Nota do administrador: Erro? clear cache / history. Ainda erro? denuncia-lo.
- O botao next nao funciona? As vezes, abre via Index.

I’m Back In The Other World? - Chapter 69

Advertisement

Capítulo 69 - Doces e Tea Party

as traduções estão incorretas se você ler isto em qualquer lugar que não seja mylittlehippokun.wordpress.com

~

Na manhã seguinte, eu, que tinha terminado o café da manhã e guardei a geléia em uma caixa, fiquei preocupado com um determinado assunto.

「Como devo levar isso ...?」

Duas caixas de bolos, três caixas de tortas de maçã e caixas com compota, batata-doce e gelatina colocadas dentro deles estavam alinhadas.

「...... Eu tenho certeza que eles vão entrar em colapso dentro de uma mochila, certo?」

Se estiver em uma ferramenta mágica de mochila, é possível colocar tudo dentro dela, mas nada pode ser feito sobre elas se desmoronarem dentro da mochila. Embora, mesmo que não sejam esmagados depois de amontoados dentro da mochila, o tremor é outro assunto. O melhor método seria carregá-los à mão, mas como há a distância da minha casa até o castelo, levaria uma boa quantidade de tempo para carregar essa quantidade de caixas.

No entanto, essas preocupações foram resolvidas em pouco tempo.

「Heey.」

Eu ouvi a voz de um visitante vindo da porta da frente.

Quando saí para procurar, o antigo autoproclamado herói, Takahashi-san, estava lá.

「Disseram-me para vir conhecê-lo por Sua Alteza o Príncipe Edwill. Ele disse que "provavelmente há muitos pacotes, então carregue-os em uma carruagem para transportá-los".

Ooh, isso é surpreendentemente atencioso, não é?

Aproveitando a boa vontade do príncipe Edwill, decidi carregar tudo na carruagem.

「Por favor, não os mexa se possível, certo? Porque será o fim se eles forem esmagados.

Eu carreguei as caixas na carruagem, uma a uma, enquanto avisava Takahashi-san.

Os bolos, em particular, precisam ser cuidadosamente transportados. As outras caixas ficarão mais ou menos em ordem, mesmo que sejam abaladas, mas só será ruim para os bolos.

Depois que todas as caixas foram carregadas, entrei na carruagem e viajamos em direção ao castelo. Claro, as caixas de bolos estavam em cima dos meus joelhos e as de Takahashi-san.

A carruagem viajou ao longo do pavimento de pedra da Capital Real, enquanto tremia de vez em quando.

Quando chegamos ao castelo, o Príncipe Edwill veio pessoalmente nos encontrar. O Príncipe Sedrim também apareceu. Enquanto mantivemos nossas saudações com moderação, as caixas de doces foram descarregadas1. Parece que eles são levados para a cozinha. E assim, parece que eles serão mantidos lá temporariamente, e serão retirados quando for hora do chá.

Parece que o noivo do Príncipe Edwill chegará ao meio-dia e entrará em contato.

...... Se for esse o caso, eu me pergunto por que não era bom apenas entregar as mercadorias antes do meio dia?

Eu pensei nisso, mas vou aceitar que no momento em que a comissão foi feita, tenho certeza que eles não poderiam saber quando a princesa chegaria

Com a ajuda dos príncipes e dos outros, todas as caixas foram levadas para a cozinha.

「Ei, o que você fez?」

Embora eu tenha certeza de que ele está curioso, a diversão está em ver você mesmo.

「Você saberá quando você os comer. Essa é também uma maneira de aproveitá-lo.

Eu evitei dizendo isso.

Quando tentei sair desde que as mercadorias foram entregues, fui detido pelo príncipe Edwill.

「Fu, eu não posso deixar você voltar ainda. Eu vou ter você me acompanhando até a hora do chá.

Perdão? Por que devo participar de uma festa do chá para a realeza? Além disso, aquele que até mesmo uma princesa de um país estrangeiro estará em!?

「Fu, há uma razão. Não há ninguém para explicar para a princesa quando ela pergunta sobre os doces, certo? Isso seria um problema."

Mu, eu me pergunto como ele entendeu que eu não gostava da idéia disso?

「Fu, porque foi imediatamente mostrado em seu rosto. Coisas como o que você está pensando, eu posso entender imediatamente, você vê.

Muu, mesmo se você disser isso agora ... Será que isso realmente mostra isso na minha cara?

「Fu, portanto, vem dentro do castelo. A comissão não será reconhecida como concluída até que a festa do chá tenha terminado, veja você.

Uwa, para usar a comissão como escudo, que covarde! Não foi a comissão apenas para fazer doces?

「Vou ouvir se você tem uma reclamação, sabe? No entanto, só vou ouvir na 」

Grr! Posso misturar algo apenas na porção do Príncipe Edwill?

「Se você fizer algo assim, eu vou substituí-lo com sua porção na」

Quão frustrante! Não vou mais fazer pão!

Eu permaneci impotente no castelo e passei o tempo confortavelmente.

Embora eu diga isso, eu só conversei comChiffon-san ne.

A princesa Aria e a rainha parecem estar ocupadas com a acolhida da princesa.

Parece que a Chiffon-san não está tão ocupada, já que não está no comando dos quartos de hóspedes. Pelo contrário, é porque eu estou atualmente no quarto de hóspedes, mas ...

Mas se fosse assim, eu deveria ter comprado algo como cookies ne ...

Depois de esperar mais de cinco horas para o almoço, finalmente fui chamado.

Seguindo o guia, fomos em direção ao local (?) Da festa do chá.

O local foi em um pátio, eu me pergunto se essas são rosas na circunferência? Há algo como sebes grandes que foram cultivadas e uma grande mesa foi colocada no centro.

E havia várias pessoas nos bancos já.

Há quatro pessoas, o rei, a rainha, o príncipe e a princesa Aria. Eu sou a quinta pessoa. Os que sobraram são o Príncipe Edwill e a Princesa ...?

Fui sentar no banco que me recomendaram enquanto estava intrigado.

......Hã? Meu papel era explicar, certo? Por que eu sentei?

Quando inclinei a cabeça para o lado, o príncipe Edwill chegou junto com uma dama ao seu lado. Tenho certeza que essa pessoa é seu noivo, porque eles estão de mãos dadas.

Porque o rei e os outros se levantaram, eu também me levantei do meu assento.

「Desculpe ter deixado você esperando. Como há pessoas aqui se encontrando pela primeira vez, permitam-me fazer as apresentações. Este é meu noivoée, a segunda princesa do país de Sandra, Princesa Abelia Asa Sandra. 」

A senhora ao lado do príncipe Edwill beliscou a saia do vestido e deu-lhe saudações.

「Eu sou Abelia Asa Sandra. Por favor, me trate bem.

Ela é uma bela dama, com um leve cabelo prateado azulado. Os olhos dela são azuis, eu me pergunto? Sua altura é de cerca de 175 centímetros, seu peito ... não é quase tão grande quanto o da princesa Aria? Heh, como esperado, ela foi escolhida para o seu peito ne.

Enquanto eu estava emburrada, parece que as apresentações haviam prosseguido.

「...... Finalmente, embora ela não seja da realeza, é Sakura Fujino, que fez os doces para a Princesa Abélia dessa vez.」

Opa, é a minha vez?

「Eu sou Sakura Fujino. Como vai, princesa Abelia-sama. Sinto-me honrado em receber este tipo de dever nesta ocasião.

Fu, até eu posso dar uma resposta adequada, sabe? ...... Por que todos estão surpresos? É estranho para mim dar uma saudação decente?

「...... Sakura conhecia a etiqueta?」 2

Oi Eu ouvi que você sabe? Embora possa ter sido intencionalmente dito em um sussurro, eu posso ouvir isso já que estou ao seu lado, você sabe! Até eu conheço um pouco de etiqueta. Apenas senti que não era necessário exibi-lo para a realeza deste país ...

Essa princesa-sama, como uma pessoa de um país estrangeiro, parece incrivelmente apropriada? Ela parece ter um bom caráter, ao contrário da realeza em algum lugar que constantemente acena as pessoas ao redor.

...... No entanto, esse pensamento desapareceu instantaneamente.

「Oh meu, uma criança tão pequena fez os doces? Meu meu, que esplêndido. Eu muito bem-vindo ne ne.

A princesa-sama tinha uma expressão encantada ao colocar as duas mãos na frente do peito.

Ela disse "uma criança pequena" agora, certo? Ei, príncipe Edwill? Por favor, pare de rir e diga rapidamente alguma coisa!

「Kuku, Princesa Abélia, ela pode não parecer, mas tem 15 anos. Além disso, ela é muito habilidosa com culinária, entende? Por favor espere muito de doces de hoje. Além disso..."

Nn? Hã? Por que você está secretamente sussurrando em seu ouvido? Além disso, olhar na minha direção com olhos brilhantes ... É preocupante, não é?

「Oh meu Deus, é assim? Me desculpe. Mas se a história anterior for verdadeira, talvez você se torne minha cunhada no futuro, certo? Eu espararei ansiosamente por isso."

Ha? O que ela está falando? Irmãzinha? Onde esse tipo de história ...?

「Fu, não se preocupe com isso. Deixando isso de lado, vamos nos sentar. Ei, vou deixar os preparativos para você.

Não, mesmo se você disser para não se preocupar com isso ...

Mas antes que eu pudesse pensar sobre isso, várias donzelas se aproximaram e imediatamente começaram a preparar o chá.

E então, um grande baú foi colocado na borda da mesa.

「Bem, então, Sakura, tire os doces.」

"Eh? Eu!?"

Eu nunca ouvi sobre uma coisa dessas que você conhece! Deveria ter sido apenas a explicação dos doces, não foi?

No entanto, esse tipo de argumento não poderia ser feito aqui. Desamparada, saí do meu lugar e peguei a caixa de torta de maçã do peito, que estava do lado, e coloquei na mesa.

「Este primeiro é uma torta de maçã. Já que as maçãs são deliciosas na correntetemporada, eu vim com uma maneira de apreciá-los.

São as donzelas que vão distribuí-lo? Um garçom? Eu não entendo, mas vou deixar para as outras pessoas.

...... Afinal, não consigo alcançar a parte interna da mesa, então ...

É totalmente culpa da mesa enorme, sabe?

Quando as tortas de maçã foram passadas respectivamente, voltei ao meu lugar.

Em vez disso, há algum significado em eu sair do meu lugar toda vez?

"Delicioso!"

Você já comeu isso!? Ei, que tal a degustação de veneno? Não, embora não haja nada como veneno neles!

Talvez, esta princesa-sama é o mesmo tipo que estes direitos autorais aqui!

Heey, as outras pessoas também não se importam com isso? Aah, todo mundo já estendeu a mão!

「É delicioso na」

「É gostoso wa」

Sim, muito obrigada! Eu não vou dizer mais nada, tudo bem!

「Isto é ...... você poderia explicar como é feito?」

Sim sim, voltando ao trabalho ne.

「Este recheio de torta de maçã é feito removendo-se o suco das maçãs e depois fervendo com algo como açúcar e mel. Além disso, fatias de maçã foram assadas e depois embebidas em mel para revelar sua textura, depois embrulhadas em uma massa de torta e assadas.

Parece que as tortas de maçã são populares. O topo dos pratos de todos é limpo.

Como o príncipe Edwill me sinalizou com o olhar, a próxima caixa foi colocada na mesa.

"Quão belo..."

「É uma pena comer isso na」

「Cheira doce.」

Fufun, como o criador, essa é uma peça em que tenho confiança, sabe?

「Em seguida é o bolo. É feito com castanhas, castanhas cozidas entre as esponjas e mousse castanha de cada lado. A superfície também tem mousse empilhada em cima dela, por favor, aproveite a fragrância e doçura das castanhas.

Eles colocaram os bolos em suas bocas um após o outro.

É um pouco excitante.

"......Delicioso."

Parece que é popular com as mulheres.

「Umu, é delicioso, mas ...... pode ser melhor se fosse um pouco menos doce na na」

「É bom se é apenas um, mas mais do que isso será um pouco difícil na」

Muu, parece que é um pouco impopular com os homens ne. Eu acho que é delicioso embora ...

「Estas são batatas doces. É simples, mas acho que o sabor da batata-doce pode ser apreciado. 」(Nota: a primeira 'batata-doce' é dita em inglês)

「Mesmo que seja úmido, é suave, muito delicioso ...」

「Parece que não importa quantos, eu vou poder comê-los wa」

「Fumu, tudo bem se for esse doce na na」

Poderia estar bem para os homens se é essa quantidade de doçura?

「Estas são compotas de pêra. Eu acredito que você será capaz de sentir uma leve fragrância de vinho e a doçura das peras. Também vai bem com o álcool, veja você.

「É verdade, tem cheiro de vinho.」

「Isso ... me faz querer beber álcool.」

「Umu, parece um bom lanche para acompanhar o álcool」

Parece que este é o mais popular para os homens ne.

「Por último são as geleias de uva. Embora seja feito com uvas cozidas, acho que você vai gostar do sabor e da textura das uvas. 」

Apenas as geléias foram colocadas dentro de um copo de coquetel.

「É doce, sem a acidez das uvas wa.」

「Embora tenha um sabor leve, é delicioso」

「Com a fragrância das uvas também, se é assim, então parece que eu vou poder comer o quanto eu quiser.」

Muu, para valorizar isso mais do que o bolo, que eu tinha mais confiança, e a compota e geléia, o que está acontecendo? Eu me pergunto se homens e mulheres são incompatíveis quando se trata de doces?



Advertisement

Share Novel I’m Back In The Other World? - Chapter 69

#Leia#Romance#I’m#Back#In#The#Other#World?#-##Chapter#69