Isekai Izakaya Nobu - Chapter 42

O Pike Sarda da Antiga Capital (Parte 2)

A pessoa que tinha olhado para o prato de lúcio de cavala e disse que era um dos pares da sentinela, aquele com o bigode. Se ela lembrava corretamente, o nome dele era Nikolaus.

「Ainda há muitas partes que você pode comer.」

Seu rosto se aproximava.

Ele provavelmente estava bêbado. Sua respiração cheirava a álcool e o cheiro flutuava no ar. Seu rosto estava vermelho e agora estava ao lado de Eleonora.

Quanto tempo se passou desde que um homem mais jovem chegou tão perto?

Enquanto olhava para o bigode que crescia em seu queixo, Eleonora de repente lembrou seu passado.

Papai também tinha um bigode semelhante.

Não foi o 'pai' nomeado pela igreja. Foi seu pai biológico, que foi relacionado a ela pelo sangue. Mesmo se ela disse isso, ela não ouviu diretamente de sua mãe. Provavelmente foi a intuição de uma mulher. Ela só o tinha visto uma vez, mas ela entendeu que ele era de onde metade de seu corpo se originou.

Entre os homens que estavam interessados ​​em sua mãe, ele não podia ser considerado atraente.

Ele não era particularmente especial ou notável. Para ser honesta, ela não conseguia nem imaginar o rosto dele claramente. Ela só lembrava que ele tinha um rosto comum.

O hobby daquele homem era irritar a mãe dela, mas por alguma razão, ele não foi tratado com dureza. Isso poderia ter sido como um par torcido agiria.

「Bu ~ t, eu não posso mais arrancar. Essa é a razão pela qual se tornou assim.

「Está tudo bem, ainda pode ser comido.」

As sobras gastas do que costumava ser um pique de cavala estavam no prato.

Nikolaus pegou um par de pauzinhos de madeira descartáveis ​​do suporte de pauzinhos, ignorando os protestos feitos pela abafada Eleonora.

Ele quebrou o corpo do lúcio de cavala em pedaços menores em um movimento suave, sem hesitação.

"É lindo", pensou Eleonora, mesmo que fosse apenas Nikolaus manuseando os pauzinhos.

Ele beliscou a cabeça da cavala e removeu completamente a coluna com suas mãos hábeis. Carne apareceu magicamente, embora Eleonora tivesse pensado que não havia mais carne para arrancar.

Depois de um tempo, uma porção de carne ficou separada da espinha da cavala, que ainda estava presa à cabeça e à cauda.

「Taisho, você pode fazer isso a partir do outro dia?」

「Ah, o arroz de cavala, huh.」

Taisho recebeu o prato de carne de cavala de Nikolaus e jogou um pouco de arroz cozido em uma panela.

Ele adicionou alguns temperos na sopa, que Shinobu e o resto chamaram de dashi, e acrescentou isso na panela também. Em seguida, ele adicionou a carne da cavala e cozinhou-a.

Eleonora, que não cozinhava muito, achava que o produto final teria gosto semelhante ao mingau de cevada. Ao contrário do que ela esperava, embora o arroz tivesse absorvido o dashi, ainda era gordo e fofo.

Parecia um pouco com o bento da enguia.

Embora houvesse uma diferença entre ashi e tara, elas ainda eram semelhantes no sentido de combinar arroz e peixe.

Ela sabia bastante sobre o bento da enguia porque tinha enviado mensageiros para comprá-los secretamente, como ela tinha ouvido de Shinobu que era bom para a pele.

No entanto, o arroz de cavala parecia diferente.

Para ser honesto, não parecia bom.

Embora houvesse cebolinhas verdes espalhadas por cima, pareciam restos de comida e não atraíam o sentido estético de Eleonora.

No entanto, o que era aquela fragrância apetitosa?

Os pedaços de carne que Nikolaus tinha tirado foram misturados com o arroz, e uma fragrância desconhecida passou por cima do balcão.

Quando foi servido a ela, a fragrância tornou-se ainda mais proeminente.

「Eu não como muitos pratos bonitos, mas é delicioso, você sabe.

Nikolaus recomendou isso enquanto ria com vontade, e Eleonora trouxe seus pauzinhos para o arroz de cavala.

O arroz, recheado com os sabores da cavala, desmoronou em sua boca.

Foi fácil comer.

O sabor forte do cavala foi delicioso o suficiente para ser tomado com saquê, mas Eleonora, que não estava acostumada a comê-lo, sentiu que o sabor era um pouco rico demais.

Então, que tal esse arroz de cavala?

O gengibre (inguva) usado tinha sido eficaz, porque o peixe de dorso azul cozido não tinha nenhum fedor.

A cebolinha não só deu alguma cor a ela, mas também mudou a textura. Berinjelas em conserva também foram adicionadas como enfeite, o que serviu como um bom limpador de paladar.

Mesmo que pareçatão desinteressante, por que foi tão delicioso?

Além disso, esse delicioso sabor não era luxuoso. Em vez disso, era um sabor um pouco nostálgico e calmante.

Ela queria saboreá-lo para sempre. Enquanto pensava em tais pensamentos, a tigela já estava vazia.

A quantia também estava correta. Se fosse demais, seu estômago se sentiria pesado, se fosse muito pouco, ela teria que pedir outro item.

Por alguma razão, Eleonora pensou em seu pai verdadeiro enquanto olhava para a tigela vazia.

「Ei, é surpreendentemente delicioso mesmo com essa aparência, certo?」

「Sim, é mesmo.」

Foi realmente delicioso.

Eleonora, que convocara chefs da Capital e se entregara a todos os tipos de comida gourmet, não podia acreditar que seu coração fosse movido por um prato com tal aparência.

Era por isso que ela não parava de frequentar Izakaya Nobu, não importando o que seus subordinados dissessem.

「Jovem senhora, porque você é uma bela dama, vou lhe contar outro prato delicioso.」

Eleonora finalmente percebeu das palavras de Nikolaus.

Este homem estava bêbado. Ele provavelmente nem percebeu que a pessoa com quem ele estava falando agora era Eleonora, o Mestre da Guilda do Transporte Aquaviário.

Caso contrário, teria sido impossível para ela ser tratada de maneira tão familiar.

Ela entendeu, mas por algum motivo, ainda se sentia um pouco solitária.

Ela se perguntou se encontraria esse homem, que usava um bigode pouco atraente, da próxima vez.

「Obrigado, Casanova-san. Vamos nos encontrar novamente se houver uma chance na próxima vez.

Eleonora agradeceu educadamente à guarda sentinela que matou por um instante e tirou sua bolsa.

Mesmo incluindo a dica, a quantidade de moedas de prata que ela pagou a Shinobu era dez vezes a quantia necessária.

Eleonora acenou baixinho para o perplexo Shinobu, que contava as moedas.

A garota-propaganda de Izakaya Nobu parecia entender e guardar as moedas de prata na caixa.

O guarda de bigode viria a este bar novamente amanhã?

Enquanto desejava, Eleonora começou a caminhar lentamente de volta para casa sob o luar.