In A Different World With A Smartphone - Chapter 280
Advertisement
Capítulo 280: O Chefe dos Gatos Vermelhos e a Remoção da Maldição
O distrito oriental de Alen, a capital do Reino Unido Alentt, é uma área onde cidadãos comuns e empobrecidos estão vivendo.
O sub-chefe dos '' Red Cats ’’, Est-san, está entrando nessa área enquanto eu e as outras duas garotas, a garota de rabo de cavalo chamada Yuni e a longa Yuri de cabelos ondulados, acompanham.
Diferente do distrito central, as ruas são um pouco degradadas. Eu vejo pessoas desgastadas enquanto andamos pela rua central.
Eventualmente, nos afastamos da rua principal e entramos em um beco sem saída. Depois de virar uma esquina, chegamos a um beco sem saída.
Os arredores estão cheios de muros de prédios próximos, com várias caixas de madeira vazias, um metro de cada lado, empilhadas no beco sem saída.
Depois de percorrer as caixas de madeira, há uma tampa metálica no chão, que não pode ser vista do lado oposto.
「Isto é ...」 (Touya)
「É uma entrada para os túneis subterrâneos que existem na capital real desde os tempos antigos. Há muitos destes lugares mais do que qualquer um poderia esperar nesta cidade. 」(Est)
Abrindo a tampa, Est-san desce no subsolo. Eu a sigo e desço pela escada direto para uma área subterrânea que parece agradavelmente fria. Eu então imediatamente emergo para uma passagem espaçosa.
「Parece com o calabouço ...」 (Touya)
A passagem é brilhante apesar de estar no subsolo. A cada dez metros, algo brilhante está pendurado na parede, preso por cordas.
Tomando um na minha mão, descubro que é um objeto do tamanho de uma bateria AAA cilíndrica, e é feito de vidro com algum tipo de líquido e uma pedra dentro dele. É esta pedra que ilumina as áreas ao redor.
「O que é isso?」 (Touya)
"Eh? Você não sabe o que é? Isso é uma pedra mágica. A cidade inteira não os usa? 」(Yuni)
I've ... Eu só cheguei hoje à capital real. Afinal, sou alguém de uma província. 」(Touya)
Então essa é a pedra mágica que o lojista da loja geral falou. Aparentemente, este minério produz luz ao reagir com a água de alguma forma. É por isso que só é extraído durante a noite quando está chovendo.
Nesse caso, as luzes de neon usadas nos letreiros das lojas provavelmente funcionam com o mesmo princípio. É provável que haja uma pedra mágica mágica finamente granulada dentro daquele longo e estreito tubo de vidro. Isso significa que a luz proveniente daquele signo de néon é produzida permitindo que a água passe através dele.
Este minério é algo que o Surface World não possui ...
Apesar de ser o alvo do olhar duvidoso de Yuni, eu continuo andando pela passagem enquanto estamos sendo conduzidos por Est-san.
Virando a esquina da passagem, Est-san pára. Ela segura o cabo de uma espada curta e começa a raspar a superfície da parede. Parece que ela arranhou algum tipo de ritmo ... Eu ainda estou pensando sobre isso quando uma parte da parede desliza como uma porta horizontal, abrindo caminho para uma nova passagem. Uma porta escondida, né?
Assim que entramos na nova passagem, dois homens que estão de pé ao lado da porta fecham-na completamente outra vez. Ah! Então o som mais cedo é o sinal para abrir e fechar a porta, certo? Eles estão sendo vigilantes.
Tendo avançado pelo túnel, nós finalmente chegamos a uma cavidade onde homens em bandanas vermelhas estão sentados em grupos.
Ao olhar para nós, cada um desses homens se levanta. Eles então se sentam novamente depois de dar uma reverência silenciosa. Eles provavelmente são os membros de "Red Cats" no meio de seu descanso.
Seguimos direto pela passagem sem mudar de direção e chegamos antes de uma porta de ferro de aparência pesada, com um homem de armadura vermelha parado diante dela. Ele tem pelo menos dois metros de altura.
Um humano gigante ... não, este não é humano. É um golem. Tem a forma de um guerreiro japonês, mas as articulações e lacunas de sua armadura são mecânicas. Acima de tudo, seus olhos estão brilhando.
Há dois grandes chifres que se estendem conspicuamente de ambos os lados de sua cabeça. Esses chifres são semelhantes aos do grande capacete de búfalo apresentado a Fukushima Masanori pelo comandante militar Kuroda Nagamasa do período de guerra.
「É '' Akagane '', um golem do nosso sub-chefe.」 (Yuni)
Yuni suavemente murmura quando ela se vira para mim. Até mesmo seu nome é de estilo japonês. Eu sabia. Este mundo reverso provavelmente tem um país similar para Ishen também.
O guerreiro de armadura vermelha "'Akagane'" abre a porta de aparência pesada e nos guia para dentro. Ele então fecha novamente depois que todos nós entramos. Aquele golem deve ser o porteiro aqui.
Atrás da porta há uma sala espaçosa com objetos espalhados desordenadamente. No teto há uma fonte de luz brilhante semelhante a uma lâmpada fluorescente ou algo assim. Aquela coisa deve estar usando pedras mágicas também. Os vários tubos ligados à parede aparentam trazer água potável.
Em cima da mesa no meio da sala, há um aparelho de telecomunicação com fones de ouvido presos a ele e alguns esboços de uma casa espalhados por algum lugar. Há também coisas semelhantes a uma fotografia. É definitivamente surpreendente para mim ver fotografias neste mundo. Este lugar deve ser uma sala de comando de estratégia.
O que me chama a atenção ainda mais é a menina que está desmazeladamente sentada em uma cadeira grande em frente à mesa e roncando sonolenta e grandiosamente enquanto está de frente para o teto.
「Quem é esse? T (Touya)
「... Ela é nossa chefe, Nia-sama. Y (Yuri)
Fazendo um rosto preocupado, Yuri, que tem um longo cabelo ondulado, responde à minha pergunta.
Seu chefe, você diz ...? Então ela é a líder desse grupo cavalheiresco, eeh ~?
De volta ao chefe que continua roncando. O vice-chefe Est caminha rapidamente até Nia e, junto com um som delicioso, dá um tapinha no rosto dela.
「Fubuoo!?」 (Nia)
Bataan! Tanto a cadeira quanto o chefe sentados caem. Nia então abre os olhos meio adormecidos e enfrenta Est-san.
Esta menina, que parece ter a mesma idade que eu, tem um longo cabelo vermelho em um penteado twintail. Vestindo uma jaqueta vermelha e calças curtas, ela tem uma aparência áspera, mas o estilo de sua roupa torna mais fácil para ela se mover.
"Para o que foi aquilo?! .... Ei, você não é Est? 」(Nia)
「Não durma com um rosto desleixado! Essa aparência não é apropriada para uma jovem senhora, Nia. 」(Est)
「Não está bem? Não é como se alguém pudesse ver ... 」(Nia)
Enquanto ela tenta se opor com uma boca amuada, Nia pára seu olhar em mim.
"Quem é ele? Esse cara é? N (Nia)
「Ele é um cavalheiro que pode ser capaz de curar a maldição do professor. Por acaso, eu o vi em uma rua e o levei conosco. Seu nome é Mochizuki Touya. 」(Est)
「Realmente?!」 (Nia)
Nia chuta a cadeira com um estrondo e se levanta.
「Você está dizendo que realmente pode curar sua condição? Você meio que tem um ar não confiável em você embora ... 」(Nia)
「Nós não saberemos a menos que eu a veja pessoalmente.」 (Touya)
Desculpe por não ser confiável. Eu brinco levemente com Nia que está me encarando com desconfiança.
Ah bem! Eu realmente não sei nada com certeza sem ver a maldição primeiro.
「Bem, tudo bem. Enfim, venha e examine o professor. Eu vou dizer isso com antecedência, você vai pagar se você ousar fazer algo estranho. Entendeu?! 」(Nia)
Um golpe suave de repente entra na área parietal nas tranças da garota que está olhando como um ianque para mim.
「Você realmente entende a posição em que estamos? Você? Nós somos os que pedem para ele fazer o impossível, sabe? Eu não sempre digo para você pensar antes de agir? 」(Est)
「Isso dói ~! Dói ~! Eu entendo! Eu disse que entendi! Pare ... 」(Nia)
Smack! Smack! Vice-chefe Est dá Nia uma série de costeletas sem reserva. Quanto à garota de cabelo vermelho, ela já está chorando. Eu de alguma forma tenho dificuldade em entender a relação de poder entre os dois.
「De qualquer forma, gostaríamos que você a examinasse primeiro. Venha assim. 」(Est)
Abrindo a porta nas profundezas da sala de estratégia, entramos em uma pequena passagem onde ainda há outra porta de ferro à nossa frente. Yuni e Yuri permaneceram no quarto anterior, então apenas Est-san, Nia e eu entramos naquela sala.
Dentro da sala de doze tatames, alguém está deitado na cama ao lado da parede.
Próximo a ele é um cachorro ... não, um lobo? Está nos encarando que entraram nesta sala.
『Nia-dono, Est-dono, quem pode ser essa pessoa?』
「Ele falou?!」 (Touya)
O lobo falou com uma voz barítono de longo alcance de um homem. Isso é uma besta invocada ?!
「Este é Mochizuki Touya-san. Ele pode ser capaz de desfazer a maldição do professor. Touya-san, esse é o Fenrir. Ele é o professor ... ele é um golem do perfilho que atualmente está sofrendo de uma maldição. 」(Est)
Gol Um golem?! 」(Touya)
Estou surpreso com a introdução do Est-san. Este lobo é um golem? Parece um lobo vivo genuíno em termos de aparência ... Digamos que há até mesmo golens falantes neste mundo ?!
"É assim mesmo?! Eu sou grato por isso. Meu mestre não poderá sair em sua jornada se ela não acordar. Fen (Fenrir)
O lobo golem sacode alegremente o rabo. É como um cachorro de verdade, com características até esse nível.
「... Bem, devo dar uma olhada nesta maldição?」 (Touya)
Embora eu também esteja interessado no lobo golem, eu ainda tenho que verificar a condição da garota deitada na cama. Em termos de idade, ela provavelmente tem cerca de 20 anos de idade. Até mesmo seu cabelo prateado, aparentemente longo e despenteado, está enfiado dentro do futon. Na mesinha ao lado da cama há óculos redondos e grossos. Aqueles são provavelmente dela. Desde que ela é chamada de professora, ela deve ser alguém realmente famoso.
Seu fluxo de magia é normal. Essa maldição não parece pertencer à categoria de desordem mental.
「Então ela caiu nesse estado letárgico devido a um artefato amaldiçoado, certo? T (Touya)
『Aah, isso mesmo. Essa maldição é um efeito colocado na caixa de jóias que está na posse de um nobre. Aparentemente, qualquer um que abrir a caixa é amaldiçoado 』(Fenrir)
Fenrir responde a minha pergunta.
「Você ainda tem essa caixa de joias?」 (Touya)
"Nós fazemos. Está aqui 」(Est)
Est-san abre uma gaveta na mesinha lateral e tira uma caixa de jóias adornada com ornamentos luxuosos. A caixa é enrolada com uma corda para que não abra. Essa cadeia é provavelmente uma medida de segurança.
Pedindo para deixar a caixa em cima da mesa, invoco o Analysis Magic.
Analysis "Análise" 」(Touya)
Hum ... mm, está encantada com uma maldição "letargia". Ainda bem que a maldição é simples, mas de fato pode ser preocupante se eu considerar o quão limitadas são as técnicas de recuperação neste mundo. Sendo uma maldição, esse estado anormal fará a vítima dormir até que essa pessoa morra.
Então a maldição é definida recitando uma palavra-chave e derramando poder mágico na caixa enquanto ela está fechada, hein? Tipo típico de maldição anti-roubo. Então eles estão usando maldições em vez de cadeados aqui, né? É provavelmente o nobre proprietário que colocou a maldição nessa caixa, então ... Bem, eu poderei cancelá-la com '' Recovery '' se o nível da maldição for apenas assim.
"OK. Eu serei capaz de desfazer suas maldições, já que não é tão grave assim. 」(Touya)
「Realmente?!」 (Nia)
Ao dar Nia, que olha para mim reflexivamente, um olhar de soslaio, concentro meu poder mágico na garota deitada na cama.
「Recuperação」 (Touya)
A menina é envolvida em uma luz suave, que desaparece lentamente em pouco tempo. A maldição deveria ter sido removida com isso, mas ...
"VOCÊ..."
"Mestre! Wsou eu. Você pode me ouvir? 』(Fenrir)
「Uu? Fenrir? Desculpe, só mais cinco minutos ... 」
『Não fique meio adormecido!』 (Fenrir)
「Gufuu ?!」
Fenrir se firma com um piercing saltando de cima do futon para a garota que está tentando dormir de novo. Não importa realmente agora, mas eu estou querendo saber quanto pesam os golems. Um som de rangido causado por uma pesada pesagem reverte. Os ossos dela podem ter sido quebrados com aquele pedaço de ferro ...
「Ooh! Você fez isso! Nada mal! 」(Nia)
Dizendo isso, Nia dá um tapinha nas minhas costas. Isso dói, você sabe! Esta mulher deve ser a mesma que o general Leon de Belfast. Além disso, o que há com essa força?
A professora, que foi acordada (parece que o nome dela é Erka Patrasche), diz que vai trocar de roupa, então o resto de nós volta para a sala de estratégia.
Ao ouvir que o professor Erka acordou, Yuni e Yuri, que estavam esperando por nós, gentilmente colocaram a mão no peito em alívio.
「Estamos muito agradecidos pela sua ajuda nesta situação. Já é hora de falarmos sobre a recompensa, mas me pergunto o quanto seria suficiente para você? 」(Est)
「Hmmm ... recebendo a recompensa por resolver a maldição ... Aah! Receberei uma grande recompensa semelhante ao caso do Duque de Ortlinde ou do Rei de Belfast? T (Touya)
「Belfast?」 (Est)
「Aah não, deixa pra lá.」 (Touya)
Eu respondo vagamente a Est-san. Falando com precisãoporém, uma maldição não foi a causa para esses dois casos.
Se não estou enganado, recebi uma quantia em dinheiro e uma medalha, que garantiram minha posição social, durante o caso do duque, e uma soma em dinheiro e uma residência no caso do rei.
Quanto a receber algo desta vez, estou meio relutante em "receber" algo de uma trupe de ladrões.
「Bem, não há nada que eu queira agora ... Vou pensar em algo e contar para você na próxima reunião, eu acho.」 (Touya)
「No entanto, nos mudaremos para o nosso próximo destino daqui a pouco, sabe? Yun (Yuni)
"Eh? É assim? 」(Touya)
"Sim. Nós originalmente viemos aqui para consertar o meu golem, então construímos uma pequena base nessa área. Nossa verdadeira base de operações está localizada na montanha ao norte da capital. Logo, esse lugar provavelmente será vazado para os membros da ordem dos cavaleiros também, então temos que fugir. 」(Nia)
Bem, eles são supostamente ladrões de cavalaria ou algo assim, mas isso ainda não muda o fato de que eles são um grupo de criminosos. Seria perigoso se eles fossem pegos. Além disso, Nia também tem seu próprio golem?
「Só para você saber, o professor Erka é um engenheiro de golem de primeira classe, e atualmente estou pedindo a ela para consertar o meu golem. Por maior que seja o mundo, apenas alguém como o professor, que está sendo saudado como a "Rainha da Restauração" ou o "Instrutor", pode reparar a "Coroa". Mesmo assim, o professor só é capaz de restaurar parte dele quando eu pedi, aparentemente. 」(Nia)
Eu realmente não entendo o que a '' Coroa '' é, mas parece que esse chefe pediu ao engenheiro Erka para consertar seu golem quebrado. Então, durante a busca pelos materiais necessários, o professor contatou a maldição daquela caixa de joias e caiu em letargia.
「Bem, eu posso usar o Search Magic. Eu posso facilmente procurar por você, se eu decidir conhecê-lo pessoalmente, então tudo ficará bem para mim. 」(Touya)
「... Diga que tipo de coisas você pode procurar com sua mágica?」 (Est)
「Eu só posso procurar por objetos ou pessoas que conheço. É por isso que procurar pela mãe de Est-san será impossível para mim, mesmo que você me diga. Vai ser outra história se você tiver uma foto dela. 」(Touya)
Seja como for, o intervalo de "Pesquisa" é limitado a partir do momento em que a entrada de dados no aplicativo de mapa ainda não está concluída. Limita-se apenas até a periferia desta capital. Embora eu acredite que serei capaz de preencher o mapa em poucos dias se eu convocar alguns milhares de pássaros.
「Ei, você parece ser capaz de fazer um monte de coisas. Que tal juntar-se aos "Red Cats"? N (Nia)
「Eu recuso.」 (Touya)
「Que resposta rápida. Vamos lá, não está bem? Ah, você também vai me ensinar magia. Aquele que pode explodir meus inimigos com um '' Dobabaan! * 」(Nia)
Nia sacode meu braço enquanto ela diz isso. Droga! Este é chato.
「Falando de mágica, você não poderá aprender se não tiver aptidão para nenhum de seus tipos. É por isso que há pessoas que não podem aprender nada, não importa o que façam. 」(Touya)
「Então, vamos tentar testar se eu tenho essas '' aptidões ''. Se eu não tenho nenhum, então vou desistir. 」(Nia)
「Talvez da próxima vez.」 (Touya)
Como a magia não é desenvolvida neste mundo, eu realmente não sei se é bom ensinar magia a um grupo de foras da lei, mesmo que eles se chamem de ladrões cavalheirescos.
「Eeh ~, o que há com isso ?! Tão mesquinho ~! Ensina-nos magia ~! Magia ~! Não é como se você perdesse alguma coisa ou o quê. ~ Ow! Isso dói! 」(Nia)
Um golpe de Est-san é mais uma vez colocado na coroa do tolo, que está puxando minha mão com força.
「Você realmente não aprende com o que eu tenho dito a você, não é? Eu estou falando sobre você agindo de tal forma que se encaixa na sua posição, você não concorda? É porque você age assim sem nenhuma consideração pelas conseqüências que eu sou o único preso com a reparação '' Rouge ''. 」(Est)
「Eu me tornarei ainda mais forte se puder aprender magia, não vou? Se assim for, então eu não vou fazer esse tipo de erro novamente. Por isso, ensina-me magia, Touya! 」(Nia)
Nia mais uma vez puxa meu braço. Como Est-san está prestes a se preparar para outra costeleta, a porta atrás de nós se abre.
「Todos vocês aqui estão tendo uma conversa interessante agora, não estão? Eu quero participar também. 」(Erka)
Voltando-me para a voz, vejo o golem do tipo lobo FEnrir e engenheiro Erka, que foi libertado da maldição. Mas isso é realmente ela?
Sua aparência é muito decepcionante. Ela está vestindo um roupão branco desgastado com o cabelo prateado deixado despenteado. Para piorar, ela está usando óculos redondos volumosos que parecem o fundo das garrafas de leite. Eu acho que seu olhar geral não é ruim. Não é melhor para ela cuidar mais de sua aparência?
「Deixe-me apresentar-me mais uma vez. Eu sou Erka Patrasche. Eu trabalho como engenheiro golem. Muito obrigado por me ajudar. Er (Erka)
「Eu sou Mochizuki Touya. Por favor, não se importe. 」(Touya)
A engenheira Erka inclina a cabeça. Para ser honesto, eu apenas marquei para satisfazer a minha curiosidade, por isso não é um grande negócio.
「Bem, estou feliz que você tenha curado o professor. Eu me pergunto, você agora vai curar o Rouge também? N (Nia)
「Eu já disse isso antes, certo? Pense antes de falar ... Pare de dizer como se isso fosse o que aconteceria depois de curar o professor 」(Est)
「Dói ~?!」 (Nia)
Mais uma vez o golpe de Est-san explode. Quantas vezes você já bateu nela?
Vendo a troca entre os dois, o engenheiro Erka começa a falar.
「A quantidade de materiais ainda é insuficiente, veja você. Entre esses, colocar as mãos em Orichalcum, que também é conhecido como o ouro divino, é um problema sério. Alguém como o rei deste país deveria ter alguns, mas ... 」(Erka)
「Se ele é um tirano, vamos pegá-lo sem pestanejar」 (Est)
「O que há com isso? Precisamos coletar informações sobre onde podemos encontrar essa doença? 」(Nia)
Badan! Nia cai próstata em cima da mesa na sala de estratégia
「Se Orichalcum é o que você precisa, eu tenho alguns」 (Touya)
Enquanto calmamente falo os meus pensamentos, a prostrada Nia pula da sua mesa e olha para mim.
「Você diz que tem ... ouro divino?」 (Nia)
"Eu faço. Olhe 」(Touya)
Abrindo '' Storage ’’, eu pego um lingote de Orichalcum e coloco em cima da mesa. A engenheira Erka pega em suas mãos, tira um objeto com aparência de vareta do bolso e começa a examinar o lingote batendo nele por algum motivo. Sancho-san teve o mesmo artigo com ele também. Isso é um artefato mágico que pode identificar a composição dos minérios de metal?
「É genuíno. É a primeira vez que vejo um Orichalcum com uma pureza tão alta. ... Poderia ser que você também tenha Adamantina ou Hihiirokane? Er (Erka)
「Falando desses dois, eu tenho eles, mas a quantidade é menor. Bem, eu tenho alguns pelo menos 」(Touya)
O mesmo que antes, eu pego lingotes Adamantina e Hihiirokane de "Armazenamento". A engenheira Erka então confirma que eles são a coisa real com seu exame.
「Touya-san, pode soar indelicado, mas como você gostaria de nos vender isso? Nós vamos pagar um preço adequado e razoável para eles Est (Est)
"Sem problemas. Não é nada importante se eu vender tanto 」(Touya)
「Ei, de quem é filho do nobre rico ...?」 (Nia)
Não, sou um rei. Sem dizer tanto, eu a engano rindo ambiguamente.
「De qualquer forma, agora poderei reparar o '' Rouge’ 'com isso. Se eu tiver um dia para isso 」(Erka)
「É terrível!」
A porta sendo guardada pelo guerreiro armado golem, Akagane, se abre e um homem entra na sala. É um jovem com uma bandana vermelha. Sua respiração é áspera e ele está suando em profusão. Parece que ele correu para aqui com todas as suas forças.
「O esconderijo nas montanhas do norte está sob ataque! Esses caras da Ordem dos Cavaleiros estão indo em direção a esse lugar em grande número ...! 」
「O QUE?!」 (Nia)
「Nós enviamos um mensageiro para lá. Ele foi pego ...? (Est)
A expressão no rosto da Nia mudou. Parece que a informação sobre a sua fortaleza que ela falou foi vazada.
"Droga! Rouge não pode ser usado ... Devemos ser capazes de resgatá-los com apenas Akagane ... O que devemos fazer, Est? 」(Nia)
「Eu me pergunto se podemos fazer isso a tempo ou não, mesmo que voltemos lá agora ... Nossa melhor opção é sair daqui e abandonar o outro lado, mas ...」 (Est)
「Como se pudéssemos fazer isso! Os "gatos vermelhos" não abandonam seus companheiros! 」(Nia)
DANN! Nia bate na mesa. Então ela pensa neles como seus companheiros. Ela não vai merecer a posição de chefe se ela não o fizerPense neles por isso como o mínimo.
「Devo dar uma mão?」 (Touya)
「Ah!」 (Nia)
Não olhe para mim. Embora eu entenda de onde isso está vindo.
「Exibição do Mapa. A periferia da capital Alen 」(Touya)
『Exibindo』
「Uooo?!」 (Nia)
Olhando para o mapa da periferia da capital sendo projetado no ar, o grupo de Nia vaza vozes surpresas.
Hmmm Como eu temia. Os lugares exibidos são apenas os que eu vi quando estava chegando aqui com o Fly. No caso do Surface World (o outro lado), foi Kami-sama quem preencheu o mapa para mim. Não há como pedir descaradamente a mesma coisa novamente. Não pode ser ajudado.
「Eu posso usar Transfer Magic, o que me permite viajar instantaneamente para os lugares que eu fui, pelo menos uma vez. É a minha primeira vez nessa capital, então não posso ir a nenhum lugar, exceto para aqueles que estão sendo exibidos neste mapa 」(Touya)
「Transferência mágica…!? Você está dizendo que pode se teletransportar instantaneamente para o local se estiver neste mapa? Quantas pessoas você pode levar com você? 」(Est)
「É provavelmente seguro dizer que eu posso pegar qualquer número de pessoas. Eu também já aconteceu para transferir mais de uma centena de pessoas ao mesmo tempo 」(Touya)
「Yuni! Vá e reúna imediatamente todos os membros que estão aqui na saída! Prepare-se para a batalha! 」(Est)
「R-Roger!」 (Yuni)
Yuni reage à voz do Sub-Chefe Est-san e começa a correr em direção à passagem que sai da porta de entrada e sai em alta velocidade.
「Você realmente pode fazer qualquer coisa, não é? ... Você não é uma '' Coroa '' dos pseudo-tipos humanos?」 (Nia)
Crown 'Coroa' '? 」(Touya)
Gol Um golem conhecido como o '' Crown Series ''. Eles são máquinas antigas, Legacy, que possuem habilidades únicas, que são cortadas são cortadas acima do resto. É um dos golens que estão no topo deste mundo 」(Erka)
O engenheiro Erka me dá uma explicação. Então, há golens assim aqui, hein? Enquanto admiro essa informação, Est-san segue esse conhecimento.
「Na verdade, o golem de Nia, '' Blood Rouge '', é uma daquelas 'Coroas' também, mas ficou inabalável após a batalha com outro '' Crown ''」 (Est)
「Um ataque surpresa desativou meu golem ... Esse bastardo 'roxo'! Meu golem não vai cair facilmente na próxima vez 」(Nia)
Eu realmente não entendo, mas parece que essa questão que ela está falando é uma briga privada.
Eu gostaria de dar uma olhada nessa coisa '' Crown '' por um tempo, mas agora não é hora de fazer isso.
「Sub-chefe! Todos os membros estão reunidos! 」(Yuni)
Yuni força a cabeça pela porta e grita. Respondendo a ela, Est-san enfrenta a passagem mais uma vez. Há duas filas de membros da Red Cats que estão alinhados, e estão esperando por pedidos.
「Primeira divisão estará de prontidão aqui! A segunda divisão irá junto conosco para salvar nossa fortaleza! Nós estaremos nos movendo para o local imediato via Transfer Magic, então tenha certeza que você está pronto para começar a batalha imediatamente! 」(Est)
『Haaa! ! 』
Tendo retornado da sala para a sala de estratégia, Est-san olha fixamente para o mapa projetado e aponta para um determinado ponto.
「Você pode nos transferir neste local desta montanha do norte?」 (Est)
"Eu posso. O grupo está lá e os que estão aqui vão conosco? 」(Touya)
Com base na discussão de antes, serão os caras da segunda divisão, juntamente com o chefe Nia, Subchief Est, Yuri, Yuni, o engenheiro Erka e os golems Fenrir e Akagane, certo?
「Não, nós teremos o Professor e o Fenrir aqui. Honestamente falando, eu também gostaria que Nia ficasse aqui também, mas ... 」(Est)
"EU. vai. absolutamente. vai. 」(Nia)
Diz Nia enquanto respira grosseiramente e enquanto segura os punhos.
「Eu não acredito que você sem o seu Rouge será de alguma utilidade embora」 (Est)
Har Tão severo ?! Eu sou útil, não sou ?! Eu sou razoavelmente forte, mesmo sem o Rouge! 」(Nia)
Você está mesmo? Você parece delicado. Oh, bem, deve ser bom ajudar quando as coisas ficarem perigosas, mas eu não quero ser tratado como um camarada de ladrões.
Tornar-se um homem procurado no Mundo Inverso é meio ... Mesmo que seja bom simplesmente ir e fugir para o Mundo da Superfície, mas ganhar uma reputação negativa aqui é algo que eu não quero que aconteça. Acho que não tenho outra escolha senão garantir que não serei reconhecido por outras pessoas.
Falando nisso, eu também não posso simplesmente matar seus oponentes, que nem são maus para começar. Se eu pudesse permitir que os membros de "Red Cats" escapassem do cerco manobrando habilmente pela Ordem dos Cavaleiros ... Hm, isso não é possível?
「Exibição do mapa. Colora os membros da Ordem dos Cavaleiros em azul e os Gatos Vermelhos em vermelho 」(Touya)
『Exibindo』
「Uoo! Quais são esses marcadores? 」(Nia)
Nia parecia surpresa com os marcadores vermelhos e azuis que apareciam nas proximidades da fortaleza na floresta. Os pontos vermelhos estão sendo circundados por um enxame de pontos azuis, pouco a pouco.
「Os azuis são membros do Knight Order, e os vermelhos são os 'Red Cats'. Parece que a batalha ainda não começou, mas parece que as pessoas na fortaleza estão sendo cercadas. Devo fazê-lo então, já que a situação se tornou assim ...? T (Touya)
「Do que você está falando? Est (Est)
Eu dou uma resposta grosseira a Est-san.
「Diga, está tudo bem abandonar esta fortaleza se isso garantir a segurança das pessoas que estão dentro? Em primeiro lugar, você não está planejando sair dessa área? 」(Touya)
"Eh? Sim, será ruim se certas coisas ficarem expostas de um jeito ou de outro, mas não estamos obcecados com isso. O que você planeja fazer? 」(Est)
「Eu vou entrar nesse lugar e transferir diretamente todos os membros para lá. Depois disso, eu estou querendo saber se é bom destruir completamente essa fortaleza 」(Touya)
Isso facilmente terminará tudo sem lutar contra a Ordem dos Cavaleiros. Eu me pergunto por que não pensei sobre esse método agora? Eu devo estar tendo uma predisposição para resolver questões como essa com uma briga. Ultimamente, eu tenho usado nada além de força bruta para resolver os problemas que vêm em minha direção ...
「Você pode realmente fazer algo assim?」 (Est)
"Isso é fácil. No entanto, quero que alguém venha comigo e explique a situação para as pessoas de lá porque não acho que vão acreditar no que digo. T (Touya)
「Eu irei!」 (Nia)
Nia levanta a mão primeiro. Eu não tenho objeções com o chefe chegando, mas tudo bem para o resto deles?
Quando dou uma olhada dispersa em Est-san, ela dá um suspiro longo e profundo e dá uma ordem ao golem Akagane de pé ao lado dela.
「Akagane, vá com a Nia. Eu ordeno que você guarde essa garota 」(Est)
GIGI! O guerreiro de armadura vermelha concorda. Ele é diferente de Fenrir, ao contrário de Fenrir, ele não pode falar? Ou ele está apenas relutante em fazer isso? Talvez seja normal que os golems não falem.
Oh bem, está bem de qualquer maneira. Além disso, é melhor se apressar se quisermos resolver tudo de imediato. Será problemático executar nosso plano assim que a batalha começar.
「Portão」 (Touya)
De estar ao lado de Nia, que está assistindo distraidamente o espetáculo na frente dela, Akagane passa lentamente e de forma constante pelo 'Gate' aberto no meio da sala de estratégia primeiro. Ele está sendo cauteloso para averiguar a segurança do portão? Seguindo atrás do golem, Nia pula na porta da luz também.
「Bem, então vamos embora agora. Nós vamos ter certeza de resgatar todos imediatamente 」(Touya)
「Muito obrigado」 (Est)
Eu me movo pelo portão enquanto vejo o Est-san que se curva, e me vejo no meio da floresta depois disso.
Nia está olhando em volta, inquieta, e o mesmo acontece com Akagane. Ele mantém a vigilância dos arredores.
「Bem, então, qual é o caminho para a fortaleza?」 (Touya)
「Ah, ah. É assim 」(Nia)
Nós andamos pela floresta enquanto Nia nos guia. Depois de avançar por um curto período, Nia aponta para o lado da montanha.
"Veja. Está ali, e deve ser visível daqui. 」(Nia)
「Eh? T (Touya)
Eu não conseguia ver nada além de árvores de montanha no lugar que Nia aponta. Uma vez que eu expandir meus sentidos com "Long Sense", eu noto que uma fortaleza foi construída a partir do que parecia ser troncos, como uma casa de toras, escondida entre as árvores. Aah, então eles estão camuflando a fortaleza dessa maneira, hein? Não será notado com apenas um meroe.
Ou melhor, deve ser invisível à distância até aqui, normalmente falando.
「Tudo bem, poderei pular para lá imediatamente, pois agora posso ver o lugar com precisão. Vamos 」(Touya)
「Ah?」 (Nia)
「Teleporte」 (Touya)
Segurando os braços de Nia e Akagane, eu imediatamente me teleportei para o quarto da fortaleza construída a partir de troncos e tábuas como uma cabana de troncos.
(Black: O autor realmente gosta de repetir muitas coisas, hein? Não é como se os leitores tivessem perda de memória a curto prazo, você sabe.)
Os homens na área circundante desembainham suas armas devido à nossa aparição súbita, mas depois relaxam a guarda quando percebem alguém que conheciam.
"Chefe!? O que você está fazendo aqui ?!
「Oh, ooh. Todo mundo está fazendo aqui ?!
「Oh, ooh. Está todo mundo seguro?
Embora ela esteja surpresa com a mudança repentina em um cenário, Nia cumprimenta todos os presentes. Os membros, que permaneceram dentro da fortaleza, saíram para ela um por um depois de ouvir sua voz.
「Reúna todos rapidamente. TODOS. Estamos fugindo daqui. Este lugar será abandonado 」(Nia)
Por ordem do chefe, todo mundo pula no recém-aberto '' Gate '' um após o outro.
Excluindo Nia e Akagane, eles se transferem para o esconderijo sob a capital real. Apenas no caso, eu confirmo que não há ninguém aqui além de nós usando meu aplicativo de mapa. Enquanto isso, os marcadores azuis começam a se aproximar desse lugar.
「Oops. A Ordem dos Cavaleiros começou a se mover. Vamos explodir este lugar antes que eles sejam pegos em qualquer coisa que façamos? Nia e Akagane, retornem a Est-san. Esta é a parte em que devemos separar 」(Touya)
Separ "Separado" você diz? Qual o significado disso? 」(Nia)
Eu também tenho muitas coisas que tenho que fazer, entende? E amanhã tenho que voltar para casa. Vou pedir a recompensa de hoje da próxima vez que nos encontrarmos, então contarei com você nessa hora 」(Touya)
Pode chegar um momento em que eu vou pedir-lhes para me emprestar sua força. Os "Gatos Vermelhos" parecem ser famosos deste lado, e dar-lhes um favor não é de forma alguma uma perda.
"... Consegui. Obrigado! Você nos ajudou muito! Da próxima vez que nos encontrarmos, eu mostrarei o meu golem. É tão legal, você sabe! 」(Nia)
「Isso será um prazer. Então eu também mostrarei a minha armadura, um golem gigante que está sendo abordado e pilotado por uma pessoa 」(Touya)
「Hahaa! O que diabos é isso? 」(Nia)
Nia riu. Ela provavelmente assumiu que era uma piada. Eu deveria ter sido capaz de trazer uma unidade para este mundo se eu tivesse armazenado uma em "Storage" de antemão. A engrenagem da estrutura provavelmente teria causado um alvoroço se foi vista.
「Veja você então. Ensina-me magia da próxima vez. Até nos encontrarmos novamente, Touya 」(Nia)
"Sim. Até logo. Dê meus cumprimentos a todos 」(Touya)
Nia e Akagane passam pelo '' Gate '', sendo transferidos imediatamente. Bem então. Eu deveria embrulhar as coisas aqui? Embora eu sinta que destruir essa fortaleza é um desperdício.
Eu me camuflado com o Invisible e subo no céu com o Fly. Observando a fortaleza agora deserta abaixo de mim, eu então atiro uma mágica explosão explosiva.
「O fogo explodiu, explodindo chamas do purgatório. Mega explosão 」(Touya)
Uma enorme explosão é produzida junto com um rugido estrondoso, soprando a fortaleza em pedacinhos. Não é apenas a fortaleza. Uma parte da montanha também é arrancada. Eu exagerei isso?
Os cavaleiros ao redor ficaram barulhentos e invadiram o local da fortaleza demolida. Bem, não há cadáveres ali, então o fato de todos os membros do grupo de ladrões já terem fugido deveria ser óbvio.
=== === === === === ===
Eu certamente acabei pegando um bom desvio, né? Ainda assim, isso, por si só, tem sido um desvio produtivo da minha intenção original neste mundo.
Uma máquina parecida com um robô que o velho Palerius escreveu em seu caderno. Não há erro. É um golem deste mundo.
Os golems, que haviam sido criados neste mundo, atravessaram este mundo através de alguns meios desconhecidos. Eles então chegaram ao outro ... para o nosso mundo. Foi nessa época que o velho Palerius os encontrou. Será que algum tipo de sugestão de como atravessar outros mundos poderia ter sido ensinado a ele?
"Golens capazes de falar". Não parece impossível. Pelo meu palpite, provavelmente foi um golemquem consertou uma barreira mundial.
Dizem que golems, que estão sendo chamados de "Legacy", têm habilidades mágicas peculiares. Além disso, os tipos chamados "Coroa" parecem possuir habilidades ainda mais escandalosas.
Assumindo que era uma "coroa" que chegou ao nosso mundo 5000 anos atrás e consertou a barreira do mundo, então ...
「Agora, nada mais é do que uma suposição」 (Touya)
Está ficando escuro agora. Para começar, devo fazer coisas que posso fazer antes que a manhã chegue.
Eu aterrissei no meio da floresta depois de me afastar um pouco da fortaleza e cancelar "Invisible".
Abrindo um círculo de convocação, eu convoco milhares de pássaros que estão sob contrato comigo e os enviam para o céu. Eles são convocados para suplementar os dados do meu mapa e para encontrar um local adequado que as pessoas neste mundo não abordem.
Eu tenho que encontrar um lugar onde possamos construir um portal dimensional para esse mundo reverso. Embora eu ache que a cobertura da minha pesquisa não irá se expandir muito, já que é só até a manhã.
Até mesmo esta floresta pode fazer o truque se eu aplicar uma barreira semelhante à da Ilha Palerius. No entanto, não estará a salvo de pessoas que possam tentar examinar essa área enquanto pensam em anomalias produzidas pela barreira como algum tipo de problema. Certamente será mais seguro construí-lo não perto de uma cidade, mas de um limite entre um homem e o diabo.
Tendo soltado os pássaros, começo a voar por enquanto com '' Fly '' sem pensar em para onde devo ir. Eventualmente, o véu da escuridão desce e tudo nas redondezas se torna sombrio.
É uma noite sem lua, mas meu campo de visão continua grande como era. Isso também é um efeito para mim causado pelo aumento da minha divindade?
Diga, eu posso até ver a luz na rua para o lado oposto do meu campo de visão. Em vez de dizer que eu posso ver aqueles ... Não estou vendo muito?
「O que está acontecendo ...? T (Touya)
* Sparkle * Um redemoinho de luz de néon brilhante sendo disparado vem a minha opinião. A luz está brilhando em todos os lugares, tornando-se dolorosa para os meus olhos. O que diabos é essa cidade chamativa que estou vendo agora? Pode ser confundido por alguém em um parque de diversões.
「Casi não ... Casino? É um Cassino 」(Touya)
As letras gigantes escritas em uma tabuleta confirmam minhas suspeitas. Em outras palavras, é uma cidade de cassino.
Então, o que devo fazer? Eu não tenho experiência em jogos de azar. Eu sou menor, então é claro que é natural. Não há tantas leis neste mundo diferente, então talvez eu deva dizer que não tive a chance de simplesmente tentar apostar.
Não é como se eu não tivesse interesse nem nada. O que quero dizer é que tenho um enorme interesse nisso.
Eu tenho uma margem de lucro em termos de dinheiro e ... tudo é uma experiência, certo?
「Tudo bem, devo experimentar?!」 (Touya)
Com o peito inchado de expectativas, pus os pés na cidade dos cassinos.
=== === === === === ===
「... Jogar com certeza é assustador ...」 (Touya)
Eu joguei vários jogos até a manhã, e acabei sem dinheiro no final.
Eu definitivamente poderia ter feito algo se eu usasse mágica, mas era impossível se comportar sorrateiramente em um lugar como esse, como esperado. O resultado final é o estado lastimável em que estou agora.
Parece que não tenho talento no jogo.
「Eu ainda consegui ganhar aquela vez ...」 (Touya)
Eu trabalhei muito para recuperar minha perda, e essa cadeia de aumentar minha perda ainda mais não parou.
"Haa". Eu respiro um suspiro.
「Enquanto isso, eu provavelmente deveria retornar através do reino divino .... Eu tenho que dar a Kami-sama sua lembrança T (Touya)
Eu então abro um "Portão" para o reino divino, a fim de retornar ao meu antigo mundo.
Advertisement