In A Different World With A Smartphone - Chapter 37

Jammerg55 aqui, jogando catchup com ketchup, apenas brincando. Isso foi traduzido por * alguém *, mas o nome dessa pessoa me ilude e parece que não consigo encontrá-los na minha lista de Skype. Assim, ele foi editado para consumo público. De qualquer maneira aproveite!

[Capítulo anterior | Índice | Próximo Capítulo ]

Capítulo 37: A visita do Duque e a Solicitação Pessoal.

Lime-san vem e anuncia a chegada dos visitantes, em breve, o duque e Sue chegaram ao terraço do jardim.

「Ya, parabéns por se mudar. Tome cuidado para nós a partir de agora vizinhos」

O duque ri alegremente. Mesmo que ele esteja dizendo ao vizinho, nós vivemos na ala externa, e ele mora no distrito interno, está bem longe. Bem, na verdade é mais perto quando você compara a distância entre o Capital e o Folheto.

「Muito tempo sem ver, Sue」 「Bom dia, Yumina-neesama」

Yumina cumprimenta Sue. Ah sim, esses dois são primos. Quando eu vejo os dois alinhados ao lado do outro, o mesmo cabelo loiro, eles realmente se parecem, como esperado. Embora suas personalidades sejam bem diferentes.

「Quando soube do noivado entre Yumina-neesama e Touya. Eu estava realmente surpreso 「「 eu sou o mais surpreso que você sabe? 」

Eu não posso desistir aqui. Ainda não consigo compreender isso. Enquanto os dois se sentam à mesa no terraço, o Lime-san vem com chá para ambos. Mordomo verdadeiramente primeira classe.

「Eu estava planejando um casamento entre Touya-dono e Sue. Mas você me bateu nisso. Yumina e irmão mais velho totalmente me bateram 「「 Você estava pensando em chupar uma coisa, pai? Bem, se é Touya, ficaria muito satisfeito. Estar juntos seria muito divertido 「「 Oh, eu vejo. Então, você também vai aceitar Sue junto com Yumina, Touya-dono? Ok, isso é o suficiente. Por favor, não se empolgue, mou 」

Embora o duque possa estar brincando, o brilho nos olhos de Sue quando ela olha para mim é preocupante. Eu gostaria de evitar tornar as coisas mais confusas.

「Bem, devo me retirar por hoje. Mas com isso eu tenho um favor para te perguntar hoje.

O que você quer dizer com “por hoje”? Ignorando meu olhar desdenhoso, o duque continua.

「Para falar a verdade, desta vez decidimos formar uma aliança com o reino de Misumido. Acredito que precisamos estabelecer um local para a conferência entre os reis, mas… 」

Um país de besta, o rei dos animais que governa o reino ao sul, Misumido. A tribo de raposa do animal, Olga e sua irmã Alma país. Eu vejo, então você quer concluir uma aliança? Que alivio.

「Para ambos os reis falar, o fato é que um deles mais vai para a outra capital real, o que envolve certo risco. Há uma chance de interferência de uma parte adversária, também eles podem ser atacados por bestas demoníacas no meio de sua viagem. E então 」「 Portão 「Touya-san, certo?「 「Como esperado de Lindsey, direto ao ponto」

O duque sorriu e riu enquanto bebia chá. Sim, certamente usando 「Gate」, eles podem se mover com segurança. Contudo??

「Mas eu só posso usar essa magia para ir a lugares que já visitei? Você não quer dizer?

Eu tenho um mau pressentimento ... mais uma condenação desagradável.

"Está certo. Eu gostaria que você fosse ao Misumido 」

Como eu pensei ... eu entendi. Eu realmente entendi. Na verdade, é muito conveniente. Eu tenho que ir lá é a única limitação, sem que eu, eu poderia estabelecer a minha empresa de serviço de entrega porta a porta.

「Quanto tempo demora para viajar até Misumido?「 Bem, vamos ver, cerca de 6 dias usando o transporte… 」

Oh É mais curto do que eu pensava?

「Bem, isso é para chegar ao Grande Rio Gau, são mais 4 dias para a capital Misudimo? Isso é tudo se tudo correr bem.

Isso levará 10 dias ... É inesperadamente difícil… Mesmo que eu tenha acabado de ter uma casa, eu terei que ir para uma viagem sem poder viver nela, o que há com isso?

「Eu vou fazer esse pedido a guilda, vou fazer um pedido direto para atribuir a vocês. É claro que você receberá uma recompensa e sua classificação de guilda também aumentará. Eu não acho que seja um mau negócio.

Ele já cuidou de tudo, não tem? Bem, como uma classe de trabalho é bastante fácil, não é? Eu também gostaria de viajar para outros países. Certamente não é uma má ideia. E eu também quero ver que tipo de lugar é o reino de Misumido.

「Eu entendi, vou aceitar o pedido. E vocês?

Todos concordam com a cabeça, parece que não há objeção.

「Muito apreciada, porque o embaixador precisa retornar ao seu país, ela irá guiá-lo para a Capital de Misumido.「 「Olga-san está voltando para casa? Então sua irmã mais nova, Alma, vai voltar com ela? 「「 Bem, o embaixador e sua irmã mais nova estão vindo com vocês, além disso, você será vigiado com um grupo de cavaleiros, foi decidido que todos vocês irão para Misumido. 」

Entendo. É reconfortante. De acordo com o que eu aprendi até agora, há mais natureza em Misumido do que em Belfast, mais como uma selva, e parece que há muitas feras demoníacas também. Esse lugar é como a América do Sul ou o Sudeste Asiático? Eu me pergunto que tipo de lugar será. O país de besta que ninguém viu ainda, o reino de Misumido. Nós estamos indo para lá.

「Mas ... eu me pergunto se vai ficar bem de gozaru?「 「Há algo de errado? Yae? Will 「Eles saberão que você pode usar「 Gate 」ali, de gozaru. É uma mágica que pode invadir qualquer lugar sem que ninguém saiba de gozaru? Esqueça ser cauteloso, teme-se que você seja assassinado como uma pessoa perigosa… 」

「Vamos lá, não diga uma coisa assustadora」

Mas, eles certamente terão medos? Eu não posso evitar segurar tais suspeitas ou acumular

「Não, não vai ficar bem? Eu confirmei com Charlotte-dono, que existem lugares que você não pode usar 「Gate」 para viajar até, Magical Barrier… você não poderá entrar na área dentro da barreira. Nesse caso, eu não acho que será necessário ser cauteloso com isso 」

O duque facilmente anula a ansiedade de Yae.

"Isso esta certo? Touya? This 「... esta é a primeira vez que eu soube disso」

Depois de ouvir minha resposta, Elise olha para mim com olhos espantados. Não, bem, eu me lembro quando usei 「Gate」, não sabia o efeito ou todos os detalhes!

「Parece que até uma pequena barreira mágica pode pará-lo. Por exemplo, se houver uma pequena barreira ao redor da Royal Capital, mesmo que você possa pular da cidade do castelo, você não pode voltar para a Royal Capital. A propósito, exceto pelo quarto de Yumina dentro do castelo, uma barreira já está montada por Charlotte 」

Uau, ela já fez medida de proteção? Apesar de sua aparência (sendo rude), na verdade, como esperado do mago da corte. Ela não é descuidada.

「… Mas se Touya san for para qualquer país, é possível enviar um grande exército com「 Gate 」para atacar… de. Como eu acho, é melhor que eles não saibam sobre isso. Essa é a minha opinião 「「 Hmm ... certamente. Como os óculos que você deu para Charlotte dono, peça-lhes para lhe dar algo para lançar a mágica 「Gate」 nela 」

De fato. Eu posso pedir a eles que usem um espelho de corpo inteiro para serem usados ​​nas palestras, depois, eles podem quebrá-lo para remover a ansiedade da outra parte. Se eu criar o Espelho A e o Espelho B que podem ser usados ​​para ir e voltar, , com isso como razão, talvez esteja tudo bem. Embora um dos espelho precise ser feito depois que eu chegar ao novo local

「Então, vamos com isso? Quando é a partida? 「「 Deixa eu ver? Que tal depois de 3 dias? 「♪ Eu entendo」

Agora, parece que estaremos ocupados, já que devemos nos preparar para a longa jornada

「Sorte sua, eu queria ir também para a cidade do castelo de Misumido」

Sue morde o dedo com inveja. Espero que ela não diga que quer vir conosco. Desculpe, mas não aguento mais problemas.

「Quando eu voltar, posso viajar para lá a qualquer hora, então da próxima vez eu vou levar Sue comigo」 「Realmente !!? Como eu pensei que Touya é realmente confiável!

Enquanto se apoiava na mesa, Sue se virou para mim com um grande sorriso no rosto. Porque ela é muito feliz, eu devo manter minha promessa com ela. Depois de uma reunião, discutimos os detalhes da viagem a Misumido com o duque até a noite.

[Capítulo anterior | Índice | Próximo Capítulo ]