Invincible Saint ~Salaryman, The Path I Walk To Survive In This Other World~ - Volume 7 - Chapter 108
Advertisement
Capítulo 108: Maneira de Retornar
Tradutor: Tseirp
Aconteceu quando estávamos atravessando a praça central depois de deixar a prefeitura para retornar à oficina de Dolan.
Assim como eu pensava que o chão estava arfando, the Gooooogogogogooo 』, a terra tremeu e o chão debaixo dos meus pés de repente desmoronou.
"Ha?"
Isso foi tudo que eu pude reunir antes de ser sugada para o buraco.
Imediatamente depois que eu comecei a cair no buraco, eu peguei a lança do dragão sagrado da minha bolsa mágica, canalizei o poder mágico na lança e tentei arremessá-lo contra a parede para impedir minha queda. No entanto, no momento em que a ponta da lança do dragão sagrado se iluminou, a luz refletiu sobre os monstros de formiga que estavam subindo pelo buraco.
"Nuu !?"
Instantaneamente, em vez de mirar na parede, apontei a ponta da lança para os monstros de formigas e mantive minha queda livre, perfurando os monstros de formiga um após o outro.
Se a lança usada para perfurar os monstros de formigas fosse uma lança comum, provavelmente não teria quebrado os monstros.
Como o medo da queda livre causou uma sensação de puxão no meu baixo-ventre, minha tentativa de escapar da realidade não teve sucesso e apertei firmemente a brilhante lança do dragão sagrado.
Assim como eu acelero da queda livre, com certeza haveria monstros de formigas à frente e os perfuradores me fizeram desacelerar, eu repetidamente experimentei aceleração e desaceleração até que uma inclinação apareceu gradualmente na parede lateral.
No entanto, talvez porque minha velocidade de queda fosse muito rápida, senti como se eu deslizasse em um escorregador íngreme e meu corpo fosse disparado da parede.
A dor percorreu meu corpo pelo impacto.
"E,「 Barreira de área 」,「 Cura 」,「 Cura 」,「 Cura 」."
Para aliviar a dor, eu levantei uma barreira usando 「Chant Termination 」e concentrei-me repetidamente em 「Heal」 para aliviar a dor, mas a lança do dragão sagrado se alojou na parede quando eu estava sendo ocupado.
'' Guaaaaaa, 「High Heal」 ... Por que ele se alojou ...?! Uma caverna?''
Minha queda foi repentinamente interrompida e porque meu corpo não podia suportar a força-G, os ossos de meu braço e ombro, os vasos sangüíneos e os músculos gritavam de dor, mas eu de alguma forma me recuperei.
"Isso significa que devo proceder dessa maneira? Deixando isso de lado, os dois ... não caíram? ... A minha sorte não tem flutuado irregularmente recentemente? "
Certificando-se de que a lança do dragão sagrado não se desalojasse, eu imediatamente peguei a entrada para a estrutura da caverna e rolei para dentro da caverna enquanto guardava a lança do dragão sagrado na minha bolsa mágica.
'' Ha ~. Há muita coisa acontecendo hoje em dia.
Mantendo a cautela ao meu redor, eu apliquei purificação mágica em mim antes de tirar o espelho de transformação Dresser da minha bolsa mágica e transformá-lo em meu equipamento completo.
"Já faz muito tempo desde que me vesti, essa é a minha punição por ser complacente?"
Devido à queda, minhas roupas não estavam apenas sujas, elas também estavam rasgadas em vários lugares.
Eu mais uma vez suspirei grandiosamente antes de começar a me mover.
Dentro da caverna escura, ao contrário dos labirintos fracamente iluminados, havia perigos ocultos de cair do menor passo em falso.
"Sou muito grato por Paula e Rician."
Na verdade, eu os fiz criar uma mini versão da luz usada para a carruagem.
Comentei comigo mesma que é uma sorte que o farol que eu os fizesse em preparação para emergências fosse útil imediatamente quando preparei meu escudo e espada ilusória e comecei a avançar.
Não havia armadilhas por perto, mas os buracos habituais estavam presentes e os monstros de formiga vagamente vistos à distância abaixo me fizeram tremer.
"Como esperado, vou morrer se cair em um."
Na escuridão, pude ver um número impressionante de monstros de formigas.
Eu tenho comida e muitos essenciais preparados, incluindo a luz.
O único problema é como eu voltaria para a cidade de Rockford, enquanto pensava nessa questão, avancei enquanto tomava cuidado para não cair nos buracos.
"... Este lugar me dá a impressão de que não foi cavado pelos monstros das formigas, mas naturalmente formado ao invés disso."
Como o teto não chegava nem a 2 metros de altura, fiquei desconfortável porque precisei dobrar minha postura para andar. No entanto, a largura era de cerca de 3 metros de largura, por isso não era tão claustrofóbico.
Havia pedras afiadas que se projetavam do chão, mas tGraças à luz, consegui evitá-los enquanto avançava.
Até onde andei ... 30? ou cerca de 50 metros? Depois de caminhar por aquela distância, encontrei um ponto de ramificação.
"Bem, é normal encontrar um."
Decidi escolher o caminho a seguir seguindo a direção em que minha espada ilusória cai.
'' Kuraiya-sama, deus do destino-sama, Buda, antepassados, great-luck sensei, por favor me guiem '
Eu confiei meu caminho para eles e a espada ilusória não apontou para a esquerda nem para a direita, mas para a parede diretamente na frente.
'' ... Possivelmente ...''
Eu peguei a espada e toquei a parede diretamente na frente, 『Buun』 um som soou e um buraco se abriu na parede ... e se tornou um caminho.
... Para ser exato, a parede desapareceu e um caminho similarmente iluminado como aqueles em labirintos apareceu.
'' O que aconteceria se eu trilhar esse caminho? Eu não quero ... mas eu sinto que a espada ilusória está me dizendo que eu vou descobrir se eu continuar, então eu acho que vou ter que me despedir. "
Eu decidi prosseguir nesse caminho.
Depois de caminhar brevemente, havia escadas e, depois de subir, apareceu um caminho sinuoso. Havia um único caminho, então não precisei passar tempo como quando estava em um labirinto para prosseguir.
''Hmm. Há uma porta solene por algum motivo ...? Eu deveria abri-lo?
No momento em que toquei a porta, ela se abriu suavemente.
"Chuva"
"Chuva"
"Chuva"
"Não chove?"
《Não é chuva?》
"Quem é Você?"
Várias vozes de crianças vieram do meu lado quando abri a porta ... mas não havia ninguém por perto.
Alucinações ... ou mais especificamente alucinações auditivas, huh? Ouvindo vozes quando não há ninguém por perto, parece que estou muito cansado devido a Sir Rainstar. Deixando isso de lado, com certeza é espaçoso.
Parecia-se muito com a sala do chefe, onde eu lutei com o Dragão Vermelho.
Seria bom se fosse uma toupeira, mas se é um Dragão da Terra que sacode a terra, então seria extremamente ruim. (TL: Tanto a toupeira quanto o dragão da terra são pronunciados da mesma forma em japonês.)
Eu estava pensando nisso quando ouvi mais uma vez as vozes.
"Ei você. Por que você cheira a chuva?
"Idiota. Nossas vozes não podem alcançar pessoas comuns.
《Huh ~ mas parece que ele tem a bênção da Água-chan.》
《Então, esse cara bobo pode ver nossos números também?》
《Não, eu posso sentir flutuações de dragões desse cara.》
《Ei você, você pode nos ouvir direito?》
Parece que não eram alucinações auditivas, afinal de contas.
Além disso, embora soassem como crianças, parecia algo misterioso, então deduzi que eram definitivamente espíritos.
'... Eu posso ouvir você. Eu sou Luciel. Um buraco de repente se abriu sob meus pés e eu infelizmente caí aqui.
Que tal responder às suas perguntas se você me mostrar o caminho de volta? ’
Desde que eu estou atualmente no subsolo, espíritos da terra podem ser capazes de exibir força opressiva, então eu não agi de forma impudente.
Independentemente do que eles dizem de mim ... eu continuei a cobrir minha expressão com uma máscara de ferro. (TL: ou seja, cara de poker)
《Gyahahaha. Esse cara é tão coxo! Ou melhor, a sorte dele é muito ruim.
《Uma pessoa desajeitada, huh. Bem, a chuva era a mesma, então os humanos são definitivamente desajeitados.
That É por isso que a Água-chan te deu sua bênção?》
《Você pode ouvir nossas vozes corretamente. Então eu me pergunto por que você não consegue encontrar o caminho de volta?
《É provavelmente porque ele possui a bênção do dragão, então ele não pode ver espíritos.》
《Não parece que ele tenha contraído algum, então isso pode ser verdade.》 (TL: está se referindo a espíritos em contração, eu acho?)
"Como Sir Rainstar os atraiu?"
No instante em que eu murmurei isso, os espíritos? respondidas
《Porque o poder mágico de Rain tinha gosto de mel》
《Embora o mel real também seja bom》
《Agora você me fez sentir fome.》
《Ei, cara tola. Me dê algo doce.
《O poder mágico também é bom ~》
《Ele é parecido com o Rain então talvez o seu poder mágico também seja gostoso?》
Há um espírito chato, mas vou aguentar por agora.
"Erm ... que tal eu apresentar um pouco de mel e poder mágico se você me ensinar o caminho paraeturn? ’
《Mesmo que ele não seja legal, seu coração é parecido com Rain.》
《Mesmo que ele seja desajeitado, ele é generoso como Rain.》
《Talvez seja por isso que ele é reconhecido pela Water-chan ... ah, essa pessoa ...》
《Mesmo que ele tenha um olhar tolo, ele pode discernir sua posição e negociar, ele se tornará bem-sucedido na vida.》
《Eu vou te ensinar, então por favor.》
《Eu vou adicionar mais, então nos dê bastante.》
Só de falar levemente com eles, minha fadiga se acumulou, mas tirei uma garrafa grande da minha bolsa mágica que continha o grau mais alto de mel da raça Hacchi e abri a tampa.
"O que devo fazer para o poder mágico?"
《Você pode simplesmente esticar sua mão e acumular o poder mágico em sua mão. Ah, essa é a minha parte, então não coma isso ~!》
"Está tudo bem assim?"
As vozes que ouvi anteriormente desapareceram, mas o mel dentro da garrafa grande desapareceu em um piscar de olhos. Eu experimentei e peguei outra garrafa grande e desta vez, até a garrafa grande desapareceu.
Parece que eles são glutões.
Como eu tinha esse pensamento, senti meu braço cócegas em lugares aleatórios e meu poder mágico estava sendo desenhado de uma só vez.
Honey O mel foi o melhor. O poder mágico é tão-lo.
《Vamos nos esforçar mais. O mel foi ótimo.
《Eles são ambos gosto. Mas é mais gostoso se houver mais atributos.
You Então você tem algumas coisas boas.》
《O mel é o melhor! Isso não vai perder para a bênção do dragão.
"Sim. Também não é lamacento, todo mundo está bem?》
《《Sim ~!》 』
No instante em que metade do meu poder mágico foi sugado, o som mecânico do anúncio soou na minha cabeça.
《Bênção do Espírito da Terra adquirida》
Enquanto pensava que não poderia evitar, desta vez, mais uma vez eu queria pedir o caminho de volta, mas naquele momento notei esferas de luz flutuando, com marrom no lado de fora que gradualmente se tornou branco no centro.
《Essa reação significa que ele provavelmente pode nos ver agora.》
《Há 2 métodos para escapar daqui.》
《Ou você destrói o formigueiro e sai pela porta grande, ou então você expele o selo no Dragão da Terra e retorna usando o círculo mágico.》
《Ele é chato, mas a terra é fraca devido a sua fúria.》
《Se o dragão continuar sendo amarrado, o miasma se tornará mais forte, então eu preferiria que você o dissipasse.
《Os monstros se tornarão mais fortes se o miasma se tornar mais forte, então, se possível, eu quero que você proteja a cidade criada pela chuva.》
Eu não me importo se é apenas para lançá-lo, mas parece que se tornaria uma cadeia de batalhas consecutivas, então eu não quero ...
"Por que os anões não estão lutando contra monstros subterrâneos?"
《Eles já estão lutando contra eles.》
《Os anões são teimosos e não pedem ajuda.》
《Eles estão fazendo o melhor para proteger seu próprio país.》
《A sua recuperação significa também apenas álcool.》
《Eles estão sendo empurrados por muitos monstros》
《Eu acredito que se piorar mais, será ruim mesmo para os anões fortes.》
'' ... Eu terei que recuperar meu poder mágico, se não, não serei capaz de abrir a porta nem vou poder liberá-lo, para que possamos discutir depois disso '.
Sentei-me em frente à porta que levava ao Dragão da Terra, contada pelos espíritos e mediada.
Quando fiz isso, o espírito que sempre falou por último, disse algumas palavras e os espíritos desapareceram.
"... nos encontraremos novamente em breve hein."
Um leve sentimento sombrio permaneceu em meu coração, mas comecei a meditar.
Advertisement