I Have A Mansion In The Post-apocalyptic World - Chapter 10
Advertisement
Capítulo 10: O gueto cheio de talentos
Tradutor: xujin Editor: xujin-editor
"Hehe, chefe, você está satisfeito com este?"
O tempo no deserto era conhecido por sua estranheza. Embora fosse o meio de um dia de verão, ocasionalmente a temperatura cairia abaixo de zero como era o fim do outono. A espessa poeira de radiação bloqueou a maioria dos raios UV, o que significa que as flutuações do tempo eram normais. Se a poeira da radiação em forma de nuvem não se afastasse, a temperatura seria ainda mais fria.
Especialmente de manhã, a frieza era ainda mais aparente.
Coberto com um sobretudo, Jiang Chen enfiou uma mão no bolso enquanto examinava um currículo com o outro. O gordo que estava ao seu lado já era calvo e quase velho o suficiente para ser o pai de Jiang Chen, mas ele ficou ali obedientemente, esperando pelo pedido de Jiang Chen.
O campo de sobrevivência era governado pela liberdade absoluta e uma visão capitalista, os cristais ditavam quem tinha poder. Embora ele não conhecesse o passado de Jiang Chen, se ofendesse o cliente por qualquer meio, seu chefe não aceitaria isso de leve.
Além disso, Jiang Chen era um homem de status. Ele pegou a recomendação de Sun Jiao para criar uma posição fictícia - que era o gerente geral de uma empresa chamada Canned Fishbone. Além dos líderes de diferentes facções e forças, as outras duas posições de prestígio no deserto eram negociantes de armas e produtores de alimentos.
Ambos os tipos de produtos eram muito lucrativos, especialmente porque a maioria das terras não era mais viável para a produção.
Quanto ao motivo pelo qual a empresa se chamava Canned Fishbone, bem, era conveniente, já que a marca produzia a maior parte dos alimentos enlatados que Jiang Chen trazia. Ele até considerou, depois de receber uma quantia em dinheiro, que compraria a empresa para poupar o trabalho de apagar a data de produção.
'' ... Zhang Tianyu, originalmente vice-presidente da Walkman Electronic Company, é especialista em administração de empresas e desenvolvimento de produtos eletrônicos. O designer do famoso telefone Walkman P7 da Ásia. Jiang Chen deu um sorriso. Um vice-presidente, isso é satírico. '' Hmm, Sr. Wang Yi, preciso de pessoas que se especializem em computadores e possam fazer algum trabalho de parto ao mesmo tempo. No entanto, você conseguiu me encontrar um vice-presidente? ’
Apesar de um currículo estelar, ele não considerou mais o vice-presidente. Ele não precisava de uma pessoa que fosse capaz de estratégia corporativa.
Ele não sabia por quê, mas foi ótimo rejeitar um vice-presidente. Seu rosto continuava sem emoção na superfície.
'' Sinto muito senhor. Por favor, me desculpe por um momento. ”O gerente do mercado de trabalho chamado Wang Yi se desculpou profusamente, enquanto corria para a sala de dados para procurar novamente.
Jiang Chen olhou para os refugiados mal vestidos no gueto enquanto soltava um longo suspiro.
O gueto incluía algumas famílias com jovens que podiam trabalhar. Normalmente, eles trabalhavam na área da fábrica em troca de algum suprimento barato de nutrientes e um pequeno comprimido de iodo. Eles continuariam a sobreviver com a família em dificuldades até a morte.
Se eles encontrassem alguma doença, seu passado quase previa seu infeliz destino.
Jiang Chen olhou para a nuvem de poeira radioativa, a luz que atravessava emitia uma cor doentia.
Imediatamente, o gordo Wang Yi saiu correndo da sala de dados e deu uma pilha de currículos para Jiang Chen. Ele enxugou o suor da testa e sorriu para Jiang Chen.
A maioria dos currículos estava empoeirada. Era evidente que Wang Yi recentemente tirou a poeira deles. Havia uma superabundância de pessoas altamente qualificadas no terreno baldio. Afinal, a produção de balas não requer tecnologia sofisticada. Além disso, ninguém se incomodaria em comprar um novo computador ou telefone.
Jiang Chen cuidadosamente vasculhou o currículo enquanto levantava as sobrancelhas ocasionalmente.
"Chefe, você não está satisfeito?", Perguntou Wang Yi ansiosamente, pois isso afetava sua comissão, que era sua única fonte de renda.
"Há algumas pessoas que são bastante excepcionais. No entanto ... '' Jiang Chen apontou para o registro criminal na parte inferior do currículo, '' ... por que eles são todos criminosos? '
Lu Haitao, Especialista em TI, foi condenado a 10 anos de prisão após roubar 15 suprimentos de nutrientes. Ele estava trabalhando atualmenteg na caldeira de fornecimento de nutrientes como um trabalhador.
Li Kaiming, Gerente de Projetos da Feixun Technology, foi condenado a 17 anos de prisão por assalto e atualmente trabalhava em uma fábrica de munição como operária.
O rosto de Wang Yi estava cheio de angústia, como ele disse com um argumento ", chefe, não há nada que eu possa fazer sobre isso."
Depois que Wang Yi explicou, Jiang Chen eventualmente entendeu. Nem todos no gueto tinham liberdade. Todas as pessoas que foram negociadas como produto eram pessoas que perderam sua liberdade. Todas as pessoas que recebiam apoio de baixa renda eram a "propriedade" da Sixth Street. Eles eram semelhantes aos escravos nos tempos antigos. Todo indivíduo capaz foi forçado a trabalhar em uma fábrica, e pessoas incapazes agiram como reservas populacionais que serviriam como soldados na linha de frente. Para os refugiados que recebem liberdade, embora a maioria seja pobre, eles podem sobreviver sem problemas. Portanto, eles não precisam de suporte de baixa renda.
Mas essas eram as regras de dez anos atrás. A cidade de Wang Hai já havia estabelecido um ecossistema estável, e os mutantes e zumbis não atacaram o espaço restante dos sobreviventes. Assim, a Sixth Street ficou sem inimigos externos. Portanto, não havia necessidade daqueles escravos como refugiados.
Para aliviar o problema da superpopulação, os funcionários da se*ta Rua também tiveram que participar do negócio de trabalho humano. Eles forneceram conexões para "fornecedores" específicos e os usaram para vender os refugiados em excesso. Mercenários ou mercadores costumavam comprar os refugiados como isca. É justo dizer que essas pessoas muitas vezes não acabaram nos melhores lugares. Ninguém desperdiçou suprimentos de nutrientes.
Portanto, o indivíduo autorizado a ser vendido era ou pessoas incapazes que não ofereciam valor ou criminosos.
Jiang Chen hesitou novamente porque não queria que nenhum dos tipos de pessoas se juntasse a ele.
Um personagem terrível seria difícil de controlar, mas alguém com corpo fraco também seria desafiador.
'' Chefe, você não precisa se preocupar. Essas pessoas usarão pulseiras eletrônicas assim que forem vendidas. Portanto, se eles fizerem algum mal ... Wang Yi viu a hesitação nos olhos de Jiang Chen e explicou-lhe cuidadosamente. No final, ele fez um gesto de espingarda.
Embora ele ainda estivesse preocupado, não havia soluções melhores. Jiang Chen suspirou novamente, pois ele deveria tomar uma decisão do grupo de criminosos. Ele só precisava ter cuidado, só isso.
"010342, por favor, pare ou você será baleado imediatamente." Uma voz sem emoção ecoou pela porta quando Jiang Chen olhou naquela direção.
Um corpo mole agarrou sua perna e ele parou um pouco antes de olhar para baixo.
"Sinto muito ter ouvido sua conversa. Eu conheço computadores. Por favor, me compre. A garota falou em um tom rápido. A emoção de sua pupila transicionou entre o medo e o desespero.
Quando o corpo minúsculo agarrou sua perna, Jiang Chen tocou cautelosamente a arma nas costas. No entanto, depois que ele viu o soldado sinalizando para ele não exagerar e apontar sua arma para a garota, Jiang Chen imediatamente abandonou a ideia de retirar sua arma.
O soldado agarrou a garota como se estivesse pegando uma galinha. Jiang Chen levantou as sobrancelhas, mas não disse nada.
Embora ele simpatizasse com ela, ele estava preocupado com as intenções da garota. E se fosse uma armadilha dos mercenários de Hui Zhong?
''Sinto muito. Sempre há muitas pessoas que não querem viver para ver a luz do dia de amanhã ”, Wang Yi se desculpou profusamente. Ele também fez sinal para o soldado mandar a garota de volta ao acampamento.
Jiang Chen notou que a menina tinha um relógio como item em seu pulso. O item estava constantemente piscando. Se alguém que recebesse baixa renda saísse do gueto, acionaria imediatamente o alarme.
"Se ela for enviada de volta, o que aconteceria com ela?", Perguntou Jiang Chen indiferente.
"Coloque em um campo de trabalho." Wang Yi deu de ombros, como coisas assim aconteciam todos os dias.
"Até uma criança que pode trabalhar jovem?"
'' Ela não é tão jovem assim. Normalmente, apenas pessoas acima de 16 anos usam essas pulseiras. Ela está um pouco desnutrida. De qualquer forma, chefe, quem você quer selecionar ...?
"Eu vou escolher a garota." Jiang Chen suspirou enquanto tomava a decisão. Uma menina tão magra e fraca morreria quase imediatamente no campo de trabalho. Jiang Chen viu muitode cadáveres desde que ele chegou ao deserto, ele até matou alguém com suas próprias mãos. Mas ele não podia deixar a garota ser levada para um lugar como o inferno na frente de seus próprios olhos, especialmente se ele era o motivo. Jiang Chen tentou se convencer.
[Talvez essa tenha sido a minha consciência afinal? ] Algo raro, mas valioso.
"Hmm?" Confuso, Wang Yi fez uma pausa antes de se aproximar de Jiang Chen.
'' Boss, se você estiver nesses tipos, existem algumas escolhas melhores. Eu tenho algumas conexões que podem te ajudar ... "
"Você parece ter muito a dizer."
Wang Yi olhou para o rosto frio e sem emoção de Jiang Chen e um arrepio percorreu sua espinha.
"Sim, sim, não há problema", foi tolice ofender o cliente quando Wang Yi pediu desculpas novamente.
"Quanto tempo levaria para concluir o processo?"
'' Aproximadamente um dia. Por favor, me diga seu endereço. Embora a garota tenha violado a regra que a tornava uma criminosa, ainda seria preciso alguns procedimentos antes que ela pudesse ser vendida.
"Duas unidades de cristal, vou esperar aqui."
"Chefe, existe um sistema de justiça."
'' Três unidades de cristal. Estou me referindo apenas à dica ", disse Jiang Chen sem paciência. A civilização nem existe aqui, e você está me contando sobre o sistema de justiça.
''Sim! Eu vou cuidar disso para você imediatamente. ”Wang Yi correu para seu escritório enquanto ele fazia os contatos necessários com suas“ conexões ”rapidamente. Embora o cara parecesse gordo, ele era bastante eficiente.
Jiang Chen esperou apenas meia hora antes que um soldado trouxesse a garota para a porta. Ele notou que em apenas meia hora já havia um hematoma no rosto da menina.
Wang Yi viu a expressão facial sombria de Jiang Chen enquanto ele tentava consolá-lo. '' Chefe, o exame levou algum tempo, mas isso é para sua segurança. Por favor, entenda ", ele sussurrou no ouvido de Jiang Chen," O examinador me disse que ela ainda é virgem, haha.
Jiang Chen moveu a cabeça brevemente. O cara parecia uma fonte de calor portátil com um aroma desagradável.
Jiang Chen assinou o contrato ao deixar cinco unidades de cristal na mesa. Depois de hoje, a garota codificada 010342 não teria nada a ver com a Sixth Street.
"Você, qual é o seu nome?" Jiang Chen olhou para o machucado na bochecha esquerda da menina e as manchas de sangue em seus braços. Ele afastou os olhos por um momento e respirou fundo.
A contusão foi o resultado de um golpe com um cano da arma. Embora não tenha relação com Jiang Chen, ele se sentiu responsável por isso.
"Yao Jiayu", a garota respondeu em voz baixa e obediente, mas o tom soou fragmentado e assustado.
"Então você entende de computadores?"
"Sim, eu sei!" A garota de repente levantou a voz, mas imediatamente percebeu sua brusquidão e baixou a cabeça. '' Recebi uma designação de B em programação de computadores no sistema de educação virtual. Então estou confiante em programação e hacking.
"Ah, então por que você está preso em um lugar tão horrível?" Jiang Chen olhou para a menina com um pequeno choque. Se um jovem de 16 anos pode fazer isso bem, então ela seria um gênio no mundo moderno. No entanto, isso parecia bastante razoável no apocalipse. O sistema de educação virtual acelerou o processo de educação básica e treinou pessoas com base no talento e potencial do indivíduo. Portanto, uma pessoa se destacaria em uma área específica depois de alguns anos. Quase todo mundo que cresceu em uma base de sobrevivência recebeu esse tipo de educação. Uma designação de B era bastante distintiva.
O nome da garota, Yao Jiayu, era claramente de uma base de sobrevivência, mas ela acabou aqui por algum motivo. Era muito comum que os recursos na base de sobrevivência fossem esgotados, as pessoas lá dentro saíssem para procurar um novo lar. Quase todo mundo de lá iria para o campo de sobrevivência.
"Há muitas pessoas no gueto que podem fazer isso." Yao Jiayu corou. Ela então abaixou a cabeça timidamente. Receosa Jiang Chen não seria feliz, ela então levantou a cabeça corajosamente.
"Embora eu possa não ser o melhor na área, acredito no meu potencial. Eu também sou muito obediente. Se você me pedir para fazer qualquer coisa, eu não vou resistir ... '' No final da frase, Jiang Chen coNão se pode dizer se foi por causa de excitação ou constrangimento, o rosto da menina ficou vermelho como o sol ao amanhecer.
Jiang Chen sorriu ao ver a garota lutando para se vender. Ele não se importava com os cristais que ele passava. É como dinheiro, é para ser gasto.
"Relaxe, você não precisa ficar tão estressado trabalhando para mim."
Yao Jiayu estremeceu de acordo. Jiang Chen de repente percebeu suas roupas. Eram tecidos finos que se estendiam sobre seu corpo pequeno e minúsculo. Parecia que todos no gueto usavam esse tipo de roupa. Depois que ela deixou o acampamento, todos os seus "bens" foram confiscados, incluindo uma jaqueta antiga.
''Frio?''
Ela balançou a cabeça enquanto continuava a tremer.
Jiang Chen acabou de perceber que a garota não tremeu porque estava com medo dele, mas porque a temperatura estava baixa demais.
Ele soltou um suspiro. Para a descrença de Yao Jiayu, ele tirou o sobretudo e a cobriu.
"Não pegue um resfriado, é difícil ser tratado aqui."
Jiang Chen não era o mestre de cuidar das pessoas, mas a garota silenciosamente assentiu com a cabeça. Seu cabelo oleoso cobria o que parecia um sorriso de felicidade.
"Demasiada sorte."
"Hmm?" Jiang Chen olhou por cima.
"Não, nada"
Jiang Chen sorriu e não continuou perguntando. Ele fez uma boa ação afinal, o que o fez sentir-se aquecido por dentro. Talvez esse fosse o traço de uma pessoa civilizada.
Yao Jiayu chegou ao sorriso no rosto de Jiang Chen e depois abaixou a cabeça com medo quando ela apertou o sobretudo.
[Estava morno.]
Ela não disse isso, mas esperou tanto por esse dia. Todos os dias ela se escondia no canto do mercado de trabalho para espiar as pessoas que estavam comprando escravos. Ela queria encontrar alguém que não fosse tão ruim.
Havia mercenários impiedosos, mercadores ricos e pessoas que ela não entendia muito bem.
Mas esta foi a primeira vez que ela correu para um comprador. Ela nem sequer se entendia. Por que ela arriscou sua vida para implorar a esse homem? Talvez tenha sido por causa da maneira como ele parecia no gueto. Ele teve um vislumbre de uma emoção especial, a emoção chamou simpatia. Embora fosse só um pouco, e quase se foi, ainda estava lá.
Então, se ela não aproveitasse a oportunidade, passaria o resto de sua vida no inferno. Ela sabia que a razão pela qual aqueles bastardos no gueto não a tocavam ainda era que ela não atingiu a puberdade. Mas uma vez que ela cresceu, ela sabia que iria enfrentar o mesmo tipo de miséria que sua irmã vizinha enfrentou.
Forçado a usar seu corpo em troca de um maço de cigarros? Ou ser humilhado por um grupo de pessoas?
Ela testemunhou seu pai lutar pela vida de sua mãe, até a morte. Ela também viu o pedido desamparado de sua mãe. Ela testemunhou muitas tragédias impróprias para a idade dela.
O mundo era louco.
Se o resultado for o mesmo se ela tiver que depender de outra pessoa para sobreviver, por que não escolher alguém que possa tratá-la um pouco melhor? Talvez não melhor, mas se essa pessoa a espancasse um pouco menos, ela ficaria extremamente feliz.
Se ela não arriscasse e Jiang Chen não a comprasse, talvez a morte no campo de trabalho não fosse um final ruim, afinal.
Advertisement