I’m Back In The Other World? - Chapter 48

Capítulo 48 - Compras

~

~

Depois de tomar café da manhã no castelo, eu imediatamente voltei para casa.

Eu tenho mais ou menos outras coisas para fazer.

O pão tem sido gradualmente usado, falando disso, a levedura natural também diminuiu.

O que me lembra, o país oriental não teria arroz, missô e molho de soja?

Desde que eles têm katanas, há uma possibilidade de que eles possam tê-lo.

Como não sei se posso ou não conseguir, tentarei perguntar.

Aah, desde que está ficando quente, eu com certeza gostaria de um pouco de gelo raspado.

Algo como um freezer ... Eu não vi um ne. U ~ n, não pode ser feito com 『congelamento』? Eu deveria procurar por um, se houver uma oportunidade.

Talvez o suco de ameixa para evitar a fadiga do verão também seja bom.

Desde licor de ameixa ... eu não vou poder beber esse ne.

Eh? "Isso não é nada além de comida", você diz?

Bem, claro. Oitenta por cento dos prazeres da vida é comida. Delicadeza é justiça.

Em outras palavras, quase todas as pessoas neste mundo só desfrutam de vinte por cento da vida.

Eu acho que pode ser entendido se você olhar para o recente Prince.

Ainda hoje, ele disse "quero comer coisas deliciosas" desesperadamente nessa medida?

E com isso dito, os planos de hoje são fazer pão, depois ir ver uma ferramenta mágica, dealer-san e grocer-san, durante o tempo em que ela fermentar2.ah, se eles tiverem um freezer, eu gostaria que um recipiente fizesse gelo. Embora seja um pouco diferente, devo ir à loja da Garam-san?

Desde que foi decidido, vou entrar em ação imediatamente.

Primeiro o agente de fermentação.

Amasse amasse amasse.

U ~ n, desde que eu fiz o esforço, devo tentar dar uma reviravolta?

Eu vou ter metade do pão regular, metade da metade restante será rolinhos de manteiga, e o restante será pão de mel.

Amasse amasse amasse.

Tudo bem, agora vamos fermentar por uma hora para começar ...

Enquanto isso, vamos para as lojas.

Embora eu diga que, quer o país oriental distribua ou não seus produtos, eu não sei.

Comecei perguntando ao merceeiro enquanto procurava por ameixas.

Eu descobri surpreendentemente rápido.

Parece que um lugar chamado Sirius Firm iniciou recentemente uma negociação.

Depois de ouvir a localização da empresa, saí imediatamente. Ah, eu também comprei as ameixas bem?

A Sirius Firm estava localizada perto do castelo na rua principal.

「Olá ~. Eu tenho algo que gostaria de perguntar.

Eu entrei e gritei.

A propósito, o interior, devo dizer que se parece muito com uma peça histórica com uma impressão de uma loja atacadista ocidental?

"Bem vinda. Ojou-chan, você está em uma missão para o seu pai?

Uwa, faz um tempo desde que eu fui completamente tratada como uma criança.

「Não, eu vim aqui procurar algo.」

Embora seja problemático ser tratado como uma criança, desperdiçar tempo aqui também será problemático.

Não há problema em apenas confirmar as coisas necessárias.

Un, lidando com isso como um adulto.

"Procurando por algo? Para Ojou-chan? Nós temos isso aqui?

「Eu ouvi que esta empresa aqui começou recentemente um comércio com um país do leste. Por causa disso, eu me perguntei se você lidava ou não com os temperos e comidas incomuns dos países orientais, então eu vim.4 」

「U ~ n, nós certamente fazemos negócios com o leste, mas ... comida incomum, nee. Nós realmente temos alguns, mas ... ojou-chan planeja comprá-lo? 」

Você tem isso? Eu gostaria de ver isso por todos os meios.

「Sim, se possível, você poderia me mostrar quais tipos você tem?」

「Isso seria um problema ... O seu pai ou mãe não está aqui? Se é ojou-chan sozinho, eu não posso vendê-lo, você sabe.

Bem, tenho certeza que tem a ver com o preço ... não seria bom mostrá-lo descuidadamente a uma criança também.

「Aah, desculpe. Eu sou chamado Sakura Fujino. Eu trabalho como um aventureiro. Tenho 15 anos de idade.

Eu fiz questão de apresentar o cartão do meu aventureiro.

「Com isso, você seria capaz de me mostrar isso?」

O homem que me recebeu ficou surpreso com a minha auto-apresentação, e surpreendeu novamente quando viu o cartão do aventureiro.

Já faz algum tempo neessas trocas também.

Mas como esperado de um comerciante. Ele imediatamente se recuperou e respondeu.

「Por favor, me desculpe por isso. Claro. Agora agora, por favor, entre. Como eu vou trazer imediatamente uma amostra.

Woah, até mesmo suas interações mudaram.

Ele poderia estar esfregando as mãos enquanto dentro da sala de recepção? Eu fui conduzido para a sala com esse tipo de atmosfera.

O homem a partir de agora imediatamente saiu quando eu entrei.

Enquanto esperava na sala por enquanto, o homem com quem eu interagia, assim como dois homens carregando algo em suas mãos, entraram.

「Desculpe ter deixado você esperando. A mercadoria que temos atualmente que vai de acordo com o pedido de Fujino-sama é apenas isso.

O que foi colocado em cima da mesa foi ...... três pequenos barris e três caixas de madeira.

「Permita-me explicar. Em primeiro lugar, este é um álcool produzido no país oriental.

Ele aponta para o primeiro barril. Se é álcool, poderia ser amor? Eu não sei o estado dentro do barril, mas ...

「Com licença, que tipo de álcool é esse?

「Sim, eu ouvi dizer que é feito com grãos do país oriental. Embora tenha uma aparência transparente como a água, o álcool é mais forte do que o vinho ruim.

É amor refinado? Se for esse o caso, uma vez que pode ser usado em pratos, pode ser bom comprá-lo.

「Tudo bem se eu sentir o cheiro da fragrância um pouco?」

"Claro."

kyupon, a cortiça foi removida do topo do barril.

Quando cheirei, tinha um forte álcool e uma leve fragrância doce. Parece ser amor.

Depois de agradecer, pedi uma explicação sobre as próximas mercadorias.

As mercadorias restantes eram, respectivamente, missô, molho de soja, alga marinha seca, katsoubushi e chá.

Oo, eu quero tudo!

Mas fiquei espantado quando ouvi o preço.

Para as unidades menores, respectivamente, um barril de saquê (cerca de 4,5 litros) é 30 pratas, um barril de miso é 15 pratas, um barril de molho de soja é 20 pratas, vinte peças de alga marinha a partir de 10 pratas, duas contagens de katsuobushi por 15 pratas, e aproximadamente cinco quilos de chá por 40 pratas.

Embora possa estar relacionado com o transporte ...... não é tão caro ...?

U ~ n, eu quero isso ...... mas ...

Um conjunto das menores unidades seria 1 ouro e 50 pratas ...... certo ...?

Eu acho que o chá é particularmente caro, mas ... Poderia ser porque é um item de luxo?

Por enquanto, embora o preço seja alto, é para o bem das minhas refeições japonesas muito saudosas.

Vamos comprar tudo! No entanto, apenas as menores unidades ...

No entanto, eles não vendem arroz desde que há saquê?

「Com licença, você não vende algo chamado arroz?」

"Arroz? Aah, já que não era um item do país oriental, não foi trazido mas nós o vendemos. 」

"Eh? Se não é do país oriental, onde está sendo produzido?

「É um item do país do sul, mas, se você estiver interessado, devo preparar alguns?」

"Certamente!"

Então não foi importado de um país do leste ne.

O arroz foi imediatamente preparado. Mas, quando comparado ao arroz comido no Japão, é enorme.

Essa é a diferença!

Não, eu posso suportar isso. Mesmo que seja enorme, o arroz é inocente!

By the way, parece que foi de 20 pratas por dez quilos.

É estranho como se sente muito barato depois de ouvir o preço do chá.

Ah, o arroz é arroz integral.

Eu comprei tudo de uma só vez, já que eu naturalmente não podia levar para casa, pedi para ser entregue na minha casa.

Mesmo que meus ganhos recentes tenham sido completamente usados, estou satisfeito.

Agora, em seguida, a próxima é a ferramenta mágica dealer-san. Vamos nos apressar.

Eu fui ao revendedor de ferramentas mágicas-san que cuidou de mim na minha vida anterior.

Porque esse lugar tem ferramentas mágicas que não vendem bem feitas como hobby, ferramentas mágicas interessantes aparecerão ocasionalmente.

By the way, sobre o freezer ... eles venderam.

No entanto, ele tinha um conceito de resfriamento e armazenamento, mas parece que não havia um conceito de congelamento e armazenamento.

Em outras palavras, parece que é uma das ferramentas mágicas passatempo que não vende.

Eu imediatamente comprei. Embora a pessoa do tipo lojista me olhasse com olhos estranhos. Não foi você quem fez isso ...?

By the way, uma vez que passou a ser completamente um hobby, o preço foi de 5 moedas de prata, o preço foi completamente barato sujeira.

EuO tamanho do objeto estava em torno de um compartimento de freezer de uma pequena geladeira de dois compartimentos.

Além disso, como eles tinham uma ferramenta mágica de preservação de efeitos, eu os comprei.

Dizem que pode preservar a condição de algo colocado dentro desta ferramenta mágica (caixa), é incrivelmente maravilhoso.

O preço era um pouco menos de 15 moedas de prata.

Mas se eu tiver isso, se eu deixar o pão no meio da fermentação, posso assar pão fresco a qualquer hora.

Depois de pedir que eles fossem entregues também, fui em direção ao lugar de Garam-san.

Eu discuti com Garam-san se algo como uma bandeja de gelo poderia ser feita.

......Ele ficou com raiva.

No entanto, eu não sou alguém que desistiria disso!

Por causa do meu objetivo (gelo raspado)!

Eu repetidamente expliquei (por cerca de uma hora) ao odioso Garam-san sobre o esplendor do gelo raspado, e a magnificência de adicionar gelo em uma bebida em um dia quente e beber, e implorei para que ele de alguma forma conseguisse.

Se Garam-san perdeu meu entusiasmo ou não, ele finalmente disse 'vou tentar'!

Os amassados ​​parciais foram martelados em chapa fina de ferro para a forma, quando eles estavam alinhados, eu pedi para ter os dentes tão grandes quanto possível.

Parece que um protótipo será concluído amanhã. Como esperado de Garam-san, ele trabalha rápido ne!

Depois que prometi visitar amanhã à noite, voltei para casa.

Quando voltei para casa e preparei o pão fermentado, a entrega da Sirius Firm havia chegado.

Por enquanto, mandei levar tudo para o depósito no porão.

Quando as pessoas da Sirius Firm saíram, desta vez houve uma entrega da ferramenta mágica dealer-san.

Recebi o pacote e instalei-o em um local adequado.

De alguma forma, tenho a sensação de que as ferramentas mágicas da cozinha estão aumentando ...

Enquanto o pão fermenta, uso o tempo livre para preparar o suco de ameixa.

E depois os preparativos para o jantar.

Embora eu gostaria de ter uma refeição japonesa, o arroz não foi polido e o pouco tempo restante não é suficiente.

Eu vou ter que suportar por hoje.

Depois do que o príncipe disse pela manhã, como esperado, ou devo dizer, como eu temia ...

Ele veio na hora certa para jantar.

...... Bem, eu também pensei "ele veio certo?", E preparado, no entanto.