I Work As A Healer In Another World’s Labyrinth City - Chapter 29

Tratamento noturno.

Rápido, rápido! Com Ruruka me acelerando, atravessamos a cidade escura. Por causa do tempo, apenas nós dois estamos indo para a pousada de Ruruka.

De acordo com Ruruka, enquanto eles estavam mantendo seus equipamentos após o jantar, Fran e Sera de repente desmaiaram com uma febre alta. Ela queria que alguém usasse magia de cura neles, mas como já era tarde, a maioria dos hospitais estava fechada, e é por isso que ela veio até mim.

Ela está preocupada com o fato de que ambos desenvolveram uma febre aproximadamente ao mesmo tempo, mas não sabem o que poderia ter causado isso. Os três tiveram a mesma refeição para o jantar, então não parece ser porque eles comeram algo ruim. Ruruka ainda é animada, afinal.

O que me lembra, Ruruka estava dizendo que mais cedo naquele dia, eles escaparam por pouco do desastre enquanto estavam em uma missão dentro da floresta. Talvez todo esse cansaço os tenha atingido depois que eles voltaram para a cidade, ou algo nesse sentido?

Depois de um tempo, chegamos à pousada onde a festa de Ruruka está hospedada. É uma pousada bastante comum, nem boa nem ruim, e nem particularmente perto ou longe do labirinto. Parece um pouco mais caro do que o Yuel e eu estávamos hospedados anteriormente, no entanto.

Entramos na estalagem e Ruruka destranca a porta do quarto do segundo andar.

É um quarto bastante espaçoso com três camas.

Duas das camas têm meninas dormindo nelas. Se não me engano, a loira de cabelos loiros é Fran e a de seios azuis é Sera.

Seus rostos estão vermelhos, sem dúvida devido à febre, e sua pele está coberta de gotas de suor. Ambos os seus cobertores são empurrados para fora e amarrotados no canto de suas camas. Eu estou supondo que estava muito quente para eles.

Eles não estão vestindo pijamas, mas roupas normais. Eu acho que Ruruka priorizou me buscar coisas como cuidar deles ou trocar de roupa. Sua respiração é irregular e seus olhos estão cerrados. Certamente parece que eles estão com dor.

No entanto, como posso colocar isso, isso é ...

「Hey Shiki, eu apreciaria se você parasse de olhar para Fran e Sera enquanto eles dormem.」

Ruruka fala quando estou inspecionando os dois. Sim, suas figuras adormecidas são atraentes para os olhos.

Já que eles estão vestindo roupas comuns, estou apenas um pouco intrigada, mas se tivesse sido um pijama fino, então essa cena teria sido bastante imodesta. Não me diga que essa é a razão pela qual Ruruka não mudou suas roupas para algo mais confortável? Ela poderia ter suspeitado que eu faria algo para os dois sob o pretexto de tratamento médico. Que rude.

「Ruruka, não me entenda mal. Eu só estou examinando a condição dos pacientes, isso é tudo.

Exam ... Examinando? 」

「Sim, a maneira de tratar uma doença difere dependendo do problema. Por exemplo, se é causado por toxinas acumuladas no corpo, isso requer não apenas Heal mas também Dis-Poison, certo? É essencial considerar Fran e Sera quando se trata de sua doença, por isso a observação meticulosa que estou fazendo agora é necessária.

Eu declaro a Ruruka. Para que ambos adoeçam ao mesmo tempo, ainda não tenho idéia do que poderia ser a causa. Se eles comessem algo com veneno, isso exigiria Dis-Veneno, mas se fosse uma febre causada por simples exaustão, então Heal seria suficiente. Não é como se eu tivesse algum motivo para olhá-los. É importante usar a magia corretamente, isso é tudo.

Bem, tanto faz. Eu também posso usar Heal e Dis-Poison. Quero dizer, não tenho conhecimento sobre as doenças deste mundo.

「Oh, eu vejo. Desculpe, eu entendi mal. Mesmo que eu tenha feito você vir até aqui em um momento como este.

... Mas, por favor, não olhe tanto para a saia de Fran ou para o peito de Sera, certo?

Ruruka faz uma expressão duvidosa, aposta que ainda se desculpa em resposta. Tem alguma mordida, no entanto.

"Que bom que você entende."

Retorno meu olhar de Ruruka para o casal adormecido e dou uma olhada nas coxas finas e encharcadas de Fran sob a bainha de sua saia, depois no peito de Sera, que treme suavemente cada vez que ela respira fundo.

Nenhum deles mostra qualquer reação quando me aproximo. Eu não sei se eles estão dormindo ou apenas fora disso, mas eles não parecem conscientes. E então, quando eu vou começar o tratamento imediatamente

「Hey Shiki, espere um minuto. Por que seus dedos estão no botão da camisa de Sera?

-Ruruka me diz para parar.

Claro que há uma razão para isso.

「Você vê, quando o corpo está fraco devido à doença, é importante soltar o peito para facilitar a respiração.」

"...É assim mesmo?"

「Sim, descobrir o peito facilita a respiração e permite que o calor escape. Veja, olhe atentamente para Sera. Não parece doloroso para ela com aquelas roupas apertando seu peito?

「O-oh, isso faz sentido. Desculpe, eu entendi mal. Mas você não precisa fazer isso, você poderia apenas usar magia de cura?

Ruruka faz uma expressão aliviada e ansiosa. Claramente ela não tem certeza se estou dizendo a verdade.

「Claro, irei depois de examinar cuidadosamente a condição de Sera.」

Quando ela ouve isso, Ruruka se insere entre eu e Sera. Não importa como você olhe para isso, acho que ela está sendo muito cautelosa, mas suponho que seja apenas o quão importante seus companheiros são para ela.

No entanto, eu não posso nem dar-lhe tratamento médico assim. Como não pode ser ajudado, volto para Fran na cama oposta.

Fran. Agora que penso nisso, essa merda tem sido muito rude comigo desde o nosso primeiro encontro. Eu particularmente não guardo rancor, mas olhando para o rosto dela assim, alguns sentimentos levemente sombrios se levantam. No entanto, depois que Ruruka me trouxe até aqui e me implorou para tratá-los, eu realmente não posso dizer a ela que vou apenas curar Sera. Eu não tenho intenção de negligenciar um paciente colocado na minha frente.

Então, quando eu vou começar o tratamento de Fran-

「Hey Shiki, espere um minuto. Por que você está tentando levantar a saia de Fran?

-Eu sou dito para parar por Ruruka.

Claro que há uma razão para isso também.

「Pensei em dar uma olhada na calcinha dessa garota irritante?」

「G-Get away! Afaste-se de Fran neste instante! 」

「Eu só estou brincando, não leve a sério.」

Estou preocupado porque não consigo ver de outra maneira ...

Ruruka faz uma cara cansada e suspira. Se você está tão preocupado, então deveria ter trazido outro curador. Mas ela pode não conhecer nenhum outro curador que ela poderia ter chamado isso tarde da noite.

Tudo bem, suponho que fui longe demais com a piada. Mas quando estou prestes a voltar meus olhos para o tratamento, algo de repente me chama a atenção.

"Hmm? O que é isso..."

Porque eu estava segurando a saia de Fran e me preparando para lançá-lo, a saia é levemente levantada. Por baixo, descubro algo que me interessa na parte interna das coxas, então levanto a saia. Sua calcinha não é o que eu estou interessado, a propósito.

「Ah! Você realmente fez isso! Você virou a saia de uma garota inconsciente! Shiki, você é o pior absoluto!

Ruruka grita para mim, mas eu não viro a saia de Fran para olhar aquelas calcinhas rendadas rosa. Eu tive uma causa justa. Eu tive de fazer isto. Tenho certeza de que Ruruka vai me perdoar.

Então, aponto e falo.

「Não, você está errado. Você também dá uma olhada, Ruruka. Neste."

Na parte interna das coxas de Fran, há uma erupção roxa não natural e doentia.

Está penetrando em suas coxas como se se espalhasse do centro de seu corpo.

「O que você quer dizer com ... o que é isso?

Quando Ruruka vê a erupção roxa nas coxas de Fran, ela fica tão surpresa que se esquece de cobrir a calcinha exposta de Fran.

「Eu nunca vi sintomas como estes antes no hospital. Talvez isso possa ser a causa de sua doença? Ruruka, tire a roupa de Sera e dê uma olhada. Existe a possibilidade de ela ter a mesma erupção.

「O-okay, entendi.」

Ao meu conselho, Ruruka coloca as mãos nas roupas de Sera, depois me lança um olhar exasperado. Eu me pergunto o que está errado?

「Você poderia, por favor, deixar o quarto por um minuto?」

「Não se preocupe comigo」

"Saia! Estou te implorando, saia!

Eu espero fora do quarto por um tempo, então ela me chama de volta.

「Como você suspeitava, houve uma erupção roxa」

Ruruka menciona, tendo confirmado o que estava por baixo das roupas de Sera. Parece que eles compartilham os mesmos sintomas depois de tudo.

「Existe alguma coisa em que você possa pensar? Quando você estava com problemas na floresta, eles comeram cogumelos que estavam crescendo lá ou algo assim?

「Eles não comeram nada. Nós estávamos perdidos no meio da floresta mas nos certificamos de trazer comida em nossas caixas de itens. Eu tento estar preparado também, sabe.

E ainda assim a causa ainda é desconhecida.

Bem, eu não estou familiarizado com as doenças deste mundo. Embora o hospital de Eris não tivesse muitos clientes, passei 3 meses trabalhando lá, então pelo menos eu deveria estar familiarizado com todos os principais. Mas esse conhecimento é provavelmente apenas no nível de um leigo deste mundo. Pensar nisso não vai mudar nada.

Por enquanto, trato os dois comCure e Disen Veneno.

A respiração de Fran suaviza enquanto ela continua a dormir. Para ter certeza de que sua erupção desapareceu, pego a saia novamente e ... deixo Ruruka fazer isso, já que ela está me encarando. Pego meu pagamento e deixo a estalagem atrás de mim.