In A Different World With A Smartphone - Chapter 183

Arco 22: Se o inverno chegar, a primavera pode estar muito atrasada?

Capítulo 183: O Enigma e 「Biblioteca」

『Existem oito moedas e uma única escala. No entanto, apenas uma é uma falsificação entre essas moedas. A moeda forjada é apenas um pouco mais leve que a real, e é possível verificar qual é a falsa ou qual é a verdadeira imediatamente com as balanças. A questão é, então, qual é o menor número de medidas necessárias para encontrar essa moeda forjada? Além disso, se você der uma resposta incorreta, você será obrigatoriamente retornado à entrada 』

Este é um enigma genuíno, não é? Bem, parece normal.

É um problema que se pode entender quando se pensa sobre isso por um curto período. A resposta certa é ..... Não ..... Espere um momento.

Eu derramo o poder mágico com atributo de água enquanto reconsidero a resposta.

Ding-dong, ding-dong, ding-dong, ding-dong.

Assim como eu pensei! Seu verdadeiro caráter é difícil ....... Eu olho para a parede que está roncando quando se abre.

『Senhor, qual é a resposta desta vez?』

Kohaku me pergunta. N? Aah, você não entendeu depois que veio à sua mente?

「Se você normalmente pensa sobre isso, quantas medições você acha que levaria? 」

『O primeiro é pesar quatro moedas em ambos os lados da balança. O segundo é pesar as quatro moedas do lado mais leve. Nós os dividimos por dois e os colocamos na balança novamente. A terceira e última medida estaria entre as duas moedas restantes. O mais leve será a moeda forjada. Eu acredito que vai demorar 3 medições 』

「Você pode dizer que está certo. No entanto, se você colocar três moedas em ambos os lados da balança e pesá-las e elas estiverem balanceadas, isso significa que uma das duas moedas restantes é uma moeda forjada, portanto, serão necessárias duas medições. Se eles não estiverem equilibrados, você coloca uma moeda de cada lado da balança entre as que eram mais leves. Se eles são equilibrados, a moeda restante seria uma moeda forjada e, se não houvesse equilíbrio, a moeda forjada seria a mais leve entre as duas moedas. Vai demorar duas medições de qualquer maneira. Quando falando em geral, essa é a resposta correta 」

Em geral, isso é.

Lord O Senhor insinua que não serão necessárias duas medições? 』

「A resposta é que isso exigirá uma medição. Você pega duas moedas entre as oito e, [Se tiver sorte], quando usar as escalas para medi-las, poderá encontrá-las com uma única medida, certo? 」

『Dizer" se tiver sorte ".....』

「A pergunta não designou coisas como [certeza] ou [single try], certo? É uma pergunta que pede para responder com o menor número de vezes que as escalas precisam ser usadas.

Essas são realmente as ruínas da Babilônia. Esta questão é desagradável. Reflete o pensamento desse professor. Considerando a minha associação de longa data com ela, de alguma forma eu começo a entender seu pensamento ... embora eu me sinta um pouco relutante em admitir isso ... Parece que estou sendo coberto de sujeira.

============================ Scene-Change =================== ==========

E depois disso,

『Respeitando as regras das seguintes equações de cálculo, obtenha a resposta. Por favor, responda com o número que é aplicável para '' □ ’’ 』

36 ＝ 1

108 ＝ 3

2160 ＝ 2

10800 ＝ □

Ao me deparar com uma pergunta comparativamente adiantada, tenho algumas dúvidas se existe algum truque oculto.

No final, não havia truque para isso. A resposta foi simples [5].

De qualquer forma, este não é um tipo particular de quebra-cabeça, mas um enigma regular. Embora definitivamente não seja difícil, seria problemático ser enviado de volta para a entrada se eu respondesse àqueles errados. A parede está se fechando novamente e o enigma se transforma em um novo. Quando eu olho brevemente para cima,

『Existem duas cordas mágicas que não podem ser cortadas e quando uma é acesa de um lado, levará uma hora para que a corda se queime. Qual é a melhor maneira de medir com precisão 45 minutos sem preservar qualquer corda? 』

『Quando o homem estava prestes a preparar quatro peixes para uma refeição da noite, três gatos vieram segurando um peixe e fugiram. Embora existam quatro membros na família do homem, cada um foi capaz de comer um peixe durante uma refeição da noite sem qualquer problema. Como? 』

『Existem 27 moedas de ouro no saco. Se três aventureiros os dividirem igualmente, e ainda houver pelo menos 5 moedas no saco, qual é o valor máximo que uma pessoa é capaz de obter?

Enigmas típicos. Desde que eu não quero voltar, mesmo quando escolho a resposta, eu reconsidero uma vezmais, perguntando se eu esqueci de algo ou se há algum truque para este enigma. Embora tenha demorado algum tempo, cheguei à sensação de estar dançando na palma da mão daquele professor e me sentindo incomodada.

Aliás, as respostas para a pergunta de antes são,

『Entre as duas cordas, acendemos as duas extremidades de uma delas e acendemos uma extremidade da outra. Quando a corda que foi acesa de ambos os lados queima, nós inflamamos a outra extremidade da corda restante. Quando se esgotar, o tempo que levará será de 30 minutos + 15 minutos = 45 minutos 』

『Os gatos estão [segurando] três peixes e fogem, então há 7 peixes no total. Não há problema com esses 』

(TL: um enigma da palavra ", segurando na boca" e "adicionando" "tem a mesma leitura de" "く わ え て" ", por isso está implícito que os gatos trouxeram mais peixes do que tomaram alguns).

『É 9 moedas. Depois de dividir esses igualmente, uma pessoa vai levar as moedas dele junto com bolsa 』

Isso é o que acontece.

Ding-dong, ding-dong, ding-dong.

Quando atravessei o último aposento com Hokora sem atributos, houve uma formação de transferência familiar que se manteve em seis pilares de pedra.

「Eu fiz isso, não eu ..... Depois de realmente tomar o meu tempo .....」

De qualquer forma, embora possa ter sido a pegadinha do professor, foi realmente uma experiência para eu ter que lidar com isso. Enquanto eu já estava farto disso, eu coloquei a magia em pedras mágicas em seis pilares e fiquei junto com Kohaku no centro da formação de transferência. Depois de derramar magia sem atributos sob meus pés, a formação de transferência foi ativada.

=========================== Scene-Change ==================== ===========

Quando a torrente de luz se desvanece e abro os olhos, há o cenário habitual da Babilônia. Toda árvore está sendo agitada pelo vento e o mar de nuvens está se espalhando diante de mim.

Enquanto eu olho ao redor da vizinhança inquieta, um edifício se torna visível no lado oposto das árvores. Agora, isso é [Armazém], [Biblioteca] ou [Laboratório]?

Quando saí da formação de transferência e me virei na direção do prédio, imediatamente entendi o que aquele prédio era de tudo que vim ver em breve.

A forma do prédio era semelhante a uma lata redonda de atum. Toda a superfície é feita de vidro e o interior é completamente visível. O que vem à vista é o interior repleto de estantes de livros que parecem esticar-se para quem sabe até que ponto, e que, além disso, estão bem apinhados de uma montanha de livros.

É [biblioteca]. Não há dúvidas sobre isso.

Circundando a circunferência do edifício, procuro a entrada. Logo chegamos a uma porta grande e magnífica.

Quando abro as enormes portas duplas, há mais uma porta nas partes internas também. Depois de abri-lo também, eu entro na [Library].

「Uwaa ......」

"Isto é......"

Tanto eu como Kohaku estamos perdidos por palavras. Há livros, livros e mais livros até onde os olhos podem alcançar. As prateleiras alinhadas também têm pelo menos 10 metros de altura, e como a parede externa desenha uma curva ao mesmo tempo, esse lugar realmente parece um labirinto.

Há livros localizados aparentemente inacessíveis para alturas de mão, como devo levá-los? Não há nada de escada ou escada em volta ...

Enquanto piso o tapete vermelho com os pés, decido girar para o centro deste círculo por enquanto. Como ele é construído de uma forma complicada, não posso ir até lá em linha reta. Suponho que seja uma omissão intencional no arranjo das estantes de livros.

Ainda assim, quando eu olho para o teto, eu posso entender a direção do centro a partir dos pontos de junção se espalhando em uma forma radiante, então continuo indo seguindo-os.

Depois de avançar por pouco tempo, vejo uma mesa e uma cadeira em uma clareira súbita. Vários livros em cima da escrivaninha já se tornaram uma pilha enorme e uma única garota estava sentada em um sofá entre aquela pilha.

Tendo baixado os olhos para o livro que estava segurando, nem sequer tentou olhar nessa direção. Seu cabelo castanho é cortado em breve e seu rosto adornado com óculos parece comum a outros números da Babilônia. Suas roupas são iguais às outras, então a garota deve ser a gerente da [Biblioteca].

「Anoo ......」

「Eu terminarei de ler isto em cerca de 30 minutos, então por favor não inicie uma conversa comigo」

"Ah ok......"

Como inacessível. Este é definitivamente o tratamento para aqueles considerados um incômodo total. Não pode ser ajudado, devo esperar? Apenas o som das páginas sendo viradas por thA menina está pendurada na sala silenciosa. Tendo ficado entediado, eu tento tirar e abrir o livro ao redor desta área na minha mão inocentemente.

「Não consigo ler ......」

Que língua é essa? Não parece nem a antiga linguagem mágica nem a antiga linguagem dos espíritos. Essa antiga língua paruteno?

「Leitura/antiga língua Paruteno」

Ah, eu posso ler, eu posso. Mas ...... É tão difícil que eu não consigo entender ...... Parece um relatório da investigação e do inquérito sobre feras mágicas ou algo assim.

É porque [Reading] foi invocado, os títulos escritos nas ligações nos livros aqui e ali se tornaram legíveis. Isso deve significar que todos esses livros foram escritos na antiga linguagem de Paruteno.

「Inquérito e interferência na manipulação de fluidos mágicos」

Herbal Herbalismo mágico e medicamentos secretos 」

「'' Introdução à noite ', edição para principiantes」

(TL: Eu ri muito com isso do que deveria)

Oi Quando estendi minha mão para um título tão simples e tentei folhear suas páginas, era um livro típico de "como fazer" exatamente como seria de se esperar.

『Para poder desfrutar um do outro, é melhor começar por se livrar da tensão. Se não for menor de idade, não é ruim tomar emprestado apenas um pouco do poder do álcool bebendo levemente. No entanto, se o álcool for muito forte, tudo se tornará uma bagunça, então é melhor pelo menos ser prudente, afinal. Em seguida, o parceiro é .... 』

Hmmmmmm .... Ho, hoo ...... eu ~, eu vejo .........

Isso é inesperadamente .... utilizável .... eu acho ..... Eh, isso é .... É assim? Bem, mas ainda assim ... O obstáculo é alto, eu acho ~. Essa coisa [casual], é difícil .....

"O que você está lendo? 」

「Awaaa！？」

Eu pulo instintivamente para a voz levantada por trás. Você me surpreendeu! Estamos? 30 minutos já passaram?

Uma menina abre a boca enquanto inclina a cabeça em minha direção, parecendo intrigada.

「Bem-vindo à [Biblioteca] da Babilônia. Eu sou o terminal de gerenciamento para esta [Biblioteca], meu nome é Irisfam. Por favor, me chame de Fam 」

「Ah, Aah, Fam, ~ certo. Eu sou Mochizuki Touya. Prazer em conhecê-lo"

Eu coloquei o livro de volta no lugar com a mão atrás de mim enquanto respondia à garota. Eu me pergunto se ela viu através disso .....

「Para você vir aqui, isso significa que você resolveu as perguntas do professor, não é mesmo? Em reconhecimento das condições sendo satisfeitas, o número do quadro 24, codinome [Irisfam], será transferido para você a partir de agora. Por favor, me cuide bem, mestre 」

Ah, assim como eu pensava, quem fez essas perguntas é o professor, não foi? Ninguém mais precisaria criá-los dessa maneira, um por um. Bem, eu acho que ainda é melhor do que apenas estar exposto a ero-ataques ..... Haa!

Tendo percebido o seguinte desenvolvimento, tentei me colocar em guarda, mas já era tarde demais, meus lábios foram arrancados por Fam. Rapidamente empurrando em sua língua, ela continuou violando o interior da minha boca. Em comparação com o tempo com Liora de [Rampart], ela instantaneamente terminou este ato que ela conseguiu tão facilmente.

「Registro concluído. Eu colecionei os genes do Mestre. A partir de agora, a propriedade da [Library] será transferida para o Master 」

Kuu, eu realmente não aprendo? Apesar disso, eu sabia que seria assim. Bom, já que não tenho a opção de não fazê-lo, eu teria que fazer isso mais cedo ou mais tarde, e é melhor fazer isso do que ser enganado por alguma situação estranha, certo?

「Então, esse é o status? Quantas Babilônia foram reunidas?

"Eh? E ~ para, [Jardim], [Oficina], [Edifício Alquimia], [Hangar], [Rampart], [Torre]. Os seis desses. Serão sete com [Biblioteca] 」

"Entendo. Então, vamos continuar assim 」

Quando Fam digitou alguma coisa no terminal da mesa, [Library] veio em silêncio para morar. Provavelmente está se voltando para atracar com outra Babilônia localizada nos céus acima de Brunhild.

「Mestre, eu tenho um pedido. Eu gostaria de receber novos livros para esta [Biblioteca] .... 」

「Ainda mais livros que os que já estão presentes aqui? Ou melhor, há certamente alguns deles aqui 」

「Acredito que cerca de 20 milhões de livros foram passados」

20 mil ...... Se não me engano, até mesmo a Biblioteca do Congresso no Japão tem uma coleção de livros no valor de cerca de 10 milhões de itens, não é? Certamente, se você adicionar tudo como revistas, jornais e materiais não relacionados a livros, ele deve subir para cerca de 35 milhões.

「Desde que eu li quase todos eles, eu quero ler alguns novos. Eu peço urgentemente isso ???

「Dizendo que você os leu ... Todos os 20 milhões deles?」

「Eu leio um livro em duas horas, em média, e quando alguém continua a fazê-lo por cerca de 5000 anos, será em torno deste tanto」

Não não não. Você não descansou nem um único dia! Shizuka e Flora dormiram para quem sabe quantos anos usando dispositivos de sono, e quando cheguei a Noel de [Torre], ela estava dormindo até então. Você está ciente disso !?

「Isso é porque eu não mudo muito. Mas ainda assim, quando você está operando por mais de 5000 anos, sua condição será pobre. Bem, uma vez que [Laboratório] seja encontrado, eu devo ser capaz de fazer uma manutenção adequada 」

Então ela está lendo livros há mais de 5000 anos ... Ela é amante de livros hardcore, tudo bem. Ela é um daqueles viciados em livros? Como inesperado.

Por enquanto, devo informar que encontrei [a Biblioteca] para a qual Rin anseia? E como Rin eu estou falando, parece que ela ficaria aqui por um longo tempo, suponho.