I’m A NEET But When I Went To Hello Work I Got Taken To Another World - Volume 1 - Chapter 9
Advertisement
Volume 1 Capítulo 9 - Ensina-me, senhorita Angela!
Neste mundo desde o dia começa quando o sol nasce a manhã é bastante longo. Eu tomo café da manhã e verifico os pedidos na guilda e mesmo que eu vá caçar até perto da floresta e retornar, ainda não é meio-dia. Sendo esse o caso a noite vem rapidamente e até que eu ajustei tive problemas no período da manhã. Apesar de as pessoas virem me acordar, uma vez que eu dormisse novamente, eu sentiria falta do café da manhã na pousada.
"Já é hora de você começar a pensar em formar uma festa, que tal?"
O recepcionista perguntou quando eu estava entregando a carne de coelho selvagem e recebendo o dinheiro da recompensa.
"Se você for para a floresta, será difícil se você estiver sozinho. Olhe, como aqueles com quem você estava no treinamento e há outras pessoas que parecem querer formar uma festa.
De acordo com o que o cara disse bruxos são um trabalho raro, basicamente, qualquer pessoa tem Magic Power, mas parece que alguns com uma quantidade prática são muito poucos. Se você esgotar todo o seu MP, você vai desmaiar. Lembrando da prática, para ser franco, alguém cuja habilidade é atirar algumas flechas de fogo antes de desmaiar é inútil. Bow e atirando armas são realmente bem sucedidos com o mesmo desempenho. Consequentemente, uma pessoa talentosa que realmente pode lidar com magia de níveis baixos é muito valiosa.
Além disso, Item Box é um tipo de magia espacial e extremamente conveniente, então os aventureiros, dentro de suas próprias limitações, tentam aprendê-lo, mas parece que a capacidade é um problema. Honestamente, eu cometi um erro quando eu caçava coelhos selvagens. Pelo número de coelhos, parece que se destacava da quantidade que eu poderia armazenar. Eu não mostrei a ninguém que eu possa usar magia, então eles não descobriram meu verdadeiro poder, mas mais do que não ser conhecido como um bruxo, quando eles só esperam que eu seja um portador de bagagem, eu sou desagradavelmente lembrado de ser intimidado durante a minha vida escolar.
'' Pense um pouco nisso ''
Além disso, os aventureiros são assustadores. Pela aparência. Existem atletas. Existem homens do exército. Ficaria tudo bem se fosse com aqueles dois com quem eu treinei juntos, mas eles têm uma festa com outros membros. Honestamente falando, é difícil para mim sair muitas horas se aventurando com pessoas que eu não conheço. [Nota: Melhor do que ser enganado por alguns aventureiros falsos que você acabou de conhecer, você sabe de quem eu estou falando;)]
"Aliás, há um lugar onde eu possa aprender magia de cura?"
Mais cedo ou mais tarde, devo receber a magia de cura, mas no momento a prioridade é baixa. Também tenho poucos pontos de habilidade restantes. Porque eu gastei pontos para adquirir outras habilidades que eu poderia usar para caçar. Se eu tivesse algo a ganhar com isso, não teria feito dessa maneira.
'' Heh, nesse caso, é no templo. Eles vão te ensinar se você der uma doação. Embora pareça adquirir magia de cura é difícil, mas tudo bem se for você.
Depois de terminar o almoço eu me dirijo ao templo.
O que foi chamado de templo me lembrou mais do Parthenon, mas se eu tivesse que dizer isso, estava perto de ser uma igreja. Um grande e magnífico edifício feito de pedra com grandes portas adequadas deixadas abertas. Olhando para dentro do salão há muitas estátuas de 3 metros de altura colocadas lado a lado. São estes os seus deuses? Deuses e Deusas, havia uma variedade deles, alguns segurando armas, alguns em posturas de oração. Havia algumas pessoas fazendo oração ou fazendo algum trabalho que eu não conhecia. O rosto da enorme estátua em pé no centro parecia que se assemelhava a Itoushin. Ele disse que é um deus, então pode ser verdade. Enquanto observava, um padre me cumprimentou.
'Bem-vindo ao templo dos deuses, aventureiro. Qual é o seu negócio?
"Sim, ouvi dizer que eu poderia receber magia de cura aqui."
''É assim mesmo? Então eu vou guiá-lo para a pessoa encarregada disso.
Assim que saímos do templo, fomos para o prédio vizinho. No saguão havia pessoas feridas e doentes sentadas. Isto é um hospital? Conduzido pelo padre nós entramos na parte interna.
Esta é a irmã Angela. Bem, então Angela, por favor, assuma a partir daqui.
Dizendo isso, o padre foi embora. A irmã Angela tem longos cabelos loiros dando uma impressão um pouco charmosa, com looks bem caracterizados, ela é uma linda mulher por volta dos 20 anos de idade. Sua altura está perto da minha a 160 cm de altura. Vestida com roupas brancas simples, ela está equipada com um enorme baú. Ela ficaria bem se fosse obrigada a usar uniforme de empregada. Na cabeça dela, ela está usando o mesmo boné redondo e chato que o padre. Talvez esta seja a marca registrada da equipe aqui?
"Eu souYamano Masaru. Prazer em conhecê-lo.''
Eu sabia que meu rosto ficou vermelho de ser visto pela irmã. Faz muito tempo desde que conversei com uma garota. No mundo anterior, minha mãe era funcionária de uma loja de conveniência, desde que eu vim para cá, só conversei normalmente com a moça da pousada e a moça no treinamento para iniciantes. Eu não gosto de garotas, mas não sou muito boa com garotas reais. De repente, a irmã chegou mais perto e com um pitapat em volta do meu corpo. Seus seios estavam se tocando. Seu rosto também estava muito perto!
"E-ermm, W-o que ..."
Isso é suficiente? Ela se separou.
'' Seu poder mágico é forte, certo? Qual o grau de mágica que você pode usar? ’
"Eu posso usar o Fire Magic razoavelmente bem. Também limpeza, luz, etc.
Por favor, mostre-me a sua magia mais poderosa. Eu quero saber o verdadeiro poder da sua magia.
Deixando o quarto fui guiado para o jardim.
O espaço é suficiente, mas será alto e deixará um buraco no chão. Está tudo bem filmar aqui? ’
O jardim parecia bastante largo, mas a Explosão Menor mágica é alta e pode deixar uma pequena cratera. O templo e hospital que nós em cada lado do jardim, também no lado interno havia um edifício e à excecpção da estrada próxima foi cercado em três lados. Fiquei um pouco preocupado e perguntei.
''Está tudo bem. Faça isso com um estrondo! ’
Eu tinha 70 MP. Isso deve ser o suficiente. Eu estiquei a palma da minha mão na frente e lancei [Minor Explosion]. Como era de se esperar de um feitiço de Nível 3, demorou um pouco para a Explosão Menor. Fundição concluída foi disparada para o centro do jardim.
Juntamente com um boom e choque, a areia voou em nossa direção. Ele produziu um buraco de 1 metro de profundidade no jardim. Algumas pessoas se assustaram e vieram ver o que aconteceu, mas Angela as mandou embora.
'' Você não está fazendo muito mal. Com isso, você não deve ter problemas para aprender magia de cura, hein.
''É assim mesmo?''
"Ter Poder Mágico significa que você pode conseguir muitas coisas se praticar. Se o seu poder mágico é alto, você será capaz de aprender mais magia.
Eu sou guiado por Angela para outro prédio. De alguma forma, há muitas crianças, elas pulam em Angela e a abraçam. Eu não estou com ciúmes! Assim conversamos enquanto passávamos pelo que parecia ser um grande refeitório. As crianças de longe estavam dando espiadas frequentes para olhar a situação, mas não estavam no caminho. Parece que a disciplina é completa.
"Quanto ouro você tem agora?"
"Ah, cerca de 5000 Gold ..."
Eu involuntariamente respondi honestamente.
'' Você não está economizando muito? Como você pode ver, este templo também está gerenciando um orfanato. Graças a doações e a renda do centro médico. Em outras palavras, se as crianças tiverem algo para comer ou não, depende da doação de Masaru.
Então veio isso? [TL: Sim, a chantagem emocional veio. ] :)]
"E eu me pergunto o quanto você estaria doando?"
"1 ... cerca de 1000 ..."
Ahh Eu soltei um suspiro de resignação.
''Entende? Nos dias de hoje, o número de órfãos aumentou. Ei, por favor, olhe para a criança ali. Recentemente, seus pais foram comidos por monstros. Às vezes eu gostaria de tratá-los para algo delicioso, você não concorda? Talvez em vez dessas roupas eu quisesse que elas vestissem algo melhor?
De alguma forma, uma menina de olhos marejados parecia assim ...
'' 2 ... ''
Estou sendo encarada por Angela.
'' 3000 ... ''
'' 3500, certo ?! Bem, com isso você receberá perdão. Todos, hoje, esse onii-chan nos deu uma enorme doação, então você terá uma grande surpresa! ’
De repente, por toda parte houve aplausos de alegria. Todos pularam de prazer, então eu senti que estava tudo bem. Ouro 3500 converte para 350.000 ienes japoneses. É um pouco mais caro do que aulas de direção. Porque isso é para o propósito de aprender magia, eu não poderia dizer que era muito caro. Eu pego 3500 Gold dos itens e os entrego. Três moedas de ouro e 5 moedas de prata. Uma moeda de ouro é de 1000 Gold e uma de prata é de 100 Gold.
Você pode usar o Item Box? Você é uma coisa e tanto.
Há 3 carnes de coelho selvagens deixadas na Caixa de Itens, então eu também as distribuo enquanto estou nisso. Embora eles sejam chamados de coelhos, eles são várias vezes maiores que um normal em uma pet shop. Sendo tão grande quanto um cão de tamanho médio, tem umquantidade considerável de carne. Eu peguei isso há algum tempo, mas como eles foram colocados na caixa Item eles não apodreceram, é muito conveniente.
É carne de coelho selvagem. Por favor coma todos.
Você é tão atencioso. Venha aqui. Nosso querido convidado nos trouxe um presente! ’
Parece que eu fui atualizado de onii-chan para o querido convidado. As crianças estão se arrastando para vir aqui. Mais de dez deles. Muitos deles.
'Olha todo mundo, é carne de coelho selvagem. Diga obrigado para onii-chan. ’
"Onii-chan, obrigado!"
Eles disseram seus agradecimentos em uníssono. Eles realmente têm boas maneiras. Mas parece que o convidado querido durou apenas um curto momento. Oh bem, qualquer um deles está bem por mim.
"Ei, diga, o nii-chan captou isso?"
As crianças se reuniram em volta de mim.
''Está certo.''
Hey hey, você pode derrotar um dragão? um dragão!''
'' Umm, eu não vi um dragão ainda. Mas eu venci alguns orcs recentemente.
'Uau orcs! orcs! ’
As crianças estão olhando para mim com respeito. Não, recentemente quase sendo morto por coelhos selvagens e prestes a morrer durante o treinamento eu não tive nada decente acontecer, não desanime!
"O nii-chan é um espadachim? Eu quero me tornar um aventureiro! Ensina-me esgrima, usar uma espada! ''
"Quando você crescer, ok?"
'Bah, cara estúpida, esse nii-chan é um mago! Ele apenas fez um som alto. Um buraco foi deixado no jardim, porque esse nii-chan fez isso. ’
"Impressionante, um mago incrível!"
Hahahahaha, attaboy attaboy! Revere-me mais, filhos!
'' Ok, ok, está quase na hora de estudar. Ei, coloque essa carne na geladeira. Use esta carne esta noite.
Angela dá instruções para as crianças mais velhas.
"Existe algo como uma geladeira?"
Eu pensei que era na idade média, mas eles têm uma conveniência tão moderna?
'' Uh? Além da magia de cura, posso usar a magia da água. Porque eu mesmo posso fazer gelo, sabe?
Ah eu vejo. É Magica? Embora a magia da água parecesse tão simples, mas também inclui magia de gelo? Para o verão realmente soa bem.
Tudo bem, vamos ensinar magia de cura. Você viu isso? ’
"Não, eu não vi ..."
Durante o treinamento de principiante recebi magia de cura muitas vezes, mas honestamente quase não me lembro. De qualquer forma, quando eu recebi, eu estava inconsciente depois de tudo!
"Primeiro de tudo, eu me pergunto o que devo mostrar a você? Vamos ao centro médico.
Passamos pelo saguão do centro médico e entramos em uma sala interna. Lá, um padre idoso e uma freira estavam fazendo uma pausa para o chá.
'' Oh? Ele é o aluno?
''Sim. Ah, me dê um pouco de chá também. ei, sente-se.
Eu bebo o chá que eles serviram. Havia pacientes esperando no saguão, mas eles podem ser tão a lazer? Isso é chá preto? é realmente bom. Eu teria desejado 2 ou 3 de açúcar embora.
"Este chá tem um pouco de recuperação do Magic Power, sabe? Desta forma, bebendo chá e recuperando Magic Power, podemos continuar fazendo tratamento médico.
'' Sim, é assim, é realmente difícil gerenciar o Magic Power, certo? Nós estamos no comando durante a tarde, mas já estamos nos arrastando. ”Disse ironicamente a freira idosa.
'' O padre que guiou você comigo está no comando durante as manhãs. É difícil sem ajuda suficiente, certo?
''Está certo. Ei você. Por que você não ajuda aqui depois de aprender magia? É melhor estar seguro do que ser um aventureiro. Se você é tão inclinado, pode vir às vezes como um emprego de meio período.
''Ei ei! Você não está escotando egoisticamente, está? Afinal, ele é um aluno que eu fiquei no comando.
'' Meu meu, eu me pergunto, An-chan você acabou se apaixonando por esse cara? Ufufufufu '’
"Eita, já chega! Olha, eu o trouxe para assistir magia de cura.
"An-chan ..."
Ela ficou vermelha brilhante. Eu pude ver claramente como ela mudou de branco para vermelho, hein! Ai! Eu fui atingido.
"Chame-me Angela-san ou Professora. Você é meu junior! ’
'' Quantos anos você tem, An-chan? Eu tenho 23 anos de idade.
"Ehhh, de jeito nenhum! ... Eu pensei que você tivesse entre 15 e 16 anos de idade."
Costuma-se dizer que os asiáticos parecem muito jovens, tenho um rosto infantil e sou baixo. Mas eu não acho que tenho 15 anos, sabe?
Ainda assim, pare de me chamar de An-chan. Eu tenho 20 anos. Pelo menos eu prefiro que você me chame de Angela.
"Sim, senhorita Angela."
"Bem, então, devemos retomar o tratamento médico?"
Nós nos mudamos para uma sala de tratamento médico? E chame um paciente.
"Assista com cuidado."
O homem parecia doente. O padre verificou seu estado, depois usou magia de cura. Depois de um minuto, o cara cuja saúde se recuperou agradeceu e saiu.
''Você entendeu?''
"Eu vi você segurando sua mão sobre a cabeça dele, mas ..."
Veja o fluxo do poder mágico. Não observe com seus olhos, desta forma, como você explica isso, você sente isso com o seu coração? ”
Ah, esse cara não é adequado para ser professor. Ele é o tipo de cara que aprende as coisas pela intuição.
'Yeah bem. Nesse caso, tudo bem se você concentrar o Magic Power em seus olhos. Uma vez familiarizado com ele, você alcançará o ponto em que poderá sentir vagamente o fluxo do Poder Mágico. ”A freira seguiu com isso.
Entendo. Venha para pensar sobre isso, tenho a sensação de que havia uma habilidade para sentir o poder mágico. O próximo paciente entra. Uma tala é removida e seu braço estava pendurado. Uma fratura óssea? O rosto do paciente estava azul e estava suando frio. O padre segurou o braço e usou magia de cura. Depois de um tempo, o paciente conseguiu mover o próprio braço. Parece que foi curado.
"Acabou de ser curado, por isso tome cuidado para não mexer muito nos próximos dois ou três dias."
Hmm, o fluxo do poder mágico? Eu não entendo bem. Estou concentrando o Magic Power nos meus olhos, mas ele não tem sucesso. O terceiro, parece que desta vez foi a vez da freira. A bandagem na perna do paciente é removida e o estado da ferida é verificado. É muito ruim. Seu joelho é esmagado em uma polpa. A freira estende a mão e a ferida desaparece lentamente, depois de um tempo ela desaparece. O próximo também parece estar ferido. O braço está completamente cortado e o sangue ainda está saindo.
''Ei! Você vem aqui, por favor. Sim, sente-se aqui. Segure sua mão. Concentre Poder Mágico. Isso mesmo, isso é bom. Concentre-se mais. Sim, curando magia. Hã? Como esperado, não é bom, é?
Hmm, eu sinto que a concentração do Poder Mágico correu bem, mas no final, perto de quando a magia de cura foi lançada, parecia que o Poder Mágico se soltou. Isso é um fracasso ...? Eu verifico meu MP e ele realmente caiu.
''É obvio. Não há como usá-lo imediatamente assim. ”É o que diz a professora Angela.
A freira usa magia de cura diante dos meus olhos e a ferida desaparece rapidamente. Magia Curativa é incrível.
"Eu sinto que posso fazer isso."
'' Ok, não há problema em terminar sua viagem de campo agora, certo? Vamos continuar até aqui.
Saímos da sala de tratamento médico e nos mudamos para outra pequena sala, sentados em cadeiras de frente um para o outro. Não fique nervoso por algo como estar em uma sala privada sozinha com uma garota bonita. Bem, a sala de tratamento médico fica bem ao lado.
"Agora, depois disso, começaremos a ensinar magia de cura, mas qual você prefere? Levando duas semanas lentamente ou indo embora por 2-3 dias para aprender isso?
'' Então, eu escolheria 2-3 dias. ''
''Sim. Eu esperava que Masaru dissesse isso. Quanto poder mágico você ainda tem?
Eu verifico meu MP e tenho 42 restantes. Ela não entenderia se eu dissesse o número, tenho certeza.
"A menor explosão anterior eu posso fazer uma vez e também uma pequena mágica mais algumas vezes."
"Isso é suficiente, ok? Estenda a mão.
A professora Angela disse-me para estender a mão e fiz isso sem pestanejar. Como um cachorro segurando a pata.
'' Outro caminho de volta, com a palma virada para cima. '
Como disse, eu mudo isso. Com a mão sendo apertada, eu estava pensando em como as mãos quentes da Professora Angela eram boas, então reagi tarde demais para a minha mão ser esfaqueada com uma faca.
"Uwahhhhh !!"
'' Vamos calar a boca! Eu não te esfaqueei tão profundamente. Se você é um aventureiro, pode aguentar tanto.
"Por que tão de repente ?!"
"É um treinamento mágico de cura. Agora eu vou usar magia de cura. Assegure-se de assisti-lo. ’
A professora Angela estendeu a mão e a dor desapareceu gradualmente, a ferida desapareceu.
''Como é? Você viu o fluxo do poder mágico? Eu vejo, ainda não é suficiente, né?
Minha mão está sendo segurada com força. Por**, essa garota é inesperadamente forte ?!
'' Ei, não se mexa. Você sabe, se você se mexer e eu sentir falta da sua mão, você ficará desnecessariamente machucado ?!
Angela disse enquanto segurava a faca e eu parei de resistir. Lá, eu fui impiedosamente esfaqueado com a faca. Desta vez eu estava preparado so não gritei.
'' Lá, você fez bem suportando isso, né? Então, mais uma vez eu vou usar magia de cura. Assegure-se de assisti-lo. ’
Droga, concentração, concentre-se, tenho que fazer. Eu recolho todas as minhas forças em sentir a concentração do poder mágico.
"Hmm, parece que algo foi ... sentido, mas não tenho certeza."
Eu não estava mentindo. Parecia que eu senti o poder mágico. Talvez.
''Ah bem. Desta vez, segure um dedo. Está tudo bem, porque desta vez eu vou apenas picar sua ponta do dedo apenas um pouquinho. Não vai doer. Só vai ser a dica. ”[TL: Quem também achou que ela ia cortar o dedo dele?]
Relutantemente, estendo meu dedo e a ponta do dedo ficou um pouco arrepiada.
"Desta vez, use a cura por si mesmo."
Eu concentro o Poder Mágico na ponta do meu dedo ... Lancei magia de cura ... Não!
Você invocou o Poder Mágico, não foi? Vou servir chá, então continue praticando.
Eu tentei muitas vezes, mas não tive sucesso. Eu me pergunto o que está errado? Apesar de aprender magia através de Skills sendo tão simples.
Eu pego o chá depois que Angela voltou de consegui-lo.
Você pode dizer que é impossível em um dia, a menos que você seja um gênio. Me levou meio ano, sabe?
''Meio ano?!''
"E meio ano é bastante rápido. Mas depois de aprender magia de cura, pude começar a usar a magia da água logo depois.
Apesar de aprender o arco e jogar a faca dentro de um dia, o Magic é tão demorado para aprender? Ou meu crescimento é uma fraude?
"Para começar, você pode usar a magia do fogo, não é? Não sendo capaz de ver o fluxo de Magic Power, como você aprendeu Magic?
"Ermm, de alguma forma eu fiz"
Eu aprendi através das habilidades. Eu não precisei praticar nem nada.
"E assim você está indo bem, hein?", Ela disse tão surpresa.
"Quanto poder mágico você ainda tem?"
"Talvez mais 5 ou 6 vezes?"
Eu tenho 20 MP restantes, uma magia de cura (falha) consome 3 MP.
Como esperado de um aventureiro, você tem uma compreensão precisa do seu próprio poder mágico. Me mostre seu dedo. Sim, a ferida já está se fechando. Abra sua mão.
'' Diga, há necessidade do esfaqueamento, professor? Se é apenas um pouquinho da ponta do dedo.
''Sem dor sem ganho. Você é quem escolheu o minicurso. Venha, abra sua mão obedientemente. Também está bem ao redor do seu pulso? Certamente muito sangue vai sair, não vai? '
Eu obedientemente abro minha mão. Eu fui impiedosamente esfaqueado com a faca. Merda, isso realmente dói.
''Concentrado. A imagem mental é importante. Imagine que a ferida cicatrize, que seu corpo retornará à saúde anterior sem a ferida.
Naquele dia, até esgotar meu poder mágico, não obtive sucesso, nem mesmo uma vez. Eu não desmaiei, mas eu era muito lânguida.
"Aqui, um presente", quando eu estava saindo, recebi uma pequena bolsa.
"É o poder mágico que está recuperando o chá. Voce bebe cha? Você também pode comê-lo assim, o efeito é maior se você o comer.
Quando eu tentei comer como um teste que provei realmente horrível. Isso é porque são folhas de chá.
Nota de TL : Como você deve ter notado nos últimos capítulos. Masaru usa MP e seus valores numéricos em seus monólogos, enquanto pessoas locais que não têm níveis ou estatísticas não usam as iniciais MP mas seu nome completo 'Magic Power' e elas não fazem nenhuma referência a um valor numérico. Masaru também usa 'Magic Power' quando fala com as pessoas locais também. Então não é um erro de tradução.
Advertisement