Invincible Saint ~Salaryman, The Path I Walk To Survive In This Other World~ - Volume 9 - Chapter 169

Capítulo 169: Até nos encontrarmos novamente

Tradutor: Tseirp

O retorno da mina desaparecida para sua localização original anuncia o renascimento do Lorde Demônio ou prediz um desastre cataclísmico? Tais rumores estavam circulando em torno de Grandol, então compramos ingredientes alimentares, grandes quantidades de poções de poder mágicas e, apenas para estar seguro, algumas poções de alto grau antes de partirmos para Meratoni.

Diferentemente da rota que tomamos para vir de Meratoni, desta vez, nós tivemos que passar pela estação de checagem, mas meu título de Curador S-rank aparentemente demonstrou sua eficácia como nós fomos capazes de passar com sucesso.

Há também Nadia e Lydia que são de Blange, então eu disse a elas que estaríamos viajando naquela direção via Grandol enquanto nos dirigíamos para a Capital Sagrada.

E havia também outras diferenças em comparação com quando chegamos a Grandol pela primeira vez.

Shisho e Lionel agiram como cocheiro com Cathy e Kefin na frente da carruagem enquanto Estia, Nadia e eu estávamos por trás.

Lionel pensou nesta colocação que seria a mais eficiente se tivéssemos que lutar contra monstros ou bandidos.

Monstros realmente apareceram, mas certamente porque agora eu tenho habilidades baseadas na percepção, além de poder dar instruções enquanto supervisiono o grupo como um todo, eu não vou mais sofrer ataques surpresa da minha esquerda e direita, bem como de trás de mim.

Bem, Cathy e Kefin praticamente fizeram a maioria das batalhas e enfraqueceram os monstros antes de deixar Shisho e Lionel derrotá-los para aumentar seus níveis.

Nós trocamos de papéis desde o tempo no Labirinto das Armadilhas.

'' Meu nível aumentou novamente. Subir de nível tão rapidamente me faz lembrar dos meus dias de novato.

"Eu também queria me tornar um aventureiro se tivesse a escolha ..."

Shisho falou com alegria de seus dias de novato, mas Lionel não falou sobre seus dias dentro do exército.

Pode ter sido devido à diferença em ter monstros como oponentes em comparação a ter humanos como oponentes.

Bem, Shisho provavelmente matou bandidos também, mas Lionel estava no Exército Imperial e, além disso, ele mantinha a posição de general, então é improvável que ele apenas matasse aqueles que eram maus.

Mesmo que a luta seja a base da ocupação, posso imaginar quão doloroso seria o trabalho de Lionel, cuja personalidade é apenas matar os que são maus, para lutar por causa das ordens do país.

"Bururururu"

Como eu estava perdido em pensamentos enquanto andava, Fornoir parecia que ela estava com raiva me dizendo para me concentrar em andar.

Ela me perdoou quando pedi desculpas a ela pelo que aconteceu ontem.

Enquanto pensava que Fornoir é muito maduro, Lydia mencionou anteriormente que Fornoir é o Espírito da Luz, mas eu me pergunto quando ela me daria sua proteção divina.

É por isso que nosso relacionamento não era humano e espírito, mas permanece como humano e cavalo e ela permanece como minha parceira.

Falando sobre o que mudou e o que não mudou, o que mudou foi o meu coração.

Eu parei de me sentir hesitante ontem. Mas pensando no futuro, senti que estava sendo esmagada pela ansiedade.

Desde que eu não posso utilizar a magia do atributo sagrado, eu não serei capaz de curar os enfermos sempre que paramos em uma vila, esse sentimento de frustração e irritação leva à irritação ... não, eu vou parar de dar desculpas e me comportar como um pessoa virtuosa.

Aos poucos, sem perceber, comecei a desejar louvores e palavras de gratidão dos outros.

E agora, em vez de receber a gratidão dos outros, provavelmente tenho medo de ser culpado por perder minha capacidade.

"Burururu"

Fiquei surpreso com o som feito por Fornoir.

Parece que eu fui pego em um vórtice de pensamento.

''Desculpa. Vou tentar o meu melhor para mudar meus pensamentos.

Está certo.

Eu salvei Shisho e Lionel.

Além disso, não é como se não houvesse esperança alguma, eu provavelmente posso aguentar.

Eu olhei para frente ... a carruagem estava bloqueando o caminho, mas eu decidi seguir em frente e minha expedição a Grandol que durou dois meses havia terminado.

O que nos esperava quando chegamos a Meratoni foi um sermão de Garba-san e Grulga-san.

Na sala do guildmaster da Guilda dos Aventureiros, Shisho, Garba-san, Grulga-san e eu, com apenas 4 de nós, explicamos em detalhes o que aconteceu nesses 2 meses.

Imediatamente depois que começamos a nossa explicação, senti raiva intensa começar a vazar do 2 de them mas eles calmamente ouviram nossa explicação até o fim.

Então, o sermão começou.

'' Broad, o que diabos você está fazendo !! Você fez uma pausa para treinar Luciel e acabou lutando contra demônios e o Deus Maligno, se Luciel não estivesse lá, você provavelmente teria morrido e desaparecido deste mundo! ! E Luciel, você também. Você não é um mero curador, mas o representante de todos os curandeiros e parar seu idiota Shisho é também o trabalho do discípulo. Usando a arte proibida e perdendo suas habilidades, o que você vai fazer !!

Mesmo que ninguém me culpasse, Garba-san me repreendeu.

Claro, eu estava com medo, mas meu corpo parecia um pouco mais leve.

'' Não houve resposta, não importa o quanto eu liguei com a conta de comunicação mágica, então essa é a razão ... Ampla, sua própria posição ... não, a Guilda dos Aventureiros levará 100 passos para trás, não importa mais . Deixando isso de lado, você esqueceu a nossa promessa? Qual foi a nossa razão para se aposentar de ser um aventureiro em uma idade jovem? Foi para nutrir muitos aventureiros e proteger as pessoas que não podem lutar, para estabelecer e reviver a Guilda dos Aventureiros em sua forma original !! ”

Garba-san colocou suas emoções nuas e agarrou o colarinho de Shisho.

Shisho permitiu que ele fizesse isso e não correspondeu ao olhar de Garba-san.

"Grande irmão, o nível de Broad agora é baixo, por isso é perigoso".

Grulga-san disse quando ele agarrou a mão de Garba-san e o fez soltar o colar de Broad Shisho.

'' Eu certamente queria desistir uma vez ... mas desde que Luciel-kun veio para a Guilda dos Aventureiros, os aventureiros em Meratoni gradualmente ficaram mais fortes, os pedidos dos residentes aumentaram e os crimes também diminuíram. Em apenas alguns anos, esta cidade tornou-se extremamente brilhante. Hey Broad, eu entendo que você valoriza o Luciel-kun. Mas se você fosse profetizado para morrer, não teria sido melhor, pelo menos, discutir isso conosco uma vez?

'' ... Desculpa.''

Isso foi tudo o que Shisho disse.

Olhando para a aparência de Shisho com a cabeça baixa, Garba-san soltou um grande suspiro.

Ele provavelmente sentiu que culpá-lo mais seria apenas desabafar sua própria frustração.

No entanto, seu alvo não era apenas Shisho.

Garba-san sorriu quando ele olhou para mim.

Eu senti como se tivesse visto o sorriso do diabo que Warabis descreveu.

"Luciel-kun, se você recuperar seu Santo Atributo Magia, eu também darei meu treinamento para que eu não diga nada agora."

"Sim, sim. Estou ansioso para sua orientação naquele momento.

... Embora minha resistência mental já devesse ter atingido o nível X, eu estava sentindo calafrios terríveis só de pensar no treinamento que estava por vir.

No entanto, fiquei aliviada por não ser mais repreendida por via oral.

Então, entendi o significado por trás do sorriso anterior.

''Sim. Luciel-kun é honesto depois de tudo. Assim como a frase favorita de Broad, ele é como meu filho, então eu quero devagar e honestamente cuidar dele. Você mencionou algo assim entusiasticamente certo.

'' Garba ?! Isso é covarde.

Está certo. Ele começou a soltar as palavras que Shisho não podia me dizer cara a cara.

Shisho tentou agarrar Garba-san para selar sua boca, mas o Grulga-san, que sorria da mesma forma, o impediu por trás.

Agora, ele provavelmente não pode afastá-lo com a diferença de status.

Pensar que Shisho pensou em mim desse jeito ... mas, se esse é o caso, eu conheço dois outros na minha frente que olham para mim com um olhar parecido.

"Eu também respeito e confio em você do fundo do meu coração."

Tenho a sensação de que, se Shisho é meu pai, Garba-san e Grulga-san definitivamente me vêem como um irmão muito mais novo e cuidam de mim enquanto cuidam do meu crescimento.

Depois que eu disse isso, pareceu que Garba-san finalmente mudou de seu sorriso assustador para sua expressão de sorriso.

Depois que Broad ouviu que Luciel-kun fundou uma escola em Ienith, ele estava pensando se deveria se aposentar de sua posição de mestre de guilda no futuro. E ele queria estabelecer uma nova meta, onde todas as crianças, independentemente de terem nascido de nobres ou plebeus, frequentassem a escola.

"... Foi por acaso um momento inoportuno?"

''Mais ou menos. Desde que eu não esperava que Luciel-kun fosse envolvido em um evento que influencia o mundo inteiro. Isso nos deu uma surpresa ... ''

''Isso é verdade ...''

Bem, uma pessoa normal provavelmente viveria sem se envolver come palavras Reencarnação Dragon ou Demon race.

Não faça uma expressão tão sombria. Bem, então, na verdade, Broad tem muito trabalho empilhado, então não há como deixá-lo viajar com Luciel-kun. Além disso, duvido que ele queira que seu discípulo veja seu lado fraco, então, por favor, esperem pacientemente que Shisho faça seu retorno.

Deixe Broad para mim e para meu irmão mais velho, apresse-se e recupere sua Holy Attribute Magic. Mesmo que isso não possa ser feito, não fique deprimido, pois vamos treiná-lo para se tornar um aventureiro de nível SSS, por isso certifique-se de voltar.

Garba-san e Grulga-san mostraram sua gentileza de um jeito ou de outro.

"Luciel, por esse motivo, por enquanto, não vou poder ensinar nada a você. Mas eu definitivamente vou voltar como seu Shisho, então faça o seu melhor.

''OK.''

"Entre em contato com a equipe de comunicação mágica quando estiver com problemas. Nós três resolveremos a solução."

"Espero ansiosamente pela sua ajuda nesse momento."

Luciel, não desista da vida. Vamos nos encontrar novamente.''

"Shisho também, não imprudentemente carregue em monstros."

Nós firmemente trocamos um aperto de mão e dissemos nossas despedidas.

Assim, Shisho deixou o nosso partido e saímos de Meratoni quando a noite caiu como se nos escondêssemos.

Naquela época, a primeira a notar a estranha condição de Estia foi Lydia.

"Sua aparência é muito pálida?"

"Eu estou bem."

Mas o rosto dela estava completamente pálido.

"... Eu não posso me curar neste momento, não há como evitar isso. Vamos para o orfanato.

Eu decidi trazê-la para o orfanato.

Já que de jeito nenhum eu poderia fazê-la beber a poção terrivelmente nojenta quando não estamos nem em batalha.

Eu tomei a liderança quando o sangue no rosto de Estia recuou.

Eu rapidamente corri para o orfanato.

"Ei, o diretor está em?"

'' O que há com o barulho? As crianças serão acordadas ... Luciel ... sama.

Eu queria tsukkomi naquela época, mas me segurei de volta.

"Desculpe, mas sinto que meu poder mágico está um pouco esgotado, então não posso usar minha mágica, por favor, trate-a em meu lugar."

'' ... tão irracional. No entanto, tudo bem. Quem devo curar? ’

"Estia ... essa garota"

'' Fumu. Desta forma, então.

Quando ele a guiou para a cadeira, o Espírito das Trevas mudou com Estia.

'' Eu não preciso de tratamento. Família ... você tem uma filha?

Botacyl ficou chocado com a mão dele sendo agarrado e olhou para mim.

'' ... Eu não disse nada a ela. Estia, você está bem?

''Sim. Deixando isso de lado, sobre sua família? ’

"É doloroso. Minha esposa morreu. Minha filha estava ficando corroída pela doença e eu não conseguia curá-la. Então, perguntei ao Império que estava desenvolvendo um remédio secreto para tratá-la, depois de ver sua aparência saudável apenas uma vez, me disseram que ela se tornou uma escrava e não podia mais conhecê-la. Agora continuo a procurar por ela.

'' ... É assim mesmo. Eu não preciso de cura.

O Espírito da Escuridão foi para fora.

''O que é que foi isso. Vou deixar seu pagamento aqui. ’

Eu deixei 5 moedas de ouro e persegui o Espírito das Trevas e estava esperando por mim lá fora.

''O que aconteceu exatamente?''

'' Vou lhe contar o motivo depois que Estia se acalma. Por favor, dirija-se à Capital Santa por enquanto.

O Espírito da Escuridão só mencionou isso para mim e eu pude imaginar que ela não podia se dar ao luxo de dizer mais nada.

"Vamos viajar à força à noite. Todos, por favor, não baixem a guarda. "

''''''''''Sim!''''''''''

Partimos para a Santa Capital enquanto sob a cobertura da escuridão.

Mesmo que estivesse escuro, tínhamos luzes de tochas, então não era difícil de correr.

Além disso, o chefe dos cavalos Fornoir tomou a iniciativa de puxar para que os outros cavalos parecessem calmos.

Eu estava vigilante enquanto corríamos pela estrada da noite, mas a relação entre Botacyl e Estia continuava a me incomodar em minha mente.