Nota do administrador: Erro? clear cache / history. Ainda erro? denuncia-lo.
- O botao next nao funciona? As vezes, abre via Index.

Isekai Izakaya Nobu - Chapter 49

Advertisement

O sabor do tempura de outono (Pt 1)

Os clientes eram diferentes do habitual.

Shinobu notou isso assim que eles se abaixaram sob a cortina de sinalização.

Era difícil colocar em palavras, mas eram um pouco mais ásperas que o normal.

No entanto, nem o par de sentinelas nem o comandante da companhia apareceram.

Holger, que ocupava um assento na esquina do balcão, continuou comendo yakisoba e bebendo cerveja com um rosto que parecia dizer "Isso é natural".

Holger estava segurando o amuleto que Ingrid havia deixado para trás alguns dias atrás.

Nobuyuki sugeriu consultar alguém para aprender sobre suas origens.

No entanto, Shinobu não sabia a quem perguntar, e desde que foi lindamente decorada, Holger tinha que segurá-lo.

「Desculpe, mas eu não sei nada sobre isso. Só quem trabalha nesse campo pode entender algo assim. Um especialista em maldição ou algo assim, ou talvez até uma bruxa?

Mesmo que o que ele disse fosse verdade, Shinobu não era conhecido nem com um especialista em maldição nem com uma bruxa.

O mais próximo seria o doutor Ingrid, mas Shinobu não poderia pedir a ela para avaliá-lo quando Shinobu o tivesse recebido dela.

「Venha para pensar sobre isso, há algo acontecendo hoje, Holger-san?」

Shinobu perguntou enquanto olhava ao redor da loja, que era mais animada do que o habitual.

「Ah, até o conselho ficou muito surpreso, mas aparentemente o arcebispo veio para cá. Foi dito que ele vai ficar aqui por algum tempo.

Quando Eva ouviu falar do arcebispo, ficou surpresa.

Helmina sabia disso? Ela parecia ligeiramente perturbada.

Shinobu tinha apenas a vaga impressão de ele ser uma pessoa importante da igreja.

「Parece que todo o Corpo de Sentinelas foi mobilizado, desde que um bigshot veio. Isso porque nós, membros do conselho, tivemos uma discussão urgente e em pânico sobre expulsar todos os rufiões da rua principal.

Um grupo de clientes bêbados reunidos em torno de uma mesa reagiu à palavra 'rufiões' e olhou para Holger com os punhos fechados. No entanto, a pessoa em si não se importou.

De fato, quando foram expulsos das ruas principais, os clientes menos saborosos se refugiavam na rua Inns&Stables.

Quando Shinobu ouviu que o arcebispo ia ficar aqui por um tempo, ela se sentiu completamente desanimada.

Em outras palavras, esses clientes não estariam andando pela avenida Inns&Stables por mais tempo do que hoje.

「Então, por que o Diácono Edwin está em tal lugar?」

Edwin, que também estava no balcão, engasgou quando a atenção foi repentinamente desviada para ele.

Ele expressou sua gratidão a Helmina, que correu para o seu lado e esfregou as costas. No entanto, parecia que ele planejava ficar quieto, e continuou tomando saquê quente e comendo sudako, embora fosse um membro sênior da igreja.

(Nota de TL: sudako = polvo em conserva em vinagre)

~ Sudako ~

Talvez ... o Arcebispo fosse difícil de lidar, ou ele tivesse sido expulso porque ele era um impedimento? Provavelmente foi algo nesse sentido. Enquanto ela estava servindo as ordens de sardinha salgada e grelhada para os outros clientes, de repente ela ouviu um 'Kya!' sair da mesa.

Ele veio de Helmina.

「Segure aí mesmo! O que você está fazendo?!"

O bandido, que havia agarrado o pulso de Helmina, apenas deu um sorriso vulgar quando Shinobu levantou a voz.

Snacks Os lanches e licores nesta loja são incomparáveis, mas acho que as atitudes das garçonetes são um tanto frias. Estamos apenas sendo gentis ensinando essa jovem aqui do mesmo modo que uma aprendiz de gueixa deveria servir bebidas para nós. 」

「Por favor, não mexa! Este não é esse tipo de loja! 」

"Ei ei. Estou com medo, estou. Então, que tipo de loja é essa? Por que há um bar fino como este no miserável Stables&Inn St.?

Quando ela olhou, viu que Nobuyuki já havia aparecido atrás do balcão, com o rolo mais grosso que ele tinha nas mãos. Holger também se levantou, as mangas arregaçadas, sem que ninguém percebesse.

Naquele momento, a atmosfera estava prestes a explodir.

"Apenas um momento."

No entanto, uma voz soou de um lugar inesperado.

Era de um jovem sentado à mesa nos fundos, que acabara de beber tranquilamente.

Seu cabelo loiro estava amarrado atrás dele em um rabo de cavalo, e ele tinha uma barba por fazer crescendo em seu rosto.

Não importa como você olhou para ele, ele parecia um jogador.

「O que é isso, cara? Quer ter uma chance?

♪ eu só quero drtinta pacificamente por um pouco mais de tempo. Não posso fazer isso?

Enquanto ele dizia isso, o jovem torceu o braço levantado do bandido e, sem esforço, jogou-o no chão. Foi extremamente rápido, como ele estava acostumado a fazer isso.

Ele se virou, para proteger Helmina, e assobiou baixinho.

「Seu desgraçado, não me subestime!」

Os companheiros do bandido ergueram-se da mesa.

No entanto, o jovem loiro permaneceu calmo. Parecia que ele ia começar a cantarolar uma música.

"Vá para o inferno! Esse bastardo!

「Não é 'esse bastardo'. Esta pessoa pródiga, recebeu o nome de Arnoux dos meus pais, sabe? Se possível, eu gostaria que você me chamasse assim.

「Não mexa comigo!」

No entanto, o bandido que atingiu Arnoux de repente caiu no chão.

Da perspectiva de Shinobu, ela viu que Arnoux estava usando o impulso do oponente para derrubá-los.

Em vez de judô, estava muito mais perto do Aikido.

Shinobu abraçou Eva, pensando que haveria uma briga, mas a situação não saiu como ela havia previsto.

A diferença entre as habilidades de Arnoux e as dos bandidos era como a diferença entre o céu e a terra.

Além disso, Holger, que estava estalando os dedos enquanto sorria, e Nobuyuki, que estava fervendo de raiva silenciosa, observavam os bandidos por trás e impediam sua fuga.

「Damon! Eu vou lembrar disso!

「Eu pensei que ele era apenas um bandido de terceira categoria, mas suas palavras de despedida também são de terceira categoria. Pelo menos eu consegui algo fora disso.

Helmina curvou-se profundamente para Arnoux, que estava se gabando enquanto acariciava suas calças.

, Humm, muito obrigada 」

「Não há necessidade disso. Foi a coisa certa a fazer.

Quer fosse a voz sedutora de Arnoux ou seu comportamento pomposo, ambos eram lindos.

Embora ele não fosse do tipo de Shinobu, Eva parecia estar em transe por ele.

「Mesmo assim, você nos salvou de problemas. Uh, Arnoux-san foi?

「Não, não, Shinobu-san, foi? Eu gostaria de ter esclarecido as coisas um pouco mais suavemente. Me desculpe por ter feito tal barulho.

「Como sinal de gratidão, permita-nos cobrir sua fatura hoje.」

「Oh, não, estou satisfeito apenas com um obrigado. Mesmo que eu pareça com isso, acontece de eu ser alguém que tem a capacidade de ganhar uma renda e pagar pelas minhas refeições.

Se ele dissesse assim, Shinobu não poderia dizer mais nada.

Quando ela olhou para Nobuyuki, ele apenas deu de ombros.

Até mesmo Helmina, que estava em uma situação difícil, não disse nada.

Enquanto isso, Eva calmamente pegou o amuleto que estava no banco de Holger.

「Taisho, que tal dar isso de presente a Arnoux-san?」

「O amuleto, hein? Mas ele aceitará isso?

「Meu avô disse uma vez antes que os apostadores são supersticiosos. Eles gostam de amuletos, encantos ou qualquer coisa parecida com isso.

「Ele ~ eh, há tal ditado?」

Nobuyuki estreitou os olhos no talismã por um momento e depois entregou a Eva, que educadamente apresentou a Arnoux.

「Uma das garotas-propaganda da loja está dizendo ... você aceitará isso?」

「Nesse caso, eu aceito com gratidão.」

Arnoux recebeu o talismã reverentemente, como se ele fosse o filho refinado de alguns nobres, e então se curvou para Eva, Helmina e Shinobu.

「No norte, foi dito que a Deusa da Fortuna tem três pilares. Desde que me foi concedido este talismã por estas deusas, tenho certeza que haverá um milagre.

Embora fosse um discurso pretensioso, esse homem exalava uma incomum sedução quando o dava.

Holger e Edwin já haviam rapidamente se voltado para suas bebidas, no entanto.

「Agora, vamos por um fim ao assunto aqui. A pessoa de outra mesa estava comendo algo chamado tempura há algum tempo, certo? Eu gostaria de tentar isso."

「Sim, vou tê-lo servido imediatamente!」

Antes mesmo de Shinobu terminar de responder, Nobuyuki já havia começado a cozinhar.



Advertisement

Share Novel Isekai Izakaya Nobu - Chapter 49

#Leia#Romance#Isekai#Izakaya#Nobu#-##Chapter#49