I’m A NEET But When I Went To Hello Work I Got Taken To Another World - Volume 6 - Chapter 3
Advertisement
Capítulo 3 - Curiosidade matou o gato
Depois que saímos do Clã, atravessamos algumas pequenas vielas até chegarmos à rua principal. Lojas cheias de grandes pratos de carne vieram em minha opinião, e para minha satisfação, havia alguns pratos de camarão e marisco misturados com os insetos.
Embora desafie o senso comum da Terra, parece que o camarão e o marisco estão na mesma categoria dos insetos. Os camarões têm garras semelhantes a tesouras e parecem estar relacionados a lagostas e lagostas. Assim como os outros animais neste mundo, eles são enormes e parecem comestíveis.
"Tilika, essa pessoa é confiável?"
Eu secretamente perguntei a Tilika durante o intervalo quando Martin, o Oficial da Verdade, saiu para conversar com um garçom.
Embora eu decidi sair e comer com ele, Martin é um oficial da verdade - claramente, ele poderia ser um cara perigoso para nós.
Qualquer tentativa de mentir e escapar dele será completamente farejada. O problema é que eu ainda não comi - planejei comer e relaxar à tarde depois de fazer o relatório para o Clã.
'' Funcionários da Verdade nunca vão mentir, basicamente, você pode confiar neles. Mesmo se você acidentalmente expor seus segredos, provavelmente seria bom.
''Provavelmente......?''
"Martin é um cara tranquilo"
Está tudo bem assim?
Se de repente eu tentasse escapar, ele ficaria muito desconfiado comigo. Mesmo Tilika teria dificuldade em manter a boca fechada com os outros Oficiais da Verdade.
Se fosse a sua pessoa comum, poderíamos nos apresentar como uma festa de magos de alto nível. Mas ele sendo o conhecido de Tilika torna as coisas problemáticas.
Nós temos explicado o crescimento de Sati como sendo um gênio, e todo mundo sempre aceitou. Eu até usei essa explicação com Ellie anteriormente.
Mas esse cara é um oficial da verdade, assim como o conhecido de Tilika. Eu não posso fazer uma explicação descuidada como essa.
Eventualmente, ele aprenderá a verdade. Eu sinto que é apenas uma questão de nós temporariamente afastar o segredo.
De qualquer forma, usando 《Gate》 e a magia de invocação ainda é aceitável, mas eu nunca vou vazar o fato de que eu sou um apóstolo de Deus.
Quanto posso falar com essa pessoa que Tilika acha que está bem?
Fomos guiados para uma sala privada e servimos algumas bebidas. Depois que pedimos nossa comida e os garçons partiram, Martin cortou a conversa para Tilika.
Eu me pergunto quanto tempo uma conversa com um oficial da verdade é - eu acho que agora é a melhor hora para descobrir:
"Você pode me perguntar sobre qualquer coisa, mas tudo que eu digo é para não deixar essas paredes."
"Você com certeza demonstra muita confiança. Então, você é o herói?
'' * Splurt *! ’’
Levar essa questão logo de cara me fez cuspir a água que eu bebia imediatamente.
"Como eu pensei, você é mesmo o herói!"
"Você está errado!"
'' O resto é diferente? Você também tem uma sacerdotisa do santuário que eu pensei ...... por que Tilika decidiu se tornar um aventureiro? '
Funcionários da verdade têm um emprego estável com uma boa renda. Além disso, é um trabalho muito respeitável.
Além disso, seus olhos são modificados por um ritual. Por causa disso, uma vez que alguém se torne um Oficial da Verdade, eles permanecerão como Funcionários da Verdade até morrerem.
Eles não são realmente capazes de se tornar aventureiros.
Tilika não é apenas um aventureiro, mas ela também está em uma festa. Há também um padre na nossa festa. As batalhas no Elf Country foram todas travadas em grande escala - talvez não seja surpreendente que todos esses fatores o levem a acreditar que eu sou um herói.
No País dos Elfos, não tive outra escolha a não ser dar tudo de mim.
Eu deveria me considerar sortudo porque a história dos meus feitos ainda não chegou à fortaleza.
"Masaru é um candidato a herói."
Tilika respondeu.
"Com relação ao campo de batalha, também me disseram que Tilika estava envolvido ... você não é o candidato autoproclamado do Herói?"
Já faz centenas de anos desde que o Demon Lord foi morto. Desde então, nenhum verdadeiro herói apareceu. Apesar disso, parece que não houve escassez de pessoas que afirmam ser um herói ou um candidato.
"Eu não sou um herói autoproclamado nem um candidato."
"Isso é o que Masaru disse, Tilika."
"Pelo menos é possível para ele."
Foi dito há muito tempo que sempre que um Herói aparecesse, deveria ser dado apoio absoluto. Mas Masaru não parece muito heróico, não é?
"Eu não me importo com isso."
"Bem, eu estava convencido de que o herói ficaria ... melhor"
Os garçons começaram a servir nossos pratos enquanto estávamos no meio da nossa conversa.
Não demorou muito para eles terminarem, já que os pratos já haviam sido feitos na frente da loja.
Meu camarão gigante foi cortado corretamente. Todo o seu corpo, incluindo as garras, atinge até um metro de comprimento!
O camarão é recheado por todo o corpo. Depois de dar uma mordida, parece que o camarão foi assado levemente com sal e tem gosto de camarão na Terra! Delicioso.
Vou tentar ignorar os insetos alinhados no resto da mesa enquanto me preparo para comer meu camarão.
Parece que Martin decidiu não continuar com o assunto e, em vez disso, concentrou-se em desfrutar da refeição.
"Pessoas que não gostam de insetos como o Masaru são raras!"
'Eu como camarão o tempo todo quando como em casa. Como é isso, Ann? Eu acho que é delicioso.
"Eu vou tentar um pouco ......"
Parece que esta é a primeira vez que Ann come camarão.
Se você nunca viu camarão antes, suas garras combinadas com sua cor vermelha brilhante realmente dá a impressão de que é um inseto venenoso.
Tilika, claro, já deu uma mordida e parece gostar muito. Ela desajeitadamente tirou o interior das garras com a colher e comeu. Nem Sati nem Ellie parecem não gostar de nada, e juntas estão apreciando os insetos dispostos sobre o resto da mesa.
"Eu nunca vi camarão em um mercado antes, onde poderíamos conseguir um pouco?"
Camarão é um ingrediente enorme e chamativo - se alguém está vendendo, então nós definitivamente não teríamos perdido.
Ah, acho que é porque vive em pântanos remotos. Ouvi dizer que raramente chega ao mercado também. Você já ouviu falar sobre o dono da loja? ’
Martin me contou muitas coisas boas sobre o dono. Se eu tentar fazer camarão frito junto com o dono, tenho certeza de que acabaria delicioso. Eu poderia temperá-lo com molho tártaro, ser acompanhado de uma xícara de café ...... mas, infelizmente, não há arroz. Apenas tempura. Eu me pergunto se arroz cresce mesmo neste mundo.
Ainda não explorei o mercado por aqui. Talvez eu deva passar algum tempo passeando. Eu provavelmente deveria perguntar aos elfos onde visitar, já que eles moram aqui há muito tempo.
Tilika e Martin estão trocando informações enquanto eu desfruto do meu camarão em silêncio. Eles estão falando principalmente sobre o seu mestre, assim como algumas outras coisas que eu não conheço.
Na maioria das vezes, Martin é quem fala.
"Então, como você se tornou um aventureiro?"
''Eu me casei.''
"Por favor, pare suas respostas incompletas".
"Não há outro motivo."
"Mas ele é um candidato, não é?"
'' ...... como eu te disse, isso não é o reas ... ''
''Eh? Não foi porque Masaru-san é um herói candidato? ’
''Casado.''
'' Uh? Você está fugindo de se casar?
Casei com Masaru.
'' Estou surpreso ...... o Tilika meticuloso e feroz é ...... então, desde que você é casado com o seu marido Masaru, e ele acabou por ser um candidato ao Herói, você decidiu segui-lo essa é a essência disso?
'' Depois que eu me casei. Como Masaru é um candidato ao Herói, decidi fazer uma aventura com ele.
'' Por que você diz que ele é um candidato do Hero? Eu ouvi rumores sobre seu talento com mágica, parece ser fraco para mim, e a pessoa em pessoa está dizendo que ele não é um candidato.
''Não posso falar.''
"Eu protegerei o segredo, é claro."
'' ............ '’
"Espere um momento ... a história sobre ele se tornar um candidato ao Herói chegar ao Palácio da Verdade?"
''Segredo.''
''Bom sofrimento. Foi mestre convencido com isso também?
'' Eu convenci mestre com a terceira cláusula de notas especiais. Um funcionário da verdade deve manipular as informações adequadamente.
A terceira cláusula de notas especiais envolve informações relacionadas à tendência deste mundo. Usando esta cláusula, um oficial da Verdade é capaz de seguir seu julgamento pessoal.
"Então foi assim que você fez ....... sem vocês, o País Élfico certamente teria caído, e este lugar seria o próximo alvo deles."
''Corrigir. Eu acho que meu julgamento estava correto. Mesmo que Masaru não seja o herói, ele está fazendo o trabalho de um.
"De qualquer forma, você também não tem grandes conquistasna batalha? Eu pensei que sua magia só deveria estar no nível intermediário.
'' ...... eu cresci ''
'' Eu ouvi sobre isso antes. Como?''
''Segredo.''
"Essa é uma longa lista de segredos que você tem."
"Não é bom tentar pegar os segredos de alguém assim."
''Eu sei eu sei. Eu não quero entrar no seu caminho, então não vou perguntar mais. É seu julgamento pessoal que eu preciso manter um segredo? ”
''Sim''
'' Bem, se você pensa assim, eu confio em você ...... a propósito, Angela-san, você ouviu algum estranho rumores do Templo? Como um oráculo aparecendo ...?
"Uhm, isso é ......"
Quando o assunto de repente mudou para ela, Ann ficou perdida por palavras. Seus olhos começaram a nadar por aí ......
"Uh, isso é informação confidencial."
'' Qual é o conteúdo do oráculo? Quando e onde foi recebido?
"Martin, pare."
''É isso aí! Então, esse é o segredo de Tilika! Hã? Mas desde que um padre está aqui com ele, isso não faz dele o verdadeiro herói?
"Eu já disse que está errado."
"Então não está relacionado a um oráculo sobre o herói?"
"Martin!"
"Se você ainda não me contou, deve ser realmente sério. Apesar disso, por que os Oficiais da Verdade não foram notificados? ’
"Ainda não fiz isso."
"Só o lado do santuário tem a informação então?"
"Não, até mesmo o lado do santuário não sabe."
'' ...... então quem ainda recebeu o oráculo ?? ’
"Eu não posso dizer."
''É assim mesmo. Você, Masaru-san.
''Não não não. Por que você não entende? ’
'' O que você quer dizer não pode entender? Eu sou bom em descobrir os segredos dos outros. Do que falamos até agora, parece que Masaru-san tem muito a ver com o herói. Mas você afirma não ser o herói, apenas um candidato. Há também o misterioso oráculo que você está escondendo ...
O que eu deveria fazer agora......?
''Vamos fazer um acordo! Conte-me tudo e, em troca, vou manter isso em segredo?
Agora eu sei porque todos estão com medo dos oficiais da verdade.
Eu nunca vou comer refeições com um oficial da verdade novamente .......
'' ── mas você vê, eu quero viver em paz. Se possível, quero me tornar agricultor.
Eu terminei dizendo a Martin todas as coisas importantes que aconteceram. Eu disse a ele tudo, desde o oráculo até a proteção divina, mas isso não deveria ser um problema se ele mantivesse tudo em segredo como ele dizia.
"Isso é manco, e você ainda tem poderes heróicos! Você está desperdiçando seu potencial! ’
Minhas esposas concordaram:
'' Ele está absolutamente certo! É um enorme desperdício, Masaru.
"Como esperado de alguém que só quer ser agricultor ..."
"Você precisa levar as coisas mais a sério, Masaru."
'' Para mim, agricultura ....... acho que seria bom. Eu quero tentar um pouco.
Eh?
Viver uma vida pacífica aqui parece ser visto sob uma luz negativa.
É improvável que esse cara tenha uma fé com pessoas que passam 50. [ED: Não tenho certeza do que ele quer dizer aqui]
"Estou contando com você para manter esse segredo, ok?"
Eu irei. Mas se eu denunciar isso para a alta gerência, as coisas vão ficar ruins com Tilika?
"Masaru não vai gostar."
O oráculo é algo que eu pessoalmente recebi. Você não precisa falar com mais ninguém.
''É assim mesmo? Um oráculo sobre o país dos elfos. Eu vou ser franco, não tenho certeza se isso se encaixa na categoria de assuntos privados.
"Você prometeu manter tudo em segredo, não foi?"
''Sim eu conheço. Mas Masu-san, você se move mais para dizer direito?
"Não mude de assunto."
As coisas que ainda não lhe contei são como eu posso retornar depois de 20 anos, ou sobre a próxima destruição deste mundo.
É claro que eu tentei o meu melhor para evitar isso, mas esse cara ainda está convencido de que eu tenho algo escondido.
"Não posso fazer nada sem ouvir o resto primeiro"
Martin disse com uma expressão feliz.
Esse cara ...... está me deixando com raiva.
"Tilika não te disse que terminaríamos aqui?"
Isso é apenas o que Tilika disse, eu nunca realmente aceitei. Apenas me diga o resto, eu vou sair depois.
Como posso dizer que o mundo será destruído!
'' Masaru-san, você gosta de ter informações e conforto, certo? Se você me disser, você terá acesso a todos os poderes dos Oficiais da Verdade e do Palácio da Verdade. Claro, eu pessoalmente também lhe darei cooperação total!
Honestamente, a única coisa que quero que você faça por mim agora é cair morto.
Espere um segundo. Pensando nisso com mais cuidado, por que estou indo junto com ele de bom grado? Ele não é um homem musculoso, nem tem armas. Sua mana é apenas de segunda categoria e nada comparado ao meu.
Tudo bem, vamos explodi-lo.
"Existe uma maneira de reivindicar autodefesa aqui?"
''Hã? Se você está prestes a morrer, então você não será culpado se você revidar.
''Estou feliz.''
Quando tudo estiver exposto, nunca poderei voltar à vida pacífica.
Quando eu secretamente fui para o País dos Elfos, eu já arrisquei morrer uma vez. Se mais do meu segredo for exposto, a probabilidade de eu morrer vai aumentar dramaticamente.
Imperdoável.
Eu recolho minha mana lentamente. A magia do fogo é obviamente uma má escolha quando usada em ambientes fechados. Hmm ... Esta loja tem um chão de pedra. Eu me pergunto se eu serei capaz de esmagá-lo se eu usar a Magia da Terra?
''O que......?''
"É legítima autodefesa. Todos, fiquem atrás de mim. Está prestes a ficar perigoso.
"W-espera, Masaru !?"
Ann disse em uma voz chocada.
"Fique em silêncio e assista".
Meu mana chegou a um ponto em que seria perigoso usar dentro dessa sala confinada. Se eu invocasse minha magia, o prédio poderia explodir em pedacinhos.
Vamos parar de aumentá-lo por enquanto. Primeiro, vamos tentar negociar.
"Em nossa situação atual, acredito que isso seja legítima autodefesa. Se Martin-san expôs meu segredo, isso equivale a eu morrer.
"Esse tipo de lógica não faz sentido !!!"
'' Uh oh, você provavelmente não deveria se mover ou fazer barulho. Minha mágica está pronta para ser lançada a qualquer momento ~ '’
Normalmente, as pessoas só podem atrasar a ativação da magia básica.
Se você tentar adiar a magia mais avançada, ficará muito difícil de controlar. Enquanto permanecer ocioso, o mana lentamente começará a vazar também. Eu estou muito familiarizado com a magia da Terra, então eu não vou ficar sem mana, não importa o quanto eu vaze.
Se eu disser que corri desenfreadamente, então, com o poder de um oficial da verdade, ele notaria imediatamente. Contanto que ele possa sentir meu mana, então ele saberá que está em uma situação grave.
''Você é um idiota?? É completamente estúpido levantar a mão contra um Oficial da Verdade! ’
"O que você acha, Tilika?"
Não é bom forçar os segredos de outra pessoa à força. Martin deve sentir a dor por abusar do poder do Oficial da Verdade.
Eu tenho a permissão de Tilika. Seria ruim se terminasse matando-o, mas não pode ser ajudado se ele se machucou enquanto eu estava no meio de ameaçá-lo.
"Eu-eu não vou ficar em silêncio para os outros oficiais da verdade se você me machucar!"
"Nós vamos insistir em legítima defesa."
'' Não há uma chance de que esse raciocínio estúpido passe! Eu sou apenas um civil, se você continuar me ameaçando, você será o mau! '
''Isto não está completamente correto. Por exemplo, se você forçou um membro real a cuspir seus segredos, você não seria capaz de reclamar se fosse morto, certo? Mas, desde que eu sou apenas um aventureiro, e você é um oficial da verdade, parece que você está acima de mim, certo?
O Palácio da Verdade é uma grande organização internacional. Cada organização, de instituições estatais, ao setor privado, está se beneficiando disso.
Se você transformar o Palácio da Verdade em um inimigo, eles instantaneamente poderão usar sua influência para esmagar um pequeno país. Mesmo que um Funcionário da Verdade seja tecnicamente um civil, eles recebem o mesmo status e privilégio que os nobres.
Se um aventureiro colocar as mãos em um oficial da verdade, tenho certeza que seria considerado um crime.
'' T-isso é certo. Você não entende ...?
'' Mas eu sou o herói que recebeu um oráculo de Deus. Tilika, com quem você acha que o Palácio da Verdade deveria estar do lado?
"O herói, é claro."
"T-isso é ......"
"O crime por ameaçar um herói é pesado."
"Eu não estou te ameaçando ..."
Você não acha que está me ameaçando? Mesmo que ele estivesse fazendo isso inconscientemente, ainda estou me sentindo ameaçado.
''Eu não estouVou tentar matá-lo, mas isso pode acontecer acidentalmente. Eu já não te disse quão poderoso eu sou? ’
"Para o Palácio da Verdade, é permitido um sacrifício pelo Herói."
Sacrifício ...... claro, eu estou apenas fazendo isso para ameaçá-lo. Eu estou com um pouco de medo que Tilika realmente tire a cabeça dele embora.
"M-my bad ......"
''Seu o quê...?''
Como ele não está mostrando nenhum sinal de reflexão real sobre suas palavras, libero um pouco da minha mana. O edifício tremeu por um momento, e um som rangente pôde ser ouvido. O chão estava rachado. Espero que eles consigam consertar isso depois.
'' Oops, minha mágica ficou fora de controle por um momento. ''
"Eu sinto muito ......"
'' Por que suas desculpas não parecem ter vindo do coração? Você ainda acredita que não está em falta agora?
Eu cruzei minhas pernas e olhei para Martin.
''Eu acho que sou...''
''Culpado.''
'' Eh ~ ?! Mesmo eu não gosto de ameaçar os outros com magia, sabe? Eu realmente não gosto disso do fundo do meu coração. Mas você hesitaria em matar alguém se fosse para proteger sua própria vida?
Claro, estou apenas ameaçando-o, mas também é um pensamento sincero do meu coração. Ele deveria saber disso.
"Eu estou refletindo sobre isso! Eu absolutamente não vou contar a ninguém sobre isso! ’
''Culpado.''
Rumo à voz implacável de Tilika, Martin desceu da cadeira, ajoelhou-se e colocou a cabeça no chão em uma boa Dogeza.
Embora esta forma de uma Dogeza seja um pouco diferente da Dogeza em estilo japonês, onde colocamos as mãos para frente, ele definitivamente está em alguma forma de uma Dogeza.
''Eu sinto Muito. Eu fui ao mar. Eu absolutamente vou manter seus segredos seguros, então por favor não me mate ...... ''
"O que você acha, Tilika?"
"Nenhuma mentira é detectada."
Parece que Martin-san refletiu corretamente sobre suas ações. Eu acho que é hora de perdoá-lo. Vou lentamente liberar minha mana para não acionar acidentalmente a magia.
Meu mana foi apontado para uma parede próxima que não tinha pessoas na vizinhança apenas no caso. Felizmente eu fiz isso, porque eu realmente consegui perder o controle um pouco.
Parte da parede foi destruída e desabou, abrindo um buraco. Deve ter ficado frágil devido à quantidade contínua de mana que eu estava despejando desde que comecei.
Do outro lado da parede, os garçons serviam os clientes, e todos olhavam através do todo em nossa direção. Durante muito tempo, todas as pessoas viram que era um oficial da verdade ajoelhado em Dogeza em direção a alguém que se parecia muito com um gângster.
Eu silenciosamente consertei a parede da loja e lembrei Martin de não deixar escapar meus segredos. Também pedi a ele que parasse de se ajoelhar.
Baseado no que ele me disse em seguida, parece que ele queria voltar para a Capital. Embora ele parecesse um excelente oficial quando ele estava divulgando meus segredos, descobriu-se que ele é na verdade um oficial da verdade incompetente que foi mandado para a fronteira. Ele planejava voltar ao Palácio da Verdade usando meus segredos.
Se ele tivesse conseguido localizar o Herói, então ele teria feito uma conquista incrível. Infelizmente para ele, foi Tilika quem me encontrou primeiro.
Eu me pergunto o que ele achava que ganharia lutando com alguém que poderia ser um herói. Eu acho que é por isso que ele decidiu não me confrontar diretamente e, em vez disso, se ofereceu para comer juntos.
No final, ele decidiu fazer Dogeza na frente de todos na loja lotada. Não foi tão ruim assim.
É completamente sem precedentes para um oficial da verdade se curvar em direção a um aventureiro. Se este assunto se tornar público, a reputação da Martin-san será completamente desfeita. No entanto, desde que eu consiga reparar rapidamente a parede, as pessoas só puderam vê-lo por um curto período, então eles provavelmente não sabiam o que estava acontecendo.
O rosto de Martin parece o fim do mundo.
'' Hey, anime-se, tudo bem. Você poderia ter acabado de dizer tudo enquanto estava sentado em sua cadeira, mas foi além, descendo e ajoelhando-se.
Se eu continuar mais, ele pode guardar rancor contra mim.
"T-muito obrigado ......"
Depois que Martin me agradeceu, ele saiu da loja chorando.
"Que incidente desagradável."
''O que você está dizendo. Tudo foi sua culpa, Masaru.
Sua Dogeza foi tornada pública como eu pensava.
Advertisement