Invincible Saint ~Salaryman, The Path I Walk To Survive In This Other World~ - Volume 12 - Chapter 249

Capítulo 249: Traição?

Tradutor: Tseirp

Olhando para o capturado Sua Alteza e comitiva, eu pensei para mim mesmo que as bandeiras existem neste mundo também (TL: Flags como na bandeira da morte, etc, onde uma pessoa jinxes algo falando sobre isso). Como eu distraidamente pensei sobre essas coisas, pedi para verificar a situação.

'' Existe um representante por perto? Se houver, você poderia me dizer como Sua Alteza Albert foi capturado?

Mas ninguém se apresentou como representante. Sua Alteza Albert começou a falar em seu lugar.

'' Essas pessoas são escravas. É por isso que é impossível para eles fazer qualquer coisa fora de suas ordens. Por favor me ajude.''

Ha? Um escravo não pode realizar nenhuma ação fora de seus pedidos? Mas sinto que Lionel e os outros podem fazer todos os tipos de ações ... Eu olhei para Lionel e os outros.

Quando isso aconteceu, eles evitaram seus olhares e parecia que eles estavam sufocando o riso.

Entendo. Dei a Lionel e aos outros instruções soltas para que pudessem agir livremente. O resultado saiu tudo bem então não há problema, mas ...

Foi quando percebi algo.

"Sua Alteza, Melfina-san e Mr.Bazak não estão com você?"

Sua Alteza evitou seu rosto.

"É uma farsa. Luciel-sama, Sua Alteza foi provavelmente para nos atrasar. Além disso, mesmo aquelas pessoas que nos atacaram também parecem não saber o que fazer.

Lionel afirmou que Sua Alteza foi colocado lá para nos parar. E assim como ele disse, quando os atacantes que se renderam mais cedo viram Sua Alteza Albert, eles tinham uma expressão de confusão em seus rostos, mostrando que não sabiam o que deveriam fazer.

A situação atual seria um pouco estranha se eles estivessem sob o comando do falso Lionel, mas enquanto Lionel estivesse por perto, eles poderiam estar esperando por suas instruções.

Tirei uma poção de poder mágica da minha bolsa mágica e bebi enquanto organizava meus pensamentos e fiz mais perguntas.

'' Sua Alteza Albert, eu tenho duas perguntas. Quando você foi capturado? E onde estão Melfina-san e Mr.Bazak? ’

Eu joguei Dispel com o círculo mágico, então mesmo que Sua Alteza se tornasse um escravo, esse contrato de escravos teria sido removido.

Uma vez que ele foi removido da escravidão, ele deveria ser capaz de dizer o que quisesse dizer.

Eu pensei comigo mesmo quando Sua Alteza abriu a boca.

'' Não tem como eu colocar em palavras como fomos atacados por Bazak no caminho para o Império depois de se despedir de vocês no labirinto Eh? Por que eu posso dizer isso? ’

"É porque eu acabei com o seu contrato de escravos para que você possa conversar agora. Agora, por favor, entre em detalhes.

'' O, tudo bem. Mas assim como eu acabei de dizer, Bazak lançou um feitiço para nós no caminho para o território do Império. E quase ao mesmo tempo, fomos cercados por soldados escravos.

Parece que nossa informação vazou. Deixando isso de lado, o Sr. Bazak nos traiu ...?

"Lionel, o Sr. Bazak é o tipo de trair as pessoas?"

"Não, ele deve ser um homem que vai lutar até o fim, mesmo que haja uma enorme diferença de força."

"Eu vejo, Alteza, você sabe de mais alguma coisa?"

''Eu não faço ideia. Afinal, o Sr. Bazak realmente colocou tudo em sua causa. Não consigo pensar em nenhum motivo para nos trair.

Sua Alteza disse que com a cabeça baixa e os joelhos bateram no chão.

O Sr. Bazak provavelmente funcionava como funcionário da Alteza Albert.

Se for esse o caso, durante o tempo anterior, quando a Resistência foi atacada ...!

Em vez de um lampejo de inspiração, era mais uma ilusão absoluta, mas pensei em uma hipótese.

"O fato de Lionel ter cortado o Sr. Bazak é bem conhecido?"

''Sim. Isto é?''

"Mais uma pergunta, você acha que o Sr. Bazak que conhecemos é o verdadeiro Sr. Bazak?"

"... você percebeu alguma coisa?"

Lionel olhou para mim e perguntou.

Eu poderia dizer que todos os outros também estavam ouvindo.

"É um pouco ilusório, mas é possível que o Sr. Bazak fosse falso?"

"... eu realmente não entendo o significado por trás de suas palavras?"

Lionel mostrou uma expressão confusa enquanto voltava sua linha de visão para Sua Alteza.

Bem, isso é esperado.

Eu pensei comigo mesmo quando elaborei a hipótese.

''Quandoa Resistência foi atacada na Capital Imperial, Sua Alteza e seu grupo foram capturados uma vez, certo?

"Sim, eu mencionei isso antes."

'' Naquela época, o Sr. Bazak estava agindo como uma força imparcial, certo? Eu estava pensando nas linhas que talvez ele tenha sido substituído quando todos vocês foram capturados.

"... É por isso que você acha que a pessoa que conhecemos é uma fraude?"

''Sim. Se não, outra razão pode ser que ele estava agindo por um objetivo separado desde o momento em que ele se juntou a Sua Alteza como um companheiro.

"Eu não posso dizer que é impossível ..."

Lionel não estava convencido, afinal, ele parecia um pouco confuso.

Mas eu sabia que o raciocínio não era nosso estilo.

É por isso que tomei uma decisão.

Bem, por enquanto, não podemos confiar nem depender de Sua Alteza ou do Sr. Bazak e seu grupo. Então vamos parar de pensar em todos os tipos de coisas e simplesmente seguir em frente. "

"Fu ~ que pode ser uma boa escolha."

Normalmente, seria bom se tivéssemos um oficial de equipe, mas eu não tinha tal seguidor, então não há como evitar isso. (TL: Funcionário, referindo-se ao pessoal que fornece um fluxo bidirecional de informações entre um oficial comandante e unidades militares subordinadas)

É por isso que foi melhor procedermos de uma forma que nos fosse mais adequada.

Lionel e os outros sorriram levemente e concordaram.

Depois de receber sua confirmação, comecei a cantar imediatamente.

【Pelas mãos da santa cura, pelo sopro da Mãe Terra, contra as existências que caíram à demonização, contra aquelas existências profanas, engolem tudo com uma onda de purificação. Onda de purificação

Uma onda de energia explodiu comigo como o centro ... mas não havia uma única pessoa que parecesse estar sofrendo.

Eu esperava isso também.

Se tudo já fosse revelado, eles não teriam colocado nenhum demônio no meio.

'' Muito bem, não há problemas. Nosso plano original era ter um discurso aqui, mas agora não há mais sentido em fazê-lo. Vamos para o castelo primeiro.

"Como eu vou deixar você fazer isso."

Ao mesmo tempo que ouvi a voz, várias Lanças de Fogo, Lanças de Gelo e Cortadores de Vento voaram para mim por trás de Sua Alteza.

Mas não havia necessidade de eu evitá-los. Desde que Lionel varreu todos os ataques com sua espada de fogo flamejante.

"Como esperado, você não pode ser ignorado tão facilmente."

Ele queria acabar com isso? Não, provavelmente não.

Eu não acredito que ele considerasse que Lionel fosse fraco para ser derrotado com apenas isso.

Bem, se foi feito para mim, então eu pude entender um pouco ...

Mas eu não esperava que ele aparecesse tão cedo.

'' Ooo, então é falso do Sr. Bazak. Onde está o verdadeiro Sr. Bazak?

Está certo. O Sr. Bazak que nos traiu apareceu.

Eu pensei que muitos mais inimigos apareceriam, mas ele foi o único que apareceu.

Não há nada falso. Eu sou o atual Bazak.

Eu imaginei que talvez já fosse tarde demais desde que ele disse 'atual', mas ele provavelmente tem um plano depois de mostrar diretamente sua intenção assim.

'' Isso não pode ser. Apesar de ter sido no passado, o Sorcerer que Lionel teve que se resolver para lutar não faria algo tão meio cozido.

"Que coisa a dizer depois que eu saí do meu caminho para protegê-lo da adaga lançada com meu corpo."

'É verdade, sou grato por isso. Sou grato por não ter que desperdiçar nenhum movimento para me esquivar disso.

Uma mera adaga não poderia ter penetrado minha Armadura do Dragão Sagrado, mas se ele planejou tudo isso desde o começo, sua mente é verdadeiramente temível.

Eu mergulhei direto no tópico principal.

"Você está no Cloud-san?"

'' Fu ~ Não tem como eu ser Cloud-sama. Essa pessoa estimada será a única a governar o Império no futuro.

Ele revelou informações sobre Cloud com ligeira reverência.

"Deixe isso aí, Raizak."

"Hmph, você finalmente está acordado, Melvia."

"Sim, eu não esperava que ela fosse uma dama com vontade tão forte, mas esse corpo é meu agora."

Melfina-san com asas negras apareceu e disse.