Invincible Saint ~Salaryman, The Path I Walk To Survive In This Other World~ - Volume 1 - Chapter 5
Advertisement
Capítulo 5: Ligeiras alterações do objeto X
Tradutor: Tseirp
Guilda dos Aventureiros | Curador
Luciel
Tarefa: Lança mágica de cura para aventureiros gratuitamente
Hobbies: Treino e batalhas simuladas.
Personalidade: Leve, trabalhadora, masoquista, desordem do paladar, hikikomori.
Essa foi a impressão que tive dos aventureiros depois de ter permanecido na Guilda dos Aventureiros por três meses.
Uma equipe de cura cujo trabalho é aplicar 「Heal」 e 「Cure」 (que eu acabei de memorizar).
Eu pensei nisso como um trade-off para o pedido de treinamento que fiz, então não tive nenhum problema com isso.
Por outro lado, tornou-se um local de trabalho favorável, com três refeições e um local para dormir, com roupas uniformes recebidas em forma de presentes.
Além disso, não pode ser ajudado que meus hobbies foram mal interpretados para treinar e simular batalhas.
Não apenas a força física e as batalhas simuladas tornaram-se uma rotina diária, o menu de treinamento também foi construído pelo Instrutor Broad, então não há como evitar.
Quanto a ser descrito como gentil, gostaria de ver se você pode ser arrogante para alguém que tem um físico melhor e é claramente mais forte do que você.
No entanto, mesmo quando se tornou um esquivo quando eu me recusei a fazer algo que eu não queria fazer, não havia aventureiros que me atacassem dentro das premissas das guildas porque eu tinha sido mal entendido como um staff da guilda.
Bem, porque eu curei muitos aventureiros, as pessoas se levantarão para mim se outros tentarem brigar comigo.
Quanto a ser chamado de trabalhador, foi aparentemente porque eu treinei todos os dias. No entanto, parecia que andar lá fora seria perigoso, porque todos os aventureiros que eu vi caminhavam em equipamentos completos (ilusão), então eu só fiquei dentro da guilda. TL: O autor literalmente escreveu (delírio/paranoia) por trás dessa sentença, o que significava que Luciel era apenas paranóico e as ruas não são tão perigosas quanto ele imagina.
"Embora 'masoquista' e 'desordem do paladar' se devam ao objeto X que o Grulga-san me dá depois de cada refeição."
''Eu aposto. Mas você não bebe isso corretamente toda vez? Para continuar bebendo isso toda vez, você conhece as características desse objeto X, certo?
"Ugh, isso mesmo. O que é isso realmente?
''Eu não faço ideia. Mas sempre esteve disponível na Guilda dos Aventureiros desde há muito tempo.
"Eu fui forçado a beber uma coisa dessas?"
''Sim. Bem, uma pessoa que não podia beber teria sido expulsa no local. Mas normalmente você não beberia se não soubesse os efeitos disso.
'' A propósito, quanto disso está sendo armazenado na guilda?
'' É ilimitado. Ouvi dizer que um sábio fez uma ferramenta mágica há muito tempo. Aquele objeto X sai quando o poder mágico é inserido na ferramenta mágica.
"Isso beneficia a guilda ou Grulga-san de alguma forma se eu continuar a beber isso?"
''Sim. Mas como isso nos beneficia é um segredo.
Grulga-san sorriu quando ele desapareceu na cozinha.
"Isso me deixa super curioso, Grulga-san."
Nome oficial Objeto X.
Este efeito de bebida seriamente repugnante foi realmente anormal.
Se você pudesse engolir isso, era um item bem legal se você continuasse bebendo.
Porque você não saberia se você não possuísse a habilidade 「Apreciação,, ninguém bebeu esse Objeto X de mim nos últimos três meses.
Na verdade, no final do primeiro dia de treinamento, com exceção do Charme, todas as proficiências anormais de resistência, parâmetros de status e perícias de habilidade estavam aumentando.
Na manhã seguinte, eu suspeitava que isso tivesse algo a ver com o Objeto X. Depois de beber o Objeto X novamente, minhas proficiências aumentaram um pouco em toda a linha, como no dia anterior.
Eu senti que isso era algo que deveria ser bebido, então me certifiquei de continuar a beber corretamente depois de cada refeição a partir de então.
"Mesmo assim, não é terrível me chamar de masoquista e dizer que tenho distúrbio do paladar apenas por causa disso?"
Eu trago o tópico novamente para Grulga-san.
''Não. Você é masoquista porque pode engolir isso. Além disso, tenho visto muitas pessoas. Somente pessoas que têm esse tipo de atributo masoquista poderiam continuar o tipode 「Taijutsu」 treinando você faz. ’
"Não, não, não, estou dizendo que sou uma pessoa normal."
"Você ainda é jovem, então não pode ser ajudado que você esteja envergonhado."
Por alguma razão, ele dá um tapinha no meu ombro gentilmente.
'' Haa ~. Eu vou treinar hoje também.
''OK. Trabalhar duro. Antes disso, beba isso.
Fiz o meu melhor para terminar a caneca do objeto X e fui em direção ao campo de treinamento.
Depois de três meses, meu nível de habilidade 「Taijutsu had finalmente alcançou「 Taijutsu II 」e meu nível「 Santo 」mágico alcançou「 Santo III 」e se tornaria「 Santo 」em breve.
Eu nem sequer achava que houvesse níveis de habilidade para magia, mas esse aumento parecia ser o efeito de conjurar 「Heal」 nos outros dia e noite.
Parecia que a proficiência aumentava mais rapidamente ao lançar o feitiço ao invés de confiar no treinamento de imagens.
Quanto ao 「Taijutsu」, mesmo depois de passar por três meses de treinamento, o nível é interrompido em 「Taijutsu II」. Talvez tenha sido devido à natureza do treinamento.
No entanto, não desisti porque descobri que a proficiência aumentava pouco a pouco.
Enquanto pegava emprestada as câmaras de dormir da guilda, continuei a polir minha magia 「Taijutsu」 e 「Holy」. Por alguma razão minha cama foi trocada por uma melhor a partir do segundo mês em diante. Ignorei os olhos piedosos apontados para mim quando fui agradecer-lhes pela cama.
Nos últimos três meses, não houve grandes mudanças, exceto a classificação de meu aventureiro, que subiu para F.
No dia em que me tornei um rank F, recebi uma proposta do Instrutor Broad.
"Nos meus dias de folga, desde que você cumpra a cota de treinamento, você é livre para fazer o que quiser. Bem, se você é livre, você pode ajudar a desmantelar os monstros da Guilda dos Aventureiros.
''Eh? Cadáveres de monstros são levados para a guilda? Eles são mesmo desmontados?
''Sim. Você nunca esteve comendo grandes quantidades de carne monstro? Isso foi tudo desmantelado dentro da guilda.
'' Oh? Isso foi de monstros?
Fiquei realmente surpreso que essa carne deliciosa veio de monstros.
"Você só descobriu agora?"
"Mas eu nunca vi um cadáver monstruoso desde que cheguei à Guilda dos Aventureiros? Eu não vi nenhum aventureiro levando-os também?
''Ei ei. Há algo chamado uma bolsa mágica. Realmente, do que você está falando? ’
O instrutor Broad ficou completamente surpreso comigo.
'' Bolsa mágica como na bolsa que pode colocar itens maiores que o tamanho da bolsa dentro dela e não sentir o peso? Além disso, o tempo pára dentro da bolsa para que qualquer coisa dentro seja preservada?
Não há como o tempo ser interrompido corretamente. Bem, é um ótimo item que pode manter itens maiores que seu tamanho.
O único elemento de fantasia que eu encontrei neste mundo até agora era mágico, então meu coração estava dançando.
"É caro, afinal?"
''Sim. Pelo menos 3 moedas de ouro. Isso é porque o retorno que você obtém com isso é enorme.
Entendo. Eu acho que os aventureiros de nível médio teriam isso. Os recém-chegados que cresceram em famílias ricas provavelmente também o teriam.
"Por favor, me recomende uma loja um dia."
''Sem problemas. Enquanto estou fazendo isso, vou deixar você se juntar ao desmantelamento dos monstros.
''Obrigado.''
''OK. Vamos terminar a conversa aqui. Hoje seu oponente é essa grande espada de madeira que eu fiz.
"... Erm, por favor, segure mais do que o habitual. Não, por favor, segure o máximo possível.
"Isso é tão fraco de espírito."
"Eu acho que meus ossos irão fraturar facilmente se eu for atingido por uma espada de madeira tão grande."
"Bem, eu vou ser fácil com você, mas não vou ficar na minha mão. Tente não ter fraturas. Vamos começar!''
E assim os dias que eu fui espancado continuaram mesmo que eu não tenha quebrado nenhum osso.
Três dias depois.
'' Tudo bem se eu te chamar de Luciel-kun? Tudo bem certo? Eu sou Garba.
O que me esperava no desmantelamento da sala de trabalho era um cão fera com bom físico e um rosto bonito.
Eu pensei que se eu afiasse uma certa pessoa, ele se pareceria com Garba-san.
'Prazer em conhecê-lo, eu sou Luciel. Obrigado por me receber hoje. ’
''Prazer em conhecê-lo. Não há problema em você falar comigo como fala com meu irmão.
"Ah como eu pensei?"
''Sim. Grulga é meu irmão mais novo.
"Você se parece muito um com o outro", eu disse enquanto sorria.
"Fico feliz em ouvir isso."
Parecia que os dois irmãos estavam em boas relações um com o outro.
'' Vamos começar então. Vamos começar a desmontar os monstros agora. No entanto, dependendo dos monstros, alguns permanecem rígidos, mesmo após a morte, enquanto outros têm veneno, então apenas observe por enquanto.
Um javali saiu depois que ele enfiou a mão na bolsa.
Mas ... "São ... monstros geralmente tão grandes?"
''Eh? Ah Eu acho que isso é em torno do tamanho normal?
Eu olhei enquanto Garba-san usava uma única mão para colocar o pequeno javali do tamanho de um carro na mesa com um som de 『Don!..
"Bem, então eu vou começar agora."
Eu declaro que essa pessoa também é um super-homem? um soberano?
Assim, a pele foi arrancada, as vísceras foram arrancadas e a carne foi cortada em blocos e depois colocada numa bolsa mágica diferente.
"Depois de desmantelar o monstro, eles são levados para a cozinha da guilda ou para um açougue na cidade, e o dinheiro é usado para pagar os custos de operação da associação."
''Entendo. Mas eu sinto que estou no caminho por estar aqui.
''Está bem. Mesmo que você ganhe experiência em desmontar monstros aqui, Broad-san deu a você para treinar seus olhos para encontrar os pontos fracos e as áreas onde os ataques podem passar facilmente. ”
''O que você quer dizer?''
"É para aumentar sua taxa de sobrevivência, mesmo que apenas um pouco, quando você eventualmente entra em uma aventura. Recentemente, há poucos recém-chegados que trabalham duro e que se preparam diligentemente como você. ”
"Para o meu caso, é porque eu não quero morrer embora."
"Esse é geralmente o caso de aventureiros. Não há muitas pessoas com fortes intenções heróicas hoje em dia.
Garba-san balançou a cabeça com pesar. Eu também desmontei alguns coelhos pequenos enquanto conversava com Garba-san.
"Se você não tem planos, venha na próxima semana também."
Assim, o trabalho de desmontagem foi adicionado ao meu cronograma.
Para o jantar daquele dia, pratos foram feitos do coelho de chifre que eu desmontei.
Mais uma vez percebi que deveria estar um pouco mais agradecido pelas refeições. Eu orei e transmiti meus agradecimentos pela refeição antes de começar.
Parecia que o Instrutor Broad estava bastante ocupado recentemente enquanto ia a algum lugar a cada três dias.
[Desde que é o caso eu vou para o lugar de Garba-san então]. Assim como eu tive isso em mente, Nanaera-san, Mirina-san e Melneru-san, as três recepcionistas com as quais eu não tive muita interação, me chamaram.
"Luciel-kun, porque o seu conhecimento é bastante distorcido, Broad-san pediu-nos para investigarmos. É por isso que vamos ensinar você.
Os três bloquearam a estrada e soltaram estranhamente uma aura intimidadora.
Como seria assustador se eu os rejeitasse, aceitei a oferta deles para estudar hoje.
No entanto, eu tive uma preocupação.
Essas três garotas eram consideravelmente bonitas e tinham boas personalidades para que eu pudesse ficar do lado errado dos aventureiros fazendo-as me ensinar.
Eu estava tão preocupado que eu só tinha isso em mente. Mas minha preocupação era completamente injustificada.
Mais tarde, soube que já havia sido reconhecido como um fanático por treinamento (lit. idiota de treinamento) e era considerado uma existência inofensiva para o homem e para a fera. (TL: Totalmente não reconhecido como um rival amoroso)
Além disso, porque eu curei as feridas de incontáveis aventureiros sem custo nos últimos três meses, fiquei razoavelmente em alta consideração entre os aventureiros.
Devido a isso, eu não estava tão ansioso quanto fui ensinado pelos três.
"Você não precisa parecer tão rígido, Luciel-kun."
Nanaera-san sorriu da frente.
''Está certo. Vai ser fácil porque você é alfabetizado.
Mirina-san sorriu à minha direita.
"Então vamos começar."
Disse Melneru sentado à minha esquerda com um sorriso travesso.
Foi assim que os três se organizaram. Foi a primeira vez que vi um livro de capa dura em vez de um livreto desde que viesse a este mundo. Mas isso não significa que não me importei com a situação.
'' Erm todos, isso é um pouco perto demais. E também, e o seu trabalho? E o que há com essa pilha de materiais de estudo?
??Eu tenho uma lista de subjugações de monstros com ilustrações e uma lista de armas e armaduras recomendadas feitas a partir de partes de monstros.
"Eu tenho os volumes completos em capim selvagem, cogumelos e frutas, bem como um livro sobre conhecimento farmacêutico de nível iniciante."
"Eu tenho a especialidade da área local. É o guia que as pessoas compram como lembrança quando visitam esta terra.
Nanaera-san, Mirina-san e Melneru-san deram-me uma explicação sobre os materiais de estudo que trouxeram, respectivamente.
"Eu realmente preciso de tudo isso?"
''''''Claro''''''
'' Un ... entendido. Então, com quem devo começar a aprender? ’
"É a minha vez hoje."
Nanaera-san levantou a mão enquanto os outros dois voltavam para o balcão da recepção enquanto sorriam.
Assim, obtive uma boa oportunidade para aprender o atual senso comum neste mundo.
Advertisement