I Was A Sword When I Reincarnated - Chapter 268

Égua de duelo

Tradutor: SupremeTentacle

Editor: Exkalamity

Seguimos Mare e Kuina pela Floresta do Leão Escorpião para que Fran pudesse lutar com Mare. Nosso grupo foi tão forte que instantaneamente destruímos todos os goblins e outras criaturas mais fracas que encontramos à vista. Mare e Fran iriam imediatamente atacar quaisquer monstros infelizes que pudessem encontrar. Eles competiram por mata tão intensamente que eu nem senti que uma manticora poderia sobreviver a um ataque dos dois combinados.

Nós negociamos para manter todos os núcleos dos monstros derrotados ao longo do caminho e abandonamos todos os materiais restantes para Mare e Kuina. Eles não se importavam, já que tudo o que realmente queriam era dinheiro. Kuina foi responsável pelo transporte de todos os monstros que derrotamos. Ela colocou os materiais em um tipo interessante de bolsa de itens. Tinha uma pequena abertura, mas sugava as coisas para dentro e não tinha problemas para armazenar coisas maiores do que isso.

Os dois gatos tagarelaram e debateram suas comidas favoritas enquanto caminhavam. Kuina, por outro lado, permaneceu em silêncio. Em vez disso, ela se concentrou em examinar o ambiente em busca de qualquer perigo potencial. Seus ouvidos se mexiam e ocasionalmente se contorciam. Foi realmente difícil ler as expressões dela. Eu não sabia dizer o que ela estava pensando.

Nós viajamos pela Floresta do Leão Escorpião efetivamente desimpedida, levando cerca de duas horas para passar por ela. Saindo da floresta, nos vimos saudados por uma planície larga e aberta.

"Vamos começar !?", sugeriu Mare.

"Nn!" Disse Fran quando ela alcançou meu punho.

Os dois guerreiros, ambos empolgados com a ideia de um mastro, viraram-se para o outro lado enquanto se preparavam para sacar suas armas, apenas para serem interrompidos.

"Pare aí mesmo", disse Kuina, quando ela agarrou a cabeça de Mare com um aperto de garra de ferro.

"O que agora !?" gritou Mare.

"Você vai incomodar todos os outros que quiserem usar essa rota, caso vocês dois estejam bem aqui", disse Kuina, ajustando a borda dos óculos com a mão livre. "Por favor, vá um pouco mais para as planícies, para que você não fique no caminho de ninguém."

Eu tinha que admitir, ela tinha razão. Eu duvidava muito que o duelo acabasse com apenas um choque de lâminas. Os dois provavelmente destruiriam a estrada se não nos mudássemos.

E assim continuamos andando por mais dez minutos e paramos quando tivemos certeza de que não havia nada importante por perto.

"Tudo bem, isso será suficiente", disse Kuina. "Lembre-se de duas coisas: não se matem e não despertem".

"Isso é óbvio!", Reclamou Mare.

"Nn!"

"Mas você não precisa se segurar muito. Eu posso curar vocês dois, mesmo que vocês tragam uns aos outros à beira da morte.

Mare riu. ''Mal posso esperar! Isso realmente será um teste da minha habilidade! ’

''Mesmo.''

"Esse lobo vai se juntar a você em combate? Não me importo se participa.

"Vantagem numérica?"

"Isso não é uma preocupação." Mare tirou a lâmina que ela carregava nas costas, ergueu-a para o céu e gritou: "Llinde!"

Uma luz vermelha irradiava de sua lâmina e dessa luz materializou um dragão.

"Kyuooohhh!"

"Bonito" foi a primeira resposta de Fran.

Era relativamente pequeno, mas um dragão, no entanto. Se eu tivesse que adivinhar, eu diria que é uma criança.

"Monster Weapon"?

'' Nuhahahaha! Incrível, não é? ”Respondeu Mare. Minha espada não é outra senão Llinde, a Dragonblade!

A habilidade de Mare de me impedir de avaliá-la não se aplicava à sua espada. Eu pude avaliar tanto o dragão quanto o dragão que emergiram dele.

_______________________________________________________________

Estatísticas Gerais

Nome: Dragonblade Llinde

Ataque: 963

MP: 669

Durabilidade: 887

Condutividade Mágica: B +

Habilidades

Resistência à Chama

Auto-reparação

Evocar Dragonsoul

_______________________________________________________________

T-The f * k, essa coisa é forte! Inferno, tem mais ataque do que eu! E é uma arma de monstro para arrancar? Merda, quero dizer que não é tão impressionante quanto uma Godblade, mas ainda é sem dúvida uma espada mágica de alta classe.

Mas ainda sou a melhor arma. Eu tenho habilidades e outras coisas. Eu definitivamente não sou pior, só porque tem um dragão.

_______________________________________________________________

Informação geral

Nome: Llinde

Espécie: Dragão (Dragonsoul)

Status:

HP: 887

MP: 669

STR: 120

VIT: 100

AGI: 300

INT: 200

MGC: 400

DEX: 100

Habilidades

Respiração Flamejante: Lv 6

Técnicas de Caninos: Lv 4

Artes Fang: Lv 5

Detecção de Presença: Lv 4

Regeneração: Lv 5

Resistência ao Status Anormal: Lv 5

Resistência a Anormalidades Mentais: Lv 5

Cobrança: Lv 6

Detecção de Calor: Lv 5

Vôo: Lv 8

Magia de Fogo: Lv 5

Rugido: Lv 4

Magia do Dragão: Lv 5

Balanças Reforçadas

Anulação de Chamas

Manipulação Mágica

Habilidades Únicas

Princípio da Chama: Lv 6 [1]

Descrição: N/D

_______________________________________________________________

A razão pela qual o dragão não tinha uma descrição era provável porque estava associada à lâmina e vivia dentro dela. Isso de lado, foi decentemente forte. Não era páreo para Urushi, mas era poderoso o suficiente para ser considerado uma ameaça de classificação. Sua habilidade única aparentemente permitia manipular chamas em sua vizinhança.

"Llinde aqui vai pegar esse seu lobo."

"Entendi", disse Fran. "Urushi, sem perder."

"Woof!"

'' O mesmo se aplica a você, Llinde! Mostre a eles o que significa ter o orgulho de um dragão! ’

"Kyuooohhh!"

"Esta é uma tarefa difícil, por isso não há ressentimentos de nenhum de vocês, independentemente do resultado", disse Kuina. "Eu estou claro?"

"Naturalmente", afirmou Mare.

'' Nn ''

E assim, os dois começaram seu duelo. Eles não investiram imediatamente um no outro logo depois do portão. A partida começou com nenhum lutador disposto a dar o primeiro passo.

Os dois, em vez disso, se encararam com as lâminas levantadas. Eles fizeram apenas o menor dos fingimentos para se manterem em cheque. No momento em que eu pensei que os dois ficariam eternamente presos em um impasse, Mare de repente carregou.

"Haaaahhh!"

"Fmph!"

O anel afiado de aço em aço ecoou pelas planícies enquanto as duas garotas soltavam seus grilhões de batalha.

Mare era bastante espadachim. Ela foi capaz de cruzar lâminas com Fran e manter-se firme através de uma curta troca de golpes. Mas, infelizmente, para ela, Fran detinha a habilidade de Sword Lord Arts, o que lhe dava vantagem e permitia que ela gradualmente subjugasse seu inimigo através de uma técnica pura.

'Hahahah! Impressionante, Black Lightning Princess! Não espero menos de uma tribo cujo nome foi esculpido em lenda! ''

'' Também impressionado. Não é ruim.''

"Frustrante como é, devo admitir que minha habilidade não consegue superar a sua. Não tenho escolha a não ser aumentar a aposta.

''Pode vir!''

Os dois pareciam estar se dando bem, eles de alguma forma encontraram tempo para trocar palavras, apesar de estarem envolvidos em uma troca furiosa de golpes.

Mare atacou Fran com magia flamejante, mas o catkin preto conseguiu afastar seu feitiço através do uso de apenas sua espada e uma barreira antes de retornar fogo com feitiços próprios. Fran era o tipo mais ágil de lutador, então seus ataques vieram na forma de uma barragem implacável. Por outro lado, Mare era mais um tipo de força. Ela lançou menos ataques, mas cada um deles era muito mais poderoso. As duas garotas sorriram quando lançaram ataques que cada um carregava força letal. Ficou claro que ambos não queriam ceder ao outro.

Alguns dos ataques baseados em chamas de Mare são provocados por chamas e chegam sem nenhum canto. Eu não sabia se esses ataques eram feitiços mágicos ou se eles eram uma característica da espécie dela. Suspeitei que fosse o último, mas ao mesmo tempo duvidei muito dele. Ela era branca demais para ser um Red Catkin, afinal.

Pensando em Catkin Vermelho, lembrei-me que o Lord da Fera mencionara uma vez que ele tinha uma filha, mas eu duvidava muito que a filha estivesse vagabunda fazendo coisas parecidas com aventureiros com uma empregada ao lado dela ...

Espere ... isso parece possível, vendo como o Senhor da Fera é quem ele é ...

Eu olhei para Urushi e seu inimigo.

"Grrr!"

"Kyuuoooh!"

O lobo e o dragão estavam envolvidos em uma batalha de alta velocidade. Os dois estavam usando o amplo espaço aberto que eles receberam em sua plenitude,tentando perseguir um ao outro sem ser pego. Não pude deixar de me surpreender com a velocidade de Llinde. Ele poderia gerar rajadas de velocidade que excedia Urushi em seu ritmo mais rápido, mesmo que o último tivesse um status de agilidade maior.

Naturalmente, sua capacidade de voar contribuiu em parte para sua velocidade, mas a maior parte parecia ser atribuída às chamas que iriam seguir atrás dele sempre que acelerasse. Parecia estar usando algo semelhante ao feitiço Burnia. [2]

Dito isto, a velocidade era a única coisa que os dragonling tinham em Urushi. O lobo era superior em todas as outras categorias. Ele segurou a vantagem do começo ao fim mesmo que ele estivesse se segurando. Eu tinha certeza que ele acabaria ganhando se eu simplesmente o deixasse, então voltei minha atenção para Fran.

Ela e Mare ainda estavam alegremente trocando golpes, mas o vencedor já estava claro. Mare teve ferimentos substanciais por toda parte, mas Fran sofreu apenas alguns arranhões leves. As mãos de Mare estavam amarradas. Fran era o melhor espadachim e o melhor mago dos dois. Não havia nada que ela pudesse fazer.

Percebendo isso, Mare usou sua magia flamejante para criar uma abertura e se distanciou de seu oponente. Parecia que ela ainda tinha algo na manga. Fran defendeu-se contra o feitiço e teve liberdade mais do que suficiente para perseguir, mas manteve-se firme. Ela queria ver o que Mare estava planejando fazer.

Os olhos de Mare estavam cheios de alegria. A batalha foi A batalha estava dando-lhe uma descarga de adrenalina, que causou a levantar a voz e soltar um uivo bestial.

''...Chegando.''

Uma enorme quantidade de energia mágica começou a se reunir dentro do corpo de Mare. Havia tanta coisa que causou o ar ao redor dela para começar a crepitar com energia. Ela estava acordando? Ou talvez usando alguma outra habilidade?

Eu não sabia dizer. Eu só sabia que ela estava tentando algo grande, então concentrei minha atenção nela na esperança de descobrir exatamente o que era.

A expressão de Fran era idêntica à de Mare. Ela estava animada para ver o que aconteceria a seguir, para ver o desafio que ela teria que superar, mas isso não aconteceu. Algo apareceu atrás de Mare e causou a energia mágica que ela começou a construir para se dispersar.

"Ngyaaah!"

'' Nossa. Você estava seriamente prestes a ir em frente e fazer isso, minha senhora?

"K-Kuina ..."

Kuina apareceu de repente atrás de Mare e jogou um grande volume de água magicamente criada sobre sua cabeça. A umidade repentina fez o gato assustado gritar e pular antes de voltar para Kuina com um olhar ressentido.

Naturalmente, eu havia aprendido as ações de Kuina antes do tempo. Eu tinha a minha guarda contra ela apenas no caso. De repente, ela desapareceu usando o que eu supus ser magia de ilusão, mas não me importei porque ela dirigiu suas próximas ações para Mare e não para Fran. Fran também pegou os movimentos da empregada. Mare, no entanto, não o fez. Todo o seu foco foi direcionado para Fran.

"E o que exatamente eu disse sobre a tentativa de matar seu oponente, My Lady?"

"B-Mas eu ia perder se não tentasse medidas drásticas ...", choramingou Mare.

"E por que exatamente você está sendo tão obstinado em ganhar ou perder um mastro?"

'' Mmph ... '’

''Bem?''

"V-Muito bem, peço desculpas!"

E foi assim que a luta terminou com o par se desculpando com Fran. Ela ficou um pouco desapontada com a forma como as coisas terminaram, mas ainda assim decentemente satisfeita, então ela acabou deixando as coisas acontecerem. Foi um bom lugar para encerrar. Fran estava começando a ficar quente também. Conseguimos evitar que ela e Mare realmente tentassem se matar, então isso era provavelmente tão bem quanto as coisas poderiam ter terminado.

_______________________________________________________________

[1] Lit. Princípio da manipulação do fogo, mas isso soa

[2] Lembre-se, este é o feitiço que Fran usa para acelerar.