I’m Back In The Other World? - Chapter 61

Capítulo 61 - A Circunstância do Herói (realçar)

~

~

「Haa haa, eu finalmente encontrei ... você! Haa ..., desta vez, você não vai fugir! 」

「Fue? (mastigue mastigar) 」

A terceira vez que se deparou com o autoproclamado Herói estava ao lado de uma floresta distante da Capital Real.

Este foi o dia seguinte do qual eu conheci o herói auto-proclamado, eu aceitei uma comissão de colheita da guilda, como de costume.

E assim, eu completei a comissão sem problemas, agora estou em um lugar comendo um bento que eu trouxe.

「Você saiu do seu caminho para me perseguir para esse tipo de lugar? (mastigue mastigar) 」

Ao invés de persistente, ao invés de tenaz ..., ele é difícil.

「Eu tive dificuldade em encontrar você! Eu perguntei em todos os lugares, ouvi dizer que você recebeu uma comissão, então eu vim atropelar! Como ousa me fazer de bobo ontem !!

Boa dor, por favor, fique quieto. Não está arruinando o sabor da minha refeição?

「Hero-sama ~, por favor, não.」

Os membros do harém feminino chegaram atrasados.

「E então, que tipo de negócio você tem? (mastigue mastigar) 」

「Pare de comer! Ouça o que tem a dizer !!

Não está apenas ouvindo? Eu posso fazer isso enquanto comia.

「Quantas vezes eu tenho que dizer isso? É minha missão derrotar o rei demônio !! Portanto, eu preciso derrotar você !! 」

「Oh, que missão dura ne. (mastigue mastigue, engole) 」

「Eu disse pare de comer! Minha missão será completada se eu derrotar você, o Rei Demônio! 」

Mesmo que eu já tenha dito que não era o rei demônio ...

「Eu entendo, que tal ter uma refeição por enquanto? Você ficará com raiva por estar com fome, sabe? Por favor, tenha uma refeição e se acalme.

"Cale-se! Espere, você, o que é esse pão! Isso é talvez um sanduíche ...?

Oh

「Você sabe o que é um sanduíche?」 3

Não deveria haver sanduíches neste mundo. Pelo contrário, não há pão que possa fazer sanduíches.

「Eu não sei apenas sobre isso, é uma comida comum no meu mundo. Não há nada além de pão duro neste mundo, então eu não vi um que você vê. Como você as tem?

Meu mundo? Este mundo...?

「Não é óbvio que eu mesmo fiz isso? Você pode me dizer quem mais pode fazê-los? 4 」

Bem, não pode ser ajudado, mesmo que o auto-proclamado herói diga isso.

「Mais importante, o que você quer dizer com coisas como 'meu mundo' e 'este mundo'?

「Whyy eu tenho que te dizer esse tipo de coisa?」

mu, se for esse o caso ...

「Bem, então, você não vai me dizer se eu te der este sanduíche?」

Uma transação. No entanto, o herói auto-proclamado foi duro.

「Eu não preciso disso! Por que um rei demônio estaria interessado em saber esse tipo de coisa !?

「Mesmo que seja tão saboroso .... Este é esmagado ovos cozidos com maionese e mostarda. * munch * ... Muito ruim .... 」

Oh, ele está tremendo ne. Devo dar-lhe outro empurrão?

「Este aqui é um simples bacon grelhado com pimenta e ketchup. O salgado do bacon combina bem com o sotaque formigante da pimenta que você conhece.

Os olhos do auto-proclamado herói estão colados aos sanduíches.

「E este sanduíche tem fatias de frango assadas junto com ervas, com mostarda e alface. Estou bastante confiante com o meu trabalho. Ah, mas eu não posso mais comer desde que meu estômago está cheio. Eu fiz um pouco demais. Desde que me esforcei para fazê-los, devo mandar os porteiros comê-los no meu caminho de volta ...? 」

Agora, que tal isso?

「Tsk, não pode ser ajudado, huh! Isso vai ser um desperdício, então eu vou comer tudo bem! 」

fu, que foi fácil ne ... Mesmo um herói auto-proclamado vai cair de joelhos na frente de comida deliciosa! Coisas deliciosas são a justiça que você conhece!

「Fufu .... Bem, então, aqui vai você?」

O herói autoproclamado timidamente colocou o sanduíche que eu lhe dei na boca. E então comeu um bocado ...

「T-isto é ...!」

Ele abriu a boca pela segunda vez e deu uma grande mordida. Ele comeu com um vigor incrível.

Foi consumido em um piscar de olhos,

Sem dizer uma única palavra, o herói autoproclamado comeu os sanduíches restantes.

Os lacaios femininos observavam espantados.

Terminando seu último gole, ele bebeu o chá que eu lhe dei e finalmente respirou para relaxar.

「Tem sido um longo tempo desde que eu comi algo com sabor decente ...」

「Bem, então, posso falar sobre isso? O significado de 'meu mundo' e 'este mundo' .... Ah,não pode ser, uma pessoa chamando a si mesmo de herói não apenas pega comida e foge, não é?

O Herói endureceu com as palavras que eu disse enquanto arrumava a cesta.

Quando eu espiei o rosto dele, ele tinha um tipo de expressão "oh porcaria" colado em seu rosto.

Fufu, minha estratégia foi vitoriosa ne.

「Haa, eu entendo, tudo bem .... Embora você possa não acreditar, eu vim aqui sendo convocado de um mundo diferente daquele. Meu mundo original não tinha nada como mágica, em vez disso, desenvolvemos uma tecnologia diferente. Aquele lugar também tinha comida ainda mais saborosa, aquelas coisas que pareciam um sanduíche mais cedo são comumente consumidas também.

Fumu ..., convocado de outro mundo, foi? Certamente, a mágica de evocação existe. No entanto, essa deve ser uma técnica tabu proibida de ser usada. A razão é porque requer mais de dez mágicos como sacrifícios para realizar a convocação e dez dias para realizar o ritual. Quando se trata de usar esse tipo de magia para uma convocação ...

「Aquele convocando, que país executou isto?」

A julgar pela situação, é mais provável ...

「...... O país de Soutines. Eu fui convocado lá e fui chamado o herói. 'Porque o Rei Demônio desceu, por favor salve o mundo ao derrotá-lo', eles disseram.

Então é como eu pensava. O país de Soutines é um país militarista localizado ao norte do Reino de Sobule. Pelo que o príncipe disse, um confronto ocorrido há alguns anos na fronteira, parece que uma pequena briga aconteceu no mês passado também. Mesmo sem isso, a relação entre os dois países não parece ser muito boa. O clima frio do país de Soutines e do temperado e abundante Reino de Sobule. O país de Soutines tem procurado esta terra abundante e tem vindo a fazer uma passagem desde há muito tempo ...

「Dizendo que eu era o Rei Demônio, o país de Soutines também disse isso?」

Da minha pergunta, o autoproclamado herói balançou a cabeça com uma expressão soturna.

"Certo. "Um rei demônio de olhos negros e cabelos negros está no reino de Sobule", disseram eles. E desde que a família real está abrigando o Rei Demônio, eles disseram que eu devo derrotar a família real também.

「Herói-sama, mesmo que você diga esse tipo de coisa para o Rei Demônio ...!」

Um dos lacaios interrompeu gritando.

Sil "Silêncio" e "Restrição" 」

Já que estamos no meio de uma conversa, usei feitiçaria para que eles se comportassem. Vendo que eu usava feitiçaria sem cantar, o herói autoproclamado e os lacaios femininos agitaram-se.8

"Por favor, fique quieto. Ainda estamos no meio de uma conversa, sabe?

Para começar, Silêncio e Restrição são ambos feitiçaria intermediária. Mesmo que seja simples lidar com isso por um mago ... (nota: parece que o mago é um nível acima do mago (?))

Vendo que os lacaios do herói autoproclamado ficaram calados, retomei a conversa.

「E o herói-sama acreditou nessas palavras sem nenhuma dúvida?」

A credibilidade das informações recebidas apenas de uma fonte diminui consideravelmente. É necessário coletar informações de vários pontos de vista antes de julgar. Para este autoproclamado herói não fazer isso, como esperado, parece que ele não é mais do que autoproclamado.

「...... O rei disse isso. São as palavras de um rei de um país inteiro que você conhece? Não deve haver um erro, no entanto.

Um idiota ne. Um herói extremamente idiota.

Embora seja bom ignorá-lo e deixá-lo como está, já que é irritante ser persistentemente perseguido, vamos ao menos dar-lhe alguns conselhos.

「Só porque um rei disse isso, não faz disso a verdade. Não, é porque a pessoa está nesse tipo de posição, eles contam tantas mentiras quanto podem para o bem de seu próprio país. Você disse que foi convocado, mas quem foi que convocou você? E o método para retornar? Você tem certeza disso? Você confirmou? Quem pode provar que não é mentira? Se, no caso de ser mentira, o que você fará? Sem mesmo confirmar essas coisas, parece que você está apenas sendo manipulado por palavras, você não deveria apenas ouvir o que eles dizem que você sabe? 9 」

Das minhas palavras, a tez do herói autoproclamado mudou.

「E-Mesmo se você disser esse tipo de coisa .... me disseram que eu poderia voltar ao meu mundo se eu derrotasse o Rei Demônio e a realeza deste país ... Não tem como eu ter confirmado isso ... 」

「O rei disse que o rei demônio era uma pessoa de cabelos pretos de olhos pretos, certo? No mínimo, eu não tenho conhecimento de uma pessoa de cabelos pretos que não seja eu, mas eu não sou o Rei Demônio. Eu vou dizer isso enquanto estou nisso, eu sou um humano que veio para este mundo de outro mundod cerca de dois meses atrás. O mundo em que eu estava era um país chamado Japão, na Terra, mas a minha situação não era que eu fosse convocado, era uma coincidência.

Ouvindo isso, o autoproclamado Herói ergueu a cabeça, que estava olhando para o chão. O espanto foi colado em seu rosto.

"Terra? Japão você diz ... eu também vim do Japão! 」

A mesma cidade natal né ...? Bem, então, é necessário que eu diga isso também ne.

「É assim .... Embora seja cruel, não é possível voltar ao Japão. É impossível você ver. Pelo menos, vivendo com isso.

A compleição do herói autoproclamado piorou rapidamente.

「E também, eu lhe direi várias coisas desde que eu já coloquei o esforço ... Primeiramente, o país de Soutines e o Reino de Sobule estão em condições extremamente ruins. Embora eu diga isso, o estado real das coisas é que o país de Soutines começou arbitrariamente. Escaramuças ainda estão acontecendo ao longo da fronteira. E também, Summoning Magic foi designada como uma técnica tabu. Eu me pergunto por que eles usaram essa técnica tabu para convocar você? Enquanto eu estou nisso, mesmo se você olhar nos livros de história, uma existência chamada de Rei Demônio não foi vista nos últimos dois mil anos. Ah, se é um auto-proclamar-se humano como um rei demônio, então ouvi que um deles foi preso na prisão outro dia. Embora pareça o melhor que o auto-proclamado Rei Demônio poderia fazer era controlar um único monstro.

Embora na verdade fosse um Grande Dragão Inferior controlado, não deveria haver necessidade de dizê-lo.

「Em outras palavras, você foi convocado para este mundo usando uma técnica tabu, eles criaram um imaginário Rei Demônio, e finalmente mentiram para você que a realeza deste país são os vilões. Além disso, eles até disseram que poderiam "retornar você ao seu mundo original", o que não é possível ... Mesmo que eu tenha dito isso, você entende o quanto você foi enganado, certo? Bem, já que minhas palavras também podem ser mentiras, por favor, pense bem sobre isso por si mesmo.

A aparência do herói autoproclamado já foi além do azul e tornou-se branca.

Quando eu olho para os lacaios femininos, embora três deles tenham uma aparência ruim e estejam olhando para o Herói, apenas a senhora que gritou mais cedo está batendo a boca aberta e fecha em choque.

「Aah, essa senhora parece conhecer a situação, sabe? Não seria uma boa ideia tentar perguntar-lhe mais tarde?

A partir dessas palavras, a boca daquela senhora de repente se fechou.

O herói autoproclamado trocou olhares entre mim e aquela senhora várias vezes.

「Isso é tudo que vou dizer. Aah, embora seja no final, deixe-me apresentar. Eu sou Fujino Sakura, do jeito que é dito neste lugar, é Sakura Fujino ne. Eu trabalho como um aventureiro. Eu sou de Tóquio, no Japão.

Quando eu perguntei "você é?" com o meu olhar, o auto-proclamado herói lentamente abriu a boca.

「... eu sou, Takahashi Hajime. Eu sou da prefeitura de Kanagawa, Japão ... 」

「Bem, então Takahashi-san, mais uma vez, por favor, tome seu tempo e pense sobre isso. Já que estou no meio de uma comissão, vou sair daqui ne. Aah, o feitiço deve ser dissipado mais tarde em 4 e meio koku. 」

Dizendo isso, levantei-me e continuei em direção à Royal Capital. Embora eu tenha visto o autoproclamado Herói estendendo a mão dentro da borda do meu campo de visão, ignorei-o. Embora pareça duro, não adianta que ele não tenha sua própria resposta. Além disso ...... eu não aceitei completamente que não serei capaz de retornar ao meu mundo original também ...

Deixando para trás o autoproclamado Herói com a cabeça baixa e os lacaios femininos, andei em direção à Capital Real.