Isekai Canceller - Chapter 20
Advertisement
Capítulo 20: Vamos Comprar Informações
Usando o Passo Cancelar várias vezes, Melissa e eu chegamos a um lugar perto do portão oeste da cidade.
Não demorou mais de cinco minutos para viajar até aqui.
「Usando magia como essa tantas vezes sem esgotar seu poder mágico ... Goshujin-sama é incrível demais ――」 (Melissa)
Melissa foi honestamente surpreendida por isso. Porém, no final, essa habilidade não usa poder mágico.
Bem, seja como for, a razão pela qual escolhi o portão oeste foi porque era o mais próximo das favelas.
Afinal de contas, os gatekeepers que você teria que subornar de volta no jogo estavam estacionados no portão oeste.
Assim, me aproximei do portão oeste junto com Melissa. Como era uma oportunidade rara, continuei a segurar a mão dela. Apenas um pequeno bônus.
「Ey, mostre-me suas IDs」
...... Sim, diante de nós estava um porteiro com imoralidade claramente aparecendo em seu rosto.
Com a barriga exposta, uma expressão como uma pedra e pálpebras inchadas, ele era um cara terrível com um olhar que o fazia parecer um idiota.
Nossa, por favor, não deixe ninguém como isso se tornar um gatekeeper.
「Aqui está o certificado do meu aventureiro. Essa garota é uma escrava chamada Melissa, então não deve haver nenhum problema comigo trazê-la junto, certo? Hit (Hitto)
Melissa tinha se escondido completamente na minha sombra enquanto tremia um pouco. Desde que ela estava apertando minha mão realmente apertada, eu acho que ela estava com muito medo.
「Hmph! Aventureiro eh. * Tsk *, não tem dinheiro em nada. Bem, wat sempre, pegue um movimento em 」(gatekeeper)
Não custa dinheiro hein ...... Para aventureiros, desde que você tenha um certificado, então não há necessidade de verificar sua bagagem depois de tudo. Então, acho que o porteiro estava deprimido, já que ele não podia desviar dinheiro sob o disfarce de '' taxação '' hein.
Sério, ele realmente dá a impressão de dinheiro sujo ... Mas se esse é o caso então.
「Diga, antes disso eu gostaria de ouvir algumas coisas suas, está tudo bem? Hit (Hitto)
「Hah? Eu realmente não wana, parece problemático. Apresse-se e vá embora, eu tenho que cuidar do próximo cara da fila 」(porteiro)
Isso era obviamente uma mentira. Afinal, a aparência desse cara causa o nervosismo, então não havia ninguém atrás de mim para começar.
「Bem, eu não faria algo tão frio de coração. Eu estava planejando tratar você com alguns "obrigados", então que tal? 」(Hitto)
Como eu disse isso, um sorriso torcido apareceu quando o homem sorriu largamente.
Sério, esse cara é muito fácil de entender.
「Ey, eu vou levar um pouco de inspeção. Você [1] , lide com as coisas aqui sozinho por um tempo 」(gatekeeper)
E então saí do portão e fui levado para um lugar que ficava à sombra das paredes da muralha.
"Assim? o que você quer saber? (gatekeeper)
Ele desdenhosamente dobrou os braços como se estivesse se gabando. Enquanto impacientemente batia no dedo, ele exibia alguns maneirismos realmente arrogantes.
No entanto, bem, foi dentro das minhas expectativas. Se esse homem foi "preparado" de antemão pelos caras da Guilda dos Ladrões, então naturalmente seria melhor ter um homem que age de forma arrogante, de modo que ele seja menosprezado e menosprezado.
「Sim, a verdade é ――」 (Hitto)
「Segure, antes disso」 (gatekeeper)
Ele me cortou com um tom baixo de voz. Ele bruscamente olhou para mim enquanto tentava me intimidar.
「Quanto será a informação? Vamos começar de lá 」(gatekeeper)
...... Ele está realmente acostumado com isso, huh.
Pois bem, esta é uma conversa que não estava no jogo. Como você pode esperar, até a Melissa não saberia o valor de mercado da compra de informações. Além disso, ela ainda está tremendo nas minhas costas.
Ainda assim, já que ela estava tão presa a mim, eu era capaz de apreciar a sensação de seus frutos sempre tão macios, mas ... Bem, agora não é a hora para isso.
「Will 5000 Gold será bom o suficiente? Hit (Hitto)
「Isso não é nem perto o suficiente」 (gatekeeper)
Ouvindo isso, ele se virou e tentou voltar. Por**, era muito barato né.
Então, faça 10.000. Que tal isso? Hit (Hitto)
Os movimentos do guardião cessaram bruscamente. E assim, ele começou a andar de volta e voltou para onde estávamos antes.
「Bem, se é muito mais do que eu vou ouvir pelo menos」 (gatekeeper)
Ufa, parece ser o suficiente por agora.
E assim eu entreguei 10.000 de ouro, e o homem começou a me ouvir resumir a situação até agora.
E depois eu o vi acariciando seu queixo enquanto ia 'Fumu' até que ele abriu sua boca grande.
「Dat vagão coberto, eu vi isso gate (gatekeeper)
"Mesmo!? Bem, há quanto tempo foi? Estava indo para as favelas? Hit (Hitto)
「...... Fer apenas 10.000 Gold Eu não estou dizendo mais den dis ya know」 (gatekeeper)
Tsk! Maldito bastardo ganancioso. Como não havia maneira de contornar isso, dei a ele mais 10 mil de ouro.
Honestamente, eu estava realmente recebendo informações, então eu deveria estar pagando por isso, mas parece que esse homem nunca pode ter o suficiente.
Embora, se eu tivesse que pagar depois de ouvir as informações, eu poderia de alguma forma gerenciar algo usando Cancelar.
Mas se ele vai dar informações pedaço por pedaço, então será difícil de qualquer maneira, hein.
Bem, no entanto, nesta situação sou eu quem está em uma posição desvantajosa. Eu não posso fazer nada se ele está pedindo para pagar antecipadamente hein ......
「Hehe, obrigada. Agora vamos ver, esses caras passaram pelo dis gate cerca de 30 minutos atrás. Era um grupo de três caras e ... bem, eu tenho certeza que eles estavam indo para as favelas 」(gatekeeper)
"Entendo. Então eles realmente estavam indo para a Guilda dos Ladrões, estou certo? Hit (Hitto)
「............」 (porteiro)
I ――Eu já paguei 10.000 você sabe 」(Hitto)
「Infelizmente, as informações do dat são muito caras. Ta distribuir」 (gatekeeper)
「Eu entendo, pare de dançar em torno dele já. Quanto você quer? Hit (Hitto)
「Bem, vamos ver ... se eu pudesse ter outro ouro 30.000 então ... gate (porteiro)
30.000 hein ...... É chato, mas eu obedientemente pago.
「Aqui, 30.000. Então, como foi? Hit (Hitto)
「Ah, esse bando definitivamente não ia da Thieves Guild」 (gatekeeper)
Eles não foram? Eu levantei minha testa confusa enquanto continuava questionando.
「O que você quer dizer com eles não foram lá? Você não pode estar dizendo que eles planejam usar o vagão para si, certo? Hit (Hitto)
「Nah ~ não gosta de dat. Eu ouvi aquele monte resmungando, mas eles disseram que as porcentagens de comissão para 'aquele cara' eram boas. Você vê, os preços da Guilda dos Ladrões são realmente baratos. Porque, de acordo com os bens roubados, a metade do preço de mercado é geralmente destinada apenas ao mercado. Então, por que eles dizem que é melhor ter um corretor de bens de trânsito para você e agir como um intermediário entre a Guilda dos Ladrões. Dere é um boato que circula dat diz que se você usar esse corretor, então você pode a 70% do preço de mercado 」(gatekeeper)
Entendo. A diferença de 20% é um bom negócio, afinal. Também definitivamente seria melhor ter alguém comprá-lo a um preço mais alto, mas .......
「Esta é uma pergunta bem simples, mas está tudo bem se o 'Broker' ou algo assim fizer algo assim? Normalmente, se o Clã ouviu sobre esse tipo de coisa, ele não receberia algum tipo de 'punição' ou algo assim? ”(Hitto)
De qualquer forma, eles estariam forçando transações por conta própria, apesar da Guilda dos Ladrões. Você poderia dizer que é o mesmo que pedir um desejo de morte.
「No fim das contas é apenas uma fofoca, mas o Corretor e a Corporação, parece que Dere é um cara que é um velho amigo deles que pode falar um pouco por ambos. E parece que o corretor dá uma parte dos lucros para o cara (gatekeeper)
...... Entendo. Colocando de forma diferente, se você pode atrair um cara que tem poder ao lado da Guilda, então você pode conduzir negócios tanto dissimulados e imprudentes quanto você quiser, huh.
Como seria de se esperar, as pessoas do Clã, se houvesse uma maneira de, de alguma forma, colocarem as mãos nos lucros da Corporação e usá-las para engordar suas próprias carteiras pessoais, então elas estariam à procura de coisas assim.
「O dat também Broker não fará negócios em nenhuma transação que seja muito barata. Mas se é um vagão como dat, então seria bastante valioso o suficiente para lidar com 」(gatekeeper)
「Eu vejo ...... eu praticamente entendi. Bem, então, você sabe onde os bastardos ladrões vão conduzir a transação? Hit (Hitto)
「............」 (porteiro)
S * Suspiro * Bem, aqui está outro 10.000 」(Hitto)
「Hehehe, obrigado pelo seu patrocínio!」 (Gatekeeper)
Hmm? Por alguma razão, uma vez que ele pegou a moeda de ouro de mim, ele de repente começou a fazer um sorriso sorridente que era diferente de antes ...
「Esses caras sempre mudam o local da transação, então eu não tenho certeza onde eles vão fazer isso. Mas veja, passe pelo portão e vá para a parte sul das favelas. Quando chegar lá, procure um lugar com um vagabundo de barba ruiva dormindo ali. Depois disso, desça pela lateral do beco até ver um cartaz surrado que diz “Bêbados Misteriosos” e siga para dentro. É um bar que lida com ladrões, mas procure um cara sentado perto da parede com um Kiseru. 2 "id =" ref2 "> [2] em sua boca e um prato para uma cabeça que parece um Kappa [3] . Diga àquele cara '' Olá, bom tempo hoje hein '', e então ele responderá '' Não seja estúpido, vai chover o resto do dia ''. Se ele disser que você saberá com certeza que é a pessoa certa com quem você está falando. depois pergunte a ele se ele ouviu falar de um cara chamado Daimon e ele deveria saber que você veio de mim. By the way, Daimon seria o meu nome 」(Daimon)
De repente, ele começou a falar sem parar, então fiquei um pouco surpreso.
Mas, como esperado de Melissa, embora ela estivesse tão assustada, assim que o ouviu começar a falar, tirou um bloco de anotações e começou a escrevê-lo.
Incrível, não é?
「Depois disso, pergunte à cabeça kappa banhada" Onde podemos jantar hoje à noite? ", E assim que ele ouvir, ele lhe dirá onde a transação está ocorrendo. Há um sistema para saber onde eles vão realizar a transação que você vê. Se você se apressar, então eu aposto que você será capaz de fazer a transação da tarde. Se você tomar quando esse grupo deixou o portão em conta, com esse tempo, você poderá conhecer o vendedor. Ah, você também terá que entregar ao Kappa uma taxa de 10.000 para a informação 」(Daimon)
「Ah, entendi」 (Hitto)
「Umu. Não, mas você tem certeza que é decisivo. Eu gosto disso! Eu disse isso agora, mas eu sou Daimon, você é? 」(Daimon)
...... Espere, meu nome deveria ter sido escrito na descrição do certificado do meu aventureiro. Ainda assim, eu realmente não quero ver esse cara que muitas vezes ...... Mas mesmo assim.
「Meu nome é Hitto. Obrigado pela informação 」(Hitto)
「Naah, não tem problema nenhum. Bem, como você pode ver, sou um especialista quando se trata de informações subterrâneas. Se você quer saber alguma coisa, então venha me perguntar de novo 」(Daimon)
「Uh, sim. Eu entendi ...... 」(Hitto)
Essa mudança de atitude é incrível, huh. Ele estava tão descontente antes, mas agora ele é todo sorrisos. Bem, aquele sorriso honestamente teve uma sensação ruim saindo dele.
Ou melhor, vendo-o assim, não sei o que dizer ou fazer sobre isso.
「Ainda assim, considerando tudo, você realmente tem um bom mestre né. Você é tão bonita que eu aposto que esse cara ouve todos os seus desejos. Certifique-se de conquistá-lo se você quiser algum apoio, você ouve 」(Daimon)
"Eh? ah, sim ...... 」(Melissa)
Melissa com certeza parece perplexa hein. Bem, claro que ela é. Do nada ele disse isso para ela com um sorriso assustador no rosto.
...... Mas, na realidade, se Melissa tentou me implorar assim, eu provavelmente cederia imediatamente.
Bem, eu tenho a informação que eu queria, no entanto. Eu me separei de Daimon e avisei a Melissa que íamos deixar o portão.
Mas ainda assim, Daimon ... Claro que ele não era um cara legal, mas ele pode ser útil para várias coisas.
Eu acho que deveria lembrar o nome dele e o rosto huh――
TL note: Isso é muito dinheiro que você gastou lá, Hitto ... RIP 60.000 + 10.000 Gold depois. Embora ele tenha "ganhado" 150.000 do pedido de Nankou Grass, ainda é muito.
TL Nota: Não lembro quando, mas foi mencionado que 2 guardas estão estacionados em um portão. Então o 'você'seria o guarda fedorento conversando com o outro.
Nota de TL: Um Kiseru é um cachimbo japonês. Você sabe, os típicos que você vê as pessoas usam. Como o que Frolaytia usa em Heavy Object. Wiki link aqui .
Nota de TL: A Kappa é uma tartaruga japonesa/rio yokai. Eles parecem ou para você ecchi está lá fora, eles também parecem (aviso lascivo?). Wiki link aqui .
Edit: Me diverte que o dobro do número de pessoas clicou no link "ecchi" e não no normal primeiro.
Advertisement