In A Different World With A Smartphone - Chapter 73

Arco 10: Vida cotidiana # 2

Capítulo 73: O Golem de Mithril e o Spiciness

No dia seguinte, fui à guilda com todos. Eu estava pensando que talvez pudesse encontrar End, mas achei que também era hora de aumentar meu rank de guilda.

Agora, Yumina é rank verde e todo mundo era azul. A classificação aumenta de preto ▷ roxo ▷ verde ▷ azul ▷ vermelho ▷ prata ▷ ouro, e para ser chamado de algo como um aventureiro de primeiro nível, eu queria atingir o rank vermelho.

Em primeiro lugar, derrotamos um dragão negro, mas, se isso fosse um alvo de subjugação para um pedido, ele teria sido equivalente a um posto vermelho. Em outras palavras, isso significa que realmente temos capacidade substancial.

Por enquanto, se lidarmos com solicitações e aumentarmos nossa classificação, a recompensa por solicitação também aumentará. Ainda não sei bem o que quero fazer, mas seja lá o que eu decidir fazer, acho que o dinheiro será necessário. Para o bem do meu noivo que está confiando em mim.

Atrás de nós, com um tamborilar, o já conhecido Kohaku estava seguindo, mas Kuroyou e Sango, que estavam flutuando levemente no ar, atraíram consideravelmente muita atenção.

《Porque ambos se destacam, você deveria ter ficado quieto em casa》

"Eu recuso. Onde o mestre vai, nós também vamos

"Está certo. Além disso, mesmo Kohaku se destaca, não é?

Os três estão falando telepaticamente desde que estamos na cidade, mas eu posso ouvir claramente tudo. Pelo contrário, a razão pela qual Kuroyou e Sango estão se destacando é porque eles estão flutuando, eu acho que eles provavelmente não se destacariam tanto se eu os segurasse entre meus braços. Mas foi rejeitado claramente quando eu ofereci isso.

Ambos disseram que o orgulho deles não permitiria que eles fossem levados assim na cidade. De qualquer forma, decidi dizer "É mágico" se alguém perguntasse por que eles estavam flutuando.

Quando finalmente cheguei à guilda, olhei em volta, o salão estava lotado e barulhento, mas não consegui ver a figura de End. Ele já havia se mudado para outra cidade?

Todos foram ao conselho para ver os pedidos, mas eu peguei o recepcionista-oneesan que estava encarregado do fim de ontem, e tentei perguntar sobre ele.

「Ah, aquele cavalheiro com o silenciador? É isso mesmo, ele completou o pedido de subjugação para lobo de um chifre ontem, e recebeu a taxa do pedido.

Lobo de um chifre. Se for esse o caso, então ele fez o pedido de classificação da Black. Eu também tive que subjugar lobos de um chifre no começo também.

"Contudo..."

「? Havia mais alguma coisa?

Enquanto forçando um sorriso irônico, o Onee-san estava hesitante. Eu me pergunto se o End fez alguma coisa?

「O pedido para a subjugação do lobo de um chifre, a subjugação foi para 5, mas ele caçou mais do que isso ...」

「A parte de subjugação é a trompa, certo? Quantos ele trouxe?

「Mais de 50 se não me engano.」

"Mais de 50!?"

O que há com esse número? Ele caçou demais.

「Como o pedido de subjugação era apenas para 5, ele só recebia o valor da recompensa fixa, mas o restante das trompas era comprado a preço de mercado. Ele ficou muito satisfeito, você sabe?

No entanto, mais de 50 ... Isso me lembra que aquele cara não deveria ter nenhuma arma. Ele era um mago depois de tudo? Eu posso concordar com esse número, se esse fosse o caso ...

... Bem, não faz sentido pensar nisso. Além disso, não é certo se intrometer em alguém demais.

Voltei para as quatro meninas que estavam presas há algum tempo olhando para o quadro de pedidos.

"Assim? Encontrou alguma coisa boa?

「Ah, Touya-san. Existe este, embora ... 」

Yumina aponta para um pedido vermelho postado no quadro de pedidos. Hmm? Só podemos aceitar solicitações até azul. Mas esta placa é para uma classificação acima de nós.

De qualquer forma, vamos tentar ler o pedido que Yumina apontou.

「Mithril ... Golem? É um golem feito de mithril? Localizado na base das Montanhas Merishia, e a recompensa é de 5 moedas de ouro branco ... É bastante barato, considerando que é rank vermelho ... 」

「Definitivamente é barato, mas o adversário é Mithril Golem. Seu corpo pode ser negociado a preço especial como um material. Pode buscar grande quantidade de dinheiro dependendo do seu tamanho, você sabe?

Entendo. Em si é algo como um tesouro. Isso faz uma deliciosa história. No entanto, não podemos aceitar esse pedido ... hm?

「Além disso, se a pessoa tiver um título de grau A, o rank dessa missão não importa ...?」

Título, você diz? Como o título [Dragon Slayer] que temos no outro dia? Se não me engano, há outros além disso, como [Griffon Buster]? Ou [Demon Killer]?

「[Dragon Slayer] é um título de grau A. Assim sendo..."

"Eh? Então esse pedido, até nós podemos aceitar?

Eu tiro o papel do pedido, e o levo para a recepção. Enquanto nós temos o título [Dragon Slayer], Yumina não tem. Nesse caso, gostaria de saber se ainda podemos receber esse pedido?

「Sim, não há problema se a maioria da parte for detentora de títulos. Você deseja ouvir mais detalhes?

"Sim por favor."

O assunto do pedido é nos pés da Montanha Merishia, as operações da Mina de Steer pararam porque um Golem de Mithril se instalou, e parece que as escavações na mina se tornaram completamente impossíveis.

De qualquer forma, o adversário não é completamente sólido. Além disso, o movimento do golem parece rápido devido às características do mithril. Leve e duro, isso é mithril depois de tudo. Parece que muitas pessoas foram até a mina e já foram vítimas dela.

Esses caras (tlc: golems) não permitiriam a invasão de seu território. Por essa razão, há também magos que usam golems para guardar seus tesouros.

「Esses são os detalhes para o pedido de subjugação do Mithril Golem. Devemos pegar isso?

Eu confirmo isso com todos novamente, e decidi aceitar o pedido. A parte de subjugação é o núcleo central do golem. Aparentemente, o golem irá parar de se mover se essa parte for destruída.

「Como antes, não seria uma vitória fácil se Touya puxasse o núcleo com [Aport]?」

Elsie perguntou isso quando saímos da guilda. Definitivamente, teria sido fácil se fosse possível fazê-lo, mas naquela época o Fureizu era transparente e o núcleo estava exposto. Não funcionará no Golem. Parece que Lindsey compartilhou o mesmo pensamento e negou a ideia de onee-chan.

「... Além disso, quando se trata do núcleo do golem, o tamanho deve ser tão grande. [Aport] não pode puxar algo assim, certo? 」

Enquanto diz que Lindsey mostra o tamanho de uma bola de vôlei com as duas mãos. Definitivamente. [Aport] está limitado a tamanhos que podem ser apreendidos com uma mão. Provavelmente seria impossível com esse tamanho.

Então, não há escolha além de confronto direto ... Naturalmente, seria difícil. Até agora, o Fureizu tinha sido o adversário mais difícil que eu já tive, mas talvez não mais. Ainda assim, eu prefiro um golem sobre algo que tenha a capacidade de se regenerar.

A magia explosiva de Lindsey como [Explosão] ou [Bomba de Bolhas] seria eficaz, ou talvez o atributo Terra de Yumina [Rocha Esmagada].

Elsie pode ser capaz de causar dano em algum grau usando seu Gauntlet e aumentar o dano com a mão direita. O problema é Yae. Para alguém que derruba Katana, ela é incompatível com oponentes sólidos.

「Eu, vou agir como chamariz desta vez -degozaru」

Quando concluirmos este pedido, primeiro terei que fazer uma Katana para Yae do caroço de mithril.

「Então, como chegamos à Montanha Merishia? Alugamos uma carruagem de novo? Ou talvez devêssemos comprá-lo já?

Definitivamente, como Elsie disse, ir de carruagem é muito mais confortável, mas vamos tentar usar métodos diferentes dessa vez. Vamos usá-lo desde que passei muito esforço para obtê-lo.

「Então, estamos partindo. Por favor, não deixe seus lugares 」

「Não há lugares」

「... é uma questão de sentimentos. Por favor, leia o clima aqui, mestre 」

Pendurado há quantos dias, o Sky Garden foi enviado para a Royal Capital of Belfast. Com isso, devemos chegar ao nosso destino em poucas horas.

Estamos voando a uma altitude de 200 metros agora. É uma altitude ainda menor que a altura da Torre de Tóquio, mas é suficiente porque não há prédios altos ou montanhas. Ninguém está olhando para o nosso caminho graças à função stealth. Eu realmente não entendo, mas essa função é ótima, nem as sombras aparecem. Como é que isso funciona? Este é o poder da magia antiga também?

「Estimado para chegar em 1 hora」

Na frente da unidade de controle no centro do Sky Garden, Shizuka disse isso. De relance, o sistema de controle só se parece com uma grande placa preta. Um monólito por assim dizer. Exibido antes de mim é um mapa simples e uma linguagem que não consigo ler. A luz em movimento pode ser o Sky Garden.

Deixando Shizuka e o monólito, um lençol é colocado em um canto do jardim, e eu volto para todos que fazem um chá.

"Parece que chegaremos em aproximadamente mais uma hora"

Yae passou por mim enquanto eu me sentava entre ela e Yumina. É um simples sanduíche de presunto e queijo, mas dei uma mordida e fiquei intrigado.

「Então algo errado de gozaru?」

「Não ... mas o sabor é diferente do habitual ... como devo dizer. É delicioso 」

「Realmente -degozaru? 」

Yae acaricia seu peito em alívio. Por algo que Clair-san fez, senti que havia muito sal e pimenta ... Ah, talvez.

「Isso é de Yae?」

「R-direito -degozaru. Não só com a espada, mas também com a esposa de Touya-dono ... com a esposa, também para poder fazer um prato também, e ... Ensinamentos de Clair-dono ... 」

Entendo. Estou feliz por não ter dito palavras descuidadas. Comi o sanduíche com vontade e disse obrigada a Yae.

「Eu também fiz este. Tente"

"Hã. Elsie também? Então eu não vou me segurar 」

「Ah, isso ......」

Carne de frango frito foi realizada. Lindsey estava tentando dizer alguma coisa, mas antes disso eu já tinha colocado o garfo na minha boca.

"UMA... "

"Como é? Delicioso?"

「Ho t !? Picante e doloroso !! Picante? É doloroso! Yaaa -h !!?

Eu engoli a água que recebi da Yumina, mas não foi suficiente. Mas como Lindsey tirou uma bola de basquete em forma de gelo com magia, eu coloquei minha língua nela e de alguma forma escapei da crise.

How ... Como você pode alimentar tal coisa ... tal coisa ... 」

As linhas como de um comerciante de Kyoto saíram sem querer, mas estas lágrimas fluidas implicaram outra coisa. O que é esse frango extremamente picante?

「Eh ~ é realmente tão quente?」

Nom, nom, nom, Elsie aparece casualmente em sua boca e come. Ela está bem! Lindsey começa a se desculpar ao meu lado.

「... Onee-chan, tem uma resiliência anormal a pungência. Quando cozinhar ela tende a fazer qualquer coisa picante, por isso nunca permitimos que ela fique na cozinha em nossa casa.

Eu gostaria que você tivesse dito isso antes. Eu não achava que sentiria uma sensação de derrota antes de lutar contra o golem.

De qualquer forma, Elsie está proibida de cozinhar em nossa casa. Esta é uma questão de vida ou morte.

Uu, minha língua ainda é dolorosa ...