I’m Back In The Other World? - Chapter 35

Capítulo 35 - Jantar com essa pessoa.

「Sakura, já faz um tempo. Você parece estar bem. 」1

"Eh? Ah sim. Faz algum tempo.ー Não espere, o que você está fazendo aqui, Príncipe Sedrim? 」

「Hahaha Para conhecer Sakura é claro, é o que eu gostaria de dizer, mas eu vim por causa dos negócios.

「Ha? Negócios comigo? O que é isso?"

Das palavras do príncipe, minha mente se enche de 「」.

「Ah, bem, não estamos com pressa. Nós podemos conversar durante uma refeição.

Assim que ele terminou essas palavras, uma refeição suficiente para dois foi transportada.

「Você está comendo também, Prince?」

"O que? Já que Sakura está com fome, você quer comer sua refeição na minha frente enquanto eu assisto? 」2

「Não, não, não é isso que eu quero dizer. E se uma refeição tivesse sido preparada para você no castelo, é o que eu quero dizer ... 」

"Sem problemas. Eu já disse que estou comendo aqui.

Não, não, eu acho que o problema é que a realeza é ter uma refeição em tal lugar. Com nem guarda-costas nem testador de veneno ...

Ah, ele já começou a comer ...

Não pode ser ajudado, eu também vou começar a comer.

「Embora eu tenha dito negócios, é mais um relatório.」

Depois de passar pela metade da refeição, o príncipe começa a falar.

「Já que os criminosos no caso de Lyle Dist e o caso de Sodom Caral Balshnia foram resolvidos. Eu vim desde que pensei que deveria denunciá-lo. É mais ou menos relacionado a Sakura, certo?

Ah, venha a pensar nisso, havia algo assim ne.

Embora nem tenha sido vinte dias, parece que foi há muito tempo atrás.

Por enquanto, vou ouvir a história do príncipe.

「Primeiramente sobre o caso de Lyle Dist, começando com Gildas Somur Lambert, nove pessoas foram presas. Parece que dez pessoas participaram do plano, mas uma já faleceu. Assim como Sakura esperava, parece que as nove pessoas que foram presas foram contratadas por Sodom Caral Balshnia. Eles cometeram o crime porque foram atraídos pelo dinheiro e pelas promoções. Entre eles, incluindo Gildas, quatro pessoas estavam na Ordem Chivalric com uma posição alta, enquanto as outras cinco pessoas já haviam se aposentado para suceder a sua casa. Castigos severos já foram dados a cada um deles.

O príncipe tomou um fôlego e bebeu um pouco de vinho.

「Maa, atualmente estamos no meio de selecionar cavaleiros para as substituições. Foi o que aconteceu com o caso de Lyle Dist.

fumufumu.

Eu continuei com a minha refeição enquanto ouvia a história.

No entanto, a refeição de hoje parece um pouco mais luxuosa do que o habitual.

A qualidade da carne é melhor do que o habitual ...

「A seguir está Sodoma Caral Balshnia, Sakura já sabe até a parte dele ser preso. Depois, nós o acompanhamos até a Royal Capital e o interrogamos, embora ele não tenha confessado prontamente no começo. Maa, depois de empurrar esses documentos e também as confissões de Gildas e do outro para ele, ele finalmente confessou. Quanto ao seu castigo, com a posição de seu ex-primeiro-ministro, foi problemático de várias maneiras. Como punição por peculato, contrabando e assassinato de Lyle Dist, ontem, uma execução foi concluída. Bem, pelo seu "filho". O último intérprete da família Balshnia foi esmagado.3 」

Ouvindo a execução, tive uma sensação um pouco desagradável, mas ele foi o líder que instigou o assassinato do eu anterior. Mesmo se ele foi executado, não pode ser ajudado é o que eu penso, ou seja, o meu ponto de vista em relação à morte neste mundo provavelmente recebeu uma forte influência dos sonhos da minha vida anterior4.

O que me lembra, embora eu também tenha visto cadáveres daqueles ladrões na época em que vim a este mundo, quase não senti nada. A sensação levemente desagradável é provavelmente influenciada pela minha vida cotidiana no Japão.

Eu termino de comer minha refeição enquanto ouço a história.

「Esse é o final do relatório. Embora eu não tenha vindo apenas para ter essa conversa durante uma refeição. Isso e eu vim celebrar a Sakura se tornando uma aventureira. Está muito tarde. Você sabe, eu ouvi da Ordem Chivalric. Você jogou a parte ativa ontem, não foi?

「Isso ... muito obrigado. Você também parece muito bem, Prince. No entanto, você tem bastante as orelhas afiadas ne. Eu só ouvi falar da situação esta tarde, sabe?

「Certo, eu tive que fazer uma aparição na área da Ordem Chivalric. Eu ouvi isso na hora que você vê. Oh, parece que chegou.

Ao mesmo tempo em que dizia isso, copos e uma garrafa de vinho foram colocados sobre a mesa, em troca, os utensílios de mesa foram limpos.

「Falando de celebrações, thTem que haver álcool certo?

O Príncipe abre a garrafa de vinho e despeja-a em um copo enquanto sorri, o copo foi então colocado na minha frente.

O Príncipe também serve um pouco de vinho em seu próprio copo.

"Eu sinto Muito. No meu país, não podemos tomar álcool até completarmos 20 anos. 」

「Não há restrição de idade neste país que você conhece?」

É isso mesmo ... Meu humor diminuiu depois de ouvir aquela conversa mais cedo ... Já que ele passou pelo problema, pode ser bom tentar um pouco de álcool.

「Bem, então, desde que você passou pelo problema, itadakimasu.」

Quando segurei o copo, o príncipe também segurou o dele e o ergueu ligeiramente.

「Aah, para o futuro de Sakura como um aventureiro, desejo que seus objetivos se tornem realidade ... kanpai.」

「Kanpai」

Eu tomo um gole.

Surprising É surpreendentemente fácil beber ne. Também delicioso ... 」

「Parece que este vinho é fácil para as mulheres beberem. Venha para pensar sobre isso, não Sakura cozinhar? Desde que foi muito delicioso, eu gostaria de comê-lo novamente, se possível.

「É impossível em uma pousada. Mesmo quando saio da cidade, não há muito tempo para cozinhar.

「Então, que tal uma pensão? Também depende da sala, mas, eu ouvi que se torna mais barato do que uma pousada, se você pensar a longo prazo. Deve haver uma sala que atenda às suas expectativas, se você pesquisar.

「Uma pensão, hein ... Pode ser bom poder cozinhar para mim.」

Continuamos a conversar enquanto bebíamos o vinho pouco a pouco.

「No entanto, não vou saber a menos que veja o preço e as condições da sala. Há casas de pensão formadas por aventureiros?

「Não conheço os detalhes completos, mas ouvi de uma história que parece haver numerosas pensões para aventureiros. Especialmente em situações em que os aventureiros selecionam uma única cidade como base. Desde que parece que seria mais barato assim. Você pode entender mais se você perguntar à guilda.

「A guilda ~? Pode ser bom perguntar a eles.

Terminando o segundo copo de vinho, sirvo meu terceiro copo. Eu me sinto um pouco fofo.

「Oi, tudo bem com você? Seu rosto está vermelho brilhante, sabe?

「Fufu. Eu sou fiiine Embora eu esteja me sentindo um pouco fofo, não há problema?

「Naa, você está bêbado certo? Não é melhor parar de beber?

「Ahaha, o que você está falando? Não há como eu estar bêbado com apenas duas xícaras? É comemorativo do álcool? Hey heey, o príncipe também bebe moore ~ ​​」

Dizendo isso, coloco vinho no copo do príncipe.

「Não, não, não importa como você olhe, você está bêbado. Vamos parar já. Você é extremamente fraco para o álcool. É um álcool consideravelmente fraco também. É por causa do seu pequeno corpo que você é fraco para o álcool?

「Muu ~. Você está me tratando como uma criança de novo. Eu não disse que sou um adúltero. Ok, eu vou fazer você entender que eu sou um adulto! 」

Eu esvazio meu copo de uma só vez, peguei a mão do Príncipe e puxei-a para o meu peito.

「Wai ー, yo ー, o que você está fazendo de repente! Eu já entendi que Sakura é uma adulta! Então pare com isso!

Pouco antes de tocar meu peito, o príncipe retirou a mão em pânico.

Sendo tratada assim, fico com raiva.

「Ahh, isso mesmo. O príncipe é um neo alienígena. Não há nenhum valor em tocar meu peito magro certo ~?

「Já não disse que não tem relação com o tamanho do seu peito? Mou, me escute e pare de beber.

「Hmmph.」

Dizendo isso, levantei-me do meu assento, mas desde que me levantei tão de repente, meus pés cambalearam e acabei me sentando no chão.

「O que você está fazendo de repente? Você não está recebendo de volta?

「Não é que eu não possa me levantar. Eu vou balançar um pouco se eu me levantar que é tudo ~ ~

「O que significa que você não pode levantar-se, boa dor ... E? Por que você de repente se levantou?

O príncipe pergunta enquanto ele tenta me levantar.

「Noo razão em particular? Só um pouco, pensei em ir ao banheiro que é tudo ~ ~

Levantando-me aceitando a ajuda do Príncipe, ando impaciente em direção a uma parede.

「A ー, você está bêbado! Não é assim, é assim.

Incapaz de encontrar a direção certa, o príncipe se segura no meu ombro e me guia para o banheiro.

「Ahahahaha, bem, veja você laater.」

Depois, minha consciência desapareceu enquanto estava sentado no vaso sanitário.

Uau! próximo capítulo é da perspectiva do estrangeiro oppai

Notas

1. 「サ ク ラ 、 久 し ぶ り だ な。 元 気 に に や っ っ て い る よ う じ ゃ な ??か 」

2. 「な ん だ？ サ ク ラ は を を い い い せ を を を 見 て い い ろ と い う の か か？」

3. そ の 息 子 も な。。 ル ル シ ア ア 家 家 も 取 取 り 潰 し と な っ た 」

4. そ う な っ て も 仕 方 死 死 対 す す る 倫理 観 観 い い う の は こ こ の 世界 の 、 夢 で で 見 前世 前世 の を を 強 く 受 受 受 け て い い る の で し ょ う ね。