto se isso é realmente ok .....