Invincible Saint ~Salaryman, The Path I Walk To Survive In This Other World~ - Volume 9 - Chapter 149
Advertisement
Capítulo 149: Pedido
Tradutor: Tseirp
Aventureiros, Garba-san e Warabis que eu sinceramente não considerava capazes de contribuir como força de combate estavam exterminando os monstros.
Nós mergulhamos na horda de monstros como se pretendêssemos correr através deles e enquanto eu não tocava em nada, uma montanha de cadáveres foi formada.
Os aventureiros trabalharam juntos para recolher a montanha de cadáveres.
A cena era tão terrivelmente fedorenta que eu desejei que a chuva caísse e lavasse tudo, mas o tempo claro se espalhava pelos céus, então minhas expectativas foram frustradas.
Portanto, eu avancei enquanto aplicava magia de purificação, mas, como seria de se esperar, não pude deixar de segurar minha cabeça com os pensamentos do esforço necessário para apagar a incomum montanha de cadáveres e seu cheiro na linha da frente.
'' Grulga !! Você está seguro?''
Garba-san passou diante dos meus olhos antes que eu percebesse e abraçou Grulga-san.
Desde que ele descobriu que seu irmão mais novo estava à beira da morte imediatamente depois que ele voltou de Ienith, acredito que muitos dos monstros sofreram com mortes terríveis.
Era óbvio pela expressão mortal no rosto de Warabis.
Ele provavelmente manteve o Warabis de Grulga-san como escravo para que ele soubesse quando Grulga-san morre.
Eu pude ver que sua personalidade completa foi ainda mais polida desde Ienith.
''Sim. Eu fui mantido vivo por Luciel.
Garba-san reagiu às palavras de Grulga-san e olhou para cá enquanto me agradecia com um sorriso.
Ele estava preocupado com Grulga-san a ponto de não notar meu rosto agora.
"Luciel-kun, muito obrigado por ajudar o Grulga."
'' Ajudamos uns aos outros em momentos de necessidade. Eu estava em dívida com você em Ienith.
Ele estava fazendo uma expressão seriamente encantada, mas eu senti que ele era uma pessoa realmente obediente como Grulga-san é meu benfeitor, afinal.
''Está certo. Todo mundo ficou triste por não poder nos mandar embora. Você fez bem em compreender os corações daqueles muitos homens-fera.
"... Isso é por causa da ajuda que recebi de vocês dois."
Eu confirmei a situação enquanto ainda me arrependia de mencionar o assunto que eu não queria tocar.
No entanto, Garba-san olhou para o Instrutor Broad com um brilho agudo em seus olhos.
A partir disso, Broad, é bom que a Quimera tenha sido derrotada, mas pare de negligenciar o comando e mergulhar na briga para derrotá-lo dessa maneira. É um incômodo.
Você não precisa me encarar desse jeito. Então, qual é a situação atual? ’
Shisho também ... ele provavelmente quebrou quando seu companheiro Grulga-san se tornou uma massa sangrenta, mas acho que isso é uma desqualificação como um comandante.
Bem, eu poderia dizer imediatamente que Garba-san não estava seriamente louco.
Desde que eu não consegui sentir nenhuma sede de sangue ou raiva.
Instrutor Broad também entendeu isso e rapidamente confirmou a situação.
Tanto quanto eu podia ver em nosso entorno, as pessoas não estavam mais lutando contra monstros, mas pareciam estar tirando materiais.
"Monstros estão se reunindo nos arredores, mas não há monstros que sejam fortes e os monstros que saíram da mina depois não tenham sido nada especiais, além de seus ataques de anormalidade de status."
Parecia que a situação tinha se acalmado, mas eles ainda estão planejando permanecer nesse local?
Cumpri os comandos do Instrutor Broad e observei a localização.
''Entendo. Então, aquele cão-guaxinim era útil?
"Uh huh ... um pouco?"
A habilidade de Warabis era transformar, mas ele acaba instantaneamente voltando à sua forma original.
Eu não conseguia entender como isso seria útil, então interrompi a conversa.
"Eu desesperadamente queimei ervas que dissipariam o cheiro. Eu não queria mais ser repreendido pu ~. ’
... Warabis que a personalidade não mudou muito respondeu.
"Warabis, como é a vida como escrava?"
"Não há como a vida escrava ser confortável ... espere, por que Saint-sama está aqui?"
Warabis tremeu apenas pelas palavras que eu falei.
Fiquei chocado com o motivo pelo qual ele tremeu tanto.
"Eu não sou santo, meu mandato terminou, então voltei para Meratoni."
'' É um pesadelo pu ~. Imediatamente após a volta de Garba, até mesmo o demônio emissor de luz pálida também aparece ...
Eu não pude escolherEm cima do que Warabis murmurou como um sussurro, mas aparentemente Kefin e Cathy ouviram e eles dirigiram olhares afiados para ele.
Decidi parar de dedicar mais tempo e emoções a Warabis.
Então, encontrei a porta selada que vi à distância.
Por que está em um terreno plano ... Eu realmente não conseguia entender por que estava ao ar livre quando confirmei a situação.
"Quando os monstros se retiraram deste site?"
O instrutor Broad e Garba-san reagiram às minhas palavras e o instrutor Broad me respondeu.
'' ... Eu me pergunto, os monstros vieram de Grandol, então talvez os aventureiros tenham aniquilado os monstros que estavam excitados? Os fortes monstros da mina foram derrotados, então acho que este lugar ficará calmo por enquanto.
Não pode ser ajudado que eu perguntei como eu não quero morrer.
Deixando isso de lado, o que fazemos sobre isso?
Havia apenas uma escolha para eu escolher.
"Por enquanto, não há necessidade de ir ao redor para o direito de cura, certo?"
''Sim. Parece que, de alguma forma, não há quem tenha sofrido ferimentos graves. Por que você pergunta?''
"Há uma grande porta lá, mas há alguém que possa vê-la?"
Todo mundo olhou na direção que eu apontei, mas a reação foi extremamente fraca.
"Luciel-sama, não me diga?"
Kefin foi o primeiro a perceber.
Lionel e os outros também olharam para mim com surpresa, mas eu queria que eles soubessem que eu era o mais surpreso.
''Sim. Uma porta selada.
"Luciel, o que há aí? Qual porta selada? Por favor, explique em detalhes.
Eu pensei que, como mestre de guilda, o Instrutor Broad saberia, mas aparentemente não.
Eu pensei que era bom explicar se é Shisho e eu estava prestes a falar, mas eu vi Estia e Warabis, então parei minha explicação.
'' ... Em primeiro lugar, não vou falar com o Warabis aqui. Eu não posso falar sobre isso além das pessoas em quem confio.
"Eu acho que é um assunto sério? Se for esse o caso, eu pego o Warabis e saio.
'' Desculpe Garba-san. Desculpe, mas Estia, você poderia sair também?
''Sim. Entendido.''
Garba-san agarrou a nuca de Warabis e saiu e Estia saiu depois disso.
Eu ainda não achava que não seria traída por Estia.
Eu planejei transmitir a eles informações oficiais além de informações sobre a porta selada.
Antes disso, decidi usar compromissos que preparei antecipadamente.
'' Não apenas o Instructor Broad e o Grulga-san, quero que todos se comprometam. A compensação é de alguns minutos de memórias a partir de agora. Você perderá instantaneamente essas memórias se tentar dizer isso a alguém de qualquer maneira.
''Entendido. Eu tenho o direito de saber como mestre de guilda.
O instrutor Broad disse isso e todos assumiram o compromisso.
Depois que as promessas acabaram, comecei a explicar.
As portas seladas são portas que se conectam ao local onde os dragões estão selados. Depois que eu dissipar o selo no dragão, uma grande pedra mágica aparecerá por aqui. Por favor, prometa que absolutamente ninguém vai tocá-lo. Se você não cumprir essa promessa, todo mundo vai morrer.
"... Eu realmente não entendi, mas há uma maldição colocada na pedra mágica ou é algo extremamente importante para Luciel?"
É verdade que não pode ser ajudado se eles pensam em obter a pedra mágica.
Eu teria os mesmos pensamentos se não visse aquela cena no passado.
"Não ... É só que o Deus Maligno aparecerá e tudo ao redor da pedra mágica se transformará em morto-vivo. Isso é tudo.''
??? !!!!
Incluindo Lionel e os outros que sabiam das circunstâncias, todos não puderam esconder o choque quando afirmei isso.
"Se for esse o caso, não seria bom se deixássemos esse dragão selado em paz? Se fizermos isso, terminará com ninguém morrendo direito?
"Eu também pensei nisso, mas infelizmente, se fizermos isso, o mundo será invadido por demônios e monstros antes do nascimento do herói."
Eu sabia que o Instrutor Broad é uma boa pessoa, mas precisamente porque ele é uma boa pessoa, tive que colocar uma tampa em seu desejo de escapar da porta na frente dele.
Eu também considerei não falar sobre isso com Lionel e os outros.
O espanto mais uma vez se apoderou do ar quando eu dei um sorriso fraco.
'??? Por que você está entrando em um lugar tão perigoso?
Só porque eu dispensei o selo em um dragão durante um curso natural de eventos. A partir de então, mudei-me para o alcance do que sou capaz de fazer. ’
Eu dei um tapinha no meu peito e sorri.
'' ... Entendo. Você se tornou um verdadeiro aventureiro sem que eu percebesse.
"Se este é um verdadeiro aventureiro, eu desejo ser um falso por todos os meios."
Eu senti que o Instrutor Broad fez algum tipo de resolução, mas durou apenas um instante antes de se transformar em um sorriso.
"Eu vejo ... tudo bem. Deixe este lugar para mim.
''Por favor, faça isso. No entanto, todos, se alguém mais se aproximar, por favor, reduza-os a ponto de não matá-los. Desde que eu vou curá-los depois disso.
''''''Sim!''''''
"Bem, então, antes de eu purificar o lugar, eu vou rapidamente dispersar o selo."
Eu anunciei quando comecei a caminhar em direção à porta selada.
Não havia monstros ao redor da porta e parecia que estava esperando pela minha chegada.
'' Eu não quero tocá-lo, mas não tenho escolha. Eu rezo para que seja um dragão manso, se possível.
Fiz uma oração enquanto tocava a porta e ela começou a sugar meu poder mágico.
'' Jorrando amarelo? Significa que deveria ser um Dragão do Trovão?
Quando esse pensamento passou pela minha cabeça, um padrão surgiu e a porta começou a se abrir.
Mesmo quando eu voltei para confirmar, eu podia dizer pelos rostos deles que todos eles não conseguiam ver depois de tudo.
Mergulhei na porta com uma única mão levantada e a porta se fechou lentamente, fazendo com que minha saída desaparecesse completamente.
Ao contrário do costumeiro lance de escadas, pelo corredor, pude ver um dragão deitado de lado enquanto descarregava relâmpagos azuis, amarelos e pretos.
"Se isso é uma armadilha, tenho certeza de que morreria facilmente várias vezes."
Eu cautelosamente avançei cautelosamente, já que eu estava prestes a alcançar o alcance do meu círculo mágico, uma voz soou no meu cérebro.
《Libertador que dissipa o selo do Deus Maligno. Tendo dissipado a maldição sobre o Dragão Sagrado, Dragão Chama e Dragão da Terra, você veio para desfazer meu selo dessa vez?》
Parecia que a voz pertencia ao Dragão do Trovão.
Deixando isso de lado, é estranho.
"Você manteve a consciência apesar de estar selado?"
《Porque eu fui o último da raça do dragão a ser selado, é problemático, mas eu tenho algum tempo.》
De fato, até onde pude ver, não havia um miasma negro lamacento cobrindo seu corpo.
Eu me senti um pouco à vontade, pois isso significava que eu provavelmente não seria atacado.
Desde que tive essa chance, tentei fazer algumas perguntas.
''Entendo. Então tudo bem se eu fizer algumas perguntas? ’
"Certo. O libertador tem o direito de saber tudo.
O Dragão do Trovão parecia preguiçoso, mas aparentemente estava disposto a responder minhas perguntas e se virou para mim.
"Então eu vou pular direto, quantos selos estão lá?"
《Há 8. Quando você me soltar, haverá quatro selos restantes.》
"Significado de luz, escuridão, água e vento?"
"Sim. Além disso, existem 6 Espíritos. Isso é informação necessária para se tornar um Sábio.
"... Você sabe disso?"
Se a condição para se tornar um Sábio é ter as bênçãos de todos os Espíritos e Dragões, eu definitivamente não gostaria de fazê-lo embora ...
《Nós, dragões de reencarnação, sabemos tudo.》
"Se isso for verdade, o que devo fazer para que o Deus Maligno não apareça na pedra mágica que resta após os dragões serem libertados?"
Agora, certamente vou confrontá-lo, mas achei que, se pudesse superá-lo, seria ótimo que nenhum outro morto-vivo desse a luz.
No entanto, o Thunder Dragon instantaneamente me disse que não poderia ser feito tão facilmente.
《O que resta na parte mais profunda do labirinto não é uma pedra mágica, mas o núcleo do labirinto. Tocá-lo chama o administrador do labirinto.
... Que mundo irracional.
"Não há contramedidas? Como deixar os outros deuses saberem sobre os movimentos do deus maligno para pará-lo.
《O labirinto desaparecerá no momento em que o núcleo for trazido para o exterior.》
'' O que aconteceria com este lugar então? A mina afundou, então a porta selada está superandoors. ’
《? Isso é estranho. Este labirinto de enredos em Grandol não deveria ter desmoronado.
'' Entrei nesta porta das ruínas da mina que leva da cidade de Meratoni em Saint Allah's Nations aliadas a Grandol. ''
《... Se for esse o caso, esta presença ... Resolva rapidamente meu selo e siga para o labirinto em Grandol.》
O Dragão do Trovão subitamente levantou-se e sua descarga elétrica estava se dissipando aqui e ali.
Como esperado, eu não achava que seria capaz de evitar choques elétricos, então eu de alguma forma me deitei.
'' Uwa !! Isso é perigoso. O que você está fazendo de repente?
Felizmente, não fui atingido pela descarga e consegui evitá-los com sucesso.
《Se isso continuar, a Sacerdotisa estará em perigo. Pressa."
Deu um grito de partir o coração.
Era como se uma voz de preocupação para a amada família.
'' ... Onde eu apareceria se saísse daqui? '
《Você deve retornar ao local original. Rapidamente vá para o labirinto de Grandol, mergulhe no Labirinto das Lotes e salve-a !!》
A descarga elétrica mais uma vez surgiu enquanto a tensão do Dragão do Trovão aumentava.
'' Como eu disse, é perigoso !! Eu vou para casa sem te soltar, você sabe.
《Não pare a engrenagem do destino. Você tem que salvar a Sacerdotisa.
O equipamento do destino ... ele pretende mover algum tipo de equipamento, mas eu decidi fazer o que sou capaz.
Como se poderia esperar, senti que um mundo onde os aventureiros dominam o mundo seria mais fácil de viver do que um mundo onde demônios e monstros dominam o mundo.
"Eu não posso prometer, mas farei o meu melhor"
《Mostre-me que você é capaz de superar as dificuldades.》
Eu ativei 「Sanctuary Circle」. Deveria estar passando por uma dor considerável, mas olhando para o imperturbável Dragão do Trovão, eu senti que tive sorte de acabar sem uma luta quando a descarga de raios negros gradualmente desapareceu.
'' Kukuku. Libertador, vou confiar-lhe minha bênção e minha força. Tire essa bengala na cintura.
Quando segurei o Bastão Ilusório, a luz do Dragão do Trovão foi absorvida pelo Bastão Ilusório.
'' ... Sinto muito por te arrastar para isso. Por favor, proteja o futuro da Sacerdotisa.
"Portanto, é possível que os dragões peçam ajuda."
"Luciel, você é nosso cavaleiro. Agora, proteja o equilíbrio do mundo. Eu cumpri minha promessa ... Rafiluna ...
Assim como eu ouvi um pouco o Dragão do Trovão murmurar algum tipo de nome, a dor percorreu meu corpo.
'' GuaaAAA 「High Heal」. ''
Depois que o Dragão do Trovão desmoronou, um raio percorreu toda a sala.
"... Eu realmente pensei que iria morrer."
Como eu quase morri da lembrança relâmpago onidirecional, como reparação, eu colecionei todos os itens do quarto do Dragão do Trovão.
Havia itens e ouro lá, mas eu segurei minha cabeça com o pensamento de que era a sala de gerenciamento do labirinto e pulei no círculo mágico que apareceu.
Como eu estava envolto em luz, a voz mecânica usual anunciou minha aquisição de um título.
Ping 【Título: Bênção do Dragão do Trovão adquirida.】
Eu abri meus olhos quando a luz se apagou.
Parecia que eu estava transferido para um local ligeiramente afastado de onde a porta estava.
Enquanto eu estava avaliando a situação, Shisho e Lionel e os outros vieram correndo.
"Você derrotou com segurança o dragão?"
"Luciel-sama, bem-vindo de volta."
Sem responder as 2 vozes, mudei-me para manter minha promessa com o Dragão do Trovão.
'' Vamos nos dirigir ao labirinto de Grandol imediatamente. Shisho, Lionel, todo mundo, por favor, me empreste sua força.
Todos ficaram assustados por um momento com a minha observação repentina, mas as respostas vieram imediatamente.
'' Trazer rapidamente a carruagem. Parece que você está com pressa?
"Somos retentores de Luciel-sama, então vamos acompanhá-lo."
"Verdadeiramente, obrigado."
Garba-san e Grulga-san permaneceram no local enquanto as pessoas restantes me acompanhavam.
"Vamos tentar retornar rapidamente, se possível, por isso, espere por nós."
"Se for possível, será ótimo se você conquistar esse labirinto."
"Há bento aqui dentro, então coma-os depois."
Obrigado Garba-san e Grulga-san por sua gentileza, junto com meus amigos de confiança, partimos para o Lazario da Nação do Labirinto.
Advertisement