I’m Back In The Other World? - Chapter 60

Capítulo kyaa ~ - Aparência do Herói

~

~

Hoje é o terceiro dia desde a subjugação do dragão. Minha agenda hoje é receber a recompensa de subjugação do dragão da Guilda dos Aventureiros, e receber pagamento pelos materiais colhidos do dragão da Ordem Chivalric.

Eu primeiramente fui para a Guilda dos Aventureiros.

Quando informei e confiei o cartão de meu aventureiro à recepcionista, fui conduzido à sala de visitas do outro dia.

Parece que é onde a recompensa pela subjugação do dragão será distribuída.

By the way, já é bem conhecido dentro da Royal Capital sobre a aparência e subjugação do Dragão Menor.

Bem, se uma carroça cheia de materiais de um Dragão Menor cruzar a Capital Real, ela será imediatamente conhecida. Parece mais ou menos porque foi dito que a Ordem de Cavalaria cooperou com os aventureiros para subjugá-la, meu nome não foi divulgado. Então essa é a razão pela qual a recompensa está sendo entregue secretamente.

Quanto à razão pela qual meu nome não apareceu, embora também esteja relacionado ao problema do tesouro sagrado, parece que haverá pessoas estúpidas que pensariam em ganhar fama ao derrotar o aventureiro que derrotou um dragão1. Claro, lutas são proibidas dentro da cidade, então as batalhas entre os aventureiros são basicamente proibidas. O que quero dizer basicamente é que, se você preencher um requerimento, é possível ter uma competição parecida com um duelo. Bem, além disso, não é para matar um ao outro, mas sim uma batalha simulada. Especialmente um aventureiro de baixa classificação como eu, o número de oponentes certamente aumentaria, então meu nome não foi lançado por causa disso.

DON!

Airi-san, que estava sentada na minha frente, colocou uma bolsa de couro sobre a mesa cheia de conteúdo.

「Como resultado da ausência do Mestre da Guilda, eu estarei no comando. Esta é a recompensa pela subjugação do dragão. Além disso, vou devolver o cartão do seu aventureiro.

Ela disse. Quando eu olhei para o cartão que foi entregue, o posto era ...... B !? Eh? Foi D apenas um pouco atrás, certo?

「Para a subjugação desta vez, a classificação de Fujino-sama foi escalada para B. Originalmente, embora seja necessário fazer um exame para cada rank para se tornar rank B, é impróprio para uma pessoa que possa subjugar apenas um Lesser Dragon. Deixou com um rank baixo, e assim se tornou um rank especial sem a necessidade de um exame2. Bem, desde que uma subjugação solo de Lesser Dragon é uma comissão de rank S, isso significa que você foi julgado ter capacidade suficiente ne. 」

Enquanto olhava para o meu cartão de repente, eu disse 'hoo ~' enquanto ouvia a história

...... Oh? Por que tenho a sensação de que este é meu primeiro rank-up decente ...?

Reward A recompensa pela subjugação desta vez é de 100 moedas de ouro. Corretamente falando, o caso desta vez seria uma aula de desastre. Para eliminá-lo antes que qualquer dano ocorra, a guilda também oferece sua gratidão.

Cem!?

「100 moedas de ouro que você diz ...」

Isso é 10 milhões de ienes japoneses que você conhece! É uma quantia incrivelmente grande!

「Não é muito considerando que é uma comissão de classificação S, certo? Me desculpe. Houve várias circunstâncias, por isso foi o melhor que pudemos fazer desta vez.

Eh? Isso não é muito? Mesmo achando que era demais!

By the way, parece que as várias circunstâncias que foi dito foi porque foi oficialmente subjugado pela Ordem Chivalric. Como vários nobres sama- dos brigaram ou algo parecido, parece que a recompensa pela guilda da Ordem de Cavalaria diminuiu consideravelmente4.

Eu nervosamente aceitei a bolsa que continha a recompensa. Quando a Airi-san viu isso, ela falou enquanto expressava um sorriso irônico.

「Fujino-sama, se você não quiser carregar uma quantia fixa de dinheiro, você gostaria de depositá-lo na guilda? Há um serviço de conta bancária gratuito para membros da guilda. Ele será preenchido na coluna de depósito do seu cartão, e é possível retirá-lo independentemente de qual guilda você estiver. No entanto, para a quantia depositada na guilda, se você morrer ou desaparecer por mais de três anos, o valor total será doado à guilda. É um serviço popular para pessoas que não querem carregar uma grande quantia de dinheiro com você, sabe?

Eh? Houve esse tipo de serviço?

「Por todos os meios, por favor!」

Graças a Deus .... O pensamento de transportar uma quantia tão grande de dinheiro me deixou com medo. Se, no caso, eu perder ... * tremer *

"Certamente. Pois bem, desde que 100 moedas de ouro serão depositadas, permita-me mantê-las. Vou precisar cuidar of seu cartão ne. Uma vez que será concluído em breve, por favor, espere no primeiro andar em torno da recepção.

Instada por Airi-san, que saiu do seu lugar, fui em direção ao primeiro andar.

「Deixe-me devolver seu cartão. Por favor, confirme a coluna da nota e certifique-se de que não há erros.

Quando eu olhei para o meu cartão que foi entregue, a coluna de notas tinha 「Depósito: 100」 escrito nele. 100?

「O depósito mínimo é de 1 moeda de ouro, que é 10.000 Goualch. Além disso, o valor mínimo para depósito e retirada é de 1 moeda de ouro.

Esper! Como se meus pensamentos fossem completamente lidos, recebi uma explicação suplementar.

「Então, há algum erro na entrada?」

「T-não há erro.」

Eu acenei com a cabeça rigidamente quando ela me lembrou da pergunta.

Me vendo assim, a Airi-san olhou para mim com olhos calorosos.

vc o que? Aqueles olhos, o que é isso?

「Eu-se você me der licença!」

Sendo um pouco incapaz de suportar isso, eu saí correndo da guilda.

「Aquela mulher de cabelos negros ali! Então você é o rei demônio hein !! Prepare-se para a punição!

Quando saí da Guilda dos Aventureiros, uma voz de repente chamou.

Quando olhei para a direção da voz, havia um homem de pé, usando um manto extravagante, uma túnica azul, calça branca brilhante e uma armadura brilhante apontando na minha direção.

Cabelo loiro com olhos dourados, uma beleza. De alguma forma, eu podia ver uma aura brilhante saindo dele.

Atrás desse homem, havia quatro mulheres que também eram beldades. Uma mulher com uma aparência de guerreiro, uma mulher vestindo uma túnica branca, uma mulher com uma aparência áspera com um laço nas costas e uma mulher com aparência de mágico. É isso, a festa de harém que eu ouvi falar?

「Você, que saiu daquele prédio agora mesmo! A criança negra de olhos negros! Eu sei que você é o rei demônio !! Este herói-sama vai derrotar você !! 」

Quando olhei ao redor, o homem levantou a voz mais uma vez.

De olhos negros de cabelos negros? Isso é o mesmo que eu ne. Então havia outros que tinham isso, huh. Eh? Não é sobre mim, sabe? Afinal, ele não disse que era uma criança?

Quando olhei incansavelmente em torno de uma pessoa de cabelos negros com olhos negros, o homem levantou a voz uma segunda vez.

「Não me ignore! É você, você! Certo! Aquele que olha em volta, inquieto, o pequenino ali! 」

O dedo do herói autoproclamado, que estava fazendo um barulho, apontou para mim.

Haa Ele está tirando sarro de mim dizendo que eu sou uma criança e pequena? 5 Além disso, ele não foi ensinado que é errado apontar os dedos para as pessoas?

Boa tristeza, ultimamente, tem havido um auto-proclamado Deus-sama (risos) e um auto-proclamado Rei Demônio e um Herói auto-proclamado, há muitos autoproclamados. Embora eles estejam apenas se chamando assim, é isso? É aquela doença de 14 anos? Está se espalhando? (Nota: chuunibyou)

「Hmph, eu sei que você é o rei demônio. E eu sou o herói. Em outras palavras, você está destinado a ser derrotado por mim! Agora, obedientemente, torne-se a ferrugem desta espada! 」

O autoproclamado herói pronunciou seu discurso por conta própria, depois sacou a espada.

De trás do herói auto-proclamado, havia vozes estridentes gritando coisas como 「Kya ~! Herói-sama, que maravilha !! Bata esse demônio rei ~ 」.

A hora atual é um pouco antes das 9 horas da manhã, há uma quantidade considerável de pedestres nesta área. Para de repente puxar uma arma neste tipo de lugar, ele poderia ser um idiota? Ele não entende que balançar uma arma neste lugar incomodaria os outros?

Há uma quantidade considerável de pessoas reunidas em torno de nós em um círculo.

「Venha, pegue sua espada! Ou você está com medo? Se for esse o caso, se você chorar por perdão, eu posso ser fácil com você, sabe? Desde que eu sou gentil, você vê.

「Hero-sama ~. Bata esse demônio rei ~! 」

「Não importa que tipo de oponente, mostrar misericórdia para com eles é .... Como esperado do herói-sama wa!」

Uwaa ..., que provocação barata ne. É algo que eu esperaria que um bandido dissesse, sabe?

Deixando isso de lado, não é bom ignorá-lo assim? Para ser honesto, é bastante problemático.

Em primeiro lugar, o que ele quer dizer com eu sou o rei demônio? Não me lembro alegando ser algo como um rei demônio, ou me chamando assim, sabe?

「O que é essa raquete?

Naquele momento, dois cavaleiros abriram caminho através das pessoas e apareceram. Eles parecem ser os soldados de patrulha da Capital Real.

TO cavaleiro olhou para mim e para o Herói autoproclamado, depois franziu a testa.

"Qual é o significado disto!? Brigas dentro da cidade são estritamente proibidas, você sabe! 」

fumu, eu posso usar isso.

Eu coloquei a estratégia que eu pensava em vigor.

"É ele! Ele gritou para mim, então de repente puxou sua arma! Ele disse que vai me matar se eu não me comportar ...! Eu fiquei com medo e não pude dizer nada ... 」

Abracei meu próprio corpo e olhei para o chão como se estivesse com medo.

Por um lado, é uma menina jovem tremendo de medo (na aparência), por outro lado, é um homem com uma espada desembainhada. É fácil ver de que lado apoiar, certo?

「Para fazer algo tão cruel para uma criança tão pequena ...! Você! Como um homem como eu, não vou permitir! Eu vou ter você vindo para a sala da guarda !! 」

Assim como planejado, parece que o cavaleiro ficou do meu lado.

O herói autoproclamado estava em pânico.

「Espere um minuto! Eu não fiz nada ainda, você sabe? Você foi enganado! Eu sou o herói que você conhece !?

「Silencioso! Você não fez nada 'ainda', o que significa que você planeja fazer algo certo? Eu vou ter você me contar a história completa na sala de guarda. Venha agora!"

Com a espada presa, o herói autoproclamado foi agarrado de ambos os lados pelos cavaleiros.

「Ei, deixa ir! Você acha que pode fazer esse tipo de coisa para o herói? Oi! 」

「Espere um minuto, o que você acha que está fazendo com o herói-sama? Solte suas mãos! 」

「Hero-sama ~!」

O auto-proclamado herói foi levado pelos cavaleiros como se estivesse sendo arrastado.

「Hmph, essa é a sua recompensa por chamar as crianças de crianças e pequenas. Você deve refletir sobre isso. 」6

Bom sofrimento, só porque você é um pouco alto e bonito ... Para piorar as coisas, o que há com esses lacaios? Tendo figuras bonitas e grandes e grandes baús ... Sério, eu sou envi ー ...... é ultrajante7. Devo escolher um pouco da próxima vez que nos encontrarmos?

Agora então, desde que o esquisito partiu, devo ir à Ordem Chivalric?

Ei, 120 moedas de ouro, eles disseram!

O que é isso, você diz? São os materiais do dragão que você vê! Estou surpreso que você saiba!

Ao todo, havia quarenta escamas e doze presas, incluindo a pele e a carne, parece que chegou a esse preço exatamente com essa quantidade.

Uwaa ..., dragões com certeza são incrivelmente lucrativos ne!

Ah, é claro, recebi cinco escamas e duas presas para meu próprio uso e um pouco da pele restante.

Eu me tornei uma pessoa rica de uma só vez só a partir de hoje!

Aah, mas mesmo se eu economizar dinheiro, eu perdi meu objetivo original ne ...

Embora seja agravante acreditar nesse auto-proclamado Deus-sama, ele foi mais ou menos persuasivo ...

Não sendo mais capaz de voltar ao Japão, qual deveria ser meu objetivo a partir de agora?

Originalmente, eu entendi que havia uma baixa possibilidade de retornar, mas ... Agora que eu entendi que não posso voltar, eu não sei o que devo fazer mais ne ...

Ai, nossa! Não é como eu hesitar e me preocupar! 8 Refeições deliciosas são necessárias em um momento como este! É isso mesmo, vamos fazer uma sobremesa hoje também! Um bolo seria bom ne. Um bolo de esponja fofa com bastante creme fresco ... Como atualmente é a estação de frutas, algo como kiwi seria bom. Desde que eu decidi, vamos às compras de uma vez!

「Eu finalmente encontrei você, seu maldito Rei Demônio! Como você ousa fazer isso comigo esta manhã! Isso não vai acontecer dessa vez !! 」

Enquanto eu estava comprando do supermercado, o herói auto-proclamado fez uma aparição mais uma vez.

"Quem voce pode ser?"

"O herói! HERÓI! Mesmo que nos conhecemos esta manhã! Não se esqueça!

Não, eu não esqueci embora ne.

「Que negócio esse Herói pode precisar de mim?」

Estou ocupado, você sabe. Se você tem negócios, então, por favor, acabe logo com isso.

「Eu também disse isto esta manhã entretanto! Rei Demônio, eu vim aqui por causa de te derrotar! Agora, lute comigo!

"Eu recuso."

「Não recuse isso !!」

Que pessoa chata ne. Não poderia ele acalmar um pouco? Olha, os curiosos não estão se reunindo de novo?

「Para ter uma luta sem sentido, isso não é problemático? Em primeiro lugar, quem você está chamando de Rei Demônio? Eu não sou um rei demônio, sabe?

"Mentiras! Minhas investigações apontam que você é o rei demônio! 」9

「Não seria legal mesmo se você não gritar tanto? Você com certeza é uma pessoa de temperamento quente ... É deficiência de cálcio? Você está comendo bem as suas refeições?Você sabe? Além da deficiência de cálcio, que também pode tornar uma pessoa facilmente irritável, parece que a fome ou o mau equilíbrio das refeições podem fazer com que as pessoas fiquem nervosas, sabe? É importante comer, sabe?

「Esse tipo de coisa não importa! Tudo vai acabar se você lutar contra mim !! Apresse-se e lute! 」

Boa tristeza, alguém que não aceita a bondade de uma pessoa é completamente inútil.

「Haa ..., você quer lutar aqui?」

Diferente desta manhã, o herói auto-proclamado não desembainhou sua espada.

「Hmph, já que os soldados virão de novo se eu pegar minha arma aqui. Vamos sair da cidade, vem!

Dizendo isso, o autoproclamado Herói virou as costas para mim e caminhou em direção ao portão leste.

Claro, juntamente com o seu lacaio feminino.

Eu me pergunto por que esses tipos de pessoas não ouvem o que os outros dizem?

E eu me pergunto por que eles acham que as coisas vão de acordo com seus pensamentos?

「Haa ...」

Soltei um suspiro, depois carreguei os itens que comprei na mercearia e comecei a andar.

...... Na direção oposta do herói autoproclamado.

Agora, a próxima é a loja de leite. Uma pequena quantidade é necessária para fazer creme de leite fresco.

Eu também preciso ir para a casa de Graham-san e fazer com que ele faça um bolo ou então ...

Aah, tantas coisas para fazer.

Enquanto recebia os olhares dos observadores curiosos e silenciosos, dirigi-me à loja de leite.