I’m Back In The Other World? - Chapter 88.1

Capítulo 88 - Nome

Nós nos mudamos para os fundos do jardim.

Não sei quão grande é o jardim, mas sinto que andamos um pouco.

No caminho, eu tentei começar uma conversa para me livrar do constrangimento, mas a conversa sempre terminava rapidamente.

Continuamos repetindo o padrão de andar, falando sobre qualquer coisa, parando e andando.

Continuamos tentando, mas não conseguimos nos livrar do constrangimento.

No entanto, esse sentimento desapareceu assim que chegamos a esse lugar.

"......Isto é...? " Eu disse.

No momento em que o vi, parei completamente de me mexer e consegui apenas espremer aquelas palavras.

Ainda assim, meu olhar estava fixo nele.

「Isso é o que eu queria te mostrar. Quando comecei a negociar com o país oriental, eles nos deram isso como um sinal de boa fé. No começo era apenas uma pequena muda, mas agora ela cresceu e floresce lindamente a cada ano. Eu não sei qual é a árvore, mas eu queria mostrá-la para Sakura, só tem uma em todo o país. 」

É muito bonito e me senti nostálgico enquanto observava as pétalas esvoaçantes.

Esta flor, esta árvore é ....

「Sakura ... 1 」

Sim, aquela árvore que florescia flores rosa era definitivamente uma Sakura.

Considerando a época do ano, parece ser do tipo que floresce cedo. A partir da cor e forma, é provavelmente perto do Minatozakura 2 ?

「Sakura ...」

A voz do príncipe parecia confusa.

「É a árvore, Sakura ... Como você pode ver, é no que meu nome foi baseado. Eu realmente não esperava ver isso neste mundo ... 」

Eu nasci em novembro, mas parece que meus pais se lembraram de uma Sakura quando me viram ... 3 Ambos gostaram da árvore, então decidiram me nomear depois.

Não só isso, mas apesar de eu ter nascido em novembro, ainda havia uma Sakura totalmente florida perto do hospital naquela época. Foi muito louco, mas meus pais consideraram isso uma bênção para mim.

「As Sakura eram árvores muito famosas no país de onde eu nasci, havia várias histórias sobre elas. O belo cenário desabrochado e breve foi visto como o coração do Japão, é uma árvore muito familiar e importante ... Eu realmente amo essa árvore e estou muito feliz em vê-la. Fufu ... é um nome importante.

Naquela época, o vento de repente soprou do nada

Zaaaaaaaa ...

Soprado pelo vento, os galhos se agitavam e as pétalas caíam no chão, tingindo tudo de rosa.

Lembrei-me do Japão, família e amigos ao ver isso.

...... Desde que eu não posso ir para casa, pelo menos deixe-me aproveitar esta vista ....

Eu me lembro que todo ano eu me reunia com meus amigos e familiares para beber suco e apreciar os Sakuras em Hanami. 4

De repente, fui assaltado por uma onda de nostalgia.

Since ...... Uma vez que há uma Sakura, nós deveríamos ter almoçado aqui. No meu país há um costume de comer Obentou sob o Sakura, com algumas bebidas ... É um evento anual.

Eu coloco uma tampa nas memórias daqueles dias que eu não posso voltar.

Para esquecer, escolhi um tema brilhante para falar.

「Sakura ...」

Os olhos de Prince ficaram desorientados, tenho certeza de que ele está preocupado por eu estar lembrando do Japão.

「Eu estou bem, eu acabei de me lembrar um pouco ...... Eu estou feliz que eu pude ver essa árvore, eu tinha certeza que eu não veria mais isso.」

É verdade que a nostalgia estava prestes a me fazer chorar. Mas também é verdade que sou feliz.

No próximo ano, quero fazer um barulho com todos aqui .... Príncipe, o rei, a rainha, a princesa Aria, Chiffon e Eru todos juntos ...