I Shall Survive Using Potions! - Chapter 37

KAORU CAPÍTULO 37: ESPADA DE DEUSA

(T.N: O til é Kami Ken, que significa espada de Deus, mas mudo para a espada da deusa)

「NÃO BRINQUE COM MIM」 (Kaoru)

Kaoru tinha sangue em sua cabeça.

Seu plano, sua lógica é completamente desapareceu de sua cabeça.

Quem foi quem disse que os soldados morrem no campo de batalha não é irracional, porque esse era o seu trabalho.

Quando a lança esfaqueou Francette no peito e sangue vazando da ferida quando o soldado puxou a lança para fora.

No momento em que ela viu, tudo foi levado embora. Enquanto assiste ao colapso de muitos soldados até agora, ela ainda está bem, mas não foi assim quando seu conhecimento entrou em colapso.

Kaoru está furiosa sem pensar em qualquer inconveniente para si mesma.

Ela bate no pescoço de Ed.

Desnecessário dizer a palavra, Ed entendeu, cruzou os joelhos e deixou Kaoru cair.

O ambiente fica um pouco calmo.

Mesmo que os soldados do Império acostumados a ver mortos na luta, parece que eles ainda estão incomodados quando ver a cabeça de seu amigo de repente explode.

No entanto, apenas uma área muito pequena que ficou quieta. Ainda havia barulho na vizinhança e a luta continuava.

Kaoru olhando o céu.

No momento seguinte, um rugido de uma enorme explosão rugindo acima do campo de batalha.

É um trabalho de uma deusa ou de um demônio? Ou é o futuro do grande desastre?

Essa explosão explode todo o campo de batalha, todas as batalhas são interrompidas.

Para mostrar a localização da causa, Kaoru criou um pilar dourado de nuvens acima de seu lugar.

E grite bem alto com uma voz forte.

「Estamos tendo a cerimônia mais importante agora! Fique em silêncio e fique lá! Se você quiser continuar a guerra, faça isso depois !! 」(Kaoru)

O volume de sua voz não é grande o suficiente para atingir todo o campo de batalha, mas pelo menos alcança a área aqui. O resto será transmitido com a mensagem. De qualquer forma, se você ousar ir contra isso, parece ser escandaloso.

Então Kaoru confirmou a direção de Francette novamente. Parecia ser uma lesão fatal, mas ela ainda está viva. Kaoru caminhando em direção a Francette e Roland.

「Sim, agora, proteja um anjo ...」 (Soldado do Império)

Pa ~ an! (SFX)

A cabeça daquele soldado do Império que tentou capturar Kaoru foi levada embora.

Ninguém se atreve a se mover mais.

Kaoru parou em uma posição a alguns metros de distância e disse em voz alta para Francette, que molhava a boca com sangue fluindo de volta dos pulmões.

「Knight Francette, aquela figura que arriscou sua vida para manter o lorde seguro, como um cavaleiro, foi uma vida boa」 (Kaoru)

Francette apoiada por Roland no meio do caminho, sentiu-se contente e sorriu feliz.

「No entanto, como mulher, não se pode dizer que sua vida é uma vida muito respeitável」 (Kaoru)

Francette tem uma cara sem graça.

「Então, deixe-me dar um presente para sua próxima vida.

Um rosto bem ordenado? Cabelo bonito brilhante? Pele lisa como a seda? Um peito rico? O que você gostaria de escolher? 」(Kaoru)

Enquanto ouve Kaoru perguntando, Francette responde com a boca transbordando de sangue.

No entanto Francette ainda é capaz de espremer a resposta.

「Poder ..., eu quero ... poder proteger ... o senhor ...」 (Francette)

Kaoru disse novamente enquanto caminhava em direção a Francette.

I ... Eu sei que você vai dizer isso.

Se você tem apenas um desejo tão tolo, faça isso nesta vida ao invés da vida após a morte 」(Kaoru)

Então, Kaoru balança suavemente as mãos no ar e pega a garrafa de drogas que aparece do nada.

Kaoru abre a tampa da garrafa, agacha e despeja o conteúdo na boca de Francette.

「Eh ...」 (Francette)

Totalmente recuperado em um piscar de olhos, Francette não pode deixar de surpreender.

Kooru olhou para a espada quebrada do Bastardo que está rolando em seus pés.

「Com essa espada, você parece estar incompleto」 (Kaoru)

E Kaoru estende a mão para o ar, uma espada aparece.

É feito de liga especial que é dura, não quebra, não dobra.

A borda dianteira da espessura da lâmina é apenas uma única molécula e vibra em altíssima velocidade com a biomolécula da pessoa que segura a alça como fonte de energia.

Foi o chamado 「monomolecular ultra oscilante de alta velocidade」

Claro, também tem função de calor com seu próprio peso (ヒ ー ト 機能 は 自重 し た)

Por que Kaoru pode criar uma espada?

Não, isso não é uma espada.

Torcendo a ponta do caboe removendo-o, há uma droga de recuperação dentro.

Em outras palavras, isso é 「recipiente de poção com a forma de uma espada」

「O recipiente da poção aparecerá no entanto Kaoru quer」

A condição que Kaoru pediu casualmente e fez Celes prometer, foi na verdade uma fraude que superou até mesmo a caixa do item.

Francette aceita a espada que Kaoru dá graciosamente.

No entanto, esta espada não pode ser apenas uma espada.

Todos nos arredores pensavam assim.

[Eu tenho que dizer o nome da espada]

Kaoru percebeu isso e entrou em pânico.

Eu não pensei em nada, como o nome da espada, mas aqui eu teria que declarar um nome que se adequasse a ela.

Mas de repente assim, não consigo pensar em um bom nome.

Falando de espada. Como cerca de Excalibur? Não, é muito honesto.

Espada de seleção, calibre? Não, isso não muda muito.

A Espada Caliburn, selecionada pelo rei, que estava presa na rocha é muitas vezes confundida com Excalibur.

Mas Excalibur foi dado ao rei Artur pela dama do lago ...

Houve também uma teoria de que Excalibur foi um Caliburn remodelado?

Depois de ser remodelado, Caliburn se torna mais forte.

Extra Caliburn, assim chamado curto como Excalibur?

A propósito, a bainha de Excalibur vale mais que a espada.

... Mas quando estamos falando de espada, normal eles se concentram para melhorar a espada, não a bainha. Mas a bainha foi feita mais tarde ...

Originalmente Excalibur não tinha bainha?

Ah, é verdade, se estava preso na rocha, posso concordar que não havia bainha. Então, o Ex-calibur é originalmente ...

Tudo bem, eu vou emprestar o nome da espada de Sigurd dos mitos nórdicos, adicionar com Extra como com Caliburn, o que faz com que esta espada seja um nome ainda mais poderoso que o original ...

「Cavaleiro frança. Deixe-me dar-lhe o título de cavaleiro guardião da deusa 『Einhearjar』 e a espada da Deusa 『Ex-Gram』, a espada da vitória prometida.

Agora, vá 『Einhearjar』 o Cavaleiro Sagrado Francette! 」(Kaoru)

「Ooooooooooooo! 」(Grito de guerra de Francette)

A Knight Feminina Francette dá um grito de guerra. E a guerra recomeça!

Oi ~ yun (SFX)

A espada cortou o corpo do soldado imperial sem qualquer resistência.

Não houve resposta, foi realmente balançando?

Embora pareça assim, a parte superior do corpo do soldado imperial escorrega e cai.

Tanto a espada que ele usou para bloquear quanto a armadura de ferro que ele usava foram cortadas como tofu.

「「 「Huh ...!」 」」 (Fran + Inimigos + Aliados)

Todos, inimigos ou aliados, até mesmo Francette, que balançou a espada, ficou atordoada com aquela nitidez.

Fu fu (Francette)

Fu fu fu ...... (Francette)

Fu fu fu fu fu ...... (Francette)

O demônio com um sorriso demoníaco apareceu.

Gyaaaaa ~ ~ ~ (soldados imperiais)

Roland estava olhando para Kaoru com um rosto desesperado quando viu Francette ir embora.

Não pode ser ajudado. Se alguma coisa acontecer com Roland, Kaoru estará em apuros. E ela tem uma cara de desistência.

Kaoru pega do ar ...

「Ok, esta é a espada de outra Deusa Ex-Ridill.

No entanto, Roland-sama não é 『Einhearjar』 cavaleiro guardião da deusa, eu vou levá-lo de volta após esta batalha acabou 」(Kaoru)

「Ee ~ ...」 (Roland)

Roland-sama está falando de forma grosseira enquanto ele avança para os inimigos.

E quando Kaoru percebeu isso novamente, os 4 guardas reais também estavam olhando para ela com rostos ridículos.