Invincible Saint ~Salaryman, The Path I Walk To Survive In This Other World~ - Volume 9 - Chapter 153

Capítulo 153: Algo mais importante que o senso de dever

Tradutor: Tseirp

Eu me senti nervoso várias vezes no caminho de volta, mas não fomos atacados no final.

"Então eles não atacaram no final, né?"

"A capacidade do nosso oponente provavelmente também era bastante alta".

"Bem, a cauda deles era amadora e eles não tinham nenhum tipo de assassino, então mesmo que eles atacassem, nós provavelmente não teríamos problemas."

Certamente, com o instrutor Broad e Lionel aqui, é improvável que sejamos derrotados.

Pensando dessa maneira, mostrou que aqueles que pretendiam nos atacar eram pelo menos capazes de avaliar a habilidade de seu oponente.

"Bem, vamos partir amanhã para que não seja um problema."

Enquanto sentia o peso das duas pessoas que eu carregava à esquerda e à direita, de alguma forma voltamos para a pousada com segurança.

Prosseguimos diretamente para o quarto de Estia e Cathy e, ao sentá-los na cama, relaxaram por uma fração de segundo, de modo que escapei imediatamente.

"Bem, então, eu aplicarei a magia de cura nos dois agora, então subjugue-os se eles agirem violentamente."

Depois de confirmar que todos concordaram, eu ativei 「Extra Heal」 nos dois ao mesmo tempo.

Eu considerei pedir a Estia para usar o poder do Espírito das Trevas, mas pensando que o espírito e o próprio hospedeiro ficariam exaustos se eles se esforçarem demais, eu escolhi este método.

Envoltos em luz, suas orelhas perdidas e pernas necrotizantes voltaram ao normal e o Instrutor Broad, que na verdade viu pela primeira vez, começa a ficar estranhamente excitado.

'' Não seremos capazes de lutar com força total todos os dias, se isso for possível? Luciel também, se treinarmos Luciel a ponto de não matá-lo, ele deve ser capaz de atingir um nível de habilidade próximo ao nosso em 5 anos, Lionel.

"Se ele subir de nível em um labirinto enquanto treina, mesmo que ele não tenha talento natural, Luciel-sama ainda tem espaço para crescimento."

"Como esperado, você também acha?"

''Sim.''

Isso não é uma conversa que você tem enquanto eu estou ao seu lado! Enquanto os tsukkomi-los em meu coração, eu terminei de tratar as duas pessoas.

'' Meu nome é Luciel, eu sou um curandeiro. Eu acredito que você entende apenas por ouvir minha voz, mas eu curei completamente seus ferimentos e condições anormais. Você pode tentar confirmar.

Ao falar com as irmãs, elas gradualmente abriram os olhos e começaram a demonstrar alegria e confusão ao ver e ouvir.

Então, depois que as irmãs confirmaram que estavam próximas uma da outra, elas se abraçaram.

No entanto, não importa o quanto eu queira continuar assistindo a esta comovente reunião, também não estamos exatamente livres, então eu entrei no tópico principal.

Você pode permanecer como está, mas por favor ouça. Você possui bênçãos? Eu adquiri várias bênçãos de dragões e espíritos e eles me pediram para procurar pessoas com bênçãos.

Os dois me ouviram e pararam de abraçar, olharam um para o outro antes de olhar para mim.

'' Eu sou Nadia, a Espadachim com o título de Sacerdotisa do Deus do Dragão/Sacerdotisa (Miko). Obrigado por nos ajudar.''

'' Eu sou Lydia, a usuária do Espírito, segurando o título de Bênção do Rei Espiritual. Eu realmente agradeço por curar nossos ferimentos.

Os dois se apresentaram assim e estenderam sua gratidão.

No entanto, notei algo ... lembrei-me de algo quando vi os dois deles executar essa auto-apresentação.

Eu entendo que eles são a Sacerdotisa dos Deuses Dragões e uma possuidora da Bênção do Rei Espiritual, mas ao mesmo tempo, eles não são indivíduos reencarnados também?

Eu acabei tendo tais suspeitas.

Havia uma razão pela qual eu senti uma sensação de nostalgia quando vi os dois deles na concessionária de escravos, mesmo que eles tivessem características irreconhecíveis.

Agora eu sei a razão pela qual eu estava mais irritado do que o esperado quando eles foram tratados negligentemente depois que eu os comprei.

Os 2 deles são um pouco semelhantes a 2 pessoas que ainda permanecem em minhas memórias, meu senpai que me ensinou muito na minha vida anterior e meu sempre alegre e enérgico kouhai.

"... Vocês estão cientes das circunstâncias que levaram à situação em que vocês dois estavam?"

Eu me acalmei na calma quando os atingi com uma pergunta.

'' Eu formei um 2 person festa de aventureiro com Lydia. No entanto, para limpar o Labirinto das Armadilhas, são necessárias habilidades para desarmar armadilhas e poder de combate decente. Por isso, formamos uma festa conjunta com outro grupo, mas várias coisas aconteceram e houve uma Hidra para a qual escapamos e mesmo que de alguma forma escapássemos, fomos atacados por aventureiros ou bandidos depois que saímos do labirinto e não poderíamos usar nossos olhos e ouvidos antes de percebermos.

'' Então, eu vou te dizer a verdade que eu sei. As pessoas que você estava resistindo selaram seus olhos e ouvidos e então o guiaram a matar novos aventureiros totalmente não relacionados. Vocês irmãs foram então trazidas para o comerciante de escravos, eu te comprei no leilão agora e curei você completamente com magia.

Eu estava debatendo se deveria contar-lhes as circunstâncias relativas aos assassinatos que eles cometeram, mas eu decidi não mentir para eles, incluindo o fato de que eles se tornaram escravos.

Enquanto eu tratava seus ferimentos, eles se comportavam como se reconhecessem quem eu sou, mas porque baixaram a cabeça para me agradecer, eu não pude continuar a ler suas expressões.

Eles continuaram a transmitir palavras de gratidão por um tempo depois disso.

Então, quando eles fizeram uma pausa para agradecer, perguntei a Nadia sobre o que eles pretendem fazer para o futuro.

'' ... O que planejamos fazer a partir de agora? Nós nos tornamos escravos tão naturalmente, vamos seguir nosso dono Luciel-sama? '

'' Bem, normalmente esse seria o caso, mas atualmente, seus contratos de escravos foram dissipados. Desde que houve a necessidade de apagar as condições do tipo de maldição, bem como tratá-lo completamente 2, mas ... o que vocês 2 querem fazer a partir de agora?

Os Dragões e Espíritos esperavam que eu levasse os dois como meus parceiros.

No entanto, é improvável que eu seja capaz de tomar imediatamente uma decisão de tomar os dois como meus parceiros.

"... Você está nos deixando decidir?"

''Sim. Para se tornarem escravos, tornarem-se meus seguidores ou voltarem a ser aventureiros, não me importo se tomarem a decisão. Eu quero você 2 como meus seguidores, se possível, mas não vou forçá-lo a tomar essa decisão.

Depois que eu contei para eles, Nadia olhou para a irmã mais nova Lydia e Lydia assentiu.

Talvez ela estivesse perguntando aos Espíritos sobre a situação como se os empregasse como um detector de mentiras? Então, Nadia mais uma vez voltou-se para mim e deu-lhe a resposta.

"Luciel-sama, certo? Por favor, nos empreste sua força.

Ela baixou a cabeça junto com sua irmã mais nova.

Provavelmente significou apenas 1 coisa.

'' ... Você deseja liberar todos os Dragões de Reencarnação e adquirir bênçãos de todos os Espíritos? Eu responderei honestamente então. No passado, atualmente e no futuro, ativamente não me envolverei com eles. Vou apenas agir se for arrastado para a situação e não tiver outra escolha. Essa é a minha resposta.

Mesmo eu acho que essa resposta é inútil, mas comparado às duas pessoas na minha frente, eu coloco mais importância em Lionel e nos outros que se tornaram meus seguidores confiáveis.

É por isso que não pretendo dizer coisas como "vou agir por causa dessas duas pessoas".

Dentro dessa atmosfera, eu pude ver que Shisho estava desesperadamente se contendo de rir e eu também estava reflexivamente prestes a rir, mas de alguma forma eu resisti.

Então, depois de algum tempo, Nadia falou.

"... Luciel-sama, só por um curto período de tempo, é possível decidirmos depois de termos viajado junto com você?"

Bem, essa pode ser a reação normal a uma situação como essa.

Normalmente, Cathy e Kefin se queixavam disso, mas desta vez se abstiveram de fazê-lo.

'' ... Sim. Tudo bem.''

Fui até a mesa e preparei a comida.

Você pode usar este quarto. Eu também vou colocar a comida aqui. Eu vejo vocês dois amanhã.

''''Obrigado.''''

Vendo os dois se curvarem ao mesmo tempo, saímos da sala.

"Cathy, Estia, sinto muito por dar-lhes o seu quarto."

'Está tudo bem, nya. Deixando isso de lado, Luciel-sama conhece essas duas pessoas nya?

"Não ... é que eles se parecem com a atmosfera de pessoas que cuidaram de mim e me deram energia no passado, então fiquei surpreso."

"Luciel-sama, sua pele estava pálida, por isso, não exagere."

Enquanto agradecia a Cathy e Estia que estavam preocupadas comigo, tive uma reunião estratégica com o sorridente Shisho e Lionel para amanhã.

"Inicialmente planejamos salvar oDragon God Priestess do Labirinto das Armadilhas. Mas, agora que já conseguimos isso, perdemos nossa razão para ir ao Labirinto das Armadilhas. Instrutor Broad, se é assim, vamos voltar a Meratoni amanhã?

Os outros são meus seguidores, mas o Instrutor Broad é diferente. Além disso, ele é um mestre da guilda, então ele provavelmente não pode ter muito tempo livre sozinho.

É por isso que, desta vez, decidi agir depois de consultar Shisho.

'' ... Haveria burocracia para o incidente desta vez por um tempo muito longo, então eu quero deixar escapar um pouco de energia, mas a sede me importunaria se eu usasse o campo de treinamento subterrâneo na Guilda dos Aventureiros para que eu não pudesse usar isto. É por isso que há necessidade de outro local, certo?

Eu poderia dizer imediatamente que Shisho não estava amarrado pela Guilda dos Aventureiros em Meratoni.

"... Quantos dias você pretende ficar aqui?"

"Vamos ver ... está tudo bem até o incidente acabar?"

"Talvez cerca de um mês no máximo?"

''Sim. Com essa duração, é provável que consigamos conquistar todos os labirintos de Grandol, incluindo o Labirinto das Armadilhas, com os membros aqui, certo?

''Entendo. Isso pode ser interessante.

... Lionel, por que você está respondendo?

Mas, não parece que foi possível parar os dois.

Bem, não é como se houvesse dragões dormindo em todos os labirintos que existem, então eu vou deixar o assunto seguir seu próprio curso.

"... Eu comprarei suprimentos de alimentos amanhã, então, por favor, confirme os locais dos labirintos durante esse período."

''OK. Bem, com isso, poderemos ter batalhas simuladas uma vez por dia, para que possamos averiguar seu crescimento.

Eu estava impotente para parar Shisho que disse isso e sorriu.

"... Seria sensato trazer Nadia e Lydia junto?"

"Você pode trazê-los se quiser. Mas Luciel, você também deve se certificar e ver por si mesmo. Eu entendo as palavras dos Dragões e Espíritos da Reencarnação, mas se você ficar muito envolvido nesse senso de dever, você definitivamente perderia algo importante para você.

'' ... Eu sei. Eu gostaria de pensar um pouco sobre isso.

''Isso é bom. Bem, se você se apegar ao seu senso de dever para os dois, eu vou te salvar ... o que você está olhando e rindo do Sen'oni?

"Não, o fato de Luciel-sama e Whirlwind terem um relacionamento de mestre-aluno é simplesmente interessante."

''Cale-se. Amanhã vamos começar cedo também, então vamos descansar rapidamente.

"Bem, então, Luciel-sama, até amanhã."

''Sim. Shisho, Lionel, boa noite.

Os dois sorriram ao sair do quarto.

'' Eu me pergunto para onde os dois querem que eu vise? No entanto, para ser pego no meu senso de dever ... Shisho realmente vê através de mim.

Eu fui dormir enquanto refletia sobre como eu pretendia alcançar o que estava além da minha própria habilidade depois de ser pego no momento.

Se essas irmãs vierem ao labirinto também, seria melhor se eu passasse o equipamento com o qual eu fiz sucesso?

Apesar de ter tais pensamentos, Angel's Pillow me convidou para a terra dos sonhos.