I Was A Sword When I Reincarnated - Chapter 104
Advertisement
104. Eugene
Nós fomos até o terceiro andar da guilda depois de sermos pagos.
Depois de vender os materiais, perguntamos à guilda se eles conheciam algum alquimista que pudesse nos ajudar, e aparentemente eles conheciam apenas o cara. O ramo de Barbra da guilda havia contratado um alquimista bastante habilidoso para trabalhar dentro dele, e por acaso ele estava presente, então decidimos visitá-lo imediatamente.
Fomos guiados ao nosso destino por um elfo. Embora ela aparentemente tivesse 50 anos, ela parecia estar no final da adolescência ou aos vinte e poucos anos. A porta em que ela bateu tinha uma placa descrevendo-a como "laboratório de Eugene", e estava localizada em uma área que parecia conter instalações que seriam usadas para produzir todos os tipos de itens e consumíveis diferentes.
"Entre."
「Por favor, desculpe nossa intrusão.」
Dentro do quarto estava um homem solteiro com os braços estendidos. Ele estava na idade em que seu cabelo começou a ficar grisalho, mas apesar disso, ele o usava com um estilo varrido para trás e permitiu que ele crescesse a tal ponto que se estendia até as costas. Seu corpo magro, mas alto, estava decorado com uma túnica solta e seu rosto era um sorriso gentil. Os óculos redondos em cima do nariz realmente funcionavam bem com o resto de sua imagem e ajudavam a dar-lhe um tipo de sensação intelectual.
Seus olhos eram um pouco estranhos, os brancos eram pretos e as íris eram verdes. Também parecia que havia alguma coisinha que parecia crescer, saindo de sua linha fina recuada.
「Boa tarde Dr. Eugene, eu trouxe alguém que queria ver você.」
「Oh? Que mocinha bonitinha nós temos aqui. Você é um aventureiro?
「Nn. Aventureiro de rank D. Fran 」
「Rank D? Isso é bem impressionante.
_______________________________________________________________
Informação geral
Nome: Eugene
Idade: 62 anos
Corrida: Half Bugman (tribo das abelhas)
Job: Alchemy Instructor
Estado: Normal
Nível de Status: 55
HP: 209
MP: 596
STR: 101
VIT: 108
AGI: 159
INT: 359
MGC: 220
DEX: 333
Habilidades
Redução do Tempo de Conjuração: Lv 3
Mágica do Vento: Lv 2
Avaliação: Lv 8
Colheita: Lv 7
Resistência à Floresta: Lv 3
Magia da Vida: Lv 5
Artes de Lança Curta: Lv 5
Técnicas de Lança Curta: Lv 2
Lançamento: Lv 7
Conhecimento de venenos: Lv 8
Toxicologia: Lv 9
Magia de Fogo: Lv 3
Magia da Água: Lv 5
Herbologia Medicinal: Lv 7
Conhecimento de Ervas Medicinais: Lv 5
Resistência ao ferro fundido: Lv 6
Alquimia: MAX
Transmutação: Lv 5
Invalidação de veneno
Invalidação de Paralisia
Manipulação Mágica
Maior Intensidade de Inteligência
Habilidades Inatas
Detecção de Presença: Lv 3
Produção de veneno: Lv 4
Spray de Veneno: Lv 1
Títulos
Especialista em itens
Mestre do veneno
Mestre das Poções
Alquimista Mestre
Equipamento
Lança de cana de pedra mágica
Túnica com Rosca da Liga do Deus Sombrio
Sapatos de andar na água
Pulseira da Destreza
Pulseira de armazenamento
_______________________________________________________________
Ele era um bugman, o inseto equivalente a um homem fera. Sua aparência me levou a supor que bugmen eram provavelmente caracterizados por seus olhos e antenas. Dito isto, ele era tecnicamente apenas metade do sangue, o que significa que ele não exibia todos os traços que normalmente seriam associados a bugmen. Ainda assim, sua aparência externa era única o suficiente para eu me deixar realmente curioso sobre como os bichos fofos pareciam verdadeiros.
Mas tudo bem. Sua aparência não era importante. O que importava era que ele realmente parecia tão habilidoso quanto a guilda tinha dito que ele era. Seus títulos eram evidentes, e mais uma prova de suas habilidades foi fornecida pelo fato de que ele não apenas maximizou completamente a alquimia, mas até mesmo passou a nivelar a transmutação. Com base no que li na descrição da perícia, a transmutação era a alquimia do que as artes da espada divina eram para as artes de espadas regulares, uma melhoria total. Havia também toda a caracterização que ele tinha para ele. Praticamente gritou mestre alquimista no topo de seus pulmões.
「Ok, por que eu não intme enrolar? Meu nome é Eugene, um alquimista que contratou a totalidade de seus serviços para a Guilda dos Aventureiros.
「Não na Guilda dos Alquimistas?」
「Hahaha, eu costumava fazer parte disso, no entanto, um dos meus discípulos acabou causando um escândalo, então eu tive que assumir a responsabilidade por suas ações e me demitir da minha posição. Fui pego pela Guilda dos Aventureiros pouco depois.
「Não é culpa do médico, no entanto. O aprendiz que causou o escândalo foi aquele que já havia deixado os seus cuidados.
「Isso não muda o fato de que ele cometeu um crime através do conhecimento de aplicação que obteve dos meus ensinamentos.
Eu ainda acho que a Guilda dos Alquimistas foi longe demais. Realmente não merecia confiscar sua associação.
O elfo respondeu à aceitação de Eugene de sua punição com um olhar infeliz em seu rosto.
"Médico. Deixando o Alquimista da Guilda dos Aventureiros. Não causou sangue ruim?
A dúvida de Fran era sensata. A maioria das pessoas provavelmente não seria exatamente o que você chamaria de feliz se alguém que eles expulsassem imediatamente conseguisse encontrar o caminho para outra organização.
Definitely Definitivamente fez. O último Guild Master do Guild do Alquimista me assediava todos os dias até que ele se aposentasse.
「Acho que o atual Guild Master assumiu sua posição há cerca de cinco anos. Ele não é tão extremo quanto o último.
「Isso não quer dizer que não haja mais nenhum tipo de ressentimento residual. Muitos alquimistas ainda sentem hostilidade em relação aos aventureiros.
Aparentemente, o recrutamento de Eugene havia até prejudicado a relação entre as duas guildas.
「Aventureiros não gostam de você?」
Se as duas guildas começassem a se antagonizar, isso significaria que os aventureiros teriam dificuldade em conseguir muitos dos itens que precisavam para sair e fazer seu trabalho, o que, por sua vez, provavelmente levaria os aventureiros a não gostar de Eugene. bem.
"Acho que não. Se qualquer coisa, eu acho que a maioria dos aventureiros está feliz que o Doutor se juntou às nossas fileiras.
"Por quê?"
「O médico tem ensinado alquimia a alguns dos outros membros da guilda e, como resultado, ganhamos a capacidade de produzir nossos próprios bens proprietários. Em outras palavras, conseguimos eliminar o monopólio do Sindicato dos Alquimistas e, assim, sua capacidade de controlar o mercado. Muitos itens são realmente mais baratos do que costumavam ser, por isso é muito mais fácil para os aventureiros colocarem as mãos neles.
「Embora seja provável por que tantos alquimistas estão se sentindo amargurados sobre o assunto.」
Então é assim que é. Eu admito que tenho pena de Eugene um pouco, mas não posso dizer que a situação dele não é uma que seja para nosso benefício. Eu estava um pouco preocupado que a informação sobre nós acabasse vazando se nós levássemos nossas perguntas para a Guilda dos Alquimistas. Além disso, os itens que obtivemos tinham vindo de piratas, então também havia sempre a possibilidade de que eles nos pedissem para devolvê-los. Ter alguém que faz parte da Guilda dos Aventureiros faz de tudo para nós, em vez disso, reduz muito esses dois riscos. Parecia que a guilda realmente confiava no médico, então as coisas estavam melhorando. Todo o conhecimento dos itens que possuímos provavelmente ficaria em segredo.
Fomos convidados a sentar-se logo após o nosso guia tinha deixado o quarto e voltou para seus deveres regulares.
「Como você se sentiria em relação a uma xícara de chá antes de começarmos a trabalhar?」
「Nn. Obrigado."
A taça que Fran recebia estava cheia de um líquido escuro que lembrava um pouco o chá Oolong.
「Nn.」
Fran imediatamente pegou a xícara e deu um pequeno gole. Parecia que ela queria continuar bebendo, mas ela era uma fera de gato preto e, assim, sua língua era bastante sensível ao calor. [1]
「Oh? Você não vai reagir a todos?
Eugene olhou para Fran com uma expressão curiosa. Espere, porque? O chá deveria ser envenenado ou algo assim? Não, de jeito nenhum. A avaliação disse que era apenas uma xícara regular de chá Oobow. O status de Fran também era perfeitamente normal, então ...
「Ah, certo, eu provavelmente deveria explicar. Eu realmente gosto do sabor desse chá, mas parece que a maioria que já experimentou achou muito amargo, e alguns até o cuspiram imediatamente. Ultimamente, comecei a achar as reações das pessoas ao seu gosto como algo interessante. Parece, no entanto, que você não desgosta do sabor.
「Nn. Saboroso."
「Estou feliz em ouvir isso! Poucas pessoas podem se ver capazes de apreciar seu sabor.
Oh, entendi. É como o chá Senburi. As pessoas que gostam dele adoram, mas as pessoas que não o suportam.
「Amargo, mas saboroso.」
"Vósah, exatamente! Fico feliz que você se sinta do mesmo jeito. Você gostaria de levar algumas folhas de chá com você?
"Por favor."
Eugene entregou a Fran um saquinho de folhas de chá. Ele realmente parecia feliz que ele conseguiu encontrar alguém que gostasse do sabor do chá.
「Agora, então, por que não chegamos aos negócios?」
「Quero que você olhe alguns itens.」
「Oh」
「Mas não quero que você conte a mais ninguém. Se possível."
"Isso é bom. Muitas pessoas pediram o mesmo antes, e tenho orgulho de dizer que consegui manter tudo confidencial.
『O médico não está mentindo. Parece que você pode confiar nele.
「Nn. Examine estes.
Nós já sabíamos o suficiente sobre as Poções de Vida do Grau Mais Elevado, as Panacéias e as Poções de Mana de Grau Superior, então não nos incomodamos em nos contar sobre elas. Nós pretendíamos que ele olhasse pelo resto, então começamos com os menos perigosos na vanguarda.
「É uma Poção de Alto Grau de Reparo? Esse é o item que você tem lá.
「Quer saber o seu valor.
「Hmmm ... Se você fosse comprar isso em uma loja, normalmente você passaria por cerca de vinte mil Golde.」
Bem, isso é mais do que eu esperava.
「É um pouco caro, mas o efeito vale a pena. Ele pode permitir que você conserte seu equipamento mesmo se você estiver no meio de uma aventura. Ele até tem a capacidade de consertar armas mágicas, que são normalmente conhecidas por serem muito difíceis de consertar.
Sim, definitivamente era conveniente. Apenas usar uma poção para consertar uma espada mágica era definitivamente mais fácil do que o árduo processo de trazê-la para um ferreiro, apenas para descobrir que eles não tinham os materiais necessários, e que eles mesmos teriam de recolhê-los.
"Então. Este?"
「Oh? Isso é outro raro. Chama-se Poção de Rising Skill, e vale cerca de trezentos mil Golde, entretanto, seu preço pode ser inflado até outras dez vezes, como resultado do fato de que os nobres têm uma demanda extremamente alta por eles. 」
Dez vezes? Espere, então essa coisa pode valer até três milhões de Golde? Que diabos, isso é ridiculamente caro! Porém, eu acho que posso ver o porquê. Nobres provavelmente compram estes para seus filhos para que eles possam aumentar seus níveis de habilidade sem ter que arriscar qualquer tipo de perigo. Eu realmente acho estranho que isso não esteja em alta demanda.
"Próximo. Tem três desses.
「Uau ... uma coisa incrível após a outra é isso? Este supera de longe os dois itens anteriores.
É ainda mais surpreendente do que uma parte que pode facilmente nos render mais de trezentos mil Golde?
「Você sabe o que fazem poções de alquimia?」
"Não."
「Eles são poções usadas na alquimia, como sugerido por seus nomes. Você pode misturá-los enquanto produz um produto alquímico para elevar a qualidade e os efeitos resultantes. Os mais altos que você tem são tão raros que nem mesmo eu os vi em grande quantidade de tempo. Misturando um em um monte de ingredientes que normalmente resultaria em uma poção menor, você ganharia uma poção de alta qualidade.
"Então. Significa caro?
"Muito. Eles custam cerca de um milhão de Golde por peça.
"Mesmo?"
Puta merda! Ambos são incrivelmente caros e eficazes. Se eles podem transformar menos poções em altas, então o que aconteceria se você as misturasse em poções da mais alta qualidade? Você acabaria criando algo que pudesse ressuscitar os mortos?
Parecia que fizemos um total de pelo menos três e meio milhões até agora. Eu realmente queria me dar um high five para escolher essa caixa agora.
『F-Fran, devemos mostrar a ele o resto do que temos.』
「Nn. Que tal agora?"
A próxima poção que Fran trouxe foi a que eu mais estava curiosa, a Poção do Efeito Anti-Side.
"Que interessante. Eles devem valer cerca de trezentos mil exemplares de Golde, mas não vale a pena serem tão raros que eu nunca vi um pessoalmente antes.
「Quer saber efeitos detalhados. Especialmente quando usado em inorgânicos. E bestas mágicas.
「Deve funcionar em bestas mágicas sem qualquer problema. Eu não posso dizer que tenho certeza quando se trata de inorgânicos ... mas deve funcionar.
"Mesmo?"
"Sim. É como a Poção de Reparos que você me mostrou mais cedo. Ambos são poções magicamente aprimoradas, então devem funcionar de forma semelhante.
"Entendido. Exemplo. Essa espada tem uma habilidade especial poderosa. Mas não pode usar por vários dias depois de usá-lo. O uso dessa poção tornará esse tempo mais curto?」
「Hmmm ... Para ser honesto, não posso dizer com certeza se funcionaria assim ou não. Mas, teoricamente, poderia ... 」
É um pouco de vergonha que não possamos confirmar a eficácia da poção, mas seja o que for. Pelo menos aprendemos que isso poderia funcionar. Nós tínhamos três, então poderíamos usar apenas um deles para fazer um teste. Porém, o dito teste resultaria em uma perda líquida de trezentos mil Golde.
「Eu tenho que admitir, eu tenho achado essa coisa toda bem divertida. Por acaso você teve mais alguma coisa?
"Este."
「Hmmm .. Parece uma Poção de Inversão de Atributos, e há também a quantidade disso.」
「Nn? Só tem um.
「Você normalmente não usa mais do que apenas algumas gotas de cada vez.」
Aparentemente, a Poção de Inversão de Atributos tinha a capacidade de fazer exatamente o que seu nome dizia. Poderia reverter elementos mágicos, purificar veneno e até transformar uma maldição em uma bênção. Parecia que seria divertido brincar com ele.
「Você tem muito disso. Se você usou tudo de uma vez, provavelmente seria capaz de eliminar uma maldição realmente poderosa, ou talvez até mesmo purificar o veneno de uma lagoa inteira. Deve valer cerca de cem mil Golde. É uma poção incrível, mas seu preço não é muito alto, porque se suas aplicações forem limitadas.
Ah, então é barato porque não há demanda para isso. Bem, tecnicamente não é nada barato, mas sabe, relativamente falando.
「Hmmm ... Você gostaria de ver seus efeitos? Poderíamos usar uma pequena parte para realizar um pouco de experiência, se você quiser.
(Mestre?)
『Eu realmente não me importo se é apenas uma gota ou duas. Estou muito curioso sobre o experimento que ele tem em mente.
「Nn. Aceitaram."
"Bem. Me dê só um segundo.
Eugene pegou uma garrafa de vidro que parecia algo parecido com um copo. Foi provavelmente uma das ferramentas que ele usou para alquimia.
「A garrafa só está cheia de água por enquanto, mas eu vou colocar um pouco de veneno dentro dela.」
O médico usou uma habilidade e fez com que um pouco de líquido negro pingasse de sua palma aberta para o béquer.
「Tudo bem, agora, você pode usar essa coisa aqui para verificar se a garrafa contém veneno.」
"Coisa?"
「Esses óculos dão a você a capacidade de usar a avaliação, embora seus efeitos sejam aproximadamente os mesmos que os da habilidade no nível 1.」
Óculos que te permitem avaliar as coisas? Isso é bem legal. Eu decidi ir junto com a coisa toda e juntar-me a minha avaliação também. Verificar a água me informou que estava envenenada, assim como o médico havia descrito.
"Verificado."
「E agora, tudo o que temos a fazer é simplesmente pingar uma gota da Poção de Inversão de Atributos na garrafa.」
"Surpreendente. Água venenosa mortal transformada. Água de rejuvenescimento.
「Ótimo, não é? O veneno desapareceu completamente. Você provavelmente poderia usar essa água para fazer chá.
「Nn? Pode fazer chá com isso?
「Sim, e isso torna ainda mais delicioso.」
"Delicioso?"
「Oh? Eu acho que você não deve estar ciente de que a língua humana tem a capacidade de detectar magia. É por isso que gostamos de comer bestas mágicas. O mesmo se aplica à água magicamente aprimorada. Água magicamente reforçada pode mudar totalmente o sabor de uma xícara de chá ou uma tigela de sopa. Você gostaria de experimentá-lo?
「Nn.」
「Tudo bem, aguente um pouco.」
O médico levou cerca de três minutos para preparar Fran outra xícara de chá Oobow. Não parecia diferente, mas parece que aparentemente não eram tudo.
"Saboroso!"
"Certo?"
Aparentemente, o gosto mudou tanto que até surpreendeu Fran.
"Isso é bom mesmo?"
（Sabor totalmente diferente. Muito mais yummier.
O chá agora tinha a capacidade de restaurar a resistência e curar condições de menor status. Parecia-me que isso era algo que venderia muito bem, mas o médico disse que não era um negócio muito lucrativo, porque a poção era muito difícil de fazer em grandes quantidades.
「É possível melhorar o sabor dos alimentos derramando energia mágica?」
Ohhh, é uma boa ideia.
「Nah. Você teria que usar o tipo de magia mais compatível com os seus ingredientes, senão a comida acabaria por ficar pior. Você pode fazer isso por um único ingrediente como a água, mas você não pode simplesmente derramar energia mágica em um prato completo para torná-lo mais saboroso.
"Que pena."
「Você também não quer que haja muita mágica na comida」
"Mesmo?"
「Se você comer muita coisa com muita energia mágica, você acabará desejando apenas o sabor da magia. Todos os seus outros gostos começarão a ficar sem graça.
Certo, faz sentido. Eu me lembro de haver pessoas que sempre pensaram que o que quer que estivessem comendo não era picante o suficiente. Da mesma forma, também havia pessoas que colocavam o açúcar literalmente em tudo. Magia provavelmente estragou seu senso de gosto da mesma maneira.
「Por que não tomamos demônios como exemplo? Eles nascem com muita energia mágica e, portanto, são bastante sensíveis a ela. Eles tendem como alimentos que o contêm e, como eles comem muito ao longo da vida, acabam desenvolvendo um sentido de gosto completamente diferente do que todos do lado mais humano do espectro. Na verdade, eles nem se importam com outros sabores. Tudo o que importa para eles é que a comida que comem tem mágica. Na verdade, eu tive um demônio, um conhecido meu, que cozinhou para mim no passado, e tudo o que posso dizer é que a comida deles tem gosto que literalmente vem do inferno.
Hmm, então é assim que funciona. É melhor tomar cuidado para não estragar o paladar de Fran. Eu provavelmente deveria tentar pensar em um prato que usa uma espécie de sabor sutil ao invés de confiar em energia mágica.
「De qualquer forma, de volta ao assunto. Eu tenho que dizer, eu não posso realmente usar minha habilidade de avaliação na Poção de Reversão de Atributos.
Ah sim, certo, isso era uma coisa. Não posso deixar de me perguntar por que, agora que ele trouxe isso e tudo mais.
「É porque os ingredientes são um pouco especiais. Um dos produtos químicos usados para criar a poção contém propriedades de bloqueio de avaliação. Como resultado, o produto final também é um pouco difícil de avaliar. Nem mesmo eu consigo ver mais do que apenas o nome do item. Pessoas com habilidades de avaliação de baixo nível provavelmente não conseguiriam enxergar nada e, portanto, a maioria das pessoas acaba rotulando garrafas como essa para não se perderem. Isso me faz realmente pensar onde você realmente pegou.
A última parte não era nada mais do que apenas um murmúrio, mas, independentemente disso, parecia que ele estava muito curioso para saber de onde tiramos todas essas porções.
"Próximo. Este."
「Uma raiz de alma arcana e uma interessante nisso.」
「Parece vazio. Usado para quê?
「Não se importe com a invisibilidade, eles deveriam ser assim. Pense nisso como uma garrafa contendo um monte de energia mágica. Você pode usá-lo para fazer pedras mágicas artificiais.
Magic Pedras mágicas artificiais? 」
「Você normalmente os usa quando está se tornando familiar. Essa coisa basicamente acaba se tornando a parte mais importante da pedra mágica do dito familiar. Você pode usá-lo para ajustar as habilidades e propriedades do familiar. Eu realmente não consigo entender nada, então eu diria que é mais provável que seja potente o suficiente para criar um produto final razoavelmente poderoso.
"Preço?"
「Hmmm ... Em algum lugar no intervalo de cinquenta mil a um milhão.
Essa é uma faixa de preço bastante grande. Embora, eu acho que é justo, dado o pouco que se sabe sobre isso. O valor de T pode provavelmente mudar dependendo de quem você está tentando vendê-lo também. Bem, aquele vai ficar guardado por um tempo.
"Último."
O último item que retiramos foi o mais provável de causar problemas.
「T-isso ... é bem o item que você tem aí.」
「Ruim ter?」
"Sim. É realmente perigoso, especialmente se você estiver carregando. Não deixe cair. OK?"
A expressão de Eugene permaneceu relativamente calma durante todo o processo, mas ver nosso último item fez com que seu rosto empalidecesse. Aparentemente, a mistura de veneno do mais alto grau era realmente algo realmente perigoso.
「Esse é outro que eu não vejo há muito tempo.」
"Valor aproximado?"
「Bem, você vê, isso não é algo que você pode simplesmente colocar um preço. Na verdade, vendê-lo pode acabar colocando você em problemas com a lei, a menos que você siga um determinado conjunto de procedimentos. Isso é o quão perigoso é.
Isso é ruim?
「Bem ... Por que eu não coloco dessa maneira? Você provavelmente poderia se livrar dele, dando-o a algum tipo de organização militar ou criminal por cerca de um milhão de Golde. Eu mesmo a usei vinte anos atrás para subjugar um dragão classificado como uma ameaça de classificação B.
「Quão eficaz?」
「Uma única gota do material é potente o suficiente para matar uma centena de homens adultos, então, com essa métrica, você tem o suficiente para eliminar cerca de duas mil pessoas. Se você fosse usar tudo isso de uma só vez, você provavelmente poderia matar uma fera mágica com facilidade. Mesmo se não morresse, provavelmente acabaria aleijado e totalmente disfuncionalnal.
Uau, isso é muito ruim. Não tenho tanta certeza de que deveríamos segurá-lo, especialmente porque Eugene estava olhando para ele com uma expressão bastante complicada no rosto.
「Não vou forçá-lo a concordar com isso, mas gostaria de tirá-lo de suas mãos. Para ser completamente honesto, aquele veneno ali é tão mortal que eu realmente não quero que ninguém mais saiba sobre isso. Posso pagar até duzentos mil Golde.
"Aceitaram."
A garrafa à nossa frente era realmente uma das muitas. Nós originalmente tínhamos apenas uma única garrafa grande do material, mas eu fiz Urushi combinar sua magia venenosa com a minha telecinese, a fim de dividir o conteúdo da garrafa maior em um monte de porções menores. Eu realmente tinha ido e usado magia de espaço/tempo para timestop o veneno e tornar todo o processo mais seguro, mas acabamos correndo de qualquer maneira porque eu só podia segurar o timestop por um total de cinco segundos de uma só vez . [2]
Para ser honesto, na verdade só dividíamos em várias garrafas menores porque suspeitávamos que seria confiscado.
「Dito isto, eu realmente não sabia que existiam alquimistas lá fora capazes de criar isso ... Onde exatamente você conseguiu isso?」
Provavelmente seria melhor para nós contar a ele do que não.
『Fran, mostre a caixa para ele.』
「Nn. Este."
「Essa não é uma das caixas de transporte da Guilda dos Alquimistas?
「Encontrei na base do pirata. Todas as poções vieram de dentro.
「Isso não pode ser ... Eu não acho que a Alquimista da Guilda tenha alguém capaz de ... Espere ...」
Ele começou a começar a pensar em resposta à revelação.
"Algo errado?"
「Desculpe, é só que algo parece errado.」
"Fora?"
「Bem, você é tanto a pessoa que descobriu a caixa quanto um aventureiro, então acho que não haverá mal nenhum em contar a você. Normalmente, perder uma caixa como essa causaria o alvoroço dado o valor das poções e substâncias químicas perigosas dentro dela. Assim, seu dono deveria ter contatado a Guilda dos Aventureiros e emitido uma ordem para sua recuperação imediata.
「Mas nenhum pedido?」
「Não é algo de que eu tenha ouvido falar, no mínimo. Manter silêncio sobre a perda de uma Mistura de Poison do Mais Alto Grau pode até levar a ser punido com traição. Também não sabemos para quem essas poções foram enviadas e por quê. Em outras palavras, vamos precisar entrar em contato com a Guilda dos Alquimistas para descobrir o que está acontecendo.
Tudo bem, mas eu realmente não quero que o nome de Fran chegue lá, especialmente para algo assim.
「Não se preocupe com isso. Eu posso jurar que não revelarei sua identidade.
Não parece que ele está mentindo. Bem, acho que não pode ser ajudado então. Ele provavelmente suspeitaria de nós se fôssemos contra ele, então vamos apenas dizer que ele nos deve e acabar com isso.
"OK."
"Obrigado. Certifique-se de parar novamente. Estarei por perto a maior parte do tempo e cuidarei de outra xícara de chá se você aparecer.
「Nn.」
Bem, eu estava interessado em alquimia de qualquer maneira, então sim, por que não?
_______________________________________________________________
[1] Os japoneses dizem que as línguas dos gatos são especialmente sensíveis ao calor, por isso não podem comer alimentos quentes. Dizem que as pessoas que não podem comer alimentos quentes também têm línguas de gato.
[2] Provavelmente uma referência Dio.
Advertisement