I Was A Sword When I Reincarnated - Chapter 7

Voo noturno

Eu acho que fiquei melhor no TL'ing, mesmo que esta seja apenas a minha segunda vez fazendo isso agora.

Eu tenho privilégios criativos durante/depois de TL (principalmente coisas gramaticais e fazer frases fluem melhor sem adicionar coisas aleatórias, é claro), mas ainda existem algumas linhas nas quais eu não tenho 100% de certeza. Ficaria agradecido se alguém acrescentasse alguma sugestão às áreas em que eu fiz a notícia.

Além disso, em relação ao capítulo anterior, mudei "Intimidação" das habilidades do rei para "coerção", como achei que poderia ser. * A próxima linha é um spoiler! * Isso ocorre porque a verdadeira habilidade de intimidação aparece neste capítulo. * Fim do Spoiler! * . Eu também mudei Narcotic Fang para Fang Anestésico, de acordo com a sugestão de Greed ⅩⅧ.

Ah, uma última coisa ... O MC usa uma linguagem bem forte, eu descobri. Então, se você não gosta de jurar ... Ⱥṿɇɍŧ ŧħɨᵰɇ ɇɏɇṩ.

Agora, então, no capítulo!

※ ※ ※

O caminho é o pedestal?

Eu eliminei todo o ninho de Goblins e emergi triunfalmente, mas ...

A escuridão da noite já envolveu a área ao redor, então perdi meu senso de direção.

『Bem, tem a lua prateada ali, então ...?』

Eu não faço ideia. Não sei em que direção a Lua se eleva e, claro, não sei se não sei em que direção o Sol se ergue. Eu já sou uma criança completamente perdida.

『Devo desistir de ir para casa hoje ...?』

Para mim, o Pedestal foi certificado como minha casa, mais ou menos. Eu gostaria de voltar lá todos os dias, se possível. Além disso, sentar-se dentro do Pedestal de alguma forma me dá paz de espírito.

No entanto, parece que é impossível retornar.

Bem, não pode ser ajudado, então vamos nos tratar de uma caçada noturna. Até agora, hesitava em sair à noite nas Planícies, mas não tenho escolha.

Com isso, eu tomei o ar e procurei por bestas demoníacas enquanto mantinha uma altura onde o chão mal estava à vista. Não estou apenas a esta altura para procurar Feras Demoníacas, mas também para chegar facilmente ao solo em caso de um ataque surpresa vindo de cima.

『Voando alto no céu, eu posso ver bem ao longe, é bem legal.』

Eu ainda não vi um, mas ser atacado por algum tipo de Dragon transcendente seria o pior. Então, não apenas com meus olhos, eu permaneço vigilante com todos os cinco sentidos. Bem, são cinco coisas sensuais, porque eu não tenho um corpo.

De qualquer forma, parece que a força de Demonic Beasts não aumenta apenas por causa da noite. Em vez disso, parece que eles se enfraqueceram sob a cobertura da escuridão.

Mesmo que demore para encontrá-los, o combate é resolvido em um instante.

『É bom, é bom! Usando ecolocalização para detectá-los! Habilidades convenientes são ótimas! 』(& Sup1;)

Para monstros da noite, as habilidades de exploração são bastante substanciais.

Especialmente ecolocalização. Com essa habilidade, eu posso entender a topografia da área, assim como as bestas demoníacas, então eu posso pesquisar os arredores com detalhes consideráveis.

『Acumulando pedras de demônio como essa, eu me pergunto se vou conseguir me classificar?』

Sim, eu estava sendo pego no momento. Eu fui tão bem sucedido em matar as Feras Demoníacas noturnas que, na minha excitação, eu não prestei atenção ao meu entorno. Eu me concentrei apenas em perseguir a presa.

「GYarURUroOOOo!」

De repente, um rugido como esse ressoou nos meus ouvidos. Eu olho para cima para encontrar a fonte e encontro uma Besta Demoníaca cujo tamanho supera em muito o de um Morcego Gigante que se aproxima de cima.

"Impossível! Não houve reação da Ecolocalização! 』

Pouco antes, eu usara Ecolocalização, mas não havia absolutamente nenhuma resposta.

「Gyagyaoo!」

『Ohtto!』 (& Sup2;)

Em velocidade extremamente alta, a enorme sombra passa ao meu lado.

É como um avião! (& sup3;)

『Nuah!』

Um som similar a um grito metálico agudo vem da minha lâmina com apenas um toque de toque. O impacto é fantástico, com todas as árvores a cerca de 10 metros sendo levadas pelo vento. Mas isso não é tudo. Com apenas aquele ligeiro contato, verificando meu status, minha durabilidade foi reduzida em 30.

"Merda! Que surpresa desagradável! 』(⁴)

A surpresa ataca sua principal estratégia? Não, obrigado. (⁵) Eu sou apenas uma espada. Não sou uma boa espada? Mesmo se eu sou, sou apenas uma espada! Uma espada! (⁶)

Mas ainda me sinto ofendido quando sou atingido! (⁷)

Fui enviado voando de surpresa, mas consegui estabilizar minha postura no ar. Não conseguidê uma boa olhada no meu agressor, no entanto.

Rápido! Isso é tudo o que posso dizer.

E eu descobri por que não foi pego com Echolocation.

Embora nem tenha sido cinco segundos desde que colidiu com esse mestre das sombras, já está longe na distância. Ele é muito rápido.

Eu nem sempre uso Ecolocalização, mas quando o faço, geralmente leva cerca de um minuto para examinar a área. (⁸) Se algo tem tanta velocidade se aproxima de mais de 30 metros de distância, então demora cerca de 5 segundos para o sinal chegar até mim.

「Gyoooo!」

『Droga, aqui vem de novo!』

Eu tento usar Appraisal no último segundo enquanto mal me esquivando dele.

Raça: Lesser Wyvern: Sub-Dragon Deteriorado: Besta Demoníaca Lv.21

HP: 223 MP: 95 STR: 95 END: 122 AGI: 98 INT: 142 MGC: 63 DEX: 37

Habilidades:

Intimidação: Lv2, Stealth: Lv2, Resistência ao Fogo: Lv3, Manipulação do Ar: Lv3, Resistência a Venenos: Lv3, Endurecimento da Escala, Melhoria do Cheiro, Melhoria da Absorção, Melhoria da Visão

Forte! É uma Wyvern: uma degradação das espécies de dragão é apenas uma degradação, mas ainda é a mais forte Besta Demoníaca que eu já vi até agora! Tem muitas habilidades também!

Eu evitei um golpe direto porque me dediquei à evasão, mas com a pressão do vento sozinha todo o meu corpo foi abalado quando uma forte rajada de vento me assaltou.

Eu fiz a luz deste mundo. Eu nunca tive uma briga dura, e quanto aos Dragões, não há espaço para lutar sem entusiasmo? Eu acho que sim.

"Droga!"

Meu oponente pode se mover ainda mais rápido que isso.

Isto não é um jogo impossível? Não, espere. Se eu desistir, então será mesmo o fim. Ainda é muito cedo para desistir. Quando chegar a hora, eu serei capaz de escapar para o chão de alguma forma. Talvez. Mas antes disso, vamos aceitar esse desafio. Ou melhor, é improvável que eu seja capaz de fugir se não fizer nada a isso. Vou ter que depender de contra-ataques, mesmo que tudo o que eu possa fazer seja prejudicá-lo um pouco.

Então, vamos tentar contra-atacar. Eu acelero um pouco ao contrário, para tentar correr ao mesmo tempo. Sobrevivência é minha prioridade.

Assim, espero a corrida da Wyvern. Parece que, porque é tão rápido, voltar a carregar mais uma vez leva um pouco de tempo. Enquanto circula amplamente, ele se torna assim. O fato de eu não ter que me preocupar em ser apressado consecutivamente é minha única salvação nesta situação.

"Está chegando!"

「Gurugyaooo!」

Meu objetivo é o abdômen, que parece ser mais macio que o resto do corpo. Eu mal consigo evitar o traço escapando para baixo e, em seguida, levanto minha borda para o céu para cortar seu estômago. Não tenho certeza se tudo vai bem, mas vou tentar de qualquer maneira. Se estiver ferido, aproveito a oportunidade para fugir.

Rapidamente, seu enorme corpo se aproxima, mas eu estava inesperadamente calmo. Certamente, é mais rápido do que coisas como carros e motos, mas não há necessidade de ser sobrecarregado porque está simplesmente vindo em linha reta. Meu plano ... vai funcionar?

『Sooi!』

「Guraa!」

Sim. Eu falhei. No meio de uma corrida, esse cara se esquivou de todo o meu balanço. Mas isso deixou uma impressão mais profunda do que eu pensava. Mesmo que eu pretendesse me acalmar, meu subconsciente parecia encontrar medo independentemente. A borda que eu levantei apenas cortou o estômago da Wyvern um pouco. Para o seu corpo enorme, fiz um arranhão. Quando descobri que tinha ferido, estava genuinamente feliz.

「GURUruRUwu!」

『Espere, isso não deixou super louco?』

Mesmo que eu tenha causado tão pouco dano, parece que sua raiva está no seu auge! Essa tática não teve um efeito de bumerangue? Enquanto fazia a sua vez, seus olhos malignos estavam brilhando, completamente fixados em mim.

『Isso não é um pouco ruim?

E, se apressa mais uma vez. Eu tinha me resolvido para me esquivar desse cara.

『Guaa!』

「GYAGYAUUUOOOO!」

"Droga! Esse maldito lagarto!ー Mesmo que tenha sido atingido apenas uma vez! 』

Porque eu entendi o equilíbrio de defesa e ataque, eu pretendia contra-atacar, mas a Wyvern imediatamente realizou um feito de acrobacia usando sua cauda, ​​manipulando sua força centrífuga. Com isso, recebi um golpe direto das garras na perna traseira.

Mas eu simplesmente não peguei o ataque. Quando fui atingido por sua garra, fui rebatido diretamente na frente do olho do sujeito, então tomei a decisão de fração de segundo para me jogar nele. Bem, como resultado, a ponta da minha lâmina foi quebrada. Os fragmentos ainda devem estar dentro do olho direito da Wyvern. Te serve bem!

「GIIGIIIAAAAAAAA!」

Ele torce e se contorce em agonia enquanto voa (althseus vôos parecem bastante perturbados).

『Além disso, estou bem?』

Apenas cerca de ⅔ da minha lâmina é deixado. O resto esplendidamente foi desligado. Naturalmente, não há dor, mas estou realmente bem?

Não parece haver nenhum problema em voar. Para começar, eu vôo usando telecinesia e flutuação, então meu voo não tem nada a ver com resistência do ar. E assim, mesmo com uma mudança de forma, não há absolutamente nenhuma mudança.

O poder mágico também não parece estar vazando do dano.

Surpreendentemente, estou bem. Quanto o Self-Repair será capaz de se regenerar, eu me pergunto. Seria desagradável permanecer nesse estado.

Quando pensei nisso, a parte quebrada da minha lâmina começou a brilhar levemente. Então, embora seja apenas um par de milímetros, começa a inchar. Este é provavelmente o começo da restauração.

Ufa O auto-reparo parece estar funcionando corretamente.

Merda, aquele maldito Lagarto! Como ousa fazer isso comigo?

Raiva imediatamente ferveu depois que eu confirmei minha própria segurança. Para colocar minha linda lâmina branca nesse estado trágico ... Inesculpável.

Parece que a Wyvern também não planeja deixar isso acontecer. Com minha mente distorcida pelo ódio, eu me jogo de forma imprudente na Wyvern. Minha razão desapareceu completamente, mas só posso persegui-la infinitamente. (⁹)

Seus movimentos se tornaram pobres com a lesão, mas ainda é mais rápido que eu.

『Mesmo assim, eu farei isso!』

Vou cortá-lo até que ele não seja nada além de uma pilha de ossos decepados! Se meu corpo é uma espada, então não é mais restrito com os mesmos limites que eu estou acostumado! E, se assim for, então eu devo ser capaz de fazer mais! (& sup1;⁰)

Primeiro, desacelerei um pouco para mudar o curso da Wyvern. Dessa forma, seria enganoso pensar que eu iria fugir. Com isso, o bastardo-lagarto se jogou em linha reta.

Que idiota! Levou a isca!

Eu mudo minha rota imediatamente, acelerando em direção à ala da Wyvern. O bastardo-lagarto estava indo completamente em linha reta, então não pode se esquivar.

Então, com os dois acelerando com um tremendo momento, colidimos. Como resultado, minha lâmina quase desaparece completamente. O montante restante seria cerca de ⅒. Mas valeu a pena, como a ala esquerda da Pequena Wyvern foi cortada na base, fazendo com que ela caísse no chão.

Através da minha isca, a altitude excede 30 metros. Como seria de esperar, nem mesmo um Sub-Dragon poderia cair dessa altura sem um arranhão.

Ao se aproximar da Pequena Wyvern que caiu no chão, seu pescoço está dobrado em uma direção estranha, com uma grande quantidade de sangue, vômito e excreta saindo de sua boca. (& sup1;¹) O corpo ainda está convulsionando, mas é apenas uma questão de tempo antes de encontrar o seu fim.

『Fu ー Parece que de alguma forma eu ganhei.』

Isso foi perigoso. Se eu recebesse um pouco mais de dano, eu teria acabado. Minha durabilidade restante é 23. Eu realmente sobrevivi mal.

『Bem, é bom que eu derrotei ...... Mas o que deve ser feito com a Pedra Mágica?』

A Pedra Mágica precisa ser recuperada, mas recuperá-la do bastardo-lagarto será difícil para mim que perdeu a maior parte da minha espada. Deve haver um caminho, certo?

Observando a recuperação do Self-Repair, parece que levará algum tempo para uma recuperação completa. É possível que não seja reparado durante a noite também.

Enquanto isso, nesta planície rastejando com Demonic Beasts famintos, não posso deixar de pensar que o cadáver do Wyvern Menor não é exatamente "seguro".

『Bem, eu vou conseguir de alguma forma ......』

Quanto à recuperação via Self-Repair, parece que o vazamento está ligado à seção quebrada.

『Nunununu ...!』

Eu tenho que colocar um pouco de espírito de luta nisso! Enquanto isso, a velocidade da gosma espremida não aumenta?ー Sim, que coisas estúpidas você está fazendo, eu.

『Oh』

Tenho a sensação de que o brilho da minha lâmina aumentou, de alguma forma. Isso é, por acaso ... Ohh. A velocidade de restauração da lâmina subiu notavelmente. A sério?

É possível que os efeitos das habilidades de recuperação automática aumentem quando coincidem com as intenções do usuário? Juntamente com esse aumento, meu MP está diminuindo a uma velocidade incrível: 1 MP/seg. Mas vale a pena neste momento, pois minha lâmina será completamente consertada às custas de apenas ~ 200 MP.

『Foi uma luta, mas ganhei um conhecimento útil.』

Junto com a pedra mágica. Estes são os frutos de lutar com todas as minhas forças. Sua Pedra Mágica é comparável a ser 20 combinada em 1.

A Pedra Mágica da Pequena Wyvern estava localizada na base do pescoço. Eu tentei mirarno meio do combate também.

『Bem, vamos descansar por hoje nos arbustos.』