I’m A NEET But When I Went To Hello Work I Got Taken To Another World - Volume 1 - Chapter 6

Volume 1 Capítulo 6 - A Vingança do Coelho - Primeira Parte [TL: sim, o título foi originalmente escrito dessa forma pelo autor]

Eu prometi uma reunião futura com os 5 companheiros e seguimos nossos caminhos separados. Três eram originalmente baseados em outra cidade e disseram que voltariam para lá. Dois deles não fizeram uma festa e os convidaram, mas disseram que tinham coisas para fazer e se abstiveram. Quando saí do local de treinamento, Drevin estava esperando.

"Você se ressentiu de mim?"

'' Não, estou realmente agradecido. Por ter batido meu personagem podre em forma.

''Entendo. Dizendo isso, eu estava preocupado com você, mas levá-lo para o treinamento do iniciante valeu a pena.

Eu tenho a sensação de que ele estava rindo enquanto me arrastava para trás naquela época, mas não vamos mencionar isso, já que sou sinceramente grato.

Indo para o Guild Hall, algumas pessoas olharam para mim e riram. Eu podia ouvir coisas como "Ele é o coelho selvagem ...". Ele perfurou meu coração, mas eu suportei encontrar o pedido que eu estava procurando.

【Recolha 5 carne de coelho selvagem】

Eu levei o pedido para o homem de meia idade recepcionista.

''Este aqui por favor.''

"Você vai, né?"

''Sim. Desta vez ... não vou perder.

Eu tinha Skill Points sobrando, mas não vou usá-los. Se as condições não são como da última vez, vai parecer uma perda para mim. Eu vou ganhar se não for negligente. Esse foi o meu pensamento. Para ganhar com as mesmas habilidades e o mesmo equipamento da última vez. Embora a armadura de couro esteja ligeiramente esfarrapada. [TL: E ele também involuntariamente ganhou novas habilidades devido ao treinamento.]

Eu deixo a cidade do portão leste. Os soldados do portão disseram que "desta vez não voltem se você perder para um coelho selvagem" e eu saí apressadamente do portão. Droga, até onde esse boato se espalhou!

Lentamente me aproximo do território deles. Vigilantemente, preparo minha espada e sigo em frente. Apareceu. E veio atacar. Eu puxo perto o suficiente e mato balançando minha espada levemente. Ao contrário de anteriormente, não estou balançando minha espada de forma imprudente. Estou relaxado. Sem a necessidade de dissecar o coelho eu coloquei em itens. Eu avanço devagar e continuo matando eles. 10 coelhos, 20 coelhos. Minha resistência ainda é perfeita. Depois de ultrapassar 50 coelhos, me levantei ouvindo um zumbido dentro da minha cabeça. Ainda não. Eu posso continuar. Mas naquele momento eles pararam de vir. Eu os aniquilhei? De jeito nenhum. Num ritmo inalterado, ando devagar. Achei um. Tem um coelho na frente. Ele me notou e ... fugiu. Eu pego a cantina de Itens e bebo a água.

''Entendo. Eu ganhei contra eles ... "

De alguma forma eu acho que estou me sentindo triste. 57 coelhos foram caçados. Deve ser o suficiente. Vamos voltar para a cidade. Naquela época, um coelho entrou no meu campo de visão. Não me notou. Eu apago minha presença e monito-a. Eles são sensíveis à presença dos outros. Pode ser impossível chegar perto e matá-lo com a espada. Será possível com magia? Eu conjurei 【Fire Arrow】. A Flecha de Fogo dispara para o coelho, e foi evadido, assim fugiu.

Eu procuro por coelhos selvagens novamente. Depois de vários minutos, encontrei um. Eu tiro cuidadosamente uma 【Fire Arrow】. Mas novamente foi evitado. Merda, eles podem sentir magia? Mais uma vez, procuro os coelhos vagando pelas pastagens. Os coelhos que uma vez me atacaram em grandes quantidades, agora que estou procurando por eles, não podem ser encontrados.

Quase 30 minutos depois, finalmente encontrei um coelho. Desta vez eu tento uma bola de fogo. As noções básicas de Flecha de Fogo e Bola de Fogo são as mesmas. Eu conjuro 【Bola de Fogo】. Uma esfera de fogo dirige-se para o coelho. Pouco antes de ser atingido, ele sentiu e tentou fugir, mas a bola de fogo foi atingida. Sim!

E sem deixar um cadáver, o coelho selvagem se desintegrou ...

Como a Lança de Fogo e a Explosão Menor são mais altas que a Bola de Fogo e têm mais potência, eu tentei a Muralha de Fogo. O coelho foi queimado negro de carvão. Nem sequer deixou um pequeno pedaço que pudesse ser comido. Não tem como agora. Certamente, eu peguei 57 coelhos hoje. No entanto, foi um trabalho tão simples como cortar grama. O atual estado de coisas é que eu me levantei e os coelhos voltaram a como eles realmente se comportam. A verdadeira batalha está por vir. É isso mesmo que a luta contra eles vem depois disso! Por sorte também tenho 21 pontos. Eu iria adquirir uma habilidade eficaz contra eles. Depois de passar por treinamento, agora sei que sem consumir pontos de habilidade, pode-se aprender habilidades através de treinamento normal. Pode ser bom se eu tentar aprender arco e flecha.

Enquanto pensava que cheguei aos portões da cidade.

'' Ohh, é o Rabbit-kun selvagem. Você pegou algum coelho? ’

O soldado estava perguntando com um largo sorriso. Meu apelido é Wild Rabbit-kun?

''57' '

''Hã?''

Estou dizendo que tenho 57 coelhos.

''De jeito nenhum. Mas você só saiu por 3, 4 horas, não tem como pegar tantos! '

Eu uso itens e bem na frente do soldado 57 coelhos aparecem em um grande monte. O soldado ficou surpreso e com o queixo caído. Eu coleciono os coelhos novamente e me dirijo para a guilda.

Eu falo com o homem de meia-idade da recepção.

'' Isso foi rápido, eh. Você concluiu a solicitação com segurança? ’

"Sim, eu peguei muito."

Nós nos movemos para o balcão para que o homem de meia-idade possa receber as matérias-primas e eu jogar fora todos os coelhos.

"T-isso é incrível! Que diabos, quantos estão lá?

''57' '

Ao nosso redor, eles tomam conhecimento e ficam barulhentos. '' O coelho bravo '', '' Aquele coelho selvagem ... '' etc. pode ser ouvido, mas ninguém riu.

Fufufufu, você está todo surpreso, né?

Alguém murmurou "Wild Rabbit Hunter".

'' Caçador de Coelhos Selvagens! '' '' Caçador de Coelhos Selvagens !! '' '' Caçador de Coelhos Selvagens !!! '’

O Guild Hall ficou animado. Naquele momento, meu título mudou para 【Wild Rabbit Hunter】.

Mais tarde soube que os coelhos selvagens são uma fera problemática. Eles são difíceis de caçar em níveis baixos. Você pode caçá-los em níveis mais altos, mas os aventureiros de alto nível não os atingem ativamente porque a recompensa é baixa. Falando de como eles fazem normalmente, eles usam armadilhas. No entanto, o uso de armadilhas só pode render um punhado de coelhos em um dia. Apanhar 57 em um único dia é uma grande façanha. O aventureiro iniciante que voltou derrotado por coelhos selvagens, agora se vingou. Os aventureiros da guilda só podiam, honestamente, elogiar tais façanhas.