I Kinda Came To Another World, But Where’s The Way Home? - Chapter 6

Capítulo 6: Tem sido uma coisa depois da outra

"... Ufa, hora de um intervalo ..."

Caminhando ao longo da margem do rio, Kitsune avistou uma caverna. Ele procurou dentro, mas não havia bestas mágicas, ou quaisquer sinais de que isso era algo que estivesse em casa. Como o céu ficou completamente preto, um lugar como este seria bastante reconfortante contra outros ataques de animais.

Kitsune apoiou-se contra a parede e suspirou. Ele passara o dia inteiro caminhando ou correndo, e ter um lugar para descansar era uma carga considerável de sua fadiga mental.

"Outro mundo, é isso ... Ainda é um mistério o porquê eu acabei aqui, mas eu acho que não é tão raro assim."

Não importa como você olha, não era tão comum, mas Kitsune concluiu que pensar muito sobre isso não chegaria a lugar algum, então ele mudou seu processo de pensamento.

Ele começou a ponderar se ele recebera algum poder especial. Normalmente, nos desenvolvimentos em que alguém é reencarnado ou tropeça em outro mundo, obter poderes semelhantes à fraude é padrão. Ele começou a se perguntar se tinha ou não algo assim.

"O mais comum é ... poder verificar meu status, certo?"

Ele havia jogado as palavras muito casualmente. Mas uma mudança aconteceu no momento em que ele terminou sua fala. Dentro da cabeça de Kitsune, uma tela de computador excessivamente vívida apareceu.

’’! ’’

Nele, o seguinte foi escrito.

◇ Estado ◇

Nome: Naginata Kitsune

Gênero: Masculino Lv1

Força: 10

Vigor: 30

Resiliência: 100

Destreza: 10

Mágica: 20

Título: 『Outro mundo』

Habilidade: 『Resistência à Dor Lv8』 『Constituição Estranha』 『Tradutora Mundial da Linguagem Disc『 Discernimento de Status 』

Habilidade Inata: ???

PT Membro: Finia (Fairy)

◇

"... muito normal, mais uma vez."

Nos Light Novels padrão e saudáveis ​​que ele havia lido em seu mundo anterior, esses reencarnadores geralmente eram capazes de verificar seus equipamentos e status. Parece que Kitsune não foi exceção, já que ele foi legado com esse poder também.

Vendo que não era apenas o mundo, mas ele mesmo que se tornou uma fantasia, Kitsune estava cheio de um leve sentimento de excitação e desânimo. Por enquanto, de sua capacidade de discernimento de status, Kitsune recebeu um pouco de felicidade e um pouco de desespero.

A felicidade era que ele tinha a habilidade 『World Language Translator』 Skill. Provavelmente era uma habilidade que lhe permitiria conversar com as pessoas que viviam nesse mundo estranho. E contanto que ele tivesse, ele deveria ser capaz de falar com os do seu próprio mundo muito bem também.

Seu desespero veio do fato de que não havia uma única coisa que ele pudesse usar como arma em todo o seu status. Assim, ele só foi capaz de ver suas especificações pessoais. Não havia sentido para isso.

By the way, quando ele olhou para a máscara, e tentou verificar seu status, Stat Screen de Finia apareceu.

◇ Estado ◇

Nome: Finia

Gênero: Feminino Lv1

Força: 120

Vigor: 500

Resiliência: 120

Destreza: 150

Magia: 1500

Título: 『fada do amor não correspondido』

Perícia: 『Leve Magia Lv3『 『Recuperação de Mana Lv2』 『Magia Curativa Lv3』

『Magia de Fogo Lv3』

Habilidade Inata: ???

Membro do PT: ◎ Naginata Kitsune

◇

Cada uma das estatísticas de Finia excedeu a dele. Mas seu Magic Stat definitivamente não era normal. Mesmo que ela parecesse confiável, ele experimentou um sentimento de perda e algumas outras emoções complicadas. Olhando para isto, parece que a Força de Finia era 12 vezes a quantidade de um garoto normal do ensino médio, então Kitsune pensou em conduzir alguns experimentos para usar como um padrão de medição mais tarde.

"Agora, então ... eu acho que vou dormir ... estou cansado."

Depois de confirmar que a exibição de status havia desaparecido de sua mente, ele se entregou ao sono profundo que se aproximava rapidamente e, vagarosamente, deixou sua consciência desaparecer.

(Ah ... isso parece quando eu morri. Eu vejo, então é realmente algo como dormir ...)