In A Different World With A Smartphone - Chapter 127

Capítulo 127: O Urso do Trovão e uma Reunião Inesperada

Depois que eu cheguei na montanha, há um bom número de ursos de trovão quando tento procurá-los com meu smartphone. Seus números são muitos para uma montanha. Definitivamente deve haver uma subespécie presente com isso.

Mas não tenho como dizer se é verdade, mesmo que sejam tantos. Os aldeões parecem ter sorte, já que não há muito dano no lugar onde vivem. Na verdade, os campos parecem danificados, mas foram bastante moderados. É uma sorte que as pessoas não tenham sido atacadas. Eu me pergunto se esta montanha é muito abundante com animais para caçar e nozes para se reunir.

[Bem, tudo bem. Vamos terminar isso rapidamente.]

Eu bloqueio todos os Ursos do Trovão nas montanhas, mas paro por um minuto antes de lidar com eles com magia. Os materiais que podem ser colhidos serão desperdiçados se forem derrotados dessa maneira. O pêlo do urso deve ser vendido por um preço considerável, se não me engano. Além disso, seu fígado é usado como ingrediente para fazer remédios também. A carne não é ruim, mas não é aparentemente apetitosa também. Se eu acabar queimando-os com magia, o valor da pele cairá para metade se não for totalmente perdido.

Hmmm, a melhor maneira de matá-los é com uma arma afiada. Além disso, uma arma de punhalada causa menos dano à pele. Não, o melhor caminho será envenenamento ou sufocação, ou talvez algo parecido com um ataque cardíaco. Paralisia não chega a causar um ataque cardíaco.

[Confirme a população de ursos do trovão]

[[Verificando ... Concluído. 23 ursos, incluindo os filhotes]]

Eu não posso deixá-los sozinhos, mesmo se você disser que eles são filhotes. Será um milagre se eles conseguirem crescer. É um pouco doloroso, mas .......

Em todo caso, devo disparar uma bala em seus corações um por um para matá-los? Uma hora também deve ser suficiente para lidar com eles. Primeiro abro um [Gate] ao lado de um urso próximo e me mudo para lá.

============ Mudança de cena =============

[Fuu. Eu suponho que foi bastante problemático]

Contrariamente às minhas expectativas, as subespécies foram mais tenazes, e não mostraram facilmente quaisquer aberturas. Seus ataques relâmpagos caíram indiscriminadamente desde que eu não pude atacar nada além do coração. Como tal, era problemático evitar seus ataques. No entanto, eu de alguma forma o derrotei e guardei dentro do [Storage] como eu fiz com outros trovões derrotados.

Com isso, não há mais Thunder Bears nesta montanha. Mais tarde, tenho que trocar esses materiais com a guilda por dinheiro. Ah, eu também devo cancelar o pedido feito por esta cidade. Mesmo que seja dito que "cancele", não acho que a solicitação tenha chegado à guilda ainda, então não deveria haver nenhum idiota que diria que eu peguei a solicitação ou algo assim.

[Etto ~ como foi chamado novamente? Ah Senka A cidade de Senka]

Eu olho no meu mapa a cidade onde a guilda que tomou o pedido está localizada. Então é a oeste daqui, huh?

Eu ativo minha magia voadora e começo a voar imediatamente. Essa magia é realmente conveniente, não importa o quê. Eu posso alcançar a mesma velocidade se eu usar o [Accel Boost], mas esse método é muito mais fácil do que isso. Bem, [Accel] tem uma velocidade instantânea mais alta acompanhada por um aumento no meu processo de raciocínio, mas [Fly] não aumenta minha velocidade básica nem aumenta meu processo de pensamento. É uma questão de méritos e deméritos e como usá-los corretamente.

Enquanto eu estou considerando essas coisas, vejo uma cidade das lacunas entre as nuvens. Essa é a cidade de Senka?

Como vou me destacar se descer no meio da cidade, decidi descer antes de chegar à cidade e prosseguir a pé. Eu então vou direto para a guilda depois de confirmar sua localização no mapa.

É um edifício pequeno e incomparável à corporação localizada na capital do reino de Belfast, mas o interior é inesperadamente arrumado. A placa de solicitação usual está alinhada com vários pedidos presos nela. Enquanto eu dou uma olhada de lado, eu me dirijo para a recepcionista feminina.

[Bem vinda. Como posso ajudá-lo?]

[Eu gostaria de vender alguns materiais de feras demoníacas. Além disso, acho que não chegou a este lugar ainda, mas eu quero que você cancele o pedido da cidade de Collet que deve chegar amanhã]

[O que você quer dizer?]

Porque eu estava sendo olhada como se eu fosse uma pessoa suspeita, eu apresentei o meu cartão de guilda. Eu então explico as circunstâncias para recepcionista. Embora ela tenha se surpreendido ao ver meu cartão de prata, eu ainda consegui convencê-la com isso. Depois disso, eu alinho alguns corpos dos ursos do trovão incluindo as subespécies no pátio e os faço avaliar esses. Eu deixei apenas dois corpos dos ursos do trovão para fornecer aos aldeões a prova de que eu caçava os ursos e tinha o restoser processado em dinheiro.

[I-vai demorar um pouco. Isso vai ficar bem?]

Bem, eles eram muitos. Não pode ser ajudado, certo? Até que eles terminem a avaliação, eu deveria olhar em volta da guilda para matar o tempo. Eu provavelmente vou procurar os pedidos que são postados no quadro.

[Na caverna oriental ... mega lodo ...? Eu não derrotei esse cara ainda.

Isso porque todas as garotas do nosso grupo são contra o tipo de lodo. Eu conheci várias aparições e monstros demoníacos desde que cheguei a este mundo. No entanto, os tipos pegajosos escorregadios como slimes ou ropers foram evitados. Eu não planejo propositadamente encontrá-los embora.

Enquanto folheava o quadro, vi alguém aparecendo de repente na entrada. Bem, embora eu não me importasse com o fato de que muitas aventuras iam e vinham há algum tempo, eu involuntariamente olhei para ele uma segunda vez depois que olhei para a pessoa que entrava.

(tlc: estilo anime, você olha para alguma coisa, acha normal, olha para o outro lado, percebe o que viu, olha de novo).

[Hã? Não é Touya? Por quê você está aqui?]

[Fim......!]

Ter um cabelo branco e usar um silencioso branco similarmente longo, uma jaqueta preta sobre uma camisa branca e um par de calças pretas - o garoto com o mesmo estilo monótono de antes me olhou surpreso.

[Por que termina aqui?]

[Eu quero te perguntar a mesma coisa. Acabei de voltar depois de subjugar um Rei Macaco que estava por aqui

Termine as respostas com um sorriso amargo. Rei Macaco? É um grande monstro demoníaco parecido com um macaco. Esse cara certamente não é inteligente. Eu lutei com ele também.

[Não, isso não importa. Deixando isso de lado, há muitas coisas que eu quero ouvir de você]

[Coisas que você quer ouvir? Bem, tudo bem, mas você pode esperar um pouco? Eu ainda preciso terminar o pedido, você sabe]

Olhei para o cartão da guilda de End quando ele foi até a recepção. Enquanto ele submeteu a parte subjugada do corpo do monstro, vi que sua carta era a de um rank vermelho. Depois que ele recebeu a recompensa e colocou no bolso, fomos até o banco no canto da guilda e nos sentamos de frente um para o outro.

[E o que você queria perguntar?]

[É sobre o Fureizu. O que na terra são essas coisas?

'' Mmm ~ '' - END parecia que ele estava pensando em alguma coisa e começou a falar em pouco tempo.

[Há coisas que eu posso falar, e há coisas que não posso. Isso ainda vai ficar bem com você?]

[...... eu não me importo. Conte-me sobre as coisas que você pode falar]

End inclinou-se profundamente na cadeira e começou a falar.

[Não sei se você acredita ou não, mas esses sujeitos não são entidades vivas que pertencem a este mundo. Eu acho que alguém deveria chamá-los de visitantes que vieram para este mundo de um mundo diferente]

[Visitantes? Não invasores?]

[Eu não sei se é correto chamá-los de invasores, já que eles não têm nenhuma intenção de invadir. Você sabe, eles mal vêm a este mundo de outro mundo apenas para procurar por [King]

O [rei de Fureizu]. Eu já ouvi isso antes. É o propósito do Fureizu encontrar esse cara.

[Então por que eles estão atacando os humanos?]

[De agora em diante, há coisas que eu não posso falar sobre misturadas também. Simplificando, o Fureizu tem um núcleo que se torna sua fonte de vida. Se não for destruído, absorverá o poder mágico na natureza, mesmo que seu corpo seja esmagado. Por causa disso, ele irá se regenerar depois de algum tempo. E assim, eles matam humanos para recuperar o núcleo [King] que está neste mundo]

[Espere um momento. O que recuperar o núcleo do [King] tem algo a ver com eles matando humanos?]

[Está conectado porque esse núcleo [King] está dentro do corpo de alguém deste mundo]

Volte novamente? O núcleo [King] está dentro de um corpo humano, e eles estão matando pessoas para recuperá-lo, você diz !?

[Pode não estar limitado apenas a humanos. Certamente poderia morar dentro de homens-fera, demonkin, ou qualquer ser vivo com algum grau de inteligência. Você vê, o núcleo do [King] está dormente agora. Você poderia provavelmente chamar isso de estado de morte. Pode estar dentro de qualquer pessoa neste mundo. Enquanto o núcleo está nesse estado, ele está esperando para avançar para o próximo estágio. As ondas que o núcleo do [Rei] emitiu fizeram o Fureizu perceber que está neste mundo. Mas esses companheiros não sabem sua localização exata. Eles não podem ouvir o [som] que somente o [Rei] tem. Está perdido nos sons do coração do hospedeiro. Portanto, eles matam pessoas para apagar esses sons obstrutivos]

Espere um minuto. Então é disso que se trata? Eles vão matar todos os humanos só para encontrar isso [Rei] que está dentro de alguém!? Embora seu método de busca seja bastantemeticulosamente, é exatamente isso que eles vêm fazendo.

[O que diabos são Fureizu .....]

[Originalmente, eles são formas de vida evoluídas de outro mundo. Mas em algum momento, o [rei] que assumiu o comando deles desapareceu daquele mundo. E assim, eles começaram a viajar por outros mundos para persegui-lo. O [rei] tem seu próprio objetivo também. Eu acho que o seu modo de intrusão é deselegante, entende? Mas mesmo assim, deve ser bom deixá-los sozinhos, já que eles estão apenas se movendo com base no instinto.

(tlc: bem, exceto quando eles não matam pessoas e quebram coisas)

Então é semelhante a uma rainha para abelhas e formigas. Além disso, qualquer um poderia dizer que eles estão se reunindo aqui como se estivessem sendo atraídos, certo? Além disso, ele disse que o [rei] também tem um objetivo?

[Tendo atravessado para um determinado mundo, o núcleo do [King] então habita dentro de alguém que mora lá. Ele absorve a força vital do hospedeiro pouco a pouco, e se move para outro hospedeiro quando o anterior atinge o fim de sua vida útil. Ele continua repetindo uma e outra vez, e eventualmente o núcleo viaja mais uma vez para outro mundo usando esse poder acumulado]

[...... O Fureizu vem aqui apontando para isso? Eles matam humanos em todo o mundo e buscam o núcleo do [King]. E quando o núcleo [King] se move para outro mundo, o Fureizu também sai correndo atrás dele ......]

[Bem, geralmente é assim]

Isso não é brincadeira! Você está dizendo que eles são totalmente semelhantes aos gafanhotos que lixiviam os humanos do mundo e então eles saem? Eles cruzam os mundos um após o outro, enquanto os destroem imprudentemente. Além disso, eles mesmos não estão conscientes de que estão destruindo o mundo. Eles estão apenas fazendo isso porque é necessário. Não é bom nem mau. É só um instinto.

[...... End, você disse que também está procurando o núcleo do [King]. Você também está matando humanos?]

[Pare de pensar assim. Eu desejo que você não faça uma suposição errada aqui. Eu estou esperando o núcleo do [King] se mover para o próximo mundo. Eu gostaria que você não me agrupasse com esses caras]

...... Eu não entendo muito bem o objetivo desse cara. Ele é como um guardião do núcleo do [King]? De qualquer forma, é culpa deste núcleo [do rei] que este mundo esteja sendo muito perturbado como está.

[E sobre a barreira do mundo?]

[Hmm ~ .... para mundos diferentes, você vê ...... esses mundos estão sobrepostos uns aos outros com uma ligeira mudança como uma escada em espiral. Você pode imediatamente subir um degrau acima, mas você não pode subir 10 degraus imediatamente, certo? Essa altura é a lacuna entre os mundos. Para subir um degrau, você precisa percorrer todos os degraus antes dele. Bem, talvez seja possível pular um passo embora. Mesmo assim, existe uma barreira que impede que os intrusos venham de outros lugares. Normalmente, você não deveria nem conseguir subir um passo]

(tlc: basicamente, a barreira protege de viajar para o mundo de outros mundos fortemente desalinhados, mas não de mundos próximos).

Eu sinto que eu entendi de alguma forma. Pode haver partes comuns entre o meu mundo antigo e esta palavra, então essa lacuna pode não ser tão grande.

[Eu acho que já disse isso antes, mas essa barreira não é como uma parede. É como uma fina rede transparente. É por isso que coisas pequenas e inofensivas podem passar para este mundo. Essa é a razão pela qual o núcleo de [King] viaja em seu estado de morte. É apenas um talento [King] é capaz de]

É assim ...... Como está em estado de morte, suponho que não será repelido pelo mundo e habitará dentro dele. Eu me pergunto o que é sentir vindo através das aberturas dessa malha.

[No entanto, se você forçar a cruzar essa barreira ... Bem, geralmente é impossível fazer isso, mas fazer um rasgo é possível. Se for repetido várias vezes, o buraco irá gradualmente e eventualmente crescer mais. E uma vez completamente aberto, a barreira deixa de executar sua função. Foi o que aconteceu há 5000 anos atrás]

Essa foi a invasão Fureizu da qual a Dra. Regina falou. Ela disse que o mundo estava prestes a ser destruído ....... Então foi assim.

[Naquela época, a barreira foi de alguma forma reparada e a ameaça Fureizu desapareceu. Os restantes Fureizu foram destruídos e o mundo foi salvo de ser extinto. Eu também ajudei a caçar os que restaram.l]

Este sujeito está falando excessivamente sobre os eventos de 5000 anos atrás. Ele não é uma pessoa comum depois de tudo. Ele certamente não é humano, pelo menos. No entanto, eu me pergunto o que aconteceu que permitiu que a barreira fosse restaurada. Parece que o Fim também não sabe .......

[Quando achei que ficaria descansado e dormiria por algum tempo, ele ficou barulhento mais uma vez. A barreira está começando a desmoronar novamente também. Ainda está mal, mas eu acho que é uma questão de tempominério o avançado Fureizu também virá. Eu não sei se isso acontecerá daqui a um ano ou daqui a 50 anos.]

[..... É o fim de um amigo para humanos?]

[Eu me pergunto sobre isso. Me caçar Fureizu é como ganhar tempo. Honestamente falando, eu poderia deixar esse assunto para ele cuidar de si mesmo se a barreira quebrar. No entanto, eu não sinto vontade de estar do lado do Fureizu]

Eu ainda não entendo o ponto de vista desse cara. Posso deixar passar porque ele não está do lado do Fureizu?

[Desde que eu também tenho uma tarefa para cuidar logo, devemos terminar nossa conversa aqui?]

Enquanto diz isso, End se levanta e tenta deixar a guilda.

[...... Uma última coisa. Fim, quem é você?

[Eu? Eu sou [pessoa que atravessa]. Até mais, Touya.]

Fim deixa a guilda com essas palavras.

O objetivo do Fureizu, o núcleo do [King], a barreira do mundo ....... Eu aprendi muitas coisas ultrajantes. Quando penso nisso de forma realista, a situação não é tão ruim assim? 5000 anos atrás, a crise foi evitada fixando a barreira. Mas e desta vez? É possível parar a invasão Fureizu? Eles continuarão a matar indiscriminadamente humanos até encontrarem o núcleo [do rei]. Além disso, não há muitas pessoas que possam se opor a elas. Também não há uma única tecnologia avançada disponível, caso apareça em grande número, como aconteceu há 5000 anos.

Enquanto eu estou sendo intrigado com a revelação da verdade, eu recebo o dinheiro para os ursos do trovão da recepção e deixo a guilda.