I Rose Suddenly In The Alternate World By Overwhelming Gacha With Luck! - Chapter 3

LUCKY GACHA EPISODE 3

Eu andei até a entrada da loja. Uma placa listando os prêmios estava dentro da entrada.

Os nomes listados aqui parecem ser ferramentas ou itens incomuns com nomes fortes e uma notação de sua raridade. Então, isso poderia ser uma loja de gacha?

'' Rifua, já esteve bem com você? ’’ ’’ Não !! Além disso, custa 1.000 Rin para jogar!? e é consertado de forma que é difícil conseguir um bom item. "

"Mas há uma chance de que algo bom saia, sim?" Mas seria uma chance extremamente rara de fazê-lo.

Olhando em volta, percebo que a clientela é jovem e velha. Ficando inquieta, peguei minha carteira enquanto desejava ter certeza.

O aparelho de loteria não era diferente das conhecidas máquinas de brinquedo de cápsula manual do Japão, nas quais ele possuía várias cápsulas simultaneamente.

Você pode fazer isso uma vez e apenas uma vez. Ok? '' '' Então ... eu vou fazer isso apenas uma vez. ''

Entrei na loja e esperei na fila. Três pessoas na frente da linha entregaram seu dinheiro para a vendedora, a fim de ganhar fichas para girar as manivelas.

'' Pare você! Esse é o custo de vida deste mês "

Com uma voz estridente e aparência, há muito sobre a mulher que reclamou do homem em lágrimas.

''Oh vamos lá! Vou sair depois de mais uma vez! '

A vendedora sorri enquanto assiste a troca feroz.

O homem deu o dinheiro para a vendedora e virou uma manivela. Gire sua volta -

O homem saiu com 33 cápsulas no total. Ele confirmou o conteúdo da última cápsula e inclinou a cabeça em preparação de "orz". (TN Nota: Esse cara está se preparando para pedir desculpas em suas mãos e joelhos.)

"Neste mundo, Gacha é uma coisa assustadora ..."

Você sente vontade de ver um mar de gatcha. É quase a minha vez. Eu esfrego minhas mãos para aquecê-las.

Há uma pessoa que faz uma pose triunfante e faz 'orz', e as pessoas se tornando distraídas aparecem uma após a outra. Essa loja da Gacha está cheia de pandemônio.

Finalmente chegou a minha vez. Puxei minha parede para fora da caixa de itens e peguei uma nota de 1.000 rins e a entreguei.

'' O que você quer saber? ’'' 'Tudo bem em transformar 11 vezes com 10.000 rin?'

A vendedora foi descobrir. Eu realmente terei que gastar 10.000 rin?

Eu senti algo atrás de mim, e Rifua grunhiu com um garururururu.

''Você prometeu! Você disse que só faria isso uma vez.

Nós realmente não sabemos o que está acontecendo aqui, e eu não deveria desperdiçar nenhum dinheiro hoje.

Eu entreguei 1.000 rins e agarrei a alça da gacha.

"Por favor." "Deixe que seja bom!"

Eu girei a maçaneta no sentido horário. GOTON - uma cápsula caiu.

Eu engoli minha saliva e abri a cápsula, que tinha uma pedra do arco-íris dentro.

Espere o que? Isso é mesmo um prêmio?

'' '' '' '' Aaaaaaaaaaaaaaa !? '' '' '' ''

A totalidade da loja Gacha fez um movimento.

''Eh. O que, o que? O que é isso? '' '' Você bateu o jackpot, mano! '' O velho de antes bateu no meu ombro.

''Eu fiz isso? Apenas o que exatamente eu fiz? O que você quer dizer.....?''

O homem apontou com o polegar para o sinal com a lista premium. Cor do arco-íris ..... .... cor do arco-íris .... Lá, no topo?

Pedra da cor do arco-íris: Grande Prêmio, espada de chama mágica Laevateinn

Um aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhh !?

Eu fiz isso! Parece que eu fui bem sucedido e ganhei uma espada!

Olhos cheios de inveja e ciúme misturados são direcionados para mim que acabou de desenhar o grande prêmio.

'' - Fuuu. Fuhahahahahaha! Quanto você gastou, eh, eh?

Quanto você gastou para conseguir esse grande prêmio? Nós realmente queremos saber - para referência.

Quanto você gastou para conseguir esse grande prêmio? Nós realmente queremos saber- para referência. '' (TN Nota: Isso é realmente repetido em bruto por algum motivo).

Rifua salta para fora do grupo com uma cara expectante.

'' O que você ganhou? '' '' Eu ganhei o grande prêmio! '’' 'Mentiroso! Impressionante! Jinta é incrível! ’

"TCH".

A fonte do som é a balconista sorridente. Isso ... Você acabou de clicar sua língua para mim?

'' Cliente, por favor, venha para cá. Eu vou premiar o prêmio lá.

Eu segui a vendedora, que se afastou e entrou no quarto dos fundos. Em uma sala de escritório, ela tirou uma espada de um estojo preto.

Você poden equipar ou vender. A propriedade desta espada foi transferida para você.

Eu recebi uma espada envolta em uma bainha vermelha escura. Apenas segurando-o pela alça, um calor perceptível pode ser sentido.

'Obrigado.' '' '.... Por favor, note que quaisquer problemas depois de deixar esta [Item Gambling Shop] não são da nossa conta. Obrigado pela sua compreensão. ’

"Problemas"? "" Sim. Ou prêmios roubados com foco nisso. Especialmente muitas pessoas tentando desta vez, há muitos ladrões apontando para esta gacha. Por favor, esteja alerta.

Existem aqueles que podem vir para levá-lo à força ...?

Acompanhando a vendedora, passei por uma passagem subterrânea da loja Gacha. A razão pela qual eu faço este desvio é que teria havido muitos problemas se eu tivesse saído da entrada principal.

Por favor, saia desta forma. Graças a esta Espada Flamejante, as minhas estatísticas melhoraram consideravelmente. Verdadeiramente uma espada incrível. Fuuu, eu terei que estar preparado contra possíveis assassinos. O perigo pode vir de qualquer lugar.

Eu me reunho a Rifua, que estava esperando dentro da loja, e ando pela cidade sem rumo.

'' Jinta. O que você planeja fazer com isso? Nós poderíamos facilmente fazer centenas de milhões de rins vendendo-o.

[SSSR Magic Flame Sword - Laeveteinn] Um de um par de espadas mágicas que queimaram um deus demônio até a morte.

HP: +4000 MP: +3000 Força: +2000 Inteligência: +1500

Habilidade: [Filamento Negro da Chama Negra] 1/10 Custo MP - (Uma espécie de magia perdida. Pequenas explosões de fogo mágico capazes de atingir a longa distância. O poder aumentará com o consumo de MP)

Eu poderia vender isso por 100 milhões de rins e começo a tremer. Mas isso seria um desperdício.

"Porque é o meu dinheiro, eu decidi administrá-lo." "Eu me pergunto se Jinta pode lidar com isso ..." "O que é tão difícil sobre essa espada?"

Porque é uma espada muito famosa que um herói usou há muito tempo. A maioria não consegue usá-lo e acaba sendo muito revendida.

'' Espada de um herói? '' '' Sim. Embora, de qualquer forma, não seja utilizável, você deve vendê-lo. "" Ainda não decidi vendê-lo. "

Bem, se eu não posso usá-lo, sempre posso vendê-lo em uma data posterior. Vamos pensar sobre o que fazer com uma espada nesse meio tempo.

"Eu olhei para o status dele e ele foi rotulado como [SSSR]".

"Bem, é um indicador de quão raro é."

Rifua diz que a escala de raridade, do maior para o menor, é assim, [SSSR], [SSR], [SR], [R], [N]. Esta parece ser a escala de classificação dos itens.

"É como se eu estivesse em um jogo de smartphone." Esse é um jogo fácil de entender, certo? ’’ ’’ Sim.

'' Você vê, o [R] é o melhor, mas [SSSR], ultra raro? Essas são super raras e vêm em single, double e triple. '' Ah, eu tenho um item extremamente raro. O que significa o valor numérico de 1/10?

'' Ah, essa é a competência da habilidade. Pode nivelar todo o caminho até o MAX. Quando isso acontece, a habilidade pode ser usada sem a arma. "" Eu vejo. Entendido.''