I Was A Sword When I Reincarnated - Chapter 146

146. O paradeiro dos que procuraram

Certifiquei-me de checar alguns detalhes sobre nossas habilidades de detecção antes de sairmos do escritório de Dias.

Especificamente, pedi a ele para verificar mais uma vez se precisávamos de uma única habilidade de nível 8 ou 3 de nível 6.

「Pessoalmente, eu posso descobrir quando alguém está usando Appraisal imediatamente porque eu tenho a habilidade Detection Appraisal, mas normalmente é muito difícil pegar alguém no ato dele. A habilidade é honestamente bastante furtiva. O mesmo vale para as habilidades do tipo perito e leitura da mente. Eles são todos bonitos para detectar.

Isso soa como algo que faria as pessoas com segredos se esconderem enlouquecidas de ansiedade. Alguém poderia descobrir o que quer que você esteja tentando esconder sem que você seja o mais sábio.

「Habilidades como Induced Thought e Technical Senility são muito mais difíceis de encobrir. Mesmo eu não posso torná-los totalmente indetectáveis, apesar de ter ambas as habilidades em um nível bastante elevado.

Nem as habilidades de Apreciação ou Tipo Connoisseur envolviam a invocação de qualquer tipo de efeito que influenciasse seus alvos. Tudo o que você tinha que fazer para ativar ou era olhar para o que quer que você quisesse saber mais, e foi isso.

O Pensamento Induzido, por outro lado, estragou o alvo. Por isso, tornou-se muito menos difícil de detectar.

Adotar essa teoria e aplicá-la às habilidades que possuía me permitiu perceber que provavelmente seria difícil para as pessoas sentirem a Apreciação ou o Princípio da Falsidade. Skill Taker, por outro lado, parecia que seria bem fácil notar imediatamente.

「Eu duvido que a Detecção de Presença permita que você detecte se você está sendo avaliado, mesmo se elevado ao seu nível máximo, mas nivelar a habilidade para o nível 8 deve ser suficiente para permitir detectar se alguém usa uma habilidade que vai ter um efeito em você.

Em outras palavras, o nível 8 provavelmente não seria suficiente para nós. Auto-evolução nos permitiu obter habilidades muito mais rapidamente do que a pessoa média, mas também voltou a nos morder na bunda por não nos fornecer qualquer experiência tipicamente envolvida em nivelamento. Felizmente, parecia que a masmorra oriental nos permitiria uma oportunidade para superar nossas deficiências. Em ambos os casos, parecia que nosso objetivo estava definido. Mergulhamos na masmorra e nivelamos Detecção de Presença até 8, seja absorvendo pedras mágicas ou usando pontos de auto-evolução.

"Saindo agora."

Kay 'Kay, vejo você por aí. Ah, e por favor não se esqueça da coisa Klimut! 」

Fran virou as costas para Dias enquanto ele implorava por um favor e partiu de seu escritório.

『Vamos verificar a biblioteca e ver se podemos nos reunir algumas informações sobre a masmorra.』

「Nn.」

『Nós não temos muito tempo de sobra, então é melhor termos todas essas coisas administrativas o mais rápido possível.』

Precisávamos nos encontrar um lugar para ficar antes do anoitecer. Isso, no entanto, honestamente não era minha primeira prioridade. Eu tinha outra coisa em mente, algo muito mais importante do que apenas encontrar uma pousada.

『Você acha que o Velho Homem Gallus está aqui ainda?』

***

E assim, duas horas se passaram. Nós tínhamos parado de olhar ao redor da biblioteca e começamos a andar pela cidade em busca de Gallus. Ele deveria ter chegado muito antes de nós, especialmente depois de levar em consideração o fato de termos nos deixado um pouco mais do que um pouco distraídos.

A razão pela qual estávamos procurando por ele, e não a verificação do fato de que ele estava aqui, era porque era bastante óbvio que pelo menos ele estivera aqui um tanto recentemente. Muitos dos aventureiros de Ulmutt eram como os de Alessa, no sentido de que eles estavam andando com armas de alta qualidade feitas de ferro ou aço.

Nós começamos pedindo a alguns destes aventureiros para confirmação, e descobrimos que nossos palpites tinham acertado em cheio na cabeça. Suas armas foram de fato feitas pelo velho, mas foi aí que nossa navegação suave chegou ao fim, pois todos eles nos apontaram em direções diferentes quando lhes pedimos sua localização. Parecia que Gallus andava pela cidade emprestando outras forjas de ferreiro para fazer suas mercadorias em vez de ficar em um lugar como fazia em Alessa.

Fran e eu acabamos não tendo escolha a não ser visitar lojas de armas aleatórias, a fim de esperamos encontrá-lo enquanto ouvíamos os aventureiros em nossa vizinhança ao longo do caminho. Muito para nosso aborrecimento, parecia que a maioria estava falando sobre temas relacionados a masmorras ou o próximo torneio de artes marciais. Nós não ouvimos nada sobre Gallus em tudo. Dito isso, nós fizemos tropeçar em across um grupo de três aventureiros discutindo algo que acabou de acontecer para chamar nossa atenção.

「Ei, você ouve sobre a fortaleza do deus do mal? Aparentemente caiu durante a noite. A Millenia Fortress não seria a fortaleza mais fortificada deles?

「Sim, mas esse não é o único lugar em que os crentes do deus do mal se reuniram em massa. Os rumores têm dito que alguns deles estão sendo abençoados com os poderes do deus do mal.

「Espere, espere, isso é uma coisa? Eu pensei que as únicas pessoas que adoravam o deus do mal eram criminosos e foras da lei.

「Aparentemente, Goblins do Mal e Kobolds do Mal são apenas o jeito que são, porque eles se ligaram depois de receber as bênçãos do Deus Maligno, não que eu já tenha visto qualquer um deles.」

「Oh! Aquelas coisas? Eu ouvi dizer que eles são realmente difíceis de lidar. Espere, alguns países não vão sair para exterminar os crentes do deus do mal? Talvez seja por isso que Millenia caiu.

「Oh, vamos lá, você sabe que o Millenia Fortress está no Reino de Reidos, certo? Não há como os Reidosianos se incomodarem em eliminá-los. Na verdade, é muito mais provável que eles tentem colocá-los em uso.

「Mas, se os Reidosianos não esmagarem a fortaleza, quem fez?」

"Quem sabe? Eu peguei alguns rumores dizendo que era porque eles tinham uma queda. Eu ouvi isso de um dos meus conhecidos que por acaso estava na área quando aconteceu, e ele obteve sua informação de um dos subordinados que escapou de dentro da fortaleza. Aparentemente, um dos seus principais tops conseguiu voltar naquele dia e causou um alvoroço. Dizem que o cara se transformou totalmente, como se tivesse nascido de novo. Seu corpo tornou-se como o de um animal mágico ao invés do humano. Ele usou aquele novo corpo dele para matar todos os outros executivos antes de rir e alegar que ele os consumiu por seu poder. Ele era como um demônio, eles dizem.

「Cara, isso soa estranho como o inferno.」

「Você tentou nos contar uma história de terror ou algo assim?」

「Vamos lá pessoal, eu estava falando sério. No entanto, foi apenas um boato que ouvi, então admita que pode ter acabado sendo exagerado.

Fiquei bastante surpreso ao ouvir que os crentes do Deus Maligno tinham uma espécie de fortaleza, e ainda mais surpreso ao ouvir que já havia caído nas mãos de um dos seus próprios aliados.

（Agora mesmo, falando sobre Zerrosreed?）

『Você também pensa assim?』

Para mim, isso soou como Zerrosreed alimentando sua habilidade de canibalismo, não importa como você o tenha feito. Isso significa que ele acabará por destruir todas as fortalezas do Deus Maligno por causa de sua habilidade se simplesmente deixá-lo em paz? Quero dizer, isso realmente soa como um plano. Nós poderíamos deixá-lo até que ele tirasse todos os seguidores do Deus Maligno e então simplesmente o matasse. O único problema é que nós realmente não sabemos o quão forte ele vai ficar quando chegarmos a ele.

(Rosnar.)

『Você com certeza soou bombeado, Urushi.』

（Vai derrotar algum dia.）

『Sim, vamos chutar a bunda dele. Mas primeiro, nós vamos ter que ficar mais fortes.

（Nn.）

（Woof!）

A conversa que ouvimos foi interessante, mas realmente não nos deu nada para agir, então continuamos andando pela cidade com nossos ouvidos atentos.

Nós não fomos capazes de encontrar alguém que conhecesse Gallus até que entramos em nossa terceira ferraria. Seu dono era muito parecido com o velho, ele também era um ferreiro anão.

Left Já deixou Ulmutt? 」

「Ele saiu há alguns dias porque ouviu sobre o que aconteceu em Barbra. Tenho certeza que ele decidiu se virar porque achou que ele seria capaz de ajudar.

Parece que nós apenas sentimos falta um do outro.

「Ele disse que voltaria antes do Torneio de Artes Marciais, então você pode pegá-lo se ficar sentado por tempo suficiente.」

"Consegui."

「Sabe, Gallus me contou sobre você antes do tempo. Então é assim que o seu equipamento personalizado parece ...? Por**, isso é fabuloso.

O ferreiro olhou para os pedaços de armadura de gato preto de Fran com os olhos brilhando. Quero dizer, eu percebi que ele estava olhando para a armadura, mas muitas das pessoas que passavam pareciam pensar que ele era um pervertido olhando para uma garotinha.

De fato, a maioria dos passerbys o considerava como se ele fosse um esquisito, e alguns até lhe deram uma série de olhares duros. Eu não pude deixar de pensar que eles iriam acabar denunciando-o às autoridades, embora eu esperasse que eles se abstivessem.

O ferreiro anão, no entanto, ignorou completamente todos eles e até continuou a fazer coisas como tocar o manto e verificar a qualidade e a sensação de seu tecido. Fran estava muito feliz que seus equipamentos estavam sendo elogiados, então ela ficouainda e cooperou enquanto passava pelo processo de inspeção.

O ferreiro precisou de cinco minutos inteiros para olhar e tocar antes de finalmente se ver sorrindo de satisfação.

「Que visão para os olhos doloridos. Obrigado por me deixar fazer isso. Sinta-se à vontade para vir aqui se quiser que seu material seja reparado por um preço baixo. Eu ajudarei você a colocar suas mãos em suprimentos de masmorras com desconto também.

Nós não estávamos realmente preocupados com o conserto das nossas coisas, mas a parte de suprimentos parecia muito legal. Podemos acabar precisando de coisas para mergulhar nas masmorras e outras coisas.

"Oh, certo. Vamos perguntar se ele conhece alguma boa pousada.

「Nn. Conhece boas pousadas?

「Você ainda não decidiu? Quanto a mim, acho que o Cellar Blade Shop é provavelmente um dos meus lugares favoritos. A bebida que eles servem lá é ótima.

Bem, isso é um anão para você. Isso soa bem e tudo, mas não seria em algum lugar com um monte de bêbados barulhentos?

「O bar está no porão, então é muito ruim no que diz respeito ao barulho.」

"Consegui. Vai dar uma olhada.

「Tudo bem, e volte novamente.」

「Nn.」

***

A estalagem que o ferreiro nos apresentou era um com paredes espessas e um ar bastante calmo.

Nós decidimos verificar o lugar que eles tinham subterrâneo, e se mostrou para não estar quase tão alto quanto eu estava esperando. Era muito mais um bar do que uma taverna. Também havia uma área cafeteria, mas também não era tão alto assim. A única bebida que eles serviram foi localizada no bar, então você não podia comer e beber ao mesmo tempo. Como resultado, havia muito menos pessoas fazendo barulho. Parecia que o ferreiro dos anões estava certo. O barulho não parecia que ia acabar nos incomodando.

Nosso quarto era de um padrão semelhante de qualidade. O chão estava limpo e a cama era macia. Nós até fomos autorizados a deixar Urushi entrar em sua forma menor, embora com um custo adicional.

Ao todo, parecia um lugar realmente agradável.

「Nn. Não é ruim."

「Woof.」

Melhor ainda, parecia que tanto Fran quanto Urushi também gostavam.

『Ok, está feito. Algum outro plano?

「Mergulho de masmorra.」

「Woof woof!」

Ambos estavam cheios de energia, o que, na minha opinião, não era uma coisa muito ruim. Temos um monte de pedidos e outras coisas para lidar de qualquer maneira.

『Tudo bem, mas vamos verificar todos os pedidos que temos primeiro.』

"Certo. Esqueci 」

Começamos a colocar os pedidos na cama para que pudéssemos passar por eles com mais facilidade.

Espere, há uma tonelada aqui. É realmente bom para nós levarmos tudo isso? Eu sinto como se outros aventureiros começassem a chamar o nepotismo se descobrissem quantos nós estávamos sobrecarregando todos para nós mesmos.

Looks Parece que provavelmente seria melhor para nós não contarmos a ninguém sobre quantas solicitações estamos lidando. 』

「Nn.」

Bem, eu disse isso, mas descobriu-se que metade dos pedidos eram pedidos do tipo de subjugação. Eles eram muito parecidos com os duendes regulares, no sentido de que eram perpetuamente ativos. Ou seja, eles poderiam ser concluídos por qualquer um a qualquer momento.

A outra metade exigiu que coletássemos materiais.

「Alto chifre de ogre, homem comendo garras Mole.」

『Acho que nunca ouvi falar de nenhum desses animais mágicos.

「Woof.」

『Embora, as anotações que eu peguei na biblioteca dizem que elas podem ser encontradas começando no décimo andar do calabouço oriental.』

"Ansioso."

Todos os pedidos que recebemos foram claramente justificados em suas classificações como missões para os rankers D, já que todos eles precisavam de nós para fazer coisas em lugares que os novatos teriam que lutar para chegar até. Parecia que você não deveria passar pelo nono andar do calabouço oriental se fosse do tipo F ou menor.

『Vamos ver ... Phantom Dogs, Darkstalkers. Sim, parece que há muita coisa que vai tentar nos atacar furtivamente.

A informação de Dias estava no local.

Na verdade, levou algum tempo para terminar de analisar todos os pedidos que recebemos. Fran e Urushi acabaram entediados. Você sabe, Fran deve começar a aprender como se concentrar nessas coisas. Recolher informações parece ser uma habilidade básica muito importante para os aventureiros.

No entanto, ela conseguiu passar uma hora inteira analisando tudo, então acho que isso é tecnicamente uma grande melhoria. Ela costumava começar a cochilar depois de apenas cinco minutos.

"Tudo bem vamos."

"Esperar. Ainda não."

Oh Ela vai passar por todas as informações novamente?

"Come primeiro."

「Woof!」

『Oh. Certo,sim. Vamos fazer isso."