I Bought A Girl - Chapter 5

Eu comprei uma garota - Capítulo 5

Chronon: Então fui um pouco ao mar e traduzi 4 capítulos disso. Principalmente porque é feriado bancário. Além disso, a história é como eu pensei que fosse.

A menina foi vendida por seus pais. Então ele vai adotá-la (basicamente)

Eu não posso realmente sair da minha cama devido a algum tipo de lesão nas costas, o que dificulta a movimentação ou mesmo a respiração interna. Então eu tive muito tempo livre.

_____

「Uh ....」

A luz do sol brilhava através das aberturas das cortinas, significando a manhã.

Não é toda manhã que me sinto tão bem quanto isso.

Eu levanto meu corpo, pronto para preparar o café da manhã ... eh?

Meu corpo não se move.

Isso poderia ser paralisia do sono?

"Un..."

「Waa!」

Havia algo se movendo sem descanso ao meu lado.

Agora que eu mencionei, eu tinha esquecido que estava morando com Ruri.

Deixei Ruri usar a cama, enquanto eu colocava um futon. Ela parece ter se aproximado de mim em algum momento.

Eu saio do futon para não acordar Ruri e começar a fazer o café da manhã.

Eu moro sozinho há três anos.

Quando eu comecei a morar sozinha, não tinha ideia de como cozinhar. No entanto, depois que me tornei membro da sociedade, comecei a cozinhar para mim. Eu posso cozinhar adequadamente em algum grau.

O café da manhã de hoje é uma omelete, com linguiça e pão. Eu não sei o que Ruri gosta ou não gosta, mas isso deve ser ok.

Assim que terminei, Ruri, que ainda vestia roupas de ontem, levantou-se.

"Bom Dia"

Ruri ficou no lugar enquanto abaixava a cabeça.

「Bem, por favor, coloque uma almofada e sente-se à mesa」

Quando eu disse isso, Ruri assentiu e sentou-se.

Certo, mesmo quando ela estava chorando ontem, ela não falou.

No começo, eu não achava que essa criança pudesse falar. No entanto, durante a noite ela continuou resmungando 『coelho ..... coelho ....』 em seu sono. Eu não vou tentar forçá-la, ela provavelmente não está pronta para abrir seu coração ainda.

Alinhei o café da manhã na mesa.

Então, eu coloquei minhas mãos juntas.

「Itadakimasu」

Ruri coloca as mãos juntas também, me vendo.

Por que o mimetismo dos pais foi feito tão de repente? (TLN: Sim, é confuso)

Enquanto penso isso, Ruri começa a comer.

..... bem, é apenas o primeiro dia.

Começo a comer meu café da manhã também.

"Isso é bom?"

"É bom"

Ruri começa a murmurar enquanto come.

Falando nisso, ela adormeceu enquanto chorava ontem.

Não é de admirar que ela esteja com tanta fome.

Ela começa a comer o pão sem acrescentar geléia.

「Ruri」

Quando eu chamo o nome dela, ela imediatamente coloca o pão de volta.

Eu gostaria que ela não fizesse isso tão naturalmente. (TLN: Implicando que ela era frequentemente forçada a devolver sua comida)

Eu peguei o pão em minhas mãos.

Ruri mostra uma expressão triste por um momento, mas foi só por um momento.

Comecei a ficar com raiva do ambiente em que ela foi criada.

Apliquei a geléia no pão e depois coloquei no prato dela.

Ruri olha para mim depois de olhar para o pão.

「Não tem gosto melhor com geléia?」

Depois de dizer isso, Ruri começou a abrir a boquinha.

"....Muito obrigado"

Ela disse que em um volume que era difícil de ouvir.

Comecei a pensar: o que há com essa criança? Tão fofa !! 』, mas eu não disse nada.

Eu estava feliz que Ruri finalmente falou.

Eu segurei os sentimentos de querer abraçá-la e comi minha omelete. Eu tinha colocado muito ketchup de tomate sobre ele.

Depois de terminar o café da manhã. Eu limpei meus dentes junto com Ruri. Ruri estava usando uma escova de dentes que comprei na loja de conveniência ontem.

Enquanto limpava os dentes, olhei para Ruri. Ela ainda estava tentando polir os dentes com a escova de dentes grande.

De alguma forma é fofo ...

Esperar!! Eu sou um adulto puro !! Isto é amor paternal, não um complexo lolita !! Ambos são diferentes, absolutamente !!

Continuei a escovar meus dentes com uma expressão inocente.

Eu olhei para as roupas que Ruri estava usando no espelho.

Formadores e calça jeans preta.

Essas roupas são estranhas para uma garota.

A primeira coisa que pensei quando a vi foi que esta criança precisa de roupas mais bonitas.

Bem ... roupas fofas.

「Ruri」

Ela me encara com pasta de dente ainda em torno de sua boca.

Eucomeçou a falar enquanto limpava a boca com uma toalha.

「Vamos comprar roupas hoje?」