Instant Death - Volume 3 - Chapter 2
Advertisement
Capítulo 2 - Por um pouco mais, eu me pergunto se é melhor continuar a ir 'kya ~ kya ~'
Tendo saído do Canyon de Galura depois de alguns dias, Dannoura Tomochika e Takatou Yogiri finalmente chegaram ao Meld Plains.
As duas pessoas chegaram até aqui montando no veículo blindado.
E agora, parando no cruzamento da planície com o cânion, continuaram a olhar para a planície que se estendia a partir dali.
"É bem diferente do que eu esperava ..." (Tomochika)
Observando a planície do banco do motorista, Tomochika reclamou.
Um tapete de vegetação estava espalhado, o que lembrou Tomochika de campos com belas paisagens.
As Meld Plains certamente eram lindas. No entanto, era uma beleza diferente e estranha.
As coisas que estavam aqui eram como cristais.
Algo semelhante à grama que crescia do chão, as árvores cresciam aqui e ali, os animais parecidos com lagartos rastejavam no chão, e até os edifícios ficavam em locais semelhantes a uma cidade. Tudo era afiado, eles tinham formado coisas semelhantes a cristais.
Olhando para o céu, parecia haver algo como uma teia feita de cristais ali, e a luz do sol estava completamente espalhada.
Assim, a visão era maravilhosa. Não se sabia se o horizonte estava distante, embora isso devesse ser simples. Com o efeito da luz sendo refletida pelos cristais, isso resultou em ser coberto de algo semelhante a uma fina névoa.
'' Parece ser chamado por um apelido de 'The Crystal Plains'. '' (Yogiri)
Yogiri não ficou tão surpreso quanto Tomochika, provavelmente porque ele sabia o estado desse lugar.
"Não teria sido melhor dizer o pseudônimo antes agora?! Por que Takatou-kun sabe tal coisa? '' (Tomochika)
"Quando aceitei o mapa do concierge, sinto que recebi uma explicação como essa. '' (Yogiri)
Disse Yogiri sem qualquer sinal de timidez. Tomochika reconsiderou se era ou não realmente importante de uma coisa.
"Eu me pergunto se as pessoas vivem ou não em coisas semelhantes a aldeias" (Yogiri)
"Se eles" viverem nisso ", acho que eles não seriam humanos comuns. '' (Tomochika)
Apenas sobre tudo foi feito afiado. Carne e sangue, seres humanos, não poderiam, de forma alguma, viver.
''Eu sei . Talvez, pessoas parecidas com humanos cristalinos vivam ali. Olha, parece que algo semelhante a um cachorro está andando desse jeito. '' (Yogiri)
Ele viu algo se movendo nas proximidades da cidade. Era um tetrápode feito de cristais. A julgar por seus movimentos e figura, parecia um cachorro.
'' Não parece que vai enlouquecer e atacar. Desde que é bom, não sinto vontade de matar o cachorro. '' (Yogiri)
O animal parecido com cachorro parecia cauteloso com Tomochika e os outros que estavam dentro do veículo blindado que tinha aparecido de repente, mas parecia ser por causa da mera curiosidade.
"Você gosta de cachorros?" (Tomochika)
Estou levantando um. Porque era um homem velho, eu estava apenas um pouco preocupado. '' (Yogiri)
Nossa casa também tem cachorros. Porque minha irmã mais velha ama animais, eu levanto vários animais diferente de cachorros, também. '' (Tomochika)
"Hmm . A família Dannoura tem criado akitas¹ por gerações. O estilo Dannoura ainda tem uma técnica de luta para cães! 』(Mokomoko)
Mokomoko disse enquanto se materializava entre os dois.
'' ...... Uma técnica como andar por aí e morder a nuca de alguém, minha irmã mais velha não me ensinou uma coisa dessas ... '(Tomochika)
Certamente, Tomochika continuara acreditando que estava apenas dando uma idéia de tal técnica por causa de sua excentricidade, mas parecia que ela havia feito isso com a família.
"É assim . Não é uma história de brincadeira sobre cachorros. Tudo bem, mas tenha cuidado, pois algo está causando uma atmosfera levemente perigosa neste lugar por algum motivo! 』(Mokomoko)
"Mas você não parece estar sendo cuidadoso com o excesso de não-grandeza?" (Tomochika)
『Isso é assim. Também é chamado de uma espécie de maldição. A vizinhança desta região foi preenchida com ela. Bem, deve estar em um nível que possamos enfrentar. M (Mokomoko)
'' Takatou-kun, não mate algo arbitrariamente de novo? '' (Tomochika)
Em um passado não muito distante, Yogiri havia matado completa e inadvertidamente a fonte em resposta ao miasma. Se tinha ou nãoTornar-se um caso semelhante desta vez, Tomochika estava carregando a ansiedade.
'' Eu tenho sido cuidadosa desde então. Além disso, sobre essa maldição? Não há uma fonte clara. Eu tenho uma sensação vaga, mas acho que não é algo perigoso agora. '' (Yogiri)
Tomochika concordou que seria seguro se fosse esse o caso.
Bem, mesmo assim! Não temos escolha senão ir em frente, mas me pergunto se podemos passar por isso de carro. '' (Tomochika)
『Como é um veículo blindado, não é forte contra perfurações?』 (Mokomoko)
"Eu me pergunto se é possível seguir em frente enquanto matamos obstáculos na direção em que viajamos. Bem, eu acho que sim, se é na medida em que esmagamos coisas semelhantes a grama. '' (Yogiri)
Yogiri foi imprudente para matar qualquer coisa, se fosse um obstáculo. Ele levou as coisas em consideração desta vez. No entanto, havia um ponto que diferia um pouco do bom senso de Tomochika.
"Mesmo se assumirmos que isso é realmente grama, tenho a sensação de que não vai continuar a crescer depois disso!" (Tomochika)
"Se assumirmos que isso é grama, no entanto, acho que continuará a crescer novamente se as sementes se enraizarem. É a grama que pode ser morta. '' (Yogiri)
'' Nós, com a sensação que eu tenho ao ver o mapa, tenho a impressão de que a planície não parece ser larga, eu me pergunto se está tudo bem chegar lá de uma vez.²Não parece ser complicado quando visto, ao contrário do canyon. '' (Tomochika)
A linha férrea que atravessou o cânion também cortou a planície como está. Eles esperavam finalmente chegar à Cidade Imperial, encontrando e seguindo a pista.
Se eles evitassem a planície, isso se tornaria um desvio considerável.
『Mas como é isso. Não parece que somos capazes de passar por um lugar que parece ser algo assim? 』(Mokomoko)
'' Bem, este lugar é algo como 'o palco depois do desfiladeiro' se isso fosse um jogo. '' (Tomochika)
'' Eu me pergunto se as faixas estão lá, se formos para o lado direito a partir daqui. Embora, também há algo que se parece com uma estação. '' (Yogiri)
Yogiri disse enquanto olhava o mapa de Tomochika. As planícies eram largas no oeste e no leste, mas não particularmente no norte e no sul. Parecia que eles poderiam passar e escapar se viajassem por uma hora por um veículo.
"Bem, então, vamos tentar prosseguir?" (Yogiri)
O motor do veículo blindado começou e eles começaram a se mover suavemente. A condução de Tomochika realmente se tornara uma coisa familiar.
A grama que se cristalizou continuou a ser esmagada facilmente, com a razão sendo Yogiri lidando com isso. Parece que eles não precisaram se preocupar com perfurações.
Com eles viajando enquanto confiavam no mapa, eles tinham visto a pista imediatamente.
Parecia que a pista não se transformara em cristais, ao contrário do que se poderia esperar. Quanto ao edifício que parecia ser a estação, o modelo foi mantido, embora vestígios de alguma cristalização pudessem ser vistos.
'Não deveríamos ficar de olho na estação enquanto nos aproximamos dela? Embora eu queira, então eu poderia me acostumar e contar as circunstâncias, já que há aquela sensação única nessa área. Eu me pergunto se estamos sendo tratados como homens procurados. '' (Tomochika)
Eles pareciam ser alvo dos sábios, mas Tomochika e outros não foram capturados por Ryouta, que era um seguidor de um sábio.³Eles estavam em um estado em que não sabiam como seriam tratados neste mundo.
"Não pode ser ajudado, já que nos encontramos tendo que nos mover sorrateiramente. Embora estejamos indo para a Cidade Imperial depois disso, vamos fugir e nos esconder também? ”(Yogiri)
Yogiri parecia não se importar muito, embora tenha sido dito que eles poderiam estar sendo perseguidos.
Tomochika se preparou apenas no caso.
Ela chegou perto da estação com o veículo blindado e parou.
A estação era um prédio compacto. Era exatamente esse tipo de lugar. Não haveria muita gente entrando e saindo do trem aqui.
As duas pessoas desceram do veículo blindado.
''Está frio! O que há com a mudança repentina !? ’'(Tomochika)
Tomochika, que sentiu uma súbita mudança de temperatura, instintivamente levantou a voz.
Tinha sido um clima quente até chegarem aqui, seria devido ao ambiente deste lugar.
Não se sabia se estava relacionado ao clima ou não, mas este lugar que estava coberto de cristais pareciao frio em alguns aspectos.
"Mas não parece ser" feito de gelo ". Bem, vamos entrar por enquanto. '' (Yogiri)
Yogiri abriu a porta da estação.
Tornou-se a sala de espera logo depois que eles entraram. Havia um aquecedor de casa colocado no centro e bancos de madeira colocados de modo a cercá-lo.
Havia também uma porta no lado oposto da entrada, e também havia plataformas e portões de entrada daquele lado.
'' Não há ninguém, huh. '' (Tomochika)
'' Uma estação não tripulada ... . não pode ser isso. Tem aquecimento. '' (Yogiri)
Bem, então, vamos tentar olhar para dentro também. '' (Tomochika)
Coincidentemente, quando Tomochika pensou nisso, a porta interior se abriu.
Um jovem vestindo um uniforme entrou, mas ele estava em uma condição estranha.
Ele estava segurando seu abdômen com o rosto pálido, e ele estava sangrando a ponto de não conseguir parar.
Sua maneira de andar era desamparada, e seus olhos não tinham se estabelecido e estavam tontos.
''Eh? Você está bem !? ’'(Tomochika)
Tomochika tentou correr até ele em pânico, mas Yogiri a conteve segurando seu ombro.
Bang!
Houve um som explosivo seco.
Foi um tiro. Tomochika percebeu imediatamente porque ela tinha ouvido muitas vezes em sua casa.
O jovem desmaiou e o sangue começou a transbordar no chão. Parecia que ele havia sido baleado no coração por trás. Foi a morte instantânea.
''Você pensou
Você pensou que poderia fugir? Quão decepcionante ~! ’'(???)
''Droga! É minha derrota. Isso não está certo . Mas mesmo assim, ele chutou o balde rapidamente! ''
''Hã? Eles não serão capazes de morrer imediatamente de serem atingidos no estômago. '' (???)
'' Mas você é injusto. Você não iria poupá-lo se ele nos levasse para o lugar daqueles companheiros? '' (???)
"Ele não estava desesperado se não queria viver, então não era uma aposta. '' (???)
Então, cinco homens vestindo roupas semelhantes a militares foram e entraram na sala de espera de uma maneira rude.
Todos tinham um revólver nas mãos. Seja ou não uma arma que foi desenvolvida neste mundo, Tomochika não reconheceu a aparência da arma.
'' Oh? Embora fosse apenas uma história do velho, eles eram ele. Bem, nós tivemos sorte ~, hein? '' (Um dos militares)
Os homens notaram Tomochika e os outros imediatamente.
Os olhos dos homens se reuniram em Tomochika. Seus olhos eram perversos, voltados para eles muitas vezes desde que vieram a este mundo.
'Morrer. '' (Yogiri)
Quando Yogiri disse isso, os militares entraram em colapso no local. Como seus rostos estavam sorrindo largamente, parecia que eles tinham morrido sem entender o que havia acontecido.
"Unngh ~, como você pode fazer isso nessa situação ......" (Tomochika)
Como ela não pôde acompanhar o desenvolvimento repentino, Tomochika reclamou.
O homem que foi baleado já estava morto, não havia nada que eu pudesse fazer. Nós não parecemos ter sido a causa disso. '' (Yogiri)
Era um argumento verbal de considerável recusa contundente, mas Tomochika não conseguiu culpá-lo. Foi porque ela teve um sentimento semelhante também.
Parecia frio, mas suas emoções não se agitaram muito, mesmo quando pessoas desconhecidas morreram de repente.
Bem, mesmo que seja assim, somos completamente ignorantes sobre o que é isso. Não é melhor confirmar o que eles planejaram fazer? ’(Tomochika)
"Embora seja assim, porque eu acreditava que aqueles caras iriam me matar imediatamente, não parecia que havia tempo para pedir uma história. '' (Yogiri)
Yogiri foi capaz de perceber o perigo e matar a intenção. Parece que havia uma força na ameaça, mas parece que foi decidido como iminente nessa situação.
'' Então é assim, é como eles fizeram antes, eles ameaçam matar uma pessoa de cada vez entre outras coisas ... não se torne terrivelmente mau ou algo assim, eu! É separado da conversa atual! ’’ (Tomochika)
『Não fique muito perturbado com esta situação, continue promissor como um sucessor de Dannoura!』 (Mokomoko)
Mokomoko cruzou os braços e assentiu.
'' Ah ~ ...... por um pouco mais, eu me pergunto se é melhor eu continuar 'kya ~ kya ~' ...... '’(Tomochika)
Como ela estava sendo avaliada como um herói dando um passeio,Tomochika ficou infeliz.
Yogiri estava examinando os homens que haviam desmoronado, então parecia que ele não tinha ouvido a expressão de Tomochika.
'' Vamos pegar as armas. Mokomoko-san, você também conhece essas coisas muito bem, certo? '' (Yogiri)
"Hmm . A estrutura parece ser idêntica ao que eu sei, então a maneira de usá-la deve ser similar. M (Mokomoko)
"A sensação que tive de tê-los visto, porque parece que eles não têm muita bagagem, também pode haver algo parecido com um exército principal, hein. Embora eu ache que não há pessoas morando na área por aqui. '' (Yogiri)
"Eles não são soldados da Cidade Imperial?" (Tomochika)
Quando se tratava de soldados que estavam perto deste lugar, foi a Cidade Imperial que imediatamente veio à mente me veio à mente.
"Não posso dizer nada com certeza porque não sei bem sobre coisas como a Cidade Imperial e este país. Quanto ao que fazer, parece melhor se mover rapidamente. '' (Yogiri)
Yogiri ia deixar a estação, pois decidira abandoná-la rapidamente.
Tomochika não estava se importando com os sentimentos dela, pois achava que essas pessoas não tinham sido mortas por algo incômodo.
Na época em que saíram da área cristalizada, enormes muralhas do castelo surgiram.
As paredes altas e compridas continuavam persistentemente até onde podiam ser vistas. Se foi dito que a Cidade Imperial estava dentro, parecia ser de tamanho considerável.
'' Eu me pergunto se é uma chamada 'cidade fortificada'. Parece que é inconveniente e escuro, mesmo durante o dia, quando você está perto da parede assim, hein. '' (Yogiri)
Yogiri estava sendo despreocupado no banco do passageiro, mas Tomochika não conseguia se acostumar com tal humor.
''Desculpa . Embora eu achasse que me acostumei com isso, isso se afastou totalmente da realidade ...... '' ⁴ (Tomochika)
Ela estava pensando que ela não deveria tentar olhar, mas ela continuou a olhar no espelho retrovisor como ela ainda estava incomodada por isto.
Havia uma montanha de cadáveres ali.
Murder Um assassino mataria uma pessoa, mas há uma frase dizendo 'o que mais, além de um herói, mataria milhares de pessoas?' . De acordo com isso, como foi decidido que esse jovem é um herói? 』(Mokomoko)
O número de soldados que haviam desmoronado na planície era próximo de milhares.
Tomochika e os outros que deixaram a estação viajaram no veículo blindado ao longo da pista.
Em seguida, apareceram pessoas usando os mesmos uniformes militares que os que foram mortos na estação, e eles continuaram a atacar o veículo blindado.
Naturalmente, eles foram interceptados por Yogiri, mas os soldados saíram um após o outro, não importa quantos matassem.
O carro estava sendo levado à força até o fim de seus limites e, como resultado, o grupo que parecia ser um exército em algum aspecto foi destruído.
Ainda assim, era anormal continuar a atacar até que fossem aniquilados, e Tomochika e os outros não entendiam seus motivos.
"As pessoas que continuaram a atacar eram ruins. Além disso, não era uma situação em que pudéssemos passar um tempo em tal lugar. A turma pode já estar na Cidade Imperial. '' (Yogiri)
Parecia que o fluxo do tempo estava desordenado ao redor da circunferência da torre que selara o Diabo, de modo que, inesperadamente, levou um bom tempo para chegar a esse lugar.
Além disso, o trem parecia ter seu serviço restaurado, como Tomochika e outros testemunharam passar por eles várias vezes. Se ela assumisse que eles tinham feito isso, seus colegas de classe provavelmente já haviam chegado à Cidade Imperial.
"Vou me deitar quando me sinto meio sonolenta. '' (Yogiri)
Yogiri começou a dormir imediatamente depois que ele disse isso.
Notas do tradutor
& sup1;- Uma certa raça de cão. Bonito e fofo.
& sup2;- Eu não acho que o bit final desta frase esteja correto, alguém poderia por favor verificar isso para mim? '、 一 気 に い っ ち ち ゃ え ば い い か な。'
& sup3;- Não, não, não importa como você olhe para isso, ele viu você matar todos os cadáveres e disse 'Não, estraga isso, eu não estou desafiando ele' !?
Same - O mesmo que 2, acho que acertei, mas soa um pouco estranho para mim. ', こ れ ホ ン ト ど ん 引 き だ ......'
Advertisement