Invincible Saint ~Salaryman, The Path I Walk To Survive In This Other World~ - Volume 7 - Chapter 121

Capítulo 121: O passado de Estia

Tradutor: Tseirp

Saímos da caverna que levava ao Reino dos Anões e a vizinhança ficou completamente iluminada e ensolarada.

"E então, por que você está emboscada?"

Estia estava na entrada da caverna.

'' ... Você me conhece!?''

'' Estia certo? Eu suspeito '' Graças a Deus ~ '' você ?! '' (TL: Estia o interrompeu no meio da frase)

Estia começou a chorar alto.

"... Luciel-sama, essa pessoa é a Estia de quem você falou?"

'... Ela é apenas uma garota nya'

"... Nós originalmente a conhecemos também?"

Como esperado, Lionel e os outros não se lembraram de nada sobre Estia.

Deixando isso de lado, ela não poderia ter escapado sem que outros percebessem quando se tornou escrava? Isso só serviu para aprofundar minha suspeita em relação a Estia.

No entanto, ela está chorando e ficando para trás ... não, chorar também pode ser um ato, então não consigo aliviar minha atenção ... Comecei a falar com esse pensamento em mente.

"Ela é Estia sem dúvida. Estia, chorando não vai limpar a suspeita em você. Por que você não estava junto com os ex-escravos na área de descanso da escrava?

"Ao manifestar o poder do Darkness Spirit depois de um longo tempo, todos se esqueceram de mim ..."

''Assim?''

"Darkness Spirit-san ficou furioso e tentou atacar todo mundo, então saí do local."

"O que o Espírito das Trevas fez?"

"Dentro da caverna? Não pode aparecer a menos que se torne noite.

Parece plausível ... mas é muito perigoso e não há um único mérito para levá-la a Rockford.

"Bem, desde que você não é mais um escravo, faça o seu melhor e viva."

''Por favor me ajude.''

A expressão de Estia era como se ela estivesse seriamente no final de sua sagacidade.

Eu decidi que poderia haver uma chance de eu ser amaldiçoado se eu deixasse, então decidi ouvir por enquanto.

'' ... O outro ... os Espíritos da Terra disseram que estão com medo de Estia. Você poderia explicar por quê? ’

Mencionando que os Espíritos estavam com medo de Estia ... no instante em que eu disse isso, o corpo dela tremia, ela deu uma expressão de surpresa, e ela mais uma vez começou a chorar.

"Mesmo que eu só queira me dar bem com o Spirit-sans ..."

Sua desculpa era que, aparentemente, ela não quer manipular os espíritos.

No entanto, quando ela sente perigo em relação a si mesma, ela inconscientemente toma emprestado poder dos Espíritos, mas o fato real é que ela arrebata o poder dos Espíritos sem permissão, huh.

'' ... Se isso for verdade, então você é uma existência bastante perigosa. ''

'' ......... ’’

Ela endureceu enquanto continuava lançando os olhos para baixo.

"Se você pedir o Espírito das Trevas, você não pode treinar para não roubar os poderes?"

"Foi-me dito que, quando chegar a hora, poderei controlá-lo."

"Disse aos espíritos?"

'' Não, pela pessoa que me criou. Escuridão Spirit-san dá uma expressão triste sempre que eu falo sobre isso ...

É normal não ser capaz de controlá-lo? Ou talvez ... a pessoa que a criou, huh.

Seria Instrutor Broad no meu caso.

Se ela é uma pessoa reencarnada, estou curioso para saber de onde ela aprendeu essa técnica de combate.

"Idade de Estia?"

"Eu fiz 17."

... Eh? Eu interpretei mal?

'' ... Quando você se tornou capaz de ver e falar com espíritos? '

'' Quando eu era criança ... no passado, eu tinha um corpo tão fraco que não seria estranho se eu morresse a qualquer momento.

E mesmo agora, eu ainda consigo me lembrar da época em que fui vendido ... quando meu pai me disse para ir a um lugar onde eu pudesse receber tratamento.

Fui forçado a beber vários remédios que seriam usados ​​para um experimento, forçados a balançar a espada mesmo quando eu estava com febre e estava sempre com hematomas.

Além disso, sempre fui solitário.

Isso continuou por alguns anos antes de um dia, eu consegui ver Darkness Spirit-san.

Depois disso, a condição do meu corpo ficou melhor.

... Significado ela convocou os espíritos se? Ou foi que ela originalmente tinha talento? Ou é o efeito do remédio que ela foi forçada a beber ... eh? Eu perguntei diretamente a questão que estava em minha mente.

"Mesmo que você tenha sido vendido como escravo, não é estranho ser pego como escravo novamente?"

"Porque eu fui libertado da escravidão uma vez."

"... Você com certeza será liberado com frequência."

"Dessa vez, fiquei surpreso quando foi facilmente feito quando eu queria ser libertado da escravidão, mas parecia que foi feito pela Darkness Spirit-san."

'' ... Tem sido em minha mente o tempo todo, você usou uma mágica de lapso de memória quando deixou a platéia do rei? Para não deixar um rastro dele para trás ... além disso, por que os Espíritos da Terra não perceberam a presença do Espírito das Trevas?

"... Isso é por causa do preço do poder?"

''Preço?''

Estia fez uma cara triste e continuou.

No local em que brigamos com a formiga-rainha, meu instinto de defesa explodiu e acabei usando o poder da Spirit-san.

Porque eu peguei o poder mágico da vida do Espírito, diferente de Darkness Spirit-san, que é o meu espírito contraído, os outros estavam descansando para recuperar seu poder.

Por outro lado, Darkness Spirit-san tornou-se saudável e acabou causando um efeito de ocultação para escorrer para os arredores.

Para explicar o preço de uma maneira fácil de entender, originalmente, na hora em que todos saíram da caverna, eu deveria desaparecer das memórias de todos.

Por alguma razão, não poderia interferir nas memórias de Luciel-sama.

Aqueles olhos não pareciam estar mentindo.

Mas não consegui medir a confiança que tenho nela.

Se não houver uma ameaça, há a opção de trazê-la para Rockford. No entanto, eu não podia confiar nela nessa medida.

Eu não posso determinar se o Espírito das Trevas que queria salvar Estia agiu de forma descontrolada ou que Estia agiu inconscientemente descontroladamente.

Em um mundo onde não há troca de vida, pode ficar tudo bem pensar que está tudo bem. Mas, neste mundo, não posso trazê-lo imediatamente.

'' ... Acho que você está certo. Desde que você me libertou da escravidão ... eu sou grato por isso sozinho.

Olhando para o sorriso forçado feito por Estia, acabei me angustiando sobre se minha decisão era a correta.

Vou adiar o pensamento sobre a coisa certa a fazer depois de colocar as mãos em mais informações.

"Eu vou emprestar esta espada e escudo para você. Além disso, vou escrever para King Rockwell para que você possa esperar no Reino dos Anões, então, por favor, espere lá.

''Eh?''

"Eu não pretendo fazer algo tão irrefletido quanto abandonar uma pessoa que nem sabe cozinhar."

''Obrigado. Obrigado.''

Quando Estia me agradeceu, tirei um pergaminho da bolsa mágica e escrevi uma carta para King Rockwell.

Enquanto eu escrevia a carta, pensei, se a medida e a mentalidade dos espíritos diferirem, não seremos capazes de entender um pouco o modo de pensar do Espírito através de Estia?

Enquanto pensava em seu mérito, se eu a trouxesse junto, eu faria isso para nos encontrarmos novamente.

"Eu pretendo retornar a esta terra 10 dias depois. Está tudo bem se você morar no Reino dos Anões até então.

''Entendido. Estou ansioso para conhecê-lo novamente. ’

Tirando Fornoir e os outros usando a Chave do Eremita, quando estávamos prestes a partir para Rockford, Fornoir se aproximou de Estia pela frente.

"Wha, o que há de errado?"

Estia perguntou desnorteada.

O que há de errado com Fornoir?

Fornoir ignorou minha pergunta quando ela parou na frente de Estia e olhou para o rosto dela.

Depois de uma dúzia de segundos, Estia fez uma reverência.

Depois disso, Fornoir calmamente voltou para mim, mas ... (TL: Santo, nem o cavalo dele é OP lol)

"Você fez alguma coisa?"

"Burururu"

Fornoir apenas sacudiu o pescoço.

No entanto, Estia foi diferente.

Ela continuou simplesmente olhando para Fornoir como se fosse libertada de seus demônios interiores.

Quando Lionel montou em seu cavalo, Cathy e os outros embarcaram na carruagem e terminaram a preparação para partir, e eu também pulei em Fornoir, chamei Estia.

Se você puder falar com o Espírito das Trevas, seria melhor transmitir adequadamente como é doloroso para você que as lembranças de você sejam perdidas das pessoas ao seu redor. Há provavelmente uma grande diferença entre o modo de pensar dos Espíritos e o humano ”.

'' ... Entendido. Vou tentar perguntar a Darkness Spirit-san.

''Até logo.''

''Seja cuidadoso.''

Enquanto está sendo vistoff por Estia, partimos para Rockford.

Alguns minutos depois de partir, Lionel falou diante de mim.

"Essa menina era provavelmente do Império Elimasia."

''Porque você acha isso?''

"Há a possibilidade de ela ter adoecido quando era criança devido a uma capacidade de trabalho oculta que não era adequada para o corpo dela."

"Apenas uma possibilidade, certo?"

"Atualmente, o Império ainda coleta essas crianças para transformá-las em soldados do Império".

'' ... Por quê?''

"Publicamente, eles alegam tratá-los, mas, na realidade, ao transformá-los em soldados do Império, eles os levam a despertar ressentimento em relação aos outros países dos quais foram trazidos."

"Você quer dizer lavagem cerebral?"

''Sim. Porque, embora sejam jovens, não perceberiam que estão sendo lavados pelo cérebro.

"... Anteriormente, ouvi falar de histórias semelhantes em Meratoni, mas ..."

A situação da filha de Botacyl era assim.

Pensando nisso ... o que acontece com os escravos vendidos ao Império?

"Aliás, qual é o destino dos escravos adultos dos outros países vendidos ao Império?"

"Eu não posso generalizar todos eles, mas eles podem fluir de país para país, ser comprados como animais de estimação ou para treinamento de crianças ... há também rumores de experimentações humanas".

"Também há casos como a traição de Lionel, certo?"

'' ... Sim, isso é verdade. A escuridão do Império está mais enraizada do que você pode imaginar.

"No entanto, por que eles aceitam crianças doentias apenas com base em uma possibilidade?"

'' ... É porque o Imperador do Império Elimasia teve as mesmas circunstâncias. Seu corpo fraco mudou drasticamente quando ele atingiu a idade adulta e devido ao trabalho especial que possuía, subiu para a sede do imperador de uma só vez.

"... E qual é o resultado no final?"

Não sei os detalhes exatos, mas ouvi dizer que isso deu bons resultados. Se eles não obtiverem empregos especiais ou empregos avançados, ouvi dizer que eles seriam novamente vendidos para outros países ... "

Eles realmente os venderiam depois de terem pago tanto dinheiro para tratá-los e educá-los?

Decidi que tentaria perguntar a Estia da próxima vez que a encontrasse, se tivesse a chance, mesmo que não tivesse certeza se ela responderia.