Nota do administrador: Erro? clear cache / history. Ainda erro? denuncia-lo.
- O botao next nao funciona? As vezes, abre via Index.

Isekai Izakaya Nobu - Chapter 28

Advertisement

O retorno triunfante do comandante (parte 2)

「Você pensou em um bento, huh ...」 (TL: bento = lunch boxes)

Na frente dos olhos de Berthold, os enguias bentos vendiam um após o outro.

A enguia bento que Helmina tinha pensado foi bem sucedida desde o início. A fila de pessoas se alinhando em frente ao Nobu se estendia até o próximo quarteirão.

Helmina e Eva foram as atendentes servindo no estande de vendas que foi montado em frente à loja. Shinobu havia selecionado os uniformes para eles. Era uma fantasia adorável que usava branco como a cor principal, que combinava muito bem com as duas jovens damas.

O conteúdo do bento consistia em arroz, enguia com molho por cima e umaki nas laterais. Havia também picles misturados.

Além disso, o segredo para sua popularidade foi devido à colher de pa**incluída, o que tornou muito mais fácil comer.

Ao usar a rede do pai de Han, eles conseguiram recrutar a ajuda do Woodworking Guild para fabricar as lancheiras de madeira a um preço razoável. Muitos aprendizes aderiram desde a chegada da primavera, por isso aceitaram a oferta de bom grado, pois serviria como material de boas práticas para eles.

Mesmo que ocasionalmente houvesse lancheiras com formas estranhas misturadas, os clientes não se importavam.

Foi idéia de Shinobu definir o preço um pouco mais alto ao meio-dia durante as horas de almoço. Era necessário fixar um preço ao vender produtos famosos como esses, pois havia um limite de quantos poderiam ser produzidos em um dia.

O bento das enguias se tornou um tópico instantâneo de fofoca na cidade.

Godhardt e Eleonora, da Associação de Transportes Aquaviários, e o vereador Gernot fizeram bom uso de seus subordinados para comprá-los. Isso fez com que sua popularidade aumentasse ainda mais.

As pessoas sabiam que essa comida era algo que os gourmands também comeriam. Mesmo que tivessem que esvaziar os bolsos, as pessoas da Old Capital definitivamente queriam experimentá-lo.

Como Gernot podia terminar três porções sozinho, ele fez seus subordinados entrarem na fila antes mesmo que as vendas começassem, a fim de comprar os bentos antes que esfriassem.

Mesmo que houvesse lojas que tentassem copiá-las, elas estavam desamparadas quando se tratava de fazer o molho.

Eles não podiam fazer nada com as enguias que tinham em estoque também. Foi dito que eles acabaram colocando uma venda e saíram vendendo geleias. Obviamente, a recepção deles não era boa.

Mesmo que Izakaya Nobu estivesse florescendo, eles nunca serviriam enguia à noite.

Naturalmente, houve críticas dos clientes. No entanto, uma vez que não seria servido, não importa quanto tempo eles persistissem, eles não tinham escolha a não ser desistir no final.

Mesmo que esperassem problemas por algum tempo, poderiam ser comidos durante o dia, então a situação inesperadamente se acalmou depois de alguns dias.

「Eva-chan, minha Helmina está funcionando corretamente?」

"Sim. Helmina-san também é bom em calcular dinheiro. Ela é incrível, você sabe!

Helmina corou um pouco ao entregar a mudança a um cliente.

Embora eles estivessem preocupados se a Helmina silenciosa seria capaz de atender os clientes, parecia que era apenas uma preocupação desnecessária.

O marido, Berthold, não aprovou muito, mas havia alguns clientes que vieram comprar um bentô só para ver Helmina.

Parecia haver indícios de que a questão dos movimentos seria resolvida em poucos dias, mas foi o desejo de Helmina de continuar trabalhando em Nobu até que o tumulto da enguia se instalasse. Claro, Berthold também era favorável a isso.

Mesmo que ele preferisse que ela ficasse em casa, ele queria deixar Helmina decidir por si mesma.

「Aqui está um bento de enguia. Muito obrigado!"

Eva, que alegremente entregou o bento, também parecia animada.

Taisho e Shinobu estavam dentro da loja preparando a enguia bento, que seria seguida pelo trabalho de preparação para a noite seguinte.

「Aqui está, Berthold-san.」

Helmina aproveitou a oportunidade e entregou um bento a Berthold antes de servir o próximo cliente.

Isso não era um bento de enguia, mas um bento feito à mão feito por uma esposa, cheio de amor e carinho. Como uma menina de uma vila de pescadores, Helmina também era boa em cozinhar.

Quando ela veio trabalhar no Nobu, ela pegou emprestado um canto da cozinha para preparar um bento para o almoço de Berthold. Parecia que Taisho havia lhe ensinado vários pratos também.

「Obrigado, Helmina. Eu posso voltar um pouco cedo hoje.

"Isso é bom. Então, vou esperar por Berthold-san aqui. Vamos comer alguma coisa antes de voltar para a pousada.

「Sim, vamos fazer isso.」

(Berthold e Helmina)

Depois que eles fizeram os planos, ele ficou todo animado para o resto do seu trabalho da tarde.

O treinamento dos subordinados, que haviam relaxado durante a ausência de Berthold, estava progredindo sem problemas, com pouco tempo de sobra.

Havia atividades estranhas vindo dos territórios do norte, onde eles começaram a contratar mercenários e comprar mais comida. No entanto, isso foi algo fora do controle de Berthold por enquanto.

Enquanto a Capital Velha não fosse atacada, não era o negócio dos Sentry Corps.

De qualquer forma, tudo o que ele queria agora era ter uma refeição.

A porta de correr de vidro se abriu, embora a loja ainda não tivesse aberto.

Durante esses últimos dias, comer o bento aqui enquanto ouvia sua esposa trabalhar como assistente era um prazer absoluto para Berthold.

Depois de uma saudação apressada de Taisho e Shinobu, ele escolheu um lugar na mesa da frente. Isso também era uma pequena forma de luxo.

Ele então cuidadosamente abriu a tampa do bento com as duas mãos.

「Oh? O que é isso?"

Havia apenas arroz.

Mesmo que o molho de enguia foi derramado sobre ele, a parte vital, a enguia, não estava presente.

"Que diabos está acontecendo?"

Risadas ressoaram de Taisho e Shinobu, que estavam atrás do balcão, enquanto ele segurava a colher, sem palavras.

Aparentemente, os dois pareciam ter sabido sobre o conteúdo do bento.

「Ei, o que é tão engraçado? Tendo acabado de casar e recebendo apenas um bento com arroz e molho ... esta é a crise de um casal! 」

「Não, por favor, tente um pouco primeiro, Berthold-san.」

Ele mergulhou a colher de pa**no arroz por sugestão de Taisho. Embora ele tivesse pensado que havia apenas arroz dentro, ele sentiu uma resistência inesperada. Quando ele levou o arroz para o lado, enquanto tomava cuidado para não destruí-lo, uma pequena enguia deformada apareceu no centro.

E A enguia está dentro? 」

「É chamado mamushi. Parece que durante os dias antigos, eles cozinhavam o arroz junto com a enguia no centro. Não parece elegante?

(TL: mamushi = viper. Mas neste contexto, é uma maneira de cozinhar a enguia no centro do arroz.)

「Se for esse o caso, você deveria ter me dito desde o início, por**.」

Berthold segurou a colher de pa**enquanto xingava.

A fragrância da enguia deliciosa estimulou seu apetite, na medida em que seu estômago estava doendo de fome.

O sabor do molho permeara perfeitamente o arroz cozido. A enguia escondida era tão macia que desmoronou sozinha.

"Delicioso. Como esperado, Taisho é o único que pode grelhar isso.

「É indelicado para Helmina-san se você diz tais coisas.」

Shinobu interveio enquanto preparava um prato.

「Eh, esta enguia é grelhada por Helmina também?」

「Bem, a verdade é que eu gritei mais. Mas não tenha dúvidas, Helmina-san também ajudou. 」

「Vou pegar o que minha esposa fizer.」

Enquanto ele comia o mamushi bento, ele gradualmente entendeu por que a enguia não era colocada no topo. Foi por causa de sua forma deformada.

Mesmo que Taisho tenha dito algo assim, talvez Helmina tenha tentado grelhar antes de pedir ajuda a Taisho.

Afinal, a enguia acabou sendo deformada. No entanto, ainda estava delicioso, apesar de ter sido ajudada.

Quando ele pensou sobre isso, cada bocado daquele bento comum se tornou precioso e foi preenchido com amor.

"Saboroso. Tenho a sorte de poder comer esse delicioso bento.

「Por favor, diga essas palavras para a pessoa que fez isso sozinho.」

Shinobu brincou com ele enquanto trazia uma tigela de madeira com vapor saindo dela.

「Isto é shijimi em sopa de miso vermelha. Isso também foi feito por Helmina e por mim.

(TL: shijimi: amêijoas)

"Eh? Obrigado por me deixar tomar sopa à tarde. 」

Falando do habitual bento na Velha Capital, normalmente era feito de pão e queijo.

Como era assim, era natural que a baleia de Nobu se destacasse.

Ele levou a tigela à boca e tomou um gole.

A sopa quente fluiu de sua boca para sua garganta, depois para seu estômago. Ele apreciou o tempero forte da sopa, considerando o quanto ele tinha suado durante o treino da manhã.

Ele alternou entre comer o mamushi bento e beber a sopa.

Mesmo que ele estivesse suando muito com isso, de alguma forma não era um sentimento desagradável.

Ele soltou um suspiro grande e satisfeitodepois de terminar cada grão de arroz. Era uma forma de felicidade que ele não poderia ter imaginado durante seus dias de mercenários.

Uma linda noiva, bons subordinados e um delicioso arroz e álcool.

Ele desejou que este dia continuasse para sempre, enquanto ele se recusou a lidar com qualquer coisa problemática.

Enquanto ele pensava sobre essas coisas, sua antiga ferida de repente doeu.

Sua vaidade foi a causa de sua antiga lesão. Ele seria inútil se ele se tornasse descuidado no campo de batalha.

Apesar disso, ele ainda queria aproveitar esse pouco de felicidade, por um pouco mais de tempo.



Advertisement

Share Novel Isekai Izakaya Nobu - Chapter 28

#Leia#Romance#Isekai#Izakaya#Nobu#-##Chapter#28