I Bought A Girl - Chapter 6

Nós íamos comprar roupas hoje.

Bem, seria difícil encontrar a loja de roupas certa.

Se entrarmos em uma das lojas famosas, não há dúvidas de que eu seria denunciado.

Pode ser mais elegante nesses lugares, mas você pode comprar uma grande variedade de roupas para onde estamos indo.

Por causa disso, levei Ruri para o centro da cidade.

Ela parecia incomum, ela estava sendo inquieta e olhando a vizinhança. Ela nunca viu tantos edifícios juntos antes? Ela estava olhando atentamente para as lojas.

Eu verifiquei o dinheiro na minha caderneta pelo caminho. Diminuiu de 500.000.000 para 400.000.000. Em outras palavras, a queda foi devida à compra da Ruri. Depois de ver o número, tive sentimentos complicados. Era errado colocar um preço em uma pessoa.

Ruri não abriu muito seu coração como ontem. Mas estou mantendo uma mente aberta. Espero um dia vê-la sorrindo como uma criança normal, quando ela cresce.

Meu amor dos pais está transbordando.

「Agora, escolha suas roupas favoritas!」

Antes de subir a escada rolante, eu disse isso exageradamente na frente de Ruri.

Ela parecia confusa com isso e um pouco confusa. Eu apenas olhei para baixo silenciosamente.

Eu falhei.

Eu queria aliviar um pouco a tensão, mas teve o efeito oposto.

Não pode ser ajudado, eu acho.

Porque estou envergonhada, por favor, não olhe para mim Ruri-chan.

"Que tal agora?"

Depois de visitar uma loja, mostrei algumas roupas para Ruri. No entanto, não houve resposta conforme o esperado.

Eu vou comprar isso então, eu acho.

Eu então fui em torno de colocar roupas que pareciam ser adequadas a Ruri na cesta.

Finalmente, depois de um curto período, comprei 3 calças para crianças.

Ruri ainda estava me grudando por trás.

Foi naquele tempo.

「Hum, senhor」

"Sim?"

Essa foi a voz do assistente de loja atrás de mim.

「Desculpe-me, mas é esse seu filho?」

Enquanto olha para Ruri, a vendedora me pergunta.

Ela provavelmente acha que eu sou um seqüestrador ou algo assim.

Eu certamente estou comprando roupas infantis, mas a criança atrás de mim não se parece comigo. É inevitável que eu duvide. Agora, como devo responder ....

Enquanto pensava sobre o que fazer, Ruri deslizou atrás de mim e se escondeu atrás das minhas costas.

Ela estava segurando a bainha da minha roupa com força. Ela parecia aterrorizada com o assistente da loja.

「Oh, uh. Essa criança é tímida ..... 」

"Parece ser o caso. Eu sinto muito por isso 」

"O mesmo aqui..."

Quando ele disse isso, a vendedora voltou ao que estava fazendo.

Essa foi por pouco. Eu me pergunto o que eu teria feito se Ruri não se mexesse.

Ainda assim, Ruri estava segurando a bainha das minhas roupas com força, seu rosto ainda estava mostrando uma expressão assustada.

Para ser honesta, fiquei feliz por ela ter dependido de mim.

Eu involuntariamente sorri e acaricio a cabeça de Ruri inconscientemente.

Ela estremeceu quando sua cabeça foi tocada, mas ela não parecia odiá-lo.

Honestamente, eu senti vontade de abraçá-la, mas tal ato poderia causar problemas na loja. Então eu me segurei.

Depois de pagar a conta no registro, começamos a sair de casa.

Entrei em outra loja depois disso, no entanto, quando voltei para fora. Ruri estava dormindo no banco que ela estava esperando. Oops

Eu peguei Ruri e carreguei ela.

Ela não acordou, nem no metrô.

Quando chegamos em casa, deitei na cama e fui para a loja de conveniência. Eu estava pensando sobre o que comer e acabei ficando vários tipos de sanduíches.

Quando abri a porta da frente, pude ouvir os sons fracos de soluços.

Eu corri para dentro me perguntando o que tinha acontecido. Lá, vi Ruri sentado em uma almofada em frente à mesa, chorando.

「Ruri?」

Quando levantei uma voz, Ruri enxugou as lágrimas com pressa e se levantou.

"Algo está errado?"

Nenhuma reação.

Bem, ela geralmente responde com um aceno de cabeça ou com o tremor de sua cabeça, então nenhuma reação não é exatamente incomum.

Decidi, me ajoelhei na frente de Ruri.

Então, coloquei minhas duas mãos nos ombros dela e disse.

「Ruri. Eu quero ouvir isso de você, como eu disse ontem. Eu quero que você viva feliz. Então Ruri, por favor abra seu coração um pouco pra mim 」

Ruri estava olhando nos meus olhos, eu olhei de volta.

「Eu quero ouvir sua resposta. Mesmo que seja doloroso, eu quero que você diga

Ruri rapidamente desviou os olhos, olhando para baixo.

「Por que você estava chorando?」

Ruri respondeu em voz baixa.

「..... pensei ..... tinha ....」

"Hmm?"

「..... eu pensei que você tivesse desaparecido ....」

Quando ela disse isso, ela caiu no meu peito e começou a chorar.

Eu naquela época, provavelmente tinha uma expressão estúpida.

Mas eu me senti feliz.

Vendo Ruri abrir seu coração mesmo que só um pouco, eu estava tão feliz que quase chorei.

"Estou muito feliz..."

Eu ouvi um murmúrio gentil enquanto eu abraçava Ruri.

______