In A Different World With A Smartphone - Chapter 104

Arco 14: Duque de Brunhild

Capítulo 104: Montarias e o Imperador

As três pessoas que se tornaram os soldados do meu novo ducado de Brunhild tinham habilidades consideráveis, como se poderia esperar desde que foram recomendadas por Rin.

Com o forte da Rain-san para a espada, Norun-san - espadas gêmeas e Nicola-san - o machado chamado halberd, eu os fiz lutar com Yae, mas não havia muita diferença. Eu não deveria ter esperanças se for esse o caso, certo?

「Heika, não há cavalos neste castelo, estou certo?」

"Cavalos?"

Sendo contestado com firmeza como de costume por Nicola-san, percebi que não há cavalos neste castelo. Você vê, movendo-se e tal é feito inteiramente via [Gate]. E como as bicicletas são usadas na capital real, não havia necessidade delas.

「Os cavalos são realmente necessários?」

「Se você está lutando como cavalaria, isso é. Não deveria estar lutando e tal, mas não treinar com eles em caso de emergência faz um mundo de diferença.

Verdadeiramente. O trabalho de um soldado é lutar. Não devo hesitar em investir por causa disso.

「Além disso, também será possível patrulhar domesticamente se tivermos cavalos que você conhece. Nós também gostaríamos de compreender a topografia deste país com antecedência e outras coisas?

O que Rain-san está dizendo também está certo. Isso me lembra, essa pessoa se refere a si mesma com [boku] ... Dizer isso dessa maneira pode confundi-la com um homem também.

(tl: versão de menino de "eu")

No entanto, cavalos, cavalos.

「Nesse caso, devemos convocar algo mais conveniente?」

"Eh?"

Quando deixo para trás Nicola-san, que não entendeu minhas intenções, concentro minha magia e desenho uma formação mágica no chão.

「As trevas saem, o que eu procuro é o rei do céu, Griffon」

Quando a névoa espessa que apareceu dentro da formação mágica se esclareceu, um grifo pode ser visto parado ali.

「Uwaa!」

"Surpreendente..."

"Isso é...."

Cada um deles teve uma reação surpresa diferente, mas todos continuaram olhando para o grifo na frente deles.

「Etto, você é ... Paul, não, é o John? Ouça John. De agora em diante, você fará uma parceria com Nicola-san. Você deve começar a se dar bem.

「Kuaa」

John latiu rapidamente e foi até Nicola-san. Embora ele estivesse bastante hesitante no início, ele ainda tocou John, e gentilmente roçou suas costas.

「Ele é obediente. Ele também parecia entender completamente as palavras

「Ele não pode falar. No entanto, ele entende as palavras desde que ele é tentativamente uma besta convocada. Eu acho que ele será mais fácil de manusear do que o cavalo normal. Bem, você deveria tentar montá-lo por enquanto? 」

O arnês (embora eu não saiba se isso é aplicável neste caso, porque não é um cavalo) não está preso, e quando Nicola-san, de forma ousada e ágil, montou suas costas, John, o Griffon, começou lentamente a andar.

Quando Nicola-san dá o comando, John acelera sua velocidade de caminhada. A caminhada se torna um trote, depois se torna uma corrida e, em pouco tempo, ele agita as asas e pula para o céu.

"Como é isso?"

「Bem ... é incrível, Heika. A altura é assustadora, mas certamente vou tentar conquistá-la 」

Enquanto diz isso, ele novamente pula para o céu. Acima de tudo, ele parece satisfeito com isso.

「Heika! Eu também ! Eu também quero isso! 」

Norun-san se aproxima de mim. Ou melhor, até aquela pessoa começou a me chamar de coisas como [Heika]. Atrás dela, havia Rain-san expressando um olhar igualmente saído.

Eu farei a convocação adequadamente mesmo que você não me chame assim.

N ~, no entanto, parece chato se for outro Griffon. Certamente eles são meninas, então devo convocar um autêntico?

「Escuridão sair, o que eu procuro é cavalo voando no céu, Pegasus」

Depois que o nevoeiro foi removido da formação mágica, dois cavalos brancos apareceram segurando asas brancas puras.

「Uwaa! Uwaa! Bonita !"

Norun-san se aproxima de um deles e gentilmente roça as costas. Rain-san também timidamente tocou as asas do outro.

「Quanto a seus nomes, acho que os chamei Ann e Diana. Ann irá emparelhar-se com Norun-san enquanto Diana - com Rain-san 」

Fururu, enquanto eles balançam a cabeça como reconhecimento, Ann abaixa a cabeça e as asas, e pede a Norun-san para seguir em frente. Da mesma forma com Nicola-san, Norun-san imediatamente a atravessa e depois de aumentar sua velocidade pouco a pouco, ela saltou para o céu. Rain-san também atravessa Diana depois de um curto período de tempo e pula ipara o céu também.

Depois que eles cercaram toda a extensão do castelo, todas as três pessoas desceram. Enquanto os ignoro que ainda estão empolgados, eu tiro um couro de fera mágica de [Armazenamento], faço selas, estribos, boquilhas e rédeas com [Modelagem], e os entrego para as três pessoas.

A tarde é então programada para que eles vejam o estado das coisas no país, e pratiquem se acostumando a andar. Se alguma coisa acontecer, eles devem orar silenciosamente às feras convocadas, será possível que eles tenham uma comunicação telepática comigo, mesmo se estivermos separados, então não há nada para se preocupar.

Ma, em essência, deve ser bom para eles fazerem o que quiserem à tarde. Embora pareça que Nicola-san tenha se comprometido seriamente com esse dever também. Ele é obstinado.

======================== Scene-Change ======================= =====

Quanto a mim, há coisas que tenho que fazer além de confiar o patrulhamento aos nossos soldados.

No primeiro andar do castelo, eu remodelei o interior de uma sala, estabeleci um espelho de corpo inteiro para que uma pessoa pudesse atravessá-lo e instalei uma placa de ferro ao lado dele.

「Touya-anchan, o que é essa prancha de metal?」

「Tocar na prancha de metal abre o [Gate] e registra o que o usou recentemente. É claro que ninguém além das pessoas autorizadas pode passar por isso 」

Eu dou a René uma explicação adequada, que está admirando os espelhos. Os sensores de toque não existem e não poderão tomar uma decisão se apenas [Search] for usado. Se alguém usa algo como um disfarce com magia de transformação, existe a possibilidade de que ele seja capaz de passar. Nesse caso, tocando a prancha de metal, ela certamente será capaz de autenticar (um usuário) coisas como impressões digitais e ondas de poder mágico.

「Além disso, é capaz de definir um destino especificado, mas atualmente, é apenas com a mansão de Belfast e o café de leitura」

Eu coloquei espelhos semelhantes a essas áreas também, embora não seja realmente significativo, já que ambos estão em Belfast. Devo eventualmente comprar uma pequena casa em Misumido e Regulus também? Não, tudo bem se eu os receber como embaixadas dos reis?

U ~ n, como para Sua Majestade o Imperador vai ficar bem, mas Sua Majestade O Rei da Besta não ouviu a história sobre o [Portão], então ....

「Por enquanto, vamos testá-lo. Rene, tente tocar essa prancha de metal 」

"Como isso?"

Rene obedientemente levanta uma mão ao máximo e bate na prancha de metal. Eu coloquei um pouco alto demais? Quando Rene toca a prancha de metal, ela brilha e o nome de René sobe à sua superfície.

Então, o espelho brilha em luz fraca e [Gate] completa sua preparação.

「Então, indique seu destino」

"Eh? Etto, mansão de Belfast

Reagindo às palavras de René, o espelho brilha ainda mais. Com a mão aparentemente parada, Rene entra no espelho e desaparece do quarto. Ok, é sucesso.

Depois disso, também toquei a prancha de metal para persegui-la. Porque também é feito para que ninguém ao lado da pessoa que a tocou (a prancha de metal) possa passar, é necessário que cada pessoa que a usa toque um por um por uma questão de segurança. Além disso, se um vilão faz uma ameaça e o [Gate] não abre, ele também não será restringido.

Quando eu atravesso o espelho, saí em um dos aposentos da mansão de Belfast. Estamos? René não está aqui.

Quando abro a porta e vou para o corredor, escuto a voz de René no hall de entrada. N? Existe um convidado?

"Há algo de errado?"

「Ah, Touya-an-cha ... Danna-sama. Parece que há uma carta do palácio real 」

O porteiro Tom-san veio ao saguão de entrada e me entregou a carta. Quanto a Tom-san e companhia (tl: Hack-san), eu permiti que eles usassem a sala separada que Julio-san e Clair-san usavam antes de se mudarem para o castelo.

Quando leio a carta, é dito que eles gostariam que eu fosse ao Palácio Real.

Em que negócio, eu me pergunto.

============================ Scene-Change =================== =====

「Ououou. Então você é o boato de Mochizuki Touya-dono, não é ?! Não, é Sua Majestade o Rei Duque, certo? 」

「Haa ......」

Na minha frente está a cabeça raspada de Ossan, introduzida por Sua Majestade o Rei de Belfast. É isso, ele não se parece com o ator de Hollywood que interpretou o personagem mais infeliz do mundo dos detetives. Eu não pude acreditar. Estou surpreso porque essa pessoa é o Imperador do Império Rifurisu, Rig Riku Rifurisu, vizinho do Reino de Belfast. Então isso significa que ele é o pai dos príncipess Ririeru, que subiu autor?

「Eu ouvi sobre seus vários grandes esforços de Belfast King, entende? No entanto, algo como parar a rebelião do Império sozinho, isso é impensável! 」

「Não, bem, desculpe-me ....」

Não havia particularmente nada para se desculpar, mas sem pensar, já saiu da minha boca.

".... Entendo. É como o rei de Belfast disse. Aparentemente, você parece não ter ambições estranhas?

「Ambições, você diz ... Por que haveria tal coisa?」

「Você é o homem, que triunfou por si mesmo apesar de seus oponentes serem soldados da capital imperial com um exército de demônios, e durante todo o tempo, você estava se casando com princesas de Belfast e Regulus. Quando isso é feito por alguém de outro país, não há nada além de pensar nisso como uma ameaça também.

Aa ~ ....... é como o outro lado vê isso? Certamente, é inevitável mesmo que você seja cuidadoso, apesar de não ter essa intenção aqui.

「Bem, embora possa ser verdade, acho que outros países não correrão o risco de imitar algo semelhante também. No entanto, eles podem entender mal a situação pensando que se eles te irritarem, seus países seriam destruídos?

「Eu não farei isso você sabe」

Embora eu não possa declará-lo com absoluta certeza. Por exemplo, se um país de algum lugar mandar um assassino durante minha ausência, e se durante esse tempo Yumina for morta, não terei certeza de que poderei perdoar isso. Eu provavelmente vou arrastar aquele extrator de arame e fazer com que ele prefira morrer.

Este lado não tem intenção de fazer nada. Embora até mesmo se eu declarasse isto, certamente há pessoas que não acreditarão nisso.

「E, com isso, quanto ao Império Rifurisu, queremos aprofundar nossa amizade com o seu país. Ainda assim, por todos os direitos, queremos que você leve uma filha de nossa casa como noiva também, mas ... 」

「Eu vou segurar isso. Não, sério!

Eu não quero essa princesa. Sério, não quero.

「Bem, como para nós, foi decidido que ela vai se casar em um país estrangeiro. Nós também não podemos cancelar isso. É má sorte 」

Longe de ser uma má sorte, é um favor. Apenas imaginando os problemas do marido da família em que ela se casa, eu instintivamente queria enviar palavras encorajadoras para ele. Desde que me disseram que ela sendo uma autora é um segredo do pai dela também, o gato pode estar certamente coberto com isso. Um gato com pele grossa que é.

「Parece que o castelo Brunhild foi concluído também. Portanto, que tal convidar apenas nós a vir? Não será um encontro político, apenas aprofundando nossa amizade como companheiros reis.

「Por convite, você quer dizer os reis da aliança ocidental?」

Atender a eles mesmo que sejam apenas os reis convidados e, no entanto, para cada um deles? Quando faço uma expressão de aparência duvidosa, Sua Majestade o Rei de Belfast respondeu com um sorriso complacente.

「Umu. Belfast, Rifurisu, Misumido, Regulus. Eu acho que é uma coisa boa que os companheiros reis querem se dar bem, certo?

「...... Essa é a intenção?」

「「 Até o rei quer relaxar 」」

Woi

「Ocasionalmente, nós queremos relaxar e esquecer nossos pontos de vista como reis, e brincar, você sabe. Se é Touya-dono, você pode ser capaz de preparar esse tipo de entretenimento, certo?

Bem, certamente, este mundo que tem pequenas diversões é incomparável para os gostos do país de diversões de onde eu vim. Mas ainda assim, dizendo para convidar os reis, não é um evento enorme? Eu não posso ir com meias medidas sobre culinária, defesa e recepção, eu acho.

「Tudo bem, mesmo que você não pense muito sobre nada. Apenas nos convide normalmente como você convida um amigo 」

Sua Majestade, o Imperador, diz tal coisa, mas não muda o fato de ser um grande evento. Não serei o único a lucrar com isso? Eu acho que causar uma boa impressão em países estrangeiros não é uma coisa ruim, mas ainda assim ~.

Foi bom rejeitá-lo também, mas a aparência desses dois está cheia de expectativas. Eu entendo, então vou aceitar a oferta.

"Compreendo. Vamos fazer um convite. Mas ainda assim, por favor, evite fazer algo como brigar como países mútuos ou levantar especulações políticas?

「Claro que entendemos isso. E então, tudo bem se juntar aos membros da família também?

"Não é um problema. No entanto, incluindo o rei, você tem a ver com apenas cerca de cinco pessoas, já que também nos faltam ajudantes 」

Oh céus. Desde que não se pode deixar de trazer toda a sua família, um por um, parece que vai se tornar agitado.