Instant Death - Volume 3 - Chapter 4
Advertisement
Capítulo 4 - Eu não acho que haja alguma razão para eu ganhar contra pessoas com raios vindos de suas espadas!
Yogiri deu uma longa olhada no pingente que ele tinha na mão.
Havia uma parte superior redonda de pingente do tamanho de uma moeda presa ao final da corrente de ouro.
Um motivo com um leão, espada e dragão se destacou para ele. Eles estavam delicadamente gravados, então certamente poderia ter sido um objeto caro. Mesmo que isso fosse verdade, Yogiri achou que a situação era estranha.
Os cavaleiros que estavam interrogando Yogiri agora estavam ajoelhados em relação a ele depois de ver o pingente. No entanto, o desenho de um pingente tão pequeno não poderia ter sido visto com precisão a partir dessa distância.
"Umm, o que é isso?" (Tomochika)
Naturalmente, a situação era difícil para Tomochika entender.
'' Vamos perguntar porque eu também não sei. Ei, o que é isso? '' (Yogiri)
Yogiri perguntou a Torx, o líder de defesa do portão central sulista.
'' Esse é um amuleto que tem o brasão da família real gravado nele. Por simbolizar a autoridade imperial, isso mostra que uma pessoa prometeu sua lealdade à família real. ”(Torx)
"Você estava dizendo que eu poderia fingir os resultados da avaliação, então eu não poderia fingir o amuleto também?" (Yogiri)
"Não podemos confundir a autoridade imperial com outra coisa." (Torx)
Torx declarou.
Yogiri não sabia o motivo, mas os guardas acreditavam completamente neles.
"Você não sabia o que o amuleto significava?" (Tomochika)
"Eu não fiz. Como seria de esperar, não entendi as circunstâncias quando estava no meu bolso. '' (Yogiri)
"Bem, então, eu acho que eles nos deixarão passar." (Tomochika)
"É claro" (Torx)
"Você pode esperar por um momento?" (???)
Uma voz foi ouvida atrás de Yogiri e dos outros.
Quando Yogiri se virou, um homem emergiu de trás do veículo blindado.
Ele parecia um guarda porque usava o mesmo uniforme, mas sua atmosfera era diferente por algum motivo.
Yogiri mostrou o amuleto ao sentinela. Parecia que ele não tinha visto porque estava do outro lado do veículo blindado. Ele pensou que não haveria problema se o amuleto pudesse subjugar os sentinelas.
"Parece que você está entendendo mal alguma coisa. Esse amuleto só transmite a intenção de uma pessoa na família real, não pode simplesmente silenciar sentinelas. ”(???)
Ele era surpreendentemente autoconfiante, enquanto falava com desdém.
"É isso mesmo?" (Yogiri)
''Sim. No entanto, isso transmite a intenção de uma pessoa da família real. Nós nos ajoelhamos para mostrar nosso respeito a Richard-sama. Por favor, não pense que amuleto é um luxo que permite que você faça o que quer que seja. ”(Torx)
Depois que Yogiri confirmou isso, Torx deu a ele um aviso. Parecia que o amuleto não era tão conveniente.
''Meu nome é david. Eu estou no lugar mais baixo da família real. Portanto, bem, eu particularmente não sinto que temos que temer Richard perturbador. ”(David)
'' David! Você está sendo indelicado! '' (Torx)
Torx Uivado. Yogiri não entendia que tipo de relacionamento eles tinham.
'' Eu não sou o vice-comandante? Não sou obrigado a adverti-los contra qualquer coisa quando o comandante tomou claramente uma decisão estranha? De fato, esse amuleto é de Richard e transmite dois significados. Uma é que eles estão apontando para as acomodações da Cidade Imperial. Bem, acho que está bem. Parece que eles conheceram Richard em algum lugar e até se deram bem com ele. Mas qual é o outro significado? Essas duas pessoas se tornaram os cavaleiros da Santa Rainha. ”(David)
Cavaleiros da Santa Rainha.
Esse foi um título concedido a pessoas que passaram no julgamento da torre.
Yogiri e Tomochika se tornaram cavaleiros da Santa Rainha quando chegaram ao primeiro andar da torre.
'' Se você é cavaleiro da Santa Rainha, você não deveria estar usando a espada sagrada que foi dada pelo Santo da Espada em todos os momentos? Você poderia me deixar ver isso? Até eu vou acreditar em você se você tiver um. ”(David)
"Mesmo se você diz, eu não recebi tal coisa, mas ... ah, é só, ele disse isso?" (Yogiri)
"Lembre-se corretamente, porque isso é importante!" (Tomochika)
'' Ahh, então, embora Rick tenha se tornado o Santo da Espada, desde que a torre desabou, ele não conseguiu preparar uma espada sagrada imediatamente. Por enquanto, parece que isso é um substituto. ”(Yogiri)
A memória de Yogiri era boa, mas limitava-se às coisas que ele tentava lembrar. Ele tinha acabado de pegar o amuleto por algum motivo quando foi entregue a ele.
'' Ha, você falhou em falar a verdade. Richard é um santo da espada? Não diga coisas tão estúpidas. ”(David)
"Mesmo se for esse o caso, o que devo fazer?" (Yogiri)
Yogiri coçou a cabeça.
Graças ao amuleto, essa situação se tornou como ele achava que acabaria.&Sup1;
Ele não estava mentindo, mas ele não podia provar o que ele disse. Histórias honestas estavam gradualmente se tornando problemáticas.
''Prove para mim. Se você é um 'cavaleiro da Santa Rainha', então mostre-me pela habilidade de suas espadas. '' (David)
Dizendo isso, David desembainhou a espada.
'' David! O que você pretende fazer! ’(Torx)
''É simples. Qualquer um que perde para uma pessoa como eu sem um grau de espada não é um cavaleiro da Santa Rainha. Bem, o que você fará? '' (David)
David não se importou. Se ele concordou ou não com David, Torx ficou em silêncio depois disso.
Yogiri e Tomochika se entreolharam.
"O que podemos fazer?" (Yogiri)
"Por enquanto, não devemos repetir o que fizemos antes aqui. Vamos pensar em uma maneira de resolver isso pacificamente. ”(Tomochika)
『Tomochika, não está bem se você lutar com ele?』 (Mokomoko)
"É verdade, é simples se eu luto ... Eu não acho que haja qualquer razão para eu ganhar contra pessoas com raios vindos de suas espadas!" (Tomochika)
"Está tudo bem. Vigas não saem da espada dessa pessoa. 』(Mokomoko)
"Ehhh? Bem, até você diz ... "(Tomochika)
'' Por que não tentar por enquanto? Eu vou intervir se parecer perigoso. Parece-me que haverá problemas depois disso, pois precisamos entrar na Cidade Imperial. Mesmo que eu tenha procurado por outras formas, nenhuma vem à mente ainda. ”(Yogiri)
Parecia que Tomochika estava um pouco perturbada, mas ela relutantemente concordou em lutar.
Tomochika enfrentou David a cerca de cinco metros de distância.
David empunhou uma espada longa de dois gumes que tinha um metro de comprimento.
Tomochika empunhava uma espada japonesa de um único gume chamada kodachi², que tinha cinquenta centímetros de comprimento. Veio de dentro do veículo blindado.
Os dois adversários foram cercados pelos cavaleiros e Yogiri.
A situação não parecia ser uma armadilha, já que David era a única pessoa com intenção de matar.
"Se ela vencer aqui, seremos reconhecidos como cavaleiros da Santa Rainha, então poderemos entrar na Cidade Imperial como prometido, certo?" (Yogiri)
Yogiri perguntou a Torx quem estava ao lado dele.
'' Isso é ... mas é claro. Nós não fizemos as inspeções originalmente porque para nós, o amuleto de Richard-sama é confirmação suficiente. No entanto, o vice-comandante está objetando, então apenas negligenciar a vista é impossível ... ”(Torx)
Parecia que David quase não tinha sangue de família real, então o relacionamento deles parecia ser complicado.
'' Takatou-kun, por que você está apenas assistindo como se não fosse o seu problema? Um segundo, sim, só um segundo! ’’ (Tomochika)
Tomochika gritou para Yogiri que não estava fazendo nada. Yogiri entrou no ringue e se aproximou de Tomochika.
"Se você quiser, eu posso trocar de lugar com você." (Yogiri)
Tomochika quase não tinha compostura. Yogiri considerou que, se tentasse fazê-la, seria em vão.
"Takatou-kun é capaz de lutar com uma espada?" (Tomochika)
'' Eu vou fingir, se possível. Eu não poderia matar os lugares apropriados e depois esfaqueá-los uma vez que eles estão mortos? '' (Yogiri)
"O que é isso, algum tipo de truque de assassinato de tempo?" (Tomochika)
『Não, eu quero que a Tomochika faça isso. Ela está confiando demais no jovem. Você não acha que é insatisfatório como é? 』(Mokomoko)
É isso mesmo, mas posso ganhar? Ah, eu não poderia usar a arma que recebi daquele robô? '' (Tomochika)
Tomochika estava usando o metal transformador. Se ela usasse isso, certamente seria uma vitória fácil contra um adversário que só tinha uma espada longa.
『Não use isso dessa vez. Ele não é importante o suficiente para você usá-lo. 』(Mokomoko)
Mokomoko declarou. Ela parecia ser bastante autoconfiante.
"Ainda assim, as pessoas deste mundo não usam presentes ou algo assim?" (Tomochika)
『Essa pessoa é apenas um humano. Mesmo neste mundo, as pessoas que podem usar presentes são anomalias. Mesmo eu não estava apenas fazendo nada, estava investigando a área. Eu não usei a habilidade de avaliação de que eles falaram, mas eu me tornei capaz de relaxarely determina a força da outra parte. 』(Mokomoko)
"Embora eu não me importasse muito até agora, as pessoas desse mundo paralelo não são diferentes de nós?" (Tomochika)
『Falando da minha experiência, as pessoas deste mundo paralelo são completamente diferentes das pessoas do seu mundo. Como resultado, o Dannoura Flow é popularmente usado. 』(Mokomoko)
"Como?" (Yogiri)
Perguntou Yogiri, como estava em sua mente.
"Hmm. O estilo Dannoura é basicamente uma técnica pessoal. Aplica técnicas que usam mentalidade, reflexos, a estrutura do corpo humano, e assim por diante, então eu investiguei essa área a princípio. Se as pessoas deste mundo são extremamente diferentes, posso mudar a técnica para combiná-las. O estilo Dannoura é uma escola que evolui e avança incessantemente! 』(Mokomoko)
"Mas e se o adversário for um homem fera ou algo assim?" (Yogiri)
『Esses são aproximadamente humanos, então a maioria das técnicas será popularmente usada. Afinal, a informação genética das quimeras é parte humana e parte animal ... bem, isso provavelmente não é relevante agora. 』(Mokomoko)
"Mas você está dizendo algo tão preocupante de propósito!" (Tomochika)
'' Agora, a partida vai começar em breve? Ei, alguém sinalize o começo! '' (David)
David ficou impaciente enquanto conversavam.
Pouco depois de David falar, o comandante Torx deu um passo à frente.
"A partida será cara a cara e as pessoas ao redor não interferirão. O vencedor será determinado pelo seu oponente desistir ou ser incapaz de lutar. Não haverá necessidade de matar um ao outro. Está tudo bem parar quando eu julgar o vencedor ou perdedor. '' (Torx)
Torx explicou brevemente as regras. A partida tinha que ser cara-a-cara, mas fora isso, parecia que nada estava fora dos limites.
Os dois oponentes assentiram. Parecia que Tomochika também se preparara.
"Comece!" (Torx)
No sinal de Torx, Yogiri mudou-se para um lugar onde ele não impediria a partida.
A batalha começou em silêncio.
Segurando-o com as duas mãos, David ergueu a espada no alto do céu.
"Hmm. Assemelha-se à posição do telhado da postura da esgrima ocidental. Bem, para simplificar, é a postura jōdan. 』(Mokomoko)
Tomochika abriu as pernas aproximadamente a distância dos ombros e entrou na sala de meditação. Ela empurrou a espada em direção ao rosto do oponente, depois moveu a mão esquerda para perto da parte de trás da cintura.
E então a ponta de sua espada começou a tremer.
"No pior dos casos, você não deveria se preocupar tanto, porque eu poderia matar aquele cara, mas ela pode ganhar contra ele?" (Yogiri)
Yogiri honestamente não achava que era necessário participar de maneira tola desse tipo de partida. Ele não precisava se conter porque David tinha cobrado de lá. Tudo terminaria se ele matasse David no lugar certo.
"Está tudo bem. Não tente se intrometer, porque esta é uma boa oportunidade para ela. 』(Mokomoko)
"Mas o adversário parece estar confiante." (Yogiri)
『Parece que ele confia em suas habilidades. E ele provavelmente também viu através de você não ter presentes. 』(Mokomoko)
"Apesar de estar disfarçado? Mesmo que devêssemos ter sido vistos como candidatos sábios? '' (Yogiri)
O concierge do hotel havia dado a Yogiri e a outros um anel que disfarçava seus status.
Ele foi capaz de mudar seus status para aparecer como um sábio candidato ou uma pessoa comum, e atualmente estava configurado para se parecer com um sábio candidato.
"É por isso. Embora você apareça como um sábio candidato em seu status, ele diz que você não tem presentes. Em outras palavras, não há mudança nos aspectos que parecem extremamente fracos. 』(Mokomoko)
''É assim mesmo. Também é intrigante para se tornar algo que pode usar habilidades sem ser capaz de fazê-lo. '' (Yogiri)
Seria um problema se fosse esse o caso. Foi necessário investigar seu método de disfarce.
"Embora a outra pessoa use um método ortodoxo de escola, o estilo Dannoura é diferente, certo?" (Yogiri)
A postura de Tomochika parecia incomum para Yogiri. Ele não sabia como ela iria lutar com essa postura.
『Hou ~? ᴬ Youngster, você também está interessado no estilo Dannoura? OK! Deixe-me te ensinar! M (Mokomoko)
"Bem, um pouco." (Yogiri)
『O lema do estilo Dannoura é que a injustiça é de primeira classe! Mostrar é estranho mesmo assim! Ou algo assim. Quando você luta, encontre os métodos mais covardes eaplique-os sem hesitação. Derrote inimigos com ações inesperadas. É assim que você é ensinado. É absurdo fazer coisas como matar de forma justa, pois nada resta de você quando você morre. 』(Mokomoko)
"Então não é impossível para Dannoura-san ser o sucessor ou algo assim?" (Yogiri)
Yogiri lembrou o comportamento de Tomochika até agora. Ela não estava preparada para isso de qualquer maneira que você pensasse sobre isso.
"Hmm. Desde que sua natureza é dócil, ela é adequada para enganar como resultado de sua franqueza. No entanto, ela está prevista para ser a sucessora ... Hmm, parece-me que a situação vai mudar em breve. 』(Mokomoko)
"Mas, parece que eles estão apenas de olho um no outro?" (Yogiri)
『Parece que seu oponente fará uso de seu alcance. Ele não precisa se mover, como ele pretende balançar sua espada se ela se aproxima. No entanto, Tomochika já não está se movendo? 』(Mokomoko)
Ele examinou Tomochika quando ela disse isso. Ele notou que as pernas dela estavam espalhadas sobre o comprimento dos ombros, e ela estava se movendo lentamente para frente.
『Ela está escondendo o pé esquerdo para que ele não seja visto pelo seu oponente. Ela também está se movendo lentamente para reduzir a distância entre ela e seu oponente. A espada que ela está segurando também está gradualmente recuando. Como expliquei, lá expliquei que não existe um truque simples e sujo. Por causa disso, ele interpretará mal a distância entre eles. Ela vai se mover em pouco tempo. M (Mokomoko)
Mokomoko fez um anúncio preparatório. O adversário de Tomochika desmaiaria em agonia logo depois.
Tomochika sentiu-se aterrorizada quando ficou na frente de seu oponente, que estava se preparando para derrubar sua espada levantada.
Ela só segurava o kodachi para se defender, então era incerto se ela poderia receber um golpe direto se levasse em conta a diferença de peso.
Em outras palavras, ela morreria se recebesse um ataque. Era algo óbvio e era um medo natural.
No entanto, Tomochika não estava se encolhendo de medo.
Porque era natural levar seu oponente a sério.
Mesmo agora, Tomochika foi gradualmente reduzindo a distância entre ela e seu oponente.
Ela estava movendo os pés devagar o suficiente para que não fosse descoberta de relance.
Tomochika olhou diretamente nos olhos do oponente.
Ela estava medindo o momento. A coisa que Tomochika estava tentando fazer era simples.
Tomochika só se moveu quando seu oponente piscou.
Ela jogou o kodachi na mão direita apenas um pouco acima e fez com que ficasse no ar usando o momento. Ela caiu para a frente de exaustão ao mesmo tempo.
Ela chutou o chão quando seu corpo estava quase nivelado com o chão, encurtando a distância como se ela estivesse deslizando.
Ela então ativou uma reação em seu corpo, escovando a parte de trás do joelho de seu oponente com a mão esquerda. Tudo bem se ela o tropeçasse por causa disso, mas seu oponente estava firme. Usando essa oportunidade, Tomochika deu a volta e cortou as costas do oponente.
O resto foi simples quando ela chegou a esse ponto. Havia muitos pontos vitais nas costas de uma pessoa que ela podia alcançar mesmo com as próprias mãos.
O inimigo ampliara sua virilha quando sua perna foi roçada. Tomochika chutou a abertura de suas regiões inferiores com toda a força dela.
'' N? '' (Yogiri) ᴮ
Yogiri não entendeu muito bem o que aconteceu.
Uma vez que ele percebeu, a espada de Tomochika foi colocada no chão, e seu oponente estava agachado segurando suas regiões inferiores.
Tomochika estava olhando por tudo isso enquanto estava atrás do homem.
『Foi uma contração pseudo-chão. Tomochika parecia ter desaparecido para o adversário. 』(Mokomoko)
'' Eu ouvi sobre o nome. Mas, 'pseudo'? '' (Yogiri)
『Isso porque existem muitas técnicas que ela costumava desaparecer. Quando ela combinou o tempo que o oponente piscou, ela guiou seus olhos para o kodachi que ela libertou. É chamado de "pseudo" porque ela usou um truque de se mover para uma postura baixa. Aqueles não eram originalmente necessários. Embora seja lamentável que você não seja um Dannoura, você poderia desaparecer diante dos olhos de alguém por vários segundos sem truques se você fosse um especialista na técnica. 』(Mokomoko)
Yogiri estava admirando isso. Ele estava tentando decidir se o estilo de Dannoura era ou não apenas um dos truques maliciosos de Mokomoko, mas parecia que poderia ser usado com eficácia.
"É a minha vitória. Embora eu vá dar o golpe final se não for? ”(Tomochika)
"É a vitória dela!" (Torx)
Quando Tomochika pediu um veredicto, Torx a informou de sua decisão.
Imediatamente depois, os guardas levantaram vozes de aplausosse.
O homem chamado David não parecia ser muito popular.
Notas do tradutor
& sup1;- Não totalmente certo do que ele quis dizer com isso.
& sup2;- Uma espada curta japonesa.
& sup3;- Uma posição defensiva na qual você tem uma perna dobrada na frente da outra e a outra estendida para trás.
Advertisement