In A Different World With A Smartphone - Chapter 114
Advertisement
Arco 16: Deus está assistindo
Capítulo 114: Pião e Armas de Cristal
[Ah ~ eu perdi de novo ~!]
[Hei ~ ka! Eu a seguir! Minha vez!]
Em um canto da estrada, a risada das crianças pode ser ouvida. A criança oposta pega seu pequeno pião de ferro que voou para fora. É um brinquedo que fiz recentemente para eles brincarem.
(TLC: bem, existem duas palavras para o pião usado aqui. Primeiro é コ マ (Koma) e o segundo é ベ ー ゴ マ (Beigoma). Enquanto o primeiro é um termo genérico para pião que é usado hoje em dia, o segundo é mais forma antiga, feita de ferro e conchas, quase achatadas, com imagens escritas nelas.Uma vez que é provavelmente irrelevante qual palavra é usada, eu acho que vai ficar com apenas 'Spinning Top' para ambas as palavras e adicionando romaji para mencionar qual palavra é)
Depois que decidi ensiná-los a brincar, as crianças aprenderam a girá-las num piscar de olhos. No campo de batalha feito de um pano esticado acima de um barril, uma luta feroz se desenrolou.
Naturalmente, pode-se dizer que sou o mais forte. Por causa disso, eu não sei desde quando se tornou o objetivo das crianças me derrotar. A propósito, ainda estou invicto. Fuhaha! Não faça luz do braço treinado pelo meu avô.
[Por hoje é isso. Hora, desde que eu vou dar a todos um pião (beigoma), este será o fim por agora]
[Mesmo!?]
[whoopee !!]
[Eu, vou me tornar a vendedora da Heika quando eu crescer!]
Para se tornar um retentor só porque você recebeu um pião (beigoma), que barato.
Enquanto estou vendo as crianças alegres que estão saindo, vejo uma pessoa familiar em pé.
É um cavalheiro sorridente com um corpo em boa forma e um bigode branco. Mas, suas orelhas de raposa se esticaram rapidamente de sua cabeça, e uma cauda longa e grossa está balançando.
[Se não é Alba-san? Desde quando você estava aqui?
[Faz muito tempo. Touya-dono, Não, Sua Majestade o Rei do Duque de Brunhild]
Ele é Alba-san, o comerciante comercial de Misumido, Olga-san e Alma pai, e tio do nosso cavaleiro da casa Nicola-san.
[Bem, para um rei estar brincando com crianças na beira da estrada assim, eu me parei inconscientemente e observei você. Contudo......]
Enquanto ri, Alba-san leva na mão um pião (beigoma) do suporte de jogo feito de pano sobre um barril.
[Este também é outro brinquedo que eu nunca vi antes. Além disso, é simples de fazer. Como sobre isso? Posso vender isso na minha empresa comercial também?]
[Está bem. Não é como se fosse algo que surgiu, e não há técnica de produção secreta. Ah, mas se possível, baixe seu preço para que ele possa ser comprado com o dinheiro das crianças]
[Um pequeno lucro é isso? Ummm Nesse caso, pode não vender depois de comprá-lo uma vez, no que lhe diz respeito ....]
Ele já calculou seu lucro e perda? É como esperado de um comerciante. Se não vender muito com seu preço baixo, não haverá lucro. A menos que se conheça o mérito de apenas fazer algo, não terá nenhum significado. Normalmente, você compra um novo quando ele quebra. Mas este é um pião (Beigoma). Não quebra tão frequentemente. Isso mesmo, então .....
[Uma coleção ... Não é bom usar essa característica se torna divertido coletá-las? Por exemplo, você pode colori-las de maneira diferente ou gravá-las com cristas, ícones ou símbolos de força de diferentes famílias, como dragões ou cavaleiros. Se você faz diferentes tipos do mesmo item, você não gostaria de coletá-los?]
[Entendo! Neste caso, todos vão querer muitas peças para si! Você vai querer coletá-los ... aproveitando essa parte, não, isso é uma boa ideia!]
Aproveitando o que? De alguma forma, parece difícil perguntar. Certamente se tornará interminável quando um colecionador aparecer. Bem, se as crianças tiverem uma peça para brincar, isso será suficiente. E como os colecionadores tendem a ser adultos, eles terão o dinheiro para isso.
[Este país é magnífico. Está transbordando de oportunidades de negócios e, no entanto, não há muitos comerciantes que notaram seu valor. Mais uma vez, é tão maravilhoso!]
Uoo, seus olhos se tornaram de um comerciante. Parece que Alba-san quer começar uma filial da sua empresa, [Strand Trading], no nosso país, não importa o que aconteça. Parece que sua visita hoje é para sua aprovação e para a inspeção preliminar da filial (localização). Porque [Strand Trading] é um negócio comercial, será fácil obter coisas de vários países estrangeiros no futuro. Também será possível solicitar uma exportação também. A aprovação não tem desvantagens.
Eu called para Naito-ossan e o sobrinho de Alba-san, Nicola-san, e pediram que discutissem alguns arranjos menores e a alocação da filial. Nikola-san foi anexado como algum tipo de guarda-costas, mas eu acho que também é uma consideração para ele poder conversar com seu tio sobre várias coisas também.
Eu decidi permitir que ele fizesse o que quisesse com o pião (beigoma). Mais ou menos, parece que ele vai dar 10% das vendas para o nosso país.
Depois disso, foi completamente inesperado que os protótipos do pião (beigoma) que fiz fossem trocados por preços exorbitantes entre os aristocratas.
========================= Mudança de cena ======================= ==
[Na ~ para, esta dureza pode ser mantida usando poder mágico? Apenas no caso, eu preciso fazer um [Programa] de modo que ele seja capaz de levar poder mágico externo para que ele se regenere mesmo se ele quebrar ...]
Hoje em dia, tenho feito armas de cristais Fureizu que obtive.
Você pode dizer que este é um item em que sua durabilidade depende da quantidade de poder mágico. À medida que aumenta a quantidade de poder mágico, sua dureza também aumenta. Além disso, muda tanto quanto seu poder de corte quando é transformado em algo com uma aresta de corte. Isso significa que esse tipo de coisa eram os braços afiados do Fureizu.
Quando eu despejo uma grande quantidade da minha magia, eu elevo a dureza do cristal. Usando esse poder mágico para aumentar a durabilidade, o poder de corte e a capacidade de regeneração do cristal, reproduzi as habilidades do Fureizu.
[E é por isso que eu os fiz. Primeiro, esta Katana. Seu nome é 『Flor Transparente』]
[Como......?]
Yae puxa uma lâmina transparente e incolor da bainha revestida de branco. É uma lâmina que é transparente como um gelo, um cristal ou um copo. Levando a luz do lado de fora do [Workshop], ele emite uma luz brilhante e brilhante.
[Provavelmente, acho que quase não há chance de esgotamento mágico, uma vez que é feito para absorver automaticamente o poder mágico principalmente de uma fonte externa. No caso de a lâmina já ser considerada ruim no corte, eu a fiz de tal maneira que ela retornará à sua forma original se a magia for derramada nela]
Apenas colocando a borda levemente sobre uma massa de ferro que estava preparada para experimentar a nova espada, eu era capaz de rasgá-la facilmente como papel sem me empurrar. Essa nitidez é assustadora.
[Com isso eu também posso cortar esse Fureizu. Touya-dono, obrigado ~ degozaru]
A espada [Flor Transparente] é armazenada em bainha de cristal que também é feita de fragmentos de Fureizu. Como tal, Yae deliciosamente sorri. Se você diz assim, então fazer isso já vale a pena.
Os outros quatro do lado oposto fazem cara feia vendo o sorriso feliz de Yae.
[...... Há um para todos também, então por favor, parem de fazer esses rostos]
Primeiro, para Rue que está usando espadas gêmeas, eu dei a ela duas espadas com o comprimento de um kodachi. Eles são basicamente os mesmos da [Flor Transparente] de Yae.
Para Yumina e Lindsey, apesar de não usarem armas diretas, eu entreguei balas de cristal feitas de cristais Fureizu. Ao fotografar, ele certamente irá conduzir a bala como uma cunha no Fureizu no momento do impacto com a ajuda de [Explosão] na extremidade traseira da bala. Mesmo sem o efeito da explosão em si, não haverá problema, desde que seja usado como agente propulsor da bala. Eu afiei a extremidade pontiaguda para que ela possa entrar corretamente, aumentando-a também com magia. Eu usei armas de ficção como referência, particularmente o tipo "pilha de lixo", em que as estacas de ferro são poderosamente direcionadas ao uso de explosões.
A seguir, estão as manoplas de Elsie. O dela é uma arma que certamente faz o maior uso da dureza. Além disso, quando eu pensei em como concentrar a energia em um ponto, eu fiz um tipo de broca diabólico nos punhos. Para concentrar a potência em um único ponto, pontas pontiagudas são instaladas nas manoplas esquerda e direita. Tenho a sensação de que tudo pode ser destruído se for atingido por eles .....
Eu fiz isso para que possa deslizar para as costas da mão normalmente. E ao deslizá-lo para a frente do punho, ele é organizado de maneira semelhante ao que pode ser chamado de "modo esmagador".
[É praticamente perigoso fora do combate. Portanto, não coloque isso nesse estado .....]
GOGAAN ~ !!
Como eu estava dizendo, um jardim de pedra dentro do terreno [da oficina] foi destruído. Ah, já! Eu entendo que você quer testá-lo, mas Rosetta vai chorar se ela vê isso.
[Não é incrível. É mais fácil esmagar do que o habitual]
[Isso porque foi feito para fazer isso ...... Aa ~ ah] [TL: suspiro]
Enquanto eu estava olhando para o ga pedra quebradaRenn e pensando em uma desculpa para Rosetta, ouvi continuamente sons de árvores caindo no lado oposto.
[Tem nitidez incrível]
[Surpreendente! Eu cortei uma árvore grossa como se fosse um grande rabanete!]
Yae e Rue deliciosamente seguram sua katana e suas espadas gêmeas. Mas olhando para as duas árvores gigantescas que caíram, percebo que não posso mais dar desculpas. Eu vou ser discretamente repreendido ...... Rosetta, me desculpe. É engraçado, por que isso aconteceu?
Como eu estava esperando, eu parei Yumina e Lindsey desde que eles também começaram a carregar balas de cristal em suas armas. Eu não posso deixá-los aumentar o dano ainda mais. Minhas noivas têm muitas facções de batalha armadas. Bom sofrimento.
Depois de testar o desempenho das armas, quando voltamos para o castelo, Lapis-san correu para nós em um estado confuso. Aconteceu alguma coisa?
[Danna-sa ... não, Sua Majestade. Um mensageiro de um país estrangeiro chegou. Mude rapidamente para o traje formal e vá para o lugar de Kousaka-sama]
Eh? Um mensageiro de um país estrangeiro? Eu estava curioso para saber o que é, pois é a primeira vez que acontece esse tipo de coisa. Eu me pergunto de que país eles vieram?
Advertisement